TR 5G: Yeni Ağın Başarısı Enerji Yönetimine Bağlı Olacak
Перекладіть "yönetimine bağlı olacak" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "yönetimine bağlı olacak" з Турецька на Англійська
Переклади yönetimine bağlı olacak
"yönetimine bağlı olacak" мовою Турецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Турецька на Англійська yönetimine bağlı olacak
Турецька
Англійська
EN 5G: The New Network's Success Will Depend on Its Energy Management
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| başarısı | success |
| enerji | energy |
| bağlı | depend |
TR Tüm fikri mülkiyet hakları Whoer.net web sitesi yönetimine veya belirtilen materyalin yazarına aittir
EN All intellectual properties belong to the Whoer.net website administration or to the stated material's author
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| tüm | all |
| mülkiyet | properties |
| whoer | whoer |
| veya | or |
| materyalin | material |
| yazarı | author |
TR Anahtar depomuz, hesabınızda OpenPGP anahtar üretimi ve yönetimine adanmış bir yerdir
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| anahtar | key |
| adanmış | dedicated |
| hesabını | account |
TR Neden kripto para türev araçlarının popülerliğinin arttığını ve yatırımcıların risk yönetimine nasıl katkıda bulunduğunu keşfedin. Bu yeni işlem aracı hakkında bilmeniz gereken tüm bilgilere erişin.
EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| risk | risk |
| keşfedin | discover |
| bu | this |
| yeni | new |
| işlem | trading |
TR Oturum yönetimine genellikle oyunlar, e-ticaret web siteleri ve sosyal medya platformları gibi çevrimiçi uygulamalarda ihtiyaç duyulur
EN Session management is commonly required for online applications, including games, e-commerce websites, and social media platforms
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| oturum | session |
| oyunlar | games |
| uygulamalarda | applications |
TR 16 inç oyun dizüstü bilgisayarını destekleyen, dahili 120mm sessiz fanlı, USB kablo yönetimine sahip...
EN Built-in 120mm silent fan notebook cooler with USB cable management, supporting up to 16” gaming not...
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| inç | in |
| oyun | gaming |
| destekleyen | supporting |
| sessiz | silent |
| kablo | cable |
TR 15.2.1. Sürdürülebilir orman yönetimine doğru ilerleme
EN 15.2.1. Progress towards sustainable forest management
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| orman | forest |
| doğru | towards |
| ilerleme | progress |
TR 11.3.1. (Yerleşim amaçlı) Arazi tüketim oranının nüfus artış hızına oranı 11.3.2. Düzenli ve demokratik işleyen kentsel planlama ve kent yönetimine, sivil toplumun doğrudan katılım mekanizması bulunan şehirlerin oranı
EN 11.3.1. Ratio of land consumption rate to population growth rate 11.3.2. Proportion of cities with a direct participation structure of civil society in urban planning and management that operate regularly and democratically
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| arazi | land |
| tüketim | consumption |
| nüfus | population |
| ve | and |
| sivil | civil |
| toplumun | society |
| doğrudan | direct |
| katılım | participation |
| ın | of |
TR Kibar Holding CEO'su Dr. Tamer Saka, bu yıl tüm iş dünyasının, dünyadaki siyasi ve ekonomik risklerin yönetimine odaklandığını belirtti.
EN Dr. Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, stated that this year the business world is entirely focused on the management of political and economic risks in the world.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| holding | holding |
| ceo | ceo |
| bu | this |
| yıl | year |
| tüm | that |
| dünyadaki | in the world |
| siyasi | political |
| ve | and |
| ekonomik | economic |
| risklerin | risks |
| ın | of |
TR Zebra barkod okuyucuların kişisel bilgisayarınızdan uzaktan yönetimine izin verir (Windows veya Linux)
EN Allows remote management of Zebra scanners from your PC (Windows or Linux)
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| zebra | zebra |
| uzaktan | remote |
| windows | windows |
| veya | or |
| linux | linux |
| ın | of |
TR FX9600, performanstan ödün vermeden, pasif UHF varlık takibi ve envanter yönetimine yeni bir ekonomi düzeyi getiriyor
EN The FX9600 brings a new level of cost efficiency to passive UHF asset tracking and inventory management, without compromising performance
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| vermeden | without |
| varlık | asset |
| takibi | tracking |
| envanter | inventory |
| getiriyor | brings |
TR Zebra, sektördeki donanımın ömrü boyunca her aşama için uygun tek yazılım süiti sayesinde uygulama geliştirmeden entegrasyona, güvenlikten cihaz yönetimine ve performans optimizasyonuna dek ihtiyaçlarınızı tam anlamıyla karşılar
EN As the industry's only software suite to span every stage of a hardware's lifetime, Zebra fully covers your needs, from app development to integration, from security to device management and optimising performance
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| zebra | zebra |
| cihaz | device |
| performans | performance |
| tam | fully |
| ihtiyaçları | needs |
TR Data lake'lerin kurulumu ve yönetimine yönelik en iyi uygulamalar.
EN Best practices for setting up and managing data lakes.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| data | data |
| ve | and |
| yönelik | for |
| uygulamalar | practices |
TR Esenyurt Proje Ofisi’nde Genel Danışmanlık tarafından Vaka Yönetimine yönlendirilen yararlanıcılarla görüşerek ihtiyaç görüşmesi yapılması,
EN Meeting with beneficiaries referred to Case Management by General Counseling at Esenyurt Project Office and conducting needs interviews,
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| proje | project |
| ofisi | office |
| genel | general |
| vaka | case |
| ihtiyaç | needs |
TR FX9600, performanstan ödün vermeden, pasif UHF varlık takibi ve envanter yönetimine yeni bir ekonomi düzeyi getiriyor
EN The FX9600 brings a new level of cost efficiency to passive UHF asset tracking and inventory management, without compromising performance
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| vermeden | without |
| varlık | asset |
| takibi | tracking |
| envanter | inventory |
| getiriyor | brings |
TR Zebra, sektördeki donanımın ömrü boyunca her aşama için uygun tek yazılım süiti sayesinde uygulama geliştirmeden entegrasyona, güvenlikten cihaz yönetimine ve performans optimizasyonuna dek ihtiyaçlarınızı tam anlamıyla karşılar
EN As the industry's only software suite to span every stage of a hardware's lifetime, Zebra fully covers your needs, from app development to integration, from security to device management and optimising performance
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| zebra | zebra |
| cihaz | device |
| performans | performance |
| tam | fully |
| ihtiyaçları | needs |
TR Oturum yönetimine genellikle oyunlar, e-ticaret web siteleri ve sosyal medya platformları gibi çevrimiçi uygulamalarda ihtiyaç duyulur
EN Session management is commonly required for online applications, including games, e-commerce websites, and social media platforms
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| oturum | session |
| oyunlar | games |
| uygulamalarda | applications |
TR 16 inç oyun dizüstü bilgisayarını destekleyen, dahili 120mm sessiz fanlı, USB kablo yönetimine sahip...
EN Built-in 120mm silent fan notebook cooler with USB cable management, supporting up to 16” gaming not...
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| inç | in |
| oyun | gaming |
| destekleyen | supporting |
| sessiz | silent |
| kablo | cable |
TR 16 inç oyun dizüstü bilgisayarını destekleyen, dahili 120mm sessiz fanlı, USB kablo yönetimine sahip dizüstü bilgisayar soğutucusu.
EN Built-in 120mm silent fan notebook cooler with USB cable management, supporting up to 16” gaming notebooks.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| inç | in |
| oyun | gaming |
| destekleyen | supporting |
| sessiz | silent |
| kablo | cable |
TR 16 inç oyun dizüstü bilgisayarını destekleyen, dahili 120mm sessiz fanlı, USB kablo yönetimine sahip...
EN Built-in 120mm silent fan notebook cooler with USB cable management, supporting up to 16” gaming not...
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| inç | in |
| oyun | gaming |
| destekleyen | supporting |
| sessiz | silent |
| kablo | cable |
TR Seçim kampanyası esnasında 2018’den itibaren Habeck ile birlikte yönetimine geçtiği Yeşillerin tarihindeki ilk şansölye adayı idi
EN In 2017 he led his party back into the Bundestag, where the Liberals had not been represented for the previous four years
TR Lisans üstü okulların bir listesine DFG’nin (Alman Araştırma Topluluğu) web sitesinde bulabilirsiniz. Başvurular ilgili lisans üstü okulun yönetimine yapılıyor.
EN A survey of research training groups can be found on the DFG website. Applications must be sent to the head of the respective group.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| araştırma | research |
| başvurular | applications |
| ilgili | respective |
TR Ayrıca, gelişmiş analizler perakendecilerin tam zamanında üretim süreçlerinden dağıtım ve envanter yönetimine kadar her şeyi geliştirmelerine yardımcı olabilir
EN In addition, advanced analytics can help retailers improve everything from just-in-time manufacturing processes to distribution and inventory management
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| gelişmiş | advanced |
| analizler | analytics |
| tam | just |
| dağıtım | distribution |
| envanter | inventory |
| şeyi | everything |
| olabilir | can |
TR TÜBİTAK ULAKBİM çatısı altında, Türkiye'de yayımlanan akademik dergiler için elektronik ortamda barındırma ve editoryal süreç yönetimi hizmeti sunar. DergiPark dergilerin işleyişine ve yönetimine karışmaz.
EN TÜBİTAK ULAKBİM provides online hosting services and an editorial workflow management system for academic journals published in Turkey via DergiPark platform.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| akademik | academic |
| dergiler | journals |
| barındırma | hosting |
| editoryal | editorial |
| sunar | provides |
TR Bu boşluğu doldurmak için, ahlakbilimciler ve araştırmacılar arasında, toplum içerisinde yapay zeka modellerinin oluşturulması ve dağıtımının yönetimine yönelik işbirliğinin bir parçası olarak, etik çerçeveler ortaya çıktı
EN To fill the gap, ethical frameworks have emerged as part of a collaboration between ethicists and researchers to govern the construction and distribution of AI models within society
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| araştırmacılar | researchers |
| toplum | society |
| parçası | part |
| etik | ethical |
TR Neden kripto para türev araçlarının popülerliğinin arttığını ve yatırımcıların risk yönetimine nasıl katkıda bulunduğunu keşfedin. Bu yeni işlem aracı hakkında bilmeniz gereken tüm bilgilere erişin.
EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| risk | risk |
| keşfedin | discover |
| bu | this |
| yeni | new |
| işlem | trading |
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Çerezlerin yönetimine ilişkin ayarlar ve adımlar tarayıcıya göre değiştiği için tarayıcınızın belgelerine başvurmanızı öneririz
EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation
TR Pazar araştırmasından kampanya yönetimine kadar tüm pazarlama uygulamalarınızın evi.
EN The home for all your marketing apps, from market research to campaign management.
TR İşte bu kadar; ev sizin! Ev sahibi, bundan sonra sizin ilk iletişim kişiniz olacak, ama iletişimde herhangi bir zorluk yaşarsanız Spotahome sizin için burada olacak.
EN And that’s it; the home is yours! The landlord will now be your main point of contact, but Spotahome will still be here in case you have any issues.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| iletişim | contact |
TR Kullanıcıların kamera bağlantılarını yönetmesine, bağlı kameralarda çeşitli operasyonlar gerçekleştirmesine, bağlı kameralarda konfigürasyon yapmasına ve bağlı kameralarla alakalı bilgi almasına izin verir
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kamera | camera |
| çeşitli | various |
| operasyonlar | operations |
| ve | and |
| bilgi | information |
TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| isteğe | optional |
| bağlı | connected |
| sahip | are |
| windows | windows |
| android | android |
| gelişmiş | advanced |
| kablosuz | wireless |
| her | for |
TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| isteğe | optional |
| bağlı | connected |
| sahip | are |
| windows | windows |
| android | android |
| gelişmiş | advanced |
| kablosuz | wireless |
| her | for |
TR İhtiyaçlarınıza bağlı olarak, Senkronizasyonlarınızın farklı ayarları olabilir. Senkronizasyon yönteminizi ve aralığını ayarlayın veya rastgele seçeneğini etkinleştirin. Yakında daha fazla seçeneğiniz olacak!
EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| veya | or |
| seçeneğini | option |
| yakında | soon |
TR Brockmeier, 2022’nin ortalarında Leibniz Topluluğu’nun ve ona bağlı 96 saygın araştırma kuruluşunun başkanı olacak
EN Now, in mid-2022, Brockmeier is to become president of the Leibniz Association with its 96 renowned research institutions
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| araştırma | research |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kuruluş | affiliate |
| ağı | network |
| onay | approval |
| frhi | frhi |
| buradan | here |
| başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kuruluş | affiliate |
| ağı | network |
| onay | approval |
| frhi | frhi |
| buradan | here |
| başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Citroën Bağlantı Navigasyonu (versiyona bağlı olarak), sesli kontrol veya 7 ?Dokunmatik Ekran ile çalıştırılan yeni 3B bağlı navigasyon sistemidir
EN Citroën Connect Nav (depending on the version) is the new 3D connected navigation system operated by voice control or the 7? Touchscreen
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kontrol | control |
| veya | or |
| navigasyon | navigation |
TR Benzersiz tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. İç tarafa kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (isteğe bağlı) ve imzanı (isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| başka | another |
| isteğe | optional |
| ekle | add |
| dünyanın | worldwide |
| gönder | send |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
yönetimine bağlı olacak yönetimine yönetimine veya belirtilen risklerin yönetimine odaklandığını sürdürülebilir orman yönetimine yönetimine yönlendirilen yararlanıcılarla olacak kartvizitimin boyutlari ne olacak kolay olacak gerekli olacak elektromekanik sayfada olacak olacak yeni terim olacak sekilde tasarlanmistir olacak araçlar yardimci olacak bazi olacak sekilde yapmaniza yardimci olacak veri olacak kalmanıza yardımcı olacak yardımcı olacak yüksek olacak etkinlikler yardımcı olacak doğru olacak olacak joschka başlamanıza yardımcı olacak inzivası olacak oluşturmaya yardımcı olacak olacak olması kesinlikle olacak kütüphaneler arabalar ne olacak olacak mükemmel reklamı olacak aws serverless kişiniz olacak vazgeçilmezi olacak basic transkripsiyona ihtiyacı olacak vermekte yardımcı olacak çalıştığından emin olacak olacak yeni ipuçları olacak şekilde tasarlanması yapmasına yardımcı olacak üretim süreci olacak kesinlikle yardımcı olacak anlamanıza yardımcı olacak olacak bir anket olacak deneyime olacak bazı adımları olacak doğru uzmanlığı olacak kütüphaneler paketiniz hazır olacak tablete sahip olacak
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Французька
Шведська
Японська
російський