Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "game of thrones" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "game of thrones" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của game of thrones

"game of thrones" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

game any are audio by game games gaming no of of the own play players set the game their to website what will with your
thrones thrones

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của game of thrones

tiếng Đức
tiếng Anh

DE Game kurs aktuell - Game kursverlauf - aktueller Game preis, wie viel ist ein Game wert | Neironix

EN Game price - 1 GTC to usd value history chart - how much is a Game worth today? | Neironix

tiếng Đức tiếng Anh
game game
viel much
preis price
ist is
aktuell today

DE Kurz nach der Veröffentlichung des zweiten Trailers für die kommende Staffel von HBOs Game of Thrones setzte sich Quartz zum Ziel, den Einfluss von Premium-Fernsehinhalten auf herkömmliche Kinos zu ermitteln.

EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.

tiếng Đức tiếng Anh
kommende upcoming
staffel season
thrones thrones
quartz quartz
einfluss impact
herkömmliche conventional
game game
of of
ermitteln identify
premium premium
zu to
für for
den the

DE Die Daten umfassten sowohl „Game of Thrones“ als auch andere anstehende Filmpremieren.

EN The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.

DE HBO hat einige der von der Kritik am meisten gefeierten Serien in seiner Datenbank, wie Band of Brothers, The Sopranos, The Wire und Game of Thrones

EN HBO has some of the most critically acclaimed shows in its database, such as band of Brothers, The Sopranos, The Wire, and Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
hbo hbo
datenbank database
band band
wire wire
game game
thrones thrones
of of
in in
einige some
und and
hat has

DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

tiếng Đức tiếng Anh
vielleicht might
filmen movies
netflix netflix
band band
game game
thrones thrones
menge amount
of of
nicht not
gleiche the
einige some
sehr very
und and
hat has
aber but

DE 2013 wurde eines meiner Fotos ausgewählt, um die Titelseite der berühmten „Game Of Thrones“ -Serie (die komplette 3) für den Verlag Pygmalion zu illustrieren

EN In 2013, one of my photos was chosen to illustrate the front cover of the famous “Game Of Thrones” series (the complete 3) for the publisher Pygmalion

DE Die nächste Flaggschiff-Serie von Apple TV+, Foundation, soll die Größe und den Erfolg von Game of Thrones nachahmen, aber im Weltraum.

EN Stranger Things are still happening. Here's the latest info about season 4, which premieres in 2022.

tiếng Đức tiếng Anh
of about
soll which
und things
nächste the

DE Jetzt haben wir den Eiskönig, eine skin , die eindeutig vom Nachtkönig aus Game of Thrones inspiriert wurde

EN Now we have the Ice King, a skin that has clearly taken inspiration from the Night King from Game Of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
skin skin
eindeutig clearly
game game
thrones thrones
jetzt now
of of
wir we
den the
haben have
vom from
eine a

DE Entdecken Sie das Land von Game of Thrones®

EN Discover Game of Thrones® Territory

tiếng Đức tiếng Anh
game game
thrones thrones
of of
entdecken discover

DE Nordirland ist wirklich das Land von Game of Thrones®.

EN Northern Ireland IS Game of Thrones® Territory.

tiếng Đức tiếng Anh
nordirland northern ireland
game game
thrones thrones
of of
ist is

DE Machen Sie mit Finn McCools Tours die Game of Thrones Tour von Dublin aus, um den Drehort und den Giant's Causeway zu sehen.

EN Do the Game of Thrones Tour from Dublin with Finn McCools Tours to see the filming location and the Giant's Causeway.

tiếng Đức tiếng Anh
thrones thrones
dublin dublin
finn finn
of of
drehort location
tour tour
mit with
game game
zu to
tours tours
aus from
und and
den the

DE Fans der HBO-Serie Game of Thrones® dürften die Cushendun Caves gleich wiedererkennen

EN Fans of HBO’s Game of Thrones® will recognise the Cushendun Caves almost immediately

tiếng Đức tiếng Anh
fans fans
game game
thrones thrones
of of
gleich the

DE Denn sie sind der Schauplatz, an dem die berüchtigte Szene mit dem „Schattenkind“ gedreht wurde – einer der vielen Drehorte von Game of Thrones® entlang der Causeway Coast

EN This is where the infamous "shadow baby" scene was filmed and it's one of the many Game of Thrones® locations scattered around the Causeway Coast

tiếng Đức tiếng Anh
szene scene
game game

DE Wir sind der Meinung, dass Letzteres keiner Vorstellung bedarf, aber um Ihnen einen kleinen Vorgeschmack zu geben: Die Tatsache, dass Game of Thrones dort gedreht wurde, ist das Uninteressanteste an dieser unglaublichen Zeitkapsel mit ihren Mauern.

EN We believe the latter needs no introduction, but just to give you a teaser: the fact that Game of Thrones was filmed there is the least interesting thing about this incredible walled time capsule.

tiếng Đức tiếng Anh
meinung believe
vorstellung introduction
bedarf needs
tatsache fact
game game
thrones thrones
unglaublichen incredible
of of
wir we
zu to
geben give
dass that
aber but
wurde was
ist is

DE Letztere mag durch Game of Thrones berühmt sein, aber ihre Seele ist viel tiefer und die Stadt muss einfach auf Ihre Bucket List gesetzt werden.

EN The latter may be famous for the Game of Thrones, but its soul is much deeper and the town simply has to be put on your bucket list.

tiếng Đức tiếng Anh
letztere latter
thrones thrones
berühmt famous
seele soul
tiefer deeper
stadt town
of of
viel much
einfach simply
game game
ihre your
ist is
die list
und and
mag may
aber but

DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
geschichte story
sechs six
studios studios
hinter behind
game game
die of

DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

tiếng Đức tiếng Anh
studios studios
hinter behind
game game
verwalteten managed
hunderte hundreds
assets assets
sechs six
in in
und and
die of

DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
geschichte story
sechs six
studios studios
hinter behind
game game
die of

DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

tiếng Đức tiếng Anh
studios studios
hinter behind
game game
verwalteten managed
hunderte hundreds
assets assets
sechs six
in in
und and
die of

DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
geschichte story
sechs six
studios studios
hinter behind
game game
die of

DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

tiếng Đức tiếng Anh
studios studios
hinter behind
game game
verwalteten managed
hunderte hundreds
assets assets
sechs six
in in
und and
die of

DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
geschichte story
sechs six
studios studios
hinter behind
game game
die of

DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

tiếng Đức tiếng Anh
studios studios
hinter behind
game game
verwalteten managed
hunderte hundreds
assets assets
sechs six
in in
und and
die of

DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
geschichte story
sechs six
studios studios
hinter behind
game game
die of

DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

tiếng Đức tiếng Anh
studios studios
hinter behind
game game
verwalteten managed
hunderte hundreds
assets assets
sechs six
in in
und and
die of

DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
geschichte story
sechs six
studios studios
hinter behind
game game
die of

DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

tiếng Đức tiếng Anh
studios studios
hinter behind
game game
verwalteten managed
hunderte hundreds
assets assets
sechs six
in in
und and
die of

DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

tiếng Đức tiếng Anh
geschichte story
sechs six
studios studios
hinter behind
game game
die of

DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

tiếng Đức tiếng Anh
studios studios
hinter behind
game game
verwalteten managed
hunderte hundreds
assets assets
sechs six
in in
und and
die of

DE HBOs House of the Dragon: Wie und wo man das Game of Thrones-Prequel sehen kann

EN HBO's House of the Dragon: How and where to watch the Game of Thrones prequel

tiếng Đức tiếng Anh
house house
of of
wo where
und and
game game
man the

DE Holen Sie sich alle Folgen von Game of Thrones mit einem tollen Prime Day-Angebot

EN Pick up all of Game of Thrones with a great Prime Day deal

tiếng Đức tiếng Anh
game game
thrones thrones
tollen great
angebot deal
of of
prime prime
day day
alle all
mit with
einem a

DE Im Rahmen des Amazon Prime Day können Sie die gesamte Serie Game of Thrones mit einem satten Rabatt erwerben.

EN You can grab the entire run of Game of Thrones at a healthy discount as part of Amazon Prime Day.

tiếng Đức tiếng Anh
thrones thrones
rabatt discount
amazon amazon
prime prime
game game
of of
gesamte entire
können can
day the

DE HBO entwickelt eine Game of Thrones-Fortsetzungsserie rund um Jon Snow

EN HBO is developing a Game of Thrones sequel series revolving around Jon Snow

tiếng Đức tiếng Anh
hbo hbo
game game
snow snow
of of
rund around
eine a

DE Die nächste Flaggschiff-Serie von Apple TV+, Foundation, soll die Größe und den Erfolg von Game of Thrones nachahmen, aber im Weltraum.

EN Apple TV+’s next flagship series, Foundation, looks to emulate the size and success of Game of Thrones, but in space.

tiếng Đức tiếng Anh
apple apple
foundation foundation
größe size
erfolg success
game game
thrones thrones
flaggschiff flagship
serie series
of of
und and
nächste the
aber but

DE Jeder, der die erste Folge gesehen hat, weiß, dass das Game of Thrones-Prequel "House of the Dragon" ein großer Erfolg geworden ist.

EN It might be obvious to anyone who's watched the first episode, but the Game of Thrones prequel, House of the Dragon, has proved a huge hit.

tiếng Đức tiếng Anh
folge episode
gesehen watched
of of
game game
hat has
erste the first
weiß the
dass to

DE Über SurveyMonkey Audience haben wir zwei Umfragen mit denselben 10 Fragen zu unserer Lieblings-Fernsehserie gesendet: Game of Thrones.

EN Using SurveyMonkey Audience, we sent two surveys that used the same 10 questions about our favorite TV show: Game of Thrones.

DE Wie würden Sie Game of Thrones bewerten? Auf den ersten Blick scheint an der Frage unten gar nichts falsch zu sein. Sie ist einfach und direkt, funktioniert jedoch nur im Kontext. Was, wenn die oder der Befragte die Serie gar nicht gesehen hat?

EN How would you rate Game of Thrones? At first glance, there doesn’t seem to be anything wrong with the question below. It’s simple and to-the-point, but it only works in context. What if the respondent hasn’t watched the show?

DE In unserem Beispiel zeigen die Antwortdaten, dass Game of Thrones lediglich nur wenig beliebt ist, dabei ist die Serie tatsächlich äußerst beliebt.

EN In our example, the data indicates that Game of Thrones is merely mildly popular, when in fact it’s wildly popular.

DE Ausweichlösung Antwortoptionen: Bei dem Beispiel unten haben wir keine Verzweigungslogik verwendet, um diese Frage bei den Personen auszublenden, die Game of Thrones gesehen hatten

EN The answer option workaround: In the example below, we didn’t use skip logic to hide this question from people who had watched Game of Thrones before

DE Stattdessen haben wir die Fragen allen Teilnehmenden gezeigt und erwartet, dass diejenigen, die die Serie gesehen hatten, die Option „Ich habe Game of Thrones bereits gesehen“ auswählen würden.

EN Instead, we showed it to everyone, expecting the viewers who had watched it would select, “I have watched Game of Thrones before.”

DE Knapp die Hälfte – 43 % – wählte einen Grund, weshalb sie Game of Thrones nicht gesehen hatten, selbst dann, wenn sie in einer vorherigen Frage angegeben hatten, dass sie die Serie gesehen hatten.

EN Nearly half—43%—of respondents chose a reason why they hadn’t watched Game of Thrones, even though they had said in a previous question that they had seen the show.

DE Im Beispiel unten wurden die Teilnehmenden, die Game of Thrones nicht gesehen hatten, aufgefordert, die Frage zu überspringen.

EN In the example below, the respondents who haven’t watched Game of Thrones were instructed to skip the question.

DE Game-Design, Game-Art, Game-Programmierung: Im Bachelorstudiengang „Digital Games“ lernt der (internationale) Nachwuchs als Entrepreneur zu denken – zukunftsorientiert und innovativ

EN Game design, game art, game programming: the bachelor’s degree programme “Digital Games” teaches (international) students to think like entrepreneurs – namely in an innovative and future-oriented manner

DE Insbesondere sind hier „Five Fruits“ und „Fate of Thrones“ positiv zu nennen

EN In particular, "Five Fruits" and "Fate of Thrones" should be mentioned positively

tiếng Đức tiếng Anh
insbesondere particular
positiv positively
sind be
und and
zu of

DE A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA für den Mac und Linux | Feral Interactive

EN A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA for Mac and Linux | Feral Interactive

tiếng Đức tiếng Anh
total total
saga saga
thrones thrones
mac mac
linux linux
feral feral
interactive interactive
a a
of of
für for
und and

DE THRONES OF BRITANNIA ist ein neuer Teil der Total War-Reihe, der Euch herausfordert, einen Wendepunkt der Geschichte neuzuschreiben, der die Zukunft des modernen Britanniens bestimmen wird

EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles

tiếng Đức tiếng Anh
thrones thrones
neuer re
geschichte history
total total
war war
of of
euch you
wird the

DE Erkundet und erobert die Britischen Inseln in THRONES OF BRITANNIA für Linux

EN Explore and conquer the British Isles in THRONES OF BRITANNIA for Linux

tiếng Đức tiếng Anh
erkundet explore
britischen british
inseln isles
thrones thrones
linux linux
of of
in in
für for
und and
die the

DE Kämpft um die Vorherrschaft im frühmittelalterlichen Britannien in A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA

EN Lead the fight for Early Medieval Britain in A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA, now available for Li

tiếng Đức tiếng Anh
in in
saga saga
thrones thrones
a a
total total
of of
um for
die the

DE Diese bezepterte Insel ist nun Euer — THRONES OF BRITANNIA für macOS veröffentlicht

EN Now conquer this sceptred isle — THRONES OF BRITANNIA for macOS released

DE A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA ist jetzt für macOS erhältlich.

EN A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA is now available for macOS.

tiếng Đức tiếng Anh
total total
saga saga
thrones thrones
macos macos
a a
of of
jetzt now
für for
erhältlich is

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch