TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
Перекладіть "istekleri onaylandığında bildirim" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "istekleri onaylandığında bildirim" з Турецька на Англійська
Переклади istekleri onaylandığında bildirim
"istekleri onaylandığında bildirim" мовою Турецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| istekleri | requests |
| bildirim | a notice email information new notification notifications receive send |
Переклад Турецька на Англійська istekleri onaylandığında bildirim
Турецька
Англійська
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| tatil | vacation |
| bildirim | notification |
| istek | request |
| alabilir | can |
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| tatil | vacation |
| bildirim | notification |
| istek | request |
| alabilir | can |
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| tatil | vacation |
| bildirim | notification |
| istek | request |
| alabilir | can |
TR Senaryo bittiğinde, çizer ekibimiz hikayenizin eskizlerini elle çizmeye başlayacaklar. Karakterleri ve çevreyi eskiz storyboard olarak sunacağız. Çizim onaylandığında renklendirilmiş storyboardlar da oluşturacağız.
EN When script is finished, our team of illustrators will start processing hand drawn sketches of your story. We’ll present characters and environments as a sketch storyboard. Once sketch is approved, we’ll also create colored storyboards.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| ekibimiz | our team |
| karakterleri | characters |
TR Mülteciler ancak sığınma talepleri onaylandığında koşulsuz şekilde çalışabiliyorlar
EN It is only when an asylum application has been approved that refugees are allowed to work without any restrictions
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| mülteciler | refugees |
| şekilde | when |
TR Senaryo bittiğinde, çizer ekibimiz hikayenizin eskizlerini elle çizmeye başlayacaklar. Karakterleri ve çevreyi eskiz storyboard olarak sunacağız. Çizim onaylandığında renklendirilmiş storyboardlar da oluşturacağız.
EN When script is finished, our team of illustrators will start processing hand drawn sketches of your story. We’ll present characters and environments as a sketch storyboard. Once sketch is approved, we’ll also create colored storyboards.
TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.
EN Now all messages (including technical ones like authorization requests) connected with a contact from you contacts list are displayed in the chat window.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| artık | now |
| kişiler | contacts |
| tüm | all |
| mesajlar | messages |
| yetkilendirme | authorization |
| istekleri | requests |
| gibi | like |
| teknik | technical |
| dahil | including |
| sohbet | chat |
TR Sorular, hata raporları, geri bildirimler, reklamlar, özellik istekleri - hepsi için buradayız.
EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| sorular | questions |
| hata | bug |
| raporları | reports |
| özellik | feature |
| istekleri | requests |
| hepsi | all |
| için | for |
TR Tüm sunucularımızdan veri geçirme hizmet istekleri her zaman başarılı olmayabilir
EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| istekleri | requests |
| başarılı | successful |
TR Müşterilerin istekleri ile yakından ilgilenmek için talebe odaklanan bir tedarik zinciri oluşturma
EN Creating a demand-driven supply chain to cater to what the customer wants
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| müşterilerin | customer |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| oluşturma | creating |
TR BT istekleri şablonunu kullanmaya başla
EN Get started with the IT requests template
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bt | it |
| istekleri | requests |
| kullanmaya | with |
TR Curb Şeker Ve Karbonhidrat Istekleri
EN Creating Value Through Business
TR Sorular, hata raporları, geri bildirimler, reklamlar, özellik istekleri - hepsi için buradayız.
EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| sorular | questions |
| hata | bug |
| raporları | reports |
| özellik | feature |
| istekleri | requests |
| hepsi | all |
| için | for |
TR Tüm sunucularımızdan veri geçirme hizmet istekleri her zaman başarılı olmayabilir
EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| istekleri | requests |
| başarılı | successful |
TR BT istekleri şablonunu kullanmaya başla
EN Get started with the IT requests template
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bt | it |
| istekleri | requests |
| kullanmaya | with |
TR BT istekleri şablonunu kullanmaya başla
EN Get started with the IT requests template
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bt | it |
| istekleri | requests |
| kullanmaya | with |
TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.
EN Now all messages (including technical ones like authorization requests) connected with a contact from you contacts list are displayed in the chat window.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| artık | now |
| kişiler | contacts |
| tüm | all |
| mesajlar | messages |
| yetkilendirme | authorization |
| istekleri | requests |
| gibi | like |
| teknik | technical |
| dahil | including |
| sohbet | chat |
TR Kampanya isteklerini ve yaratıcı istekleri verimli bir şekilde düzenlemek için istek formlarını kullanın.
EN Use request forms to streamline campaign & creative requests efficiently.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kampanya | campaign |
| yaratıcı | creative |
| verimli | efficiently |
| istek | request |
| kullanın | use |
| formları | forms |
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Bant genişliği satıcıları hizmetlerini sunarken ve hizmet istekleri için rekabete girmek adına OXT stake ederken gerçek zamanlı ödemeler alabilirler
EN Bandwidth sellers receive payments in real-time as they provide service and stake OXT to compete for service requests
TR Web Sitesine iyileştirmeye yönelik olarak göndereceğiniz her türlü geri bildirim, yorum ve tavsiyeler ("Geri Bildirim") Busbud tarafından memnuniyetle karşılanmakta ve teşvik edilmektedir
EN We welcome and encourage you to provide feedback, comments and suggestions for improvements to the Website (the "Feedback")
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| yorum | comments |
| teşvik | encourage |
TR Websitesi Geri Bildirim Formu - Elsevier
EN Website Feedback Form - Elsevier
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| formu | form |
| elsevier | elsevier |
TR Geri Bildirim ve İstenmemiş Fikir Sunum Politikası
EN Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| ve | and |
| fikir | idea |
| sunum | submission |
| politikası | policy |
TR Foursquare'in Geri Bildirim ve İstenmemiş Fikir Sunum Politikası hakkında daha fazla bilgi için lütfen buraya gidin.
EN For information on Foursquare’s Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy, please go here.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| fikir | idea |
| sunum | submission |
| politikası | policy |
| bilgi | information |
| buraya | here |
| gidin | go |
TR İletişim sebebi --- Seç --- Geri Bildirim Hata Raporları Reklam DMCA
EN Reasons --- Select --- Feedback Bug Reports Advertising DMCA
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| seç | select |
| hata | bug |
| raporları | reports |
| reklam | advertising |
TR Haftalık bir teknik SEO denetimi planlayabilirsiniz ve Site Audit aracımız otomatik olarak websitenizi taramaya başlayacaktır. Bittiği zaman gelen kutunuza bildirim alacaksınız.
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| haftalık | weekly |
| teknik | technical |
| seo | seo |
| bildirim | notification |
TR Hakkımızda EKİBİMİZ BASIN REKLAM VERİN KARİYER YASAL İLETİŞİM GERİ BİLDİRİM
EN About Us Team Press Advertising Join Legal Contact Feedback
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| basin | press |
| reklam | advertising |
| yasal | legal |
TR YouTrack’a Şimdi Bildirim Merkezi Eklendi
EN Discovering YouTrack: Time Tracking
TR Bildirim için e-posta adresi sayısı
EN Number of email addresses for notification
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bildirim | notification |
| e-posta | |
| adresi | addresses |
| sayısı | number |
TR Bir sayfa robots.txt içinde indekslenemez hale geldiğinde, meta etiketlerde ya da http durum kodunda değişiklik yapıldığında bunları derhal e-postanıza bildirim olarak alın.
EN Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| sayfa | page |
| txt | txt |
| meta | meta |
| http | http |
| durum | status |
| derhal | immediately |
| bildirim | notifications |
| alın | get |
TR Özelleştirilmiş anketlerle müşterilerinizden geri bildirim isteyin
EN Ask clients for feedback with custom surveys
TR Bu özelliklerle fotoğraf siparişlerini işleyebileceğiniz, e-imza ve ödeme alabileceğiniz ve geri bildirim toplayabileceğiniz gelişmiş bir online forma sahip olabilirsiniz.
EN From here you’ll be able to create an advanced form that can process photo orders, collect signatures, accept payments, and receive feedback.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| fotoğraf | photo |
| ödeme | payments |
| gelişmiş | advanced |
TR Sorularınız için lütfen geri bildirim formunu kullanın veya burada bizimle ilgili daha fazla bilgi edinin.
EN For any questions, please use the feedback form or learn more about us here.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| formunu | form |
| kullanın | use |
| burada | here |
| bilgi | learn |
| soruları | questions |
TR En iyi uçuş deneyimini sunmak hedefiyle, uçuş öncesi iletmek istediğin taleplerine yardımcı olmak için buradayız. Uçuş saati değişikliği veya iptali hakkında bir bildirim aldıysan, her türlü sorunu yanıtmaya hazırız.
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight. If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| uçuş | flight |
| deneyimini | experience |
TR Aşağıdan bir CAHPS anket şablonu seçin ve onu web sitenize yerleştirin veya medikal tesisiniz ile ilgili deneyimleri hakkında geri bildirim almak için ziyaretlerinden sonra hastalara gönderin
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| anket | survey |
| şablonu | template |
| seçin | select |
| onu | it |
| web | website |
| veya | or |
| medikal | medical |
TR Bize geri bildirim veya yorumlarınızı gönderin
EN Give us your feedback or comments
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bize | us |
| veya | or |
TR Kişisel e-posta adresinizi proaktif bir şekilde izleyin ve verilerinizin gizliliği ihlal edilirse bildirim alın.
EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| adresinizi | address |
| proaktif | proactively |
| verilerinizin | your data |
| edilirse | if |
| bildirim | notifications |
| alın | receive |
TR Örneğin, bir kentsel hafif raylı sistem projesinde, Norconsult, bisiklet ve acil durum araçları için trafik şeritlerinin tasarımını optimize etmek amacıyla tramvay sürücülerinden geri bildirim almak için VR oyun deneyimini kullanıyor
EN On an urban light-rail project, for example, Norconsult is using a VR game experience to get feedback from tram drivers to optimize the design of traffic lanes for bikes and emergency vehicles
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| kentsel | urban |
| hafif | light |
| trafik | traffic |
| oyun | game |
| deneyimini | experience |
| tasarım | project |
TR Mentorunuzun veya ekip üyenizin, onları koçluk oturumunuza davet ederek geri bildirim sağlamasına izin verin. Birden fazla izin ayarı, oturumları paylaşmayı kolaylaştırır.
EN Allow your mentor or a team member to provide feedback by inviting them into your coaching session. Multiple permission settings make sharing sessions a breeze.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| ekip | team |
| izin | permission |
TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.
EN Listen to calls anywhere, anytime and provide feedback right inside the conversation. Replicate winning behaviors across your team to hit quota.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| aramaları | calls |
| dinleyin | listen |
| sağlayın | provide |
| kazanan | winning |
TR Bir bildirim duyduğunuzda veya kısa mesaj aldığınızda anında telefonunuzu kapıyor musunuz?
EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| bildirim | notification |
| veya | or |
| mesaj | message |
| anında | instantly |
| telefonunuzu | your phone |
| musunuz | do you |
TR Daha fazla zarara yol açmamak için değişiklik yapmadan önce geri bildirim almak önemlidir.
EN It’s important to get feedback before making amends in order to avoid causing further harm.
TR Üyelerden, başka bir üyenin paylaşımına yanıt olarak herhangi bir yorum yapmak, söz kesmek, yargılamak, tavsiye vermek, geri bildirim veya diyalog olan karşılıklı konuşmalardan kaçınmalarını rica ediyoruz.
EN We ask that members avoid cross talk, which is any commenting, interrupting, judging, advice giving, feedback, or dialogue in response to another member’s share.
| Турецька | Англійська |
|---|---|
| başka | another |
| yanıt | response |
| tavsiye | advice |
| diyalog | dialogue |
| olan | is |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
istekleri onaylandığında bildirim onaylandığında çizim onaylandığında renklendirilmiş istekleri yetkilendirme istekleri gibi bildirim geri bildirim in geri bildirim bildirim amacli kullanilacak bildirim olmadan herhangi geri bildirim verin size geri bildirim bildirim almak aninda geri bildirim müşteri geri bildirim ayrıca geri bildirim kutusunda bir bildirim uygulamasını açıp bildirim geri bildirim toplayabileceğiniz bildirim anketleri oluşturun sözlü geri bildirim bildirim gönderilir bildirim toplama bildirim veya diyalog bildirim toplamaya başlayın zamanlı geri bildirim bildirim ve i̇stenmemiş bildirim merkezi eklendi bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir ederek geri bildirim bildirim formları bildirim isteyin verimli geri bildirim bildirim vermemi mi bildirim için ileri ilişkin bir bildirim bildirim verir bildirim yapılmaksızın deÄŸiÅŸtirilebilir dmca bildirim amaçlı iliÅŸkin bir bildirim böyle bir bildirim bildirim alamayacak veya bildirim toplamak bildirim sağlayabilirim bildirim veya yorumlarınızı ihlal edilirse bildirim bildirim toplayın aracılığıyla bildirim alın açtığında bildirim alın geri bildirim alın
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Французька
Шведська
Японська
російський