TR Parallel Query, verilerin güncel olmasını ve büyük tablolarda bile sorgu performansının yüksek olmasını gerektiren analitik iş yükleri için uygundur. Bu tür iş yükleri genellikle tasarımı itibarıyla operasyoneldir.
Перекладіть "verilerin güncel olmasını" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "verilerin güncel olmasını" з Турецька на Англійська
Переклади verilerin güncel olmasını
"verilerin güncel olmasını" мовою Турецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Турецька на Англійська verilerin güncel olmasını
Турецька
Англійська
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| verilerin | data |
| bile | even |
| analitik | analytical |
| tür | type |
| genellikle | often |
TR GNU/Linux'un tıpkı Windows gibi olmasını istiyorsanız, muhtemelen hayal kırıklığına uğrayacaksınız. GNU/Linux, sadece farklı olmasını isteyen kişiler tarafından oluşturulmuştur.
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| istiyorsanız | if you wish |
| muhtemelen | probably |
| farklı | different |
| kişiler | people |
TR Yardımınıza da ihtiyaç duyuyoruz; Kişisel Bilgilerinizin doğru olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdur ve parolanızın benzersiz, güvenli olmasını sağlamanızı ve üçüncü taraflarla paylaşmamanızı teşvik ediyoruz.
EN We need your help too: it is your responsibility to make sure that your Personal Information is accurate and we encourage you to ensure that your password is unique, secure and not shared with third parties.
TR Avrupa Açık Bilim Bulutu (EOSC) bilimsel verilerin daha sürdürülebilir ve daha kolay bulunabilir olmasını sağlıyor
EN The European Open Science Cloud (EOSC) ensures that scientific data are more sustainable and easier to find
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| avrupa | european |
| açık | open |
| bulutu | cloud |
| verilerin | data |
| sürdürülebilir | sustainable |
| ve | and |
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.
EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| tıp | medical |
| ve | and |
| uzmanlık | speciality |
| kapsayan | covering |
| güvenilir | trusted |
| içerik | content |
| güncel | current |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.
EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| tıp | medical |
| ve | and |
| uzmanlık | speciality |
| kapsayan | covering |
| güvenilir | trusted |
| içerik | content |
| güncel | current |
TR Kayıt Şirketi olarak, bizim aracılığımızla kaydedilen tüm alan adları için Whois verilerini korumaktan, burada verilen bilgilerin güncel ve doğru olmasını sağlamaktan sorumluyuz
EN As the Registrar, we are responsible for maintaining the Whois for all domains registered through us,ensuring the information provided therein is up-to-date and accurate
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kayıt | registered |
| tüm | all |
| whois | whois |
| bilgilerin | information |
| güncel | up-to-date |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bu nedenle, her arama motorunun değişiklikleriyle güncel olmasını sağlamak için sıralama izleme algoritmamızı sürekli olarak geliştiriyoruz.
EN This is why we’re continually refining our rank tracking algorithm to ensure that it’s up to date with each search engine’s changes.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| sıralama | rank |
| sürekli | continually |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR (b) doğru, kesin, güncel ve tam olmasını sağlamak için Kayıt Verilerini hızlı şekilde güncellemeyi
EN (b) maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete
TR Müşteriler verilerin nerede depolandığı ve geçiş hâlindeki ve beklemedeki verilerin güvenliğini sağlamak için kullanılan yöntemler üzerinde özel denetim kullanır ve AWS üzerine kurulu bilgi sistemlerine erişimi yönetir.
EN Customers exercise exclusive control over where data is stored and the methods used to secure data in transit and at rest, and manage access to their information systems built on AWS.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| yöntemler | methods |
| özel | exclusive |
| denetim | control |
| aws | aws |
| erişimi | access |
TR KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI Ödül Çekilişi süresince toplanan kişisel veriler Fransa verilerin korunması yasaları kapsamında işlenmeye tabidir
EN PROTECTION OF PERSONAL DATA Personal data collected over the duration of the Prize Draw is subject to processing in accordance with the French data protection legislation
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| toplanan | collected |
| kişisel | personal |
| tabidir | subject to |
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| işleme | processing |
| toplama | collection |
| çalışmaları | studies |
| güncel | up-to-date |
| kullanım | use |
| sınırlı | limited |
| ilkeleri | principles |
| güvenliği | security |
| olmalıdır | should be |
TR Proje kapsamında elde edilen verilerin analizi ve ulaşılan bulgular doğrultusunda Türkiye'de yerel medyanın güncel durumunu ve demografik profilini ortaya koyan "Yerel Medya Veri Tabanı Araştırma Raporu" oluşturuldu.
EN In line with the analysis of the data obtained within the scope of the project and the findings, "Local Media Data Base Research Report" was created, which reveals the current status and demographic profile of the local media in Turkey.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| proje | project |
| ve | and |
| doğrultusunda | in line with |
| türkiye | turkey |
| yerel | local |
| güncel | current |
| durumunu | status |
| profilini | profile |
| medya | media |
| tabanı | base |
| ın | of |
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| işleme | processing |
| toplama | collection |
| çalışmaları | studies |
| güncel | up-to-date |
| kullanım | use |
| sınırlı | limited |
| ilkeleri | principles |
| güvenliği | security |
| olmalıdır | should be |
TR Dört adede kadar 4K masaüstü çözünürlüğünü destekleyen bu AMI'ler, en güncel RTX sürücüleri ve NVIDIA ISV sertifikaları önceden yüklenmiş, en güncel NVIDIA GPU grafik yazılımına sahiptir
EN These AMIs have the latest NVIDIA GPU graphics software preinstalled along with the latest RTX drivers and NVIDIA ISV certifications with support for up to four 4K desktop resolutions
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| destekleyen | support |
| güncel | latest |
| rtx | rtx |
| ve | and |
| nvidia | nvidia |
| sertifikaları | certifications |
| gpu | gpu |
| grafik | graphics |
| sahiptir | have |
| yazılımı | software |
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| klinik | clinical |
| cevapları | answers |
| sahip | their |
| sağlar | providing |
| diğer | other |
| sağlık | healthcare |
| destekleriz | we support |
TR Hoşuna giden bir Tweet gördüğün zaman, kalbe dokun. Bu işlem, Tweeti yazan kişinin, beğeninden haberdar olmasını sağlar.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| sağlar | lets |
TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
EN Section 508 ensures any IT purchased or used by the US federal government or federally funded institutions is usable by people with disabilities
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| abd | us |
| federal | federal |
| kuruluşlar | institutions |
| it | it |
TR [İşverenler] dünyanın herhangi bir yerinden özelleştirilmiş araçlar kullanarak proje modunda çalışabilme becerisini bekliyor…Knovel öğrencilerin bu tür bir yaklaşıma aşina olmasını sağlıyor.
EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| dünyanın | world |
| herhangi | anywhere |
| araçlar | tools |
| proje | project |
| knovel | knovel |
| bu | this |
| tür | type |
TR Milyonlarca insan, iPhone'larını ve MacBook'larını onarmak için bu kılavuzları kullanıyor - paradan tasarruf ediyor ve cihazlarının Apple mühendislerinin hayal ettiğinden daha uzun ömürlü olmasını sağlıyorlar.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| insan | people |
| tasarruf | saving |
| apple | apple |
TR Kullanıcılar, benzersiz ve kullanışlı içeriğe sahip sayfalara ulaşmanın hızlı ve kolay olmasını severler. Sayfada daha fazla dönüşüm elde etmek için çalışmayan bağlantıları kaldırın, gezinmeyi ve sayfa hızını iyileştirin.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| benzersiz | unique |
| kullanışlı | useful |
| içeriğe | content |
| kaldırın | remove |
TR Size bir anlam ifade eden ve gelecekte piyasada olmasını beklediğiniz bir proje seçmeyi hiçbir zaman unutmayın
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| size | you |
| gelecekte | future |
| proje | project |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
bilgilerinin güncel olmasını güncel güncel olması şablonları hakkında güncel ilgili güncel bilgiler güncel veriler markanızın en güncel bunlar hakkında güncel raporlarınızı güncel tutmak karşılaştırılabilir güncel nesil çoğu güncel tarayıcıda güncel olaylar uzmandan güncel çatışmalar sonraki güncel yenileme bağlanan sayfaların güncel derginin güncel baskısı güncel nvidia gpu güncel bilgiler konularda en güncel o tarihteki güncel güncel ve tam güncel bilgilerden haberdar güncel bilgileri almak olmasını olmasini saglar islemlerin geçerli olmasini olmasını sağlamanıza yardım olmasını güçlendirecek şekilde erişilebilir olmasını sağlamak yaklaşıma aşina olmasını doğrulanmaya hazır olmasını türde olmasını sağlarlar guevenli olmasini saglamak olmasını sağlamayı amaçlıyoruz olmasını isteyebiliriz sertifikanın meşru olmasını ilişiğinin olmasını istemediği kullanılabilir olmasını temin grev olmasını sağlamak performansta olmasını ellerde olmasını olmasını sağlamaktan sorumluyuz dayanıklılıkta olmasını sağlayarak odanın düzenli olmasını mevcut olmasını sağlamak erişilebilir olmasını olmasını istiyoruz olmasını istiyorsanız tekrar çevrimiçi olmasını açısından istikrarlı olmasını
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Французька
Шведська
Японська
російський