Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "beantwortung deiner" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "beantwortung deiner" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của beantwortung deiner

"beantwortung deiner" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

beantwortung a address also and answer answering answers any are as ask at by even for form has have how if in the more of of the one or order people reply respond responding response so that the their these they this us we what when which without you your
deiner a about after all also always an and and the any are as at at the available be but by content create data date day do during each even every first for from from the get give has have how if in in the information into is it just like ll location look make many may more most need needs new not now of of the on on the one only or other our out own pages people personal product products right same see seo so some take team than thanks thanks to that that you the their them then there there’s these they this those time to to get to the to you up us using want we what when where which while will will be with within would yes you you are you can you have you want your you’re

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của beantwortung deiner

tiếng Đức
tiếng Anh

DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten

EN Improving your UX is one way to boost your website’s rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy

tiếng Đức tiếng Anh
ux ux
möglichkeit way
seo seo
keyword keyword
strategie strategy
musst need to
arbeiten work
aber but
ist is
und and
du you
website page
zu to
an on
verbesserung improving

DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten

EN Improving your UX is one way to boost your website’s rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy

tiếng Đức tiếng Anh
ux ux
möglichkeit way
seo seo
keyword keyword
strategie strategy
musst need to
arbeiten work
aber but
ist is
und and
du you
website page
zu to
an on
verbesserung improving

DE Wurde mein Android-Gerät mitSchadsoftware infiziert? Wie werde ich sie wieder los? Hier findest du nützliche Infos zur Beantwortung deiner Fragen.

EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…

tiếng Đức tiếng Anh
wie and
zur to

DE Deine Daten werden dabei nur streng zweckgebunden zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage genutzt

EN Your data will be strictly used only for processing and answering your request

tiếng Đức tiếng Anh
daten data
streng strictly
bearbeitung processing
beantwortung answering
anfrage request
genutzt used
und and
dabei for
werden be
nur only
deine your

DE Die Beantwortung Deiner Kommentare und Fragen ist Teil unserer Berechtigten Geschäftsinteressen, um Dir erstklassige Dienstleistungen zu bieten;

EN Responding to your comments and questions is part of Our legitimate business interests in providing you with first class services;

tiếng Đức tiếng Anh
beantwortung responding
erstklassige first class
dienstleistungen services
bieten providing
fragen questions
dir your
ist is
zu to
und comments

DE Deine Daten werden dabei nur streng zweckgebunden zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage genutzt

EN Your data will be strictly used only for processing and answering your request

tiếng Đức tiếng Anh
daten data
streng strictly
bearbeitung processing
beantwortung answering
anfrage request
genutzt used
und and
dabei for
werden be
nur only
deine your

DE Deine Daten werden dabei nur streng zweckgebunden zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage genutzt

EN Your data will be strictly used only for processing and answering your request

tiếng Đức tiếng Anh
daten data
streng strictly
bearbeitung processing
beantwortung answering
anfrage request
genutzt used
und and
dabei for
werden be
nur only
deine your

DE Herzlich willkommen. Wir ermutigen alle Neuankömmlinge, die bei uns sind, nach dem Treffen zu bleiben, da einige von uns zur Verfügung stehen werden bei der Beantwortung deiner Fragen zu helfen.

EN Welcome everyone. We encourage any newcomers who are with us to stick around after the meeting, as a number of us will be available to stay and help answer any questions you may have.

tiếng Đức tiếng Anh
treffen meeting
willkommen welcome
ermutigen encourage
fragen questions
helfen help
zu to
wir we
uns us

DE Nachdem du dein Konto mit Mailchimp verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

tiếng Đức tiếng Anh
mailchimp mailchimp
verbunden connected
kontaktformulare contact forms
eingebetteten embedded
videos videos
einreichungen submissions
zuschauer viewers
automatisch automatically
synchronisieren sync
oder or
konto account
aktivieren enable
kannst you can
die lists
und and
deiner that

DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

tiếng Đức tiếng Anh
hubspot hubspot
verbunden connected
kontaktformulare contact forms
eingebetteten embedded
videos videos
einreichungen submissions
zuschauer viewers
automatisch automatically
synchronisieren sync
oder or
konto account
aktivieren enable
kannst you can
die lists
und and
deiner that

DE Wähle einen Namen für deine Ferienwohnung-Website. Überlege dir, welcher Domainname am besten zu deiner Unterkunft passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deiner Ferienwohnung, deiner Region oder eine Kombination aus beiden sein.

EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.

tiếng Đức tiếng Anh
wähle choose
website website
oder or
und would
dir your
region location
für for
zu to
ist think
der of
einen a

DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!

EN The feedback we got on the photos was beyond anything we could have imagined. They are the best we have ever seen and since a ton of our friends on Facebook are getting married, we have seen a lot.

tiếng Đức tiếng Anh
teil of
und and
erfahrung have
ein a

DE Als fachlicher Partner deiner Doktorarbeit bieten wir dir in deiner Abteilung eine intensive persönliche Betreuung in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit deiner Hochschule

EN As a professional partner for your doctoral thesis, we offer you intensive personal support in your department in close cooperation and coordination with your universty

tiếng Đức tiếng Anh
partner partner
abteilung department
intensive intensive
betreuung support
enger close
in in
und and
bieten offer
dir your
abstimmung coordination
wir we
zusammenarbeit cooperation
mit with
eine a
als as

DE Bei der persönlichen Entwicklung kann es darum gehen, an deiner Selbstliebe, deiner Selbstakzeptanz oder deiner emotionalen Intelligenz zu arbeiten

EN In the case of personal development, it could be about working on your self-love, your self-acceptance or your emotional intelligence

tiếng Đức tiếng Anh
entwicklung development
intelligenz intelligence
arbeiten working
es it
darum the
oder or
kann be
an on

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

tiếng Đức tiếng Anh
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Als fachlicher Partner deiner Doktorarbeit bieten wir dir in deiner Abteilung eine intensive persönliche Betreuung in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit deiner Hochschule

EN As a professional partner for your doctoral thesis, we offer you intensive personal support in your department in close cooperation and coordination with your universty

tiếng Đức tiếng Anh
partner partner
abteilung department
intensive intensive
betreuung support
enger close
in in
und and
bieten offer
dir your
abstimmung coordination
wir we
zusammenarbeit cooperation
mit with
eine a
als as

DE Off-Page-SEO erhöht die Autorität deiner Website, indem sie die Beziehungen zwischen deiner Website und anderen Websites steuert. Das sind Links, die von relevanten und angesehenen Websites zu deiner Website führen.

EN Off-page SEO grows your site’s authority by guiding how your site relates to other websites. These are links leading to your website from relevant and authoritative websites.

tiếng Đức tiếng Anh
relevanten relevant
seo seo
anderen other
führen guiding
autorität authority
indem by
sind are
websites websites
links links
zu to
und and
website website
sie your

DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

tiếng Đức tiếng Anh
hubspot hubspot
verbunden connected
kontaktformulare contact forms
eingebetteten embedded
videos videos
einreichungen submissions
zuschauer viewers
automatisch automatically
synchronisieren sync
oder or
konto account
aktivieren enable
kannst you can
die lists
und and
deiner that

DE Wenn du ein hochgeladenes Video aus einem Video-Block löschst, wird es nicht aus deiner Bildbibliothek gelöscht. Die Videodatei bleibt in deiner Bildbibliothek, damit du sie an anderer Stelle auf deiner Website wiederverwenden kannst.

EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.

tiếng Đức tiếng Anh
gelöscht deleting
bleibt remains
wiederverwenden reuse
block block
video video
es it
videodatei video file
website site
in in
sie you
an an
ein a
aus from
damit to

DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!

EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,

tiếng Đức tiếng Anh
unglaublich amazing
so so
genug much
und thank

DE Nimm meine Schwierigkeiten hinweg, damit der Sieg über sie, Zeugnis, von deiner Kraft, deiner Liebe und Deiner Führung ablegen möge, vor den Menschen, denen ich helfen möchte

EN Take away my difficulties, that victory over them may bear witness to those I would help of Thy power, Thy love, and Thy way of life

tiếng Đức tiếng Anh
schwierigkeiten difficulties
sieg victory
helfen help
liebe love
hinweg and
ich i
meine my
kraft power
deiner that
damit to
sie take

DE Nachdem du Bilder oder Videos zu deiner Website hinzugefügt hast, werden sie in deiner Inhaltsbibliothek gespeichert, damit du sie auf deiner gesamten Website wiederverwenden kannst.

EN After you add images or videos to your site, they're saved in your Asset library so you can reuse them throughout your site.

DE Gehe offen mit der kommerziellen Natur deiner Inhalte, deiner Links und ihres Verhaltens um. Einige Linkkürzungsdienste werden derzeit auf Pinterest nicht unterstützt. Falls der Link eines deiner Pins gesperrt ist, kannst du ihn bearbeiten.

EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.

DE Verfolge und analysiere die Performance deiner Kampagnen und nimm auf Basis deiner Erkenntnisse über die Gewohnheiten deiner Zielgruppe Optimierungen vor.

EN Track and analyze your campaigns performance to optimize based on what you learn about your audience’s habits.

DE Poste atemberaubende Bilder, die deine Produkte oder dein Angebot bewerben. Schaffe eine Beziehung zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke, die zu Käufen und erneuten Besuchen deiner Webseite anregen.

EN Share stunning photos that promote your products or offer. Encourage relationships with your brand that get your audience to buy and come back for more.

DE Atlassians Richtlinie zur Beantwortung von Anfragen von Strafverfolgungsbehörden

EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement requests

tiếng Đức tiếng Anh
beantwortung responding
anfragen requests
richtlinie policy
von to

DE Atlassian behält sich das Recht vor, gegebenenfalls eine Erstattung der Kosten zu verlangen, die mit der Beantwortung von Datenanfragen der Strafverfolgungsbehörden verbunden sind.

EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.

tiếng Đức tiếng Anh
atlassian atlassian
erstattung reimbursement
kosten costs
beantwortung responding
verbunden associated
mit with
recht right
zu to
der the
die appropriate

DE Beantwortung von Behördenanfragen nach Nutzerdaten (USA) durch Atlassian

EN Atlassian’s Responses to US Government Requests for User Data

tiếng Đức tiếng Anh
nutzerdaten user data
usa us
von to

DE zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Beantwortung gerichtlicher Anordnungen oder anderer ähnlicher behördlicher Aufforderungen (weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie für den Zugriff durch Behörden)

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

tiếng Đức tiếng Anh
einhaltung comply
beantwortung respond
ähnlicher similar
informationen information
zugriff access
behörden government
oder or
richtlinie policy
gesetzlicher legal
unserer our
anderer other
weitere for
den to

DE Bei der Beantwortung von Tweets haben Sie dank einem gemeinsamen Gesprächsverlauf Zugriff auf hilfreichen Kontext.

EN Reference helpful context through a shared conversation history when replying to Tweets.

tiếng Đức tiếng Anh
tweets tweets
gemeinsamen shared
hilfreichen helpful
kontext context

DE Interagieren Sie mühelos mit Followern, verfolgen Sie Kampagnen, beziehen Sie nutzergenerierte Inhalte mit einer einheitlichen Inbox zur Überwachung und Beantwortung von Kommentaren – und vieles mehr.

EN Easily engage followers, track campaigns and source user-generated content with a unified inbox to monitor and respond to comments and more.

tiếng Đức tiếng Anh
mühelos easily
interagieren engage
followern followers
kampagnen campaigns
inhalte content
beantwortung respond
mehr more
verfolgen track
einheitlichen unified
von a
und comments

DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen, weisen Sie Aufgaben Ihren Teamkollegen zu und zeigen Sie bei der Beantwortung von Nachrichten einen vollständigen Verlauf der Kommentare an, um rundum effizienter zu arbeiten.

EN Work smarter, not harder—tag messages, mark as complete, assign tasks and view a full history of comments at reply.

tiếng Đức tiếng Anh
zeigen view
beantwortung reply
verlauf history
nachrichten messages
kommentare comments
einen a
markieren mark
als as
aufgaben tasks
arbeiten work
an and

DE Wir leiten Ihre Anfrage an den betreffenden Kunden weiter und unterstützen ihn in dem nach geltendem Recht erforderlichen Umfang bei der Beantwortung Ihrer Anfrage.

EN We will refer your request to that customer, and will support them to the extent required by applicable law in responding to your request.

tiếng Đức tiếng Anh
kunden customer
unterstützen support
geltendem applicable
recht law
erforderlichen required
umfang extent
beantwortung responding
in in
wir we
ihre your
und and
anfrage request
den the

DE Laden Sie Ihr Team ein, Sie bei der Beantwortung eingehender Nachrichten und der Suche nach neuen Konversationen zu unterstützen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, dass zwei Personen sich um dieselbe Aufgabe kümmern.

EN Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.

tiếng Đức tiếng Anh
team team
beantwortung respond
eingehender inbound
suche find
konversationen conversations
neuen new
ihr your
ohne without
zu to
nachrichten messages
und and

DE Diese Leistungen reichen von der einfachen, kurzfristigen Beantwortung individueller Fragen über Planung, Konzeption und Softwareanpassungen bis hin zu schlüsselfertigen Lösungen einschließlich des Betriebs.

EN These services range from quick response to individual questions as well as planning, design and software adaptations right up to turnkey solutions including operation.

tiếng Đức tiếng Anh
betriebs operation
fragen questions
planung planning
konzeption design
lösungen solutions
einschließlich including
zu to
leistungen services
hin from
diese these

DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

tiếng Đức tiếng Anh
sahne cream
gast guest
wohler comfortable
beantwortung answering
größter biggest
misserfolg failure
letzten last
im in the
jahr year
war was
fragen questions
was ask
nicht not
können can
und and
sein be
ihr your
offen open
dass to
alle all
sobald once

DE Für die Beantwortung der Anfrage greift Google dabei auf verschiedene Datenbanken zurück und arrangiert die Daten übersichtlich für den User

EN To answer the request, Google draws on different databases and arranges the data clearly for the user

tiếng Đức tiếng Anh
google google
verschiedene different
datenbanken databases
übersichtlich clearly
anfrage request
dabei for
daten data
und and
den the

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch