DE Falls du der Moderator einer bestimmten Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Aufgabe auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen
"anderes gruppenmitglied übertragen" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
DE Falls du der Moderator einer bestimmten Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Aufgabe auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen
EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
moderator | moderator |
oder | or |
gruppe | group |
musst | need to |
anderen | another |
willst | will |
und | and |
du | you |
falls | the |
bist | are |
übertragen | to |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
geschieht | happens |
wenn | if |
anderes | another |
blatt | sheet |
oder | or |
kopieren | copy |
zeile | row |
befehle | commands |
formel | formula |
formeln | formulas |
mit | containing |
verwenden | use |
ich | i |
eine | a |
zu | to |
verschieben | move |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
DE Seine Werke erscheinen unter den Pseudonymen Quasimoto, Yesterdays New Quintet, The Loopdigga, Dj Rels oder als Gruppenmitglied von Lootpack
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
den | the |
als | as |
von | of |
DE Seine Werke erscheinen unter den Pseudonymen Quasimoto, Yesterdays New Quintet, The Loopdigga, Dj Rels oder als Gruppenmitglied von Loot… mehr erfahren
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more
DE ※ Um auf dem Tandem-Chocobo mitzureiten, visiere ein Gruppenmitglied an, das derzeit auf einem Tandem-Chocobo reitet, und wähle dann „Tandem-Reiten“ im Untermenü.
EN * To board the passenger seat, select a party member currently riding a draught chocobo, then select the Ride Pillion subcommand.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wähle | select |
derzeit | currently |
reiten | riding |
dann | then |
auf | to |
ein | a |
DE Der Barde wird als wertvolles Gruppenmitglied geschätzt und ist auch solo zu vielem fähig. Er heilt Verbündete und entmutigt Feinde mit seinen Codas, Cadenzas, Fanfaren und Hymnen.
EN The Bard is a valued group member and capable soloist, healing allies and disheartening foes with codas, cadenzas, fanfares, and anthems.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
geschätzt | valued |
fähig | capable |
verbündete | allies |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE ※ Um auf dem Tandem-Chocobo mitzureiten, visiere ein Gruppenmitglied an, das derzeit auf einem Tandem-Chocobo reitet, und wähle dann „Tandem-Reiten“ im Untermenü.
EN * To board the passenger seat, select a party member currently riding a draught chocobo, then select the Ride Pillion subcommand.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wähle | select |
derzeit | currently |
reiten | riding |
dann | then |
auf | to |
ein | a |
DE Achtet darauf, dass jedes Gruppenmitglied seine Meinung geäußert und seine Bewertung abgegeben hat, bevor ihr im gesamten Team diskutiert.
EN Make sure each person has a voice and a chance to contribute to their group's ratings individually before moving into whole-team discussions.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bewertung | ratings |
team | team |
darauf | and |
hat | has |
bevor | to |
im | into |
DE Der Barde wird als wertvolles Gruppenmitglied geschätzt und ist auch solo zu vielem fähig. Er heilt Verbündete und entmutigt Feinde mit seinen Codas, Cadenzas, Fanfaren und Hymnen.
EN The Bard is a valued group member and capable soloist, healing allies and disheartening foes with codas, cadenzas, fanfares, and anthems.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
geschätzt | valued |
fähig | capable |
verbündete | allies |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE Seine Werke erscheinen unter den Pseudonymen Quasimoto, Yesterdays New Quintet, The Loopdigga, Dj Rels oder als Gruppenmitglied von Lootpack
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
den | the |
als | as |
von | of |
DE Seine Werke erscheinen unter den Pseudonymen Quasimoto, Yesterdays New Quintet, The Loopdigga, Dj Rels oder als Gruppenmitglied von Loot… mehr erfahren
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more
DE Zur Klarstellung: Jedes Gruppenmitglied ist weiterhin für die eigene Einhaltung dieser Bedingungen verantwortlich.
EN For clarity, each member of the Group is still responsible for their own compliance with these Terms.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
einhaltung | compliance |
verantwortlich | responsible |
bedingungen | terms |
ist | is |
für | for |
DE Du bewegst dich augenblicklich vor dein anvisiertes Ziel oder Gruppenmitglied.Maximale Aufladungen: 3Kann nicht während Fessel ausgeführt werden.
EN Rush to a targeted enemy's or party member's location.Maximum Charges: 3Cannot be executed while bound.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wichtigen | important |
versehentlich | accidentally |
gelöscht | deleted |
anderes | another |
exportieren | exporting |
wiederherstellen | restoring |
oder | or |
iphone | iphone |
gerät | device |
geräten | devices |
anleitung | guide |
und | and |
zwischen | between |
kontakte | contacts |
diese | this |
übertragen | to |
sie | want |
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wichtigen | important |
versehentlich | accidentally |
gelöscht | deleted |
anderes | another |
exportieren | exporting |
wiederherstellen | restoring |
oder | or |
iphone | iphone |
gerät | device |
geräten | devices |
anleitung | guide |
und | and |
zwischen | between |
kontakte | contacts |
diese | this |
übertragen | to |
sie | want |
DE Ja, du kannst eine Domain innerhalb von Name.com auf ein anderes Name.com-Konto übertragen, um deren Inhaberschaft zu delegieren oder zu übertragen. Diese Transfers sind kostenlos und erfolgen sofort. [Mehr]
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
delegieren | delegate |
konto | account |
oder | or |
kostenlos | free |
ja | yes |
domain | domain |
sind | are |
und | and |
kannst | you can |
name | name |
inhaberschaft | ownership |
mehr | more |
du | you |
innerhalb | within |
ein | a |
zu | to |
diese | these |
transfers | transfers |
DE Diese Hintergrundmodi können nur eingeschränkt übertragen werden, wenn Videos von einem Gerät auf ein anderes übertragen, Standortaktualisierungen erfasst, als Telefon verwendet oder Bluetooth verwendet werden
EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
eingeschränkt | limited |
videos | video |
anderes | another |
bluetooth | bluetooth |
gerät | device |
telefon | phone |
oder | or |
von | background |
übertragen | to |
als | as |
verwendet | use |
diese | these |
ein | a |
DE Ja, du kannst eine Domain innerhalb von Name.com auf ein anderes Name.com-Konto übertragen, um deren Inhaberschaft zu delegieren oder zu übertragen. Diese Transfers sind kostenlos und erfolgen sofort. [Mehr]
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
delegieren | delegate |
konto | account |
oder | or |
kostenlos | free |
ja | yes |
domain | domain |
sind | are |
und | and |
kannst | you can |
name | name |
inhaberschaft | ownership |
mehr | more |
du | you |
innerhalb | within |
ein | a |
zu | to |
diese | these |
transfers | transfers |
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wichtigen | important |
versehentlich | accidentally |
gelöscht | deleted |
anderes | another |
exportieren | exporting |
wiederherstellen | restoring |
oder | or |
iphone | iphone |
gerät | device |
geräten | devices |
anleitung | guide |
und | and |
zwischen | between |
kontakte | contacts |
diese | this |
übertragen | to |
sie | want |
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wichtigen | important |
versehentlich | accidentally |
gelöscht | deleted |
anderes | another |
exportieren | exporting |
wiederherstellen | restoring |
oder | or |
iphone | iphone |
gerät | device |
geräten | devices |
anleitung | guide |
und | and |
zwischen | between |
kontakte | contacts |
diese | this |
übertragen | to |
sie | want |
DE Diese Hintergrundmodi können nur eingeschränkt übertragen werden, wenn Videos von einem Gerät auf ein anderes übertragen, Standortaktualisierungen erfasst, als Telefon verwendet oder Bluetooth verwendet werden
EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
eingeschränkt | limited |
videos | video |
anderes | another |
bluetooth | bluetooth |
gerät | device |
telefon | phone |
oder | or |
von | background |
übertragen | to |
als | as |
verwendet | use |
diese | these |
ein | a |
DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
existiert | exists |
abfall | waste |
wirtschaft | economy |
produkt | product |
komponente | component |
material | material |
oder | or |
wieder | back |
und | and |
kein | no |
alles | everything |
mehr | to |
wird | the |
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
vereinbart | agreed |
gilt | applies |
monaten | months |
dienstleistungen | services |
oder | or |
alle | all |
eine | a |
DE tippen Sie auf dem Bildschirm Konten auf den Link Anderes Konto auswählen und verbinden Sie ein anderes Konto, wie im Abschnitt Mit einem Portal verbinden oben beschrieben ist.
EN on the Accounts screen tap the Select another account link and connect another account as described in the Connecting to a portal section above.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bildschirm | screen |
anderes | another |
portal | portal |
beschrieben | described |
tippen | tap |
konten | accounts |
link | link |
konto | account |
auswählen | select |
im | in the |
verbinden | connect |
abschnitt | section |
und | and |
ein | a |
DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
existiert | exists |
abfall | waste |
wirtschaft | economy |
produkt | product |
komponente | component |
material | material |
oder | or |
wieder | back |
und | and |
kein | no |
alles | everything |
mehr | to |
wird | the |
DE „Die meisten hatten unterschiedliche Bühnengrößen und -formen, sodass wir jeden Abend ein anderes Aussehen und ein anderes Design brauchten“, so Whitehouse
EN "Most of them had different stage sizes and shapes, so every night we needed a different look and a different design
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
brauchten | needed |
wir | we |
formen | shapes |
ein | a |
design | design |
aussehen | look |
hatten | had |
unterschiedliche | different |
jeden | every |
so | so |
und | and |
die | of |
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
vereinbart | agreed |
gilt | applies |
monaten | months |
dienstleistungen | services |
oder | or |
alle | all |
eine | a |
DE Ein Guthaben im Humble Wallet kann grundsätzlich nicht zurückerstattet und nicht übertragen werden, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, und die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) versichert Guthaben im Humble Wallet nicht
EN Any balance in the Humble Wallet is strictly non-refundable and non-transferrable, unless otherwise required by law, and no Humble Wallet balances are insured by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
guthaben | balance |
humble | humble |
anderes | otherwise |
federal | federal |
corporation | corporation |
im | in the |
wallet | wallet |
gesetzlich | by law |
insurance | insurance |
und | and |
werden | are |
bestimmt | by |
ist | is |
die | the |
DE Darüber hinaus können Sie Ihren Teammitgliedern auch gleichwertige Zugriffsrechte auf das Projekt einräumen, einschließlich der Möglichkeit, das Eigentum an Ihrem Projekt auf ein anderes Konto zu übertragen
EN In addition, you may also grant your team members project access rights that are equivalent to yours, including the ability to transfer your project ownership to a different account
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
teammitgliedern | team members |
konto | account |
zugriffsrechte | access rights |
gleichwertige | equivalent |
projekt | project |
ihren | your |
einschließlich | including |
eigentum | ownership |
sie | yours |
der | the |
ein | a |
zu | to |
DE E-Mails von einem Konto automatisch in ein anderes übertragen
EN Automatically transferring your messages from one email account to another
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
konto | account |
automatisch | automatically |
anderes | another |
übertragen | to |
mails |
DE Sie können sie außerdem auf ein anderes iPhone übertragen
EN You can also transfer them to another iPhone
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anderes | another |
iphone | iphone |
sie | you |
können | can |
übertragen | to |
DE Starten Sie den iMazing-Assistenten „Auf ein anderes Gerät übertragen“.
EN Start the iMazing Device to Device Transfer assistant
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
imazing | imazing |
gerät | device |
assistenten | assistant |
auf | to |
starten | start |
DE Sobald Sie eine Lizenz für Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter erworben haben, ist es Ihnen nicht gestattet, diese an eine andere Person oder auf ein anderes Konto übertragen
EN Once you acquire a license to Virtual Money or Virtual Goods, you may not transfer them to another individual or account
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
lizenz | license |
konto | account |
oder | or |
virtuelle | virtual |
nicht | not |
geld | money |
sobald | once |
andere | another |
ein | a |
übertragen | to |
DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
besorgnis | concern |
lokale | local |
backups | backups |
hilfreich | helpful |
bemerkte | noticed |
telefon | phone |
anderes | another |
alten | old |
insbesondere | especially |
nicht | not |
wirklich | really |
alle | all |
voller | filled |
dass | that |
könnten | could |
nachrichten | messages |
übertragen | to |
wurden | been |
und | and |
DE Anhand der Schritte im Anschluss können Sie die Rolle des primären Leads auf ein anderes Smartsheet-Benutzerkonto übertragen.
EN Use the steps below to transfer the Primary Lead role to another Smartsheet user account.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
rolle | role |
primären | primary |
anderes | another |
smartsheet | smartsheet |
benutzerkonto | account |
schritte | steps |
übertragen | to |
DE HINWEIS: Wenn Sie ein Einzelabonnement abgeschlossen haben und Ihre Benutzerlizenz ebenfalls an ein anderes Konto übertragen möchten, verwenden Sie unsere Anweisungen zur Übertragung Ihres kostenpflichtigen Abonnements
EN NOTE: If you're on a Pro subscription plan and also need to transfer your user license to another account, you can use our instructions to Transfer your Paid Subscription
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anderes | another |
anweisungen | instructions |
kostenpflichtigen | paid |
hinweis | note |
konto | account |
verwenden | use |
abonnements | subscription |
unsere | our |
und | and |
ihre | your |
ein | a |
an | on |
übertragen | to |
DE Übertragen von App-Versionen von einem Gerät auf ein anderes
EN Transfer app states from one device to another
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anderes | another |
gerät | device |
app | app |
DE Übertragen Sie die Website auf ein anderes Konto
EN Transfer the Website to Another Account
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anderes | another |
konto | account |
website | website |
DE Weblate ermöglicht es Ihnen, bestehende Übersetzungen von einem Projekt in ein anderes zu übertragen, so dass Sie nicht alles von Grund auf neu machen müssen.
EN Weblate allows you to transfer existing translations from one project to another, so you do not have to do everything from scratch.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ermöglicht | allows |
projekt | project |
anderes | another |
so | so |
bestehende | existing |
nicht | scratch |
alles | everything |
zu | to |
sie | you |
DE Sie kann jedoch auch auf einem Desktop Computer heruntergeladen und dann über eine Festplatte, einen USB Stick oder ein anderes Speichergerät auf die PS3 übertragen werden.
EN However, it can also be downloaded on a desktop computer and then transferred to the PS3 using a hard disk, USB stick, or another storage device.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
heruntergeladen | downloaded |
festplatte | disk |
usb | usb |
stick | stick |
anderes | another |
desktop | desktop |
computer | computer |
oder | or |
kann | can |
und | and |
jedoch | however |
übertragen | to |
dann | then |
DE Es ist nicht möglich, Reddit-Münzen von einem Konto auf ein anderes zu übertragen
EN You can’t transfer Reddit Coins between accounts
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
konto | accounts |
übertragen | transfer |
münzen | coins |
zu | between |
es | you |
DE Wiser Solutions haftet nicht für den Schutz der Privatsphäre von elektronischer Post oder anderen Informationen, die über das Internet oder ein anderes Netzwerk, das Sie nutzen, übertragen werden.
EN Wiser Solutions is not liable for protection of privacy of electronic mail or other information transferred through the Internet or any other network that you may use.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wiser | wiser |
solutions | solutions |
haftet | liable |
elektronischer | electronic |
post | |
informationen | information |
internet | internet |
netzwerk | network |
nutzen | use |
oder | or |
schutz | protection |
privatsphäre | privacy |
nicht | not |
für | for |
den | the |
DE Welche internationalen Datenübertragungsvereinbarungen bietet AWS zum Schutz personenbezogener Daten, die in ein anderes Land, einschließlich Brasilien und die USA, übertragen werden?
EN What international data transfer agreements does AWS offer to address protection of personal data transferred to any country, including Brazil and the U.S.?
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
internationalen | international |
bietet | offer |
aws | aws |
schutz | protection |
einschließlich | including |
brasilien | brazil |
land | country |
daten | data |
und | and |
zum | the |
personenbezogener | personal |
übertragen | to |
DE Es ist verfügbar, um WhatsApp-Chats und alle Anhänge von iPhone auf Android Handy, Android Handy auf iPhone, ein iPhone oder Android Handy auf ein anderes zu übertragen.
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anhänge | attachments |
android | android |
anderes | another |
chats | chats |
verfügbar | available |
iphone | iphone |
oder | or |
handy | phone |
und | and |
alle | all |
zu | to |
DE Sie können die übertragenen Domains über Atak Domain verwenden oder sie an ein anderes Unternehmen übertragen.
EN You can use the transferred domains through Atak Domain or you can use it by transferring it to another company.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anderes | another |
unternehmen | company |
verwenden | use |
oder | or |
domains | domains |
domain | domain |
übertragen | to |
können | can |
DE Kann die fertige Domain auf ein anderes Domainunternehmen übertragen werden?
EN Can the sold domain be transferred to a different domain company?
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
domain | domain |
kann | can |
übertragen | to |
ein | a |
DE Der EPP-Code (Transfer Code) kann in den ersten 45 Tagen der über die Domain-Verkaufsplattform erworbenen Domain nicht bezogen und in diesem Zeitraum nicht auf ein anderes Domain-Unternehmen übertragen werden.
EN EPP code (Transfer Code) cannot be obtained for the first 45 days for domains purchased through Domain for Sale Platform and cannot be transferred to a different domain company during this period.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
code | code |
erworbenen | purchased |
epp | epp |
unternehmen | company |
domain | domain |
zeitraum | period |
diesem | this |
und | and |
ersten | the first |
tagen | the |
die | cannot |
übertragen | to |
DE E-Mails von einem Konto automatisch in ein anderes übertragen
EN Automatically transferring your messages from one email account to another
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
konto | account |
automatisch | automatically |
anderes | another |
übertragen | to |
mails |
DE Sie können Windows auch von Boot Camp aus nutzen, Ihren PC übertragen, Windows von Ihrer Quelle aus installieren oder ein anderes Betriebssystem Ihrer Wahl installieren.
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
camp | camp |
pc | pc |
quelle | source |
installieren | install |
anderes | another |
wahl | choice |
boot | boot |
windows | windows |
betriebssystem | operating system |
nutzen | use |
oder | or |
auch | also |
ihren | your |
übertragen | transfer |
sie | you |
können | can |
aus | from |
von | of |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch