DE Finanzielle Incentives mögen eigentlich alle. Klare Sache: Mehr Geld auf dem Konto ist eine gute Sache. So spornen Sie Ihr Team an, sich richtig anzustrengen.
"finanzielle incentives mögen" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
DE Finanzielle Incentives mögen eigentlich alle. Klare Sache: Mehr Geld auf dem Konto ist eine gute Sache. So spornen Sie Ihr Team an, sich richtig anzustrengen.
EN Cash sales incentives are a crowd pleaser. They mean more money in the bank, plain and simple, which might be all the encouragement your team needs to put the pedal to the metal.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
klare | simple |
konto | bank |
team | team |
ihr | your |
mehr | more |
geld | money |
alle | all |
eine | a |
dem | the |
DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen
EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
kundenerfolg | customer success |
und | and |
von | drive |
den | to |
DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen
EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
kundenerfolg | customer success |
und | and |
von | drive |
den | to |
DE Fragen Sie in Ihrem Team nach, ob sie eine bestimmte Band oder Mannschaft besonders gern mögen. Die Chancen stehen nicht schlecht für Sie, dabei ein paar geeignete Incentives aufzuspüren und Ihre Vertriebsmitarbeiter richtig zu motivieren.
EN Ask your team if there’s a musician they’re obsessed with or a sports team they love. Chances are, you’ll discover a few sales incentives ideas that are perfect for motivating your agents.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
chancen | chances |
incentives | incentives |
team | team |
ob | if |
oder | or |
die | ideas |
stehen | are |
ihre | your |
fragen | ask |
sie | few |
DE Sie haben das Recht, über finanzielle Angebote und deren wesentliche Bedingungen benachrichtigt zu werden und können der Zusendung solcher Incentives widersprechen.
EN You have the right to be notified of financial offers and their material terms and the right to opt out of such incentives.
DE Es gibt Familien, die gemeinsame Ausflüge mögen, aber sie mögen die Atmosphäre des Hotellebens nicht
EN There are families who like common trips, but they do not like the atmosphere of hotel life
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
familien | families |
ausflüge | trips |
atmosphäre | atmosphere |
nicht | not |
gemeinsame | common |
aber | but |
des | the |
DE Wir mögen was wir tun und wir mögen die Menschen mit denen wir zusammenarbeiten
EN We love what we do, and we love the people we work with
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
menschen | people |
wir | we |
mit | with |
und | and |
tun | do |
die | the |
DE Was wir nicht mögen: Dutzende Browserfenster. Was wir mögen: alles im Blick haben. Deshalb hat Zammad eine smarte Taskleiste, die es ermöglicht, ganz einfach mehrere Profile, Dateien oder Tickets zeitgleich zu bearbeiten.
EN What we don't like: dozens of browser windows. What we like: having everything in view. That's why Zammad has a smart taskbar that makes it easy to edit multiple profiles, files, or tickets at the same time.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zammad | zammad |
smarte | smart |
taskleiste | taskbar |
profile | profiles |
dateien | files |
tickets | tickets |
es | it |
oder | or |
bearbeiten | edit |
wir | we |
nicht | dont |
dutzende | dozens |
blick | at |
einfach | easy |
alles | everything |
zu | to |
hat | has |
eine | a |
die | the |
DE Menschen sind mehr als eine Kombination aus Demografie, Webaktivität und dem, was sie auf Facebook mögen. Sie mögen es nicht, wenn Marken sie überwachen, und die Daten, die Marken anonym sammeln, sind unzuverlässig - und teuer.
EN People are more than a combination of their demographics, web activity, and what they like on Facebook. They don’t like brands surveilling them, and the data brands gather anonymously is unreliable—and expensive.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
demografie | demographics |
marken | brands |
anonym | anonymously |
sammeln | gather |
teuer | expensive |
menschen | people |
mögen | like |
mehr | more |
kombination | combination |
sind | are |
daten | data |
eine | a |
aus | and |
dem | the |
DE Beschreibung: Sehen Sie Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen Video.
EN Description: View Group-fucked until u learn to like it captions hd as completely free. BDSM porn xxx Group-fucked until u learn to like it captions video.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
beschreibung | description |
lernst | learn |
untertitel | captions |
hd | hd |
kostenlos | free |
bdsm | bdsm |
es | it |
video | video |
porno | porn |
zu | to |
als | as |
xxx | xxx |
DE Der Charakter der ursprünglichen jungen Menschen ist, dass sie mit dem Trend aufholen mögen und nicht mögen, blind die Öffentlichkeit folgen
EN The character of the original young people is that they like to catch up with the trend and do not like to blindly follow the public
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ursprünglichen | original |
jungen | young |
trend | trend |
Öffentlichkeit | public |
charakter | character |
menschen | people |
folgen | follow |
ist | is |
mit | with |
nicht | not |
und | and |
dass | that |
DE Grundlegende Werte prägen unser Verhalten und Handeln, was wir mögen und nicht mögen sowie unsere Erwartungen
EN Core values shape how we behave and act, what we like and dislike, as well as our expectations
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
grundlegende | core |
prägen | shape |
erwartungen | expectations |
werte | values |
verhalten | behave |
handeln | act |
und | and |
was | like |
unsere | our |
wir | we |
mögen | what |
sowie | as |
DE Wir mögen was wir tun und wir mögen die Menschen mit denen wir zusammenarbeiten
EN We love what we do, and we love the people we work with
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
menschen | people |
wir | we |
mit | with |
und | and |
tun | do |
die | the |
DE Was wir nicht mögen: Dutzende Browserfenster. Was wir mögen: alles im Blick haben. Deshalb hat Zammad eine smarte Taskleiste, die es ermöglicht, ganz einfach mehrere Profile, Dateien oder Tickets zeitgleich zu bearbeiten.
EN What we don't like: dozens of browser windows. What we like: having everything in view. That's why Zammad has a smart taskbar that makes it easy to edit multiple profiles, files, or tickets at the same time.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zammad | zammad |
smarte | smart |
taskleiste | taskbar |
profile | profiles |
dateien | files |
tickets | tickets |
es | it |
oder | or |
bearbeiten | edit |
wir | we |
nicht | dont |
dutzende | dozens |
blick | at |
einfach | easy |
alles | everything |
zu | to |
hat | has |
eine | a |
die | the |
DE Für die Ingenieure aus dem Hause Canyon war die Mission für das erste E-Rennrad klar: Mit dem Endurace:ON AL sollen mehr Fahrer das tun können, was sie mögen und wo sie es mögen
EN Canyon set themselves a clear goal for their first E-road bike: the Endurace:ON AL should enable riders to do more of what they want, where they want
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
canyon | canyon |
klar | clear |
al | al |
on | on |
wo | where |
mehr | more |
tun | do |
die | themselves |
dem | the |
erste | a |
sollen | to |
sie | want |
es | they |
für | for |
DE Die Gründe, warum ich diese Karte mag, mögen sehr einfach sein, aber wir alle haben Dinge, die wir aus unsinnigen Gründen mögen
EN The reasons I like this card may be very basic, but we all have things we like for nonsensical reasons
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ich | i |
gründe | reasons |
wir | we |
sehr | very |
sein | be |
alle | all |
mag | may |
karte | the |
aber | but |
haben | have |
dinge | things |
DE Enterprise HR Analytics-Plattform, um Ihre finanzielle Wohlfühlstrategie sofort zu messen und Echtzeit-Transparenz über Engagement, Bindung und die finanzielle Widerstandsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter zu erhalten.
EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
enterprise | enterprise |
finanzielle | financial |
messen | measure |
widerstandsfähigkeit | resilience |
mitarbeiter | people |
analytics | analytics |
plattform | platform |
transparenz | visibility |
engagement | engagement |
echtzeit | real-time |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
sofort | instantly |
erhalten | get |
DE Nutzen Sie die Möglichkeiten von einem Intercompany-Abstimmungs-Cockpit bis hin zur automatisierten Kapitalkonsolidierung und kombinieren Sie finanzielle und nicht-finanzielle Berichterstattung.
EN Capabilities range from a built-in intercompany reconciliation cockpit to automated equity consolidation. Combine financial and non-financial reporting and benefit from a full set of consolidation postings.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
automatisierten | automated |
kombinieren | combine |
finanzielle | financial |
berichterstattung | reporting |
und | and |
hin | from |
nutzen | benefit |
von | of |
DE Identifizieren Sie sowohl finanzielle als auch nicht-finanzielle Vorteile, die erzielt werden sollen, um Nutzen zu stiften.
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
identifizieren | identify |
finanzielle | financial |
erzielt | achieved |
vorteile | benefits |
zu | to |
nutzen | value |
die | and |
DE Das Bildungsministerium stellt für Studierende, die aufgrund der Corona-Pandemie in eine finanzielle Notlage geraten sind, finanzielle Hilfen zur Verfügung
EN The Ministry of Education provides financial assistance for students who are in financial difficulty due to the Corona pandemic
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
studierende | students |
finanzielle | financial |
corona | corona |
pandemie | pandemic |
in | in |
verfügung | are |
stellt | the |
für | for |
aufgrund | to |
DE Stärken Sie die Zusammenarbeit zwischen Unternehmenskommunikation, Investor Relations, Rechnungswesen und Konzernnachhaltigkeit um finanzielle und nicht-finanzielle Datenbestände zu sichten, zu integrieren und aufs Wesentliche zu fokussieren.
EN Strengthen the cooperation between Corporate Communications, Investor Relations, Accounting, and Corporate Sustainability to sift through and integrate financial and non-financial data and focus on the essentials.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
stärken | strengthen |
zusammenarbeit | cooperation |
investor | investor |
relations | relations |
rechnungswesen | accounting |
finanzielle | financial |
integrieren | integrate |
wesentliche | essentials |
fokussieren | focus |
zwischen | between |
und | and |
zu | to |
DE Nachhaltiger Tourismus kann außerdem eine finanzielle Hilfe für die lokalen Gemeinden sein, den Austausch von Kulturen fördern und die finanzielle Grundlage für Umweltschutz darstellen
EN Tourism, when carried out in a responsible manner, can be a real help to local communities providing an income, a positive cultural exchange and a financial incentive to protect the natural environment
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
tourismus | tourism |
finanzielle | financial |
austausch | exchange |
umweltschutz | environment |
hilfe | help |
kann | can |
und | and |
eine | a |
sein | be |
den | the |
DE Nachhaltiger Tourismus kann außerdem eine finanzielle Hilfe für die lokalen Gemeinden sein, den Austausch von Kulturen fördern und die finanzielle Grundlage für Umweltschutz darstellen
EN Tourism, when carried out in a responsible manner, can be a real help to local communities providing an income, a positive cultural exchange and a financial incentive to protect the natural environment
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
tourismus | tourism |
finanzielle | financial |
austausch | exchange |
umweltschutz | environment |
hilfe | help |
kann | can |
und | and |
eine | a |
sein | be |
den | the |
DE Reine Cloud: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung Vantage: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung
EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
schneller | quickly |
einstieg | start |
ohne | without |
laufende | ongoing |
finanzielle | financial |
verpflichtung | obligation |
vantage | vantage |
DE Identifizieren Sie sowohl finanzielle als auch nicht-finanzielle Vorteile, die erzielt werden sollen, um Nutzen zu stiften.
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
identifizieren | identify |
finanzielle | financial |
erzielt | achieved |
vorteile | benefits |
zu | to |
nutzen | value |
die | and |
DE Gleichzeitig hilft es dem Verbraucher, seine eigene finanzielle Situation besser zu verstehen, bevor er finanzielle Entscheidungen trifft.
EN At the same time, it helps the consumer gain a better understanding of their own financial situation before making any financial decisions.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
verbraucher | consumer |
finanzielle | financial |
situation | situation |
entscheidungen | decisions |
hilft | helps |
es | it |
besser | better |
verstehen | understanding |
bevor | a |
DE In diesem Leitfaden wird der Lebenszyklus von Daten in drei Phasen unterteilt. Dieses Vorgehen hilft Ihnen, finanzielle und nicht-finanzielle Informationen zusammenzuführen – und effizienter zu arbeiten.
EN This guide outlines a three-phase data lifecycle that will help you to merge financial and non-financial information – and work more efficiently.
DE Krakow Visitors Center -, die eine preiswerte Unterkunft mit Vollpension in einigen Hotels in Krakau bieten. Unser umfassendes Serviceangebot gilt für: - Klassenfahrten - Pilgergruppen - Incentives - individuelle Besucher Kundenwunsch werden wir…
EN Krakowskie Centrum Excursion - this offer nights with full board in several hotels in Krakow. Our offer is the comprehensive support: - school excursions - groups pilgrim groups - mission integration - individual score on customer request…
DE Wählen Sie Aktualität, Häufigkeit und monetären Wert als Hauptkriterien und segmentieren Sie Ihre Kund*innen danach. So haben Sie die perfekte Basis für automatisierte Kampagnen und können passend zu jedem Segment, Incentives setzen.
EN Segment customers using recency, frequency and monetary value as key criteria and create automated campaigns ensuring appropriate incentives based on customer segment.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
häufigkeit | frequency |
wert | value |
automatisierte | automated |
kampagnen | campaigns |
incentives | incentives |
als | as |
segment | segment |
die | appropriate |
danach | on |
zu | using |
und | and |
DE ihre incentives ans meer, ins gebirge oder in die stadt
EN coast, mountains or city incentive breaks
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentive |
meer | coast |
gebirge | mountains |
stadt | city |
oder | or |
DE Unsere Hotels weltweit, sind die perfekte Location für Ihre Incentives!
EN Our hotels all over the world are the perfect 'playgrounds' for your incentive trip.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
hotels | hotels |
perfekte | perfect |
incentives | incentive |
weltweit | world |
unsere | our |
sind | are |
für | for |
ihre | your |
die | the |
DE Incentives im Vertrieb: 15 Ideen für die Mitarbeitermotivation
EN Sales incentives: 15 ideas to motivate your team
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
vertrieb | sales |
ideen | ideas |
DE 15 Incentives, die echte Anreize schaffen
EN 15 sales incentives that actually work
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
echte | that |
anreize | incentives |
DE Als Vertriebsleiter haben Sie die schwierige Aufgabe, Ihr Team Monat für Monat zu motivieren. Diese 15 Incentives sorgen im Vertrieb für eine bessere Leistung Ihres Teams.
EN Motivating sales teams month after month is no easy task. Here are 15 ideas that’ll boost your team’s performance.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
aufgabe | task |
vertrieb | sales |
bessere | boost |
leistung | performance |
monat | month |
teams | teams |
ihr | your |
die | ideas |
für | after |
eine | is |
DE Als Vertriebsleiter haben Sie die schwierige Aufgabe, Ihr Team Monat für Monat zu motivieren. Ein Schulterklopfen mag manchmal funktionieren, reicht aber nicht immer aus. Hier treten Incentives auf den Plan.
EN As a sales manager, you have the difficult job of motivating your team month after month. A pat on the back might work sometimes, but that doesn’t always cut it. Enter: sales incentives.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
schwierige | difficult |
incentives | incentives |
team | team |
monat | month |
immer | always |
ihr | your |
manchmal | sometimes |
haben | have |
als | as |
treten | the |
ein | a |
aber | but |
DE Incentives sorgen für ein engagiertes Team, das alles daransetzt, sein Ziel zu erreichen
EN Sales incentives help keep your team engaged and driven to crush their goals
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
ziel | goals |
team | team |
zu | to |
DE Kreative Incentives, mit denen Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter für ihre Leistungen belohnen, fördern außerdem deren Zufriedenheit
EN Finding unique ways to reward your reps for their hard work also goes a long way in boosting employee satisfaction
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
belohnen | reward |
zufriedenheit | satisfaction |
ihre | your |
für | for |
DE Gleichzeitig gaben 41 Prozent davon an, dass sie durch zusätzliche Incentives noch motivierter wären.
EN Meanwhile, 41% said additional incentives would help motivate them.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
zusätzliche | additional |
sie | them |
DE Sehen Sie Incentives also als direkte Investition in Ihren Geschäftserfolg an
EN So, think of sales incentives as a direct investment in your bottom line
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
direkte | direct |
investition | investment |
in | in |
ihren | your |
als | as |
also | so |
DE Der Trick besteht darin, die richtigen Incentives zu wählen: Sie sollten den individuellen Vorlieben Ihres Teams entsprechen, anstatt einheitlich vorzugehen.
EN The trick is choosing the right sales incentives – you’ll need to focus on your team’s unique preferences instead of adopting a one-size-fits-all approach.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
trick | trick |
incentives | incentives |
wählen | choosing |
vorlieben | preferences |
teams | teams |
richtigen | right |
ihres | your |
zu | to |
sollten | need |
besteht | is |
den | the |
individuellen | a |
DE Sehen Sie sich die folgenden Ideen für Incentives an und finden Sie auch die passenden für Ihre Vertriebsmitarbeiter.
EN Check out this wide variety of sales incentives ideas to find a suitable reward for each of your sales agents.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
passenden | suitable |
folgenden | a |
finden | find |
für | for |
ihre | your |
sie | out |
ideen | ideas |
auch | to |
DE Die Aussicht auf eine wohlverdiente Auszeit befeuert die Motivation Ihres Vertriebsteams. Mit diesen Incentives können sie sich auf eine Reise freuen – ein echter Anreiz.
EN The prospect of a well-deserved trip is something your sales team can look forward to. Give them a reason to keep their 'eyes on the prize' with these travel-based sales incentives ideas.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
aussicht | prospect |
reise | trip |
incentives | incentives |
können | can |
eine | a |
auf | on |
DE Auch Karten für Shows und ähnliche Events sind geeignete Incentives für Ihre Mitarbeiter
EN Show tickets can also be effective sales incentives for agents
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
shows | show |
incentives | incentives |
mitarbeiter | agents |
auch | also |
für | for |
sind | be |
DE Die Liste der Möglichkeiten ist endlos. Finden Sie heraus, was auf den Wunschzetteln Ihrer Mitarbeiter steht und machen Sie Ihnen mit Ihren Incentives eine Freude.
EN The list of techie sales incentives ideas is endless. Find out what’s on your employees’ wish lists and your sales incentives will turn your agents into kids in a sweet shop.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
endlos | endless |
incentives | incentives |
finden | find |
mitarbeiter | employees |
ihren | your |
steht | is |
die | ideas |
liste | list |
freude | the |
und | and |
DE Ein paar Incentives fürs heimische Büro, die gar nicht die Welt kosten müssen, eignen sich deshalb gut zur Motivationssteigerung für Ihr Vertriebsteam.
EN Sales incentives ideas could include:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
müssen | could |
die | ideas |
DE Deshalb eignen sich Mitgliedschaften und Fitnesskurse gut als Incentives für Ihre Vertriebsmitarbeiter
EN That’s why gym memberships and fitness classes are effective sales incentives for your agents
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitgliedschaften | memberships |
incentives | incentives |
eignen | are |
ihre | your |
und | and |
für | for |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, mit wissensbasierten Incentives dorthin zu gelangen, wo sie in ihrer Karriere hinwollen.
EN Allow your employees to get where they want to be in their careers with knowledge-based sales incentives.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ermöglichen | allow |
mitarbeitern | employees |
incentives | incentives |
karriere | careers |
wo | where |
in | in |
ihren | your |
sie | want |
mit | with |
es | they |
DE Gutschein für ein Hairstyling: Mit einem Besuch beim professionellen Stylisten lassen sich tolle Incentives schaffen.
EN Salon appointments: Surprise your top sales rep by booking them an appointment with a pro hairstylist.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mit | with |
ein | a |
professionellen | by |
DE Wenn Sie kleine Verwöhnmomente in den Alltag Ihrer Top-Mitarbeiter einbauen möchten, ist die Auswahl für interessante Incentives groß. Eine Win-Win-Situation, denn danach sind sie erholt und können erfrischt besser weiterarbeiten.
EN Self-care sales incentives are opportunities for your top performers to relax and rejuvenate. Plus, they’ll come back refreshed and ready for another month of hard work (a win-win).
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
incentives | incentives |
erfrischt | refreshed |
top | top |
sind | are |
und | and |
eine | a |
danach | to |
sie | your |
für | for |
DE Was gibt es reizvolleres als eine bezahlte Auszeit zusätzlich zum regulären Urlaub? Denn das bedeutet mehr Zeit mit der Familie, längere Reisen oder einfach nur weniger Büro. Belohnen Sie Ihr Team mit folgenden Incentives:
EN What could be more appealing than additional paid time off? It’s an opportunity to spend more time with family, go on longer trips or simply not be at the office. Motivate your team with paid time off sales incentives ideas, such as:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bezahlte | paid |
familie | family |
büro | office |
incentives | incentives |
team | team |
zeit | time |
längere | longer |
oder | or |
bedeutet | to |
ihr | your |
mehr | more |
als | as |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch