TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
"hizmetin veya" мовою Турецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
Турецька | Англійська |
---|---|
bu | this |
hizmet | service |
tür | kind |
garanti | warranty |
olmaksızın | without |
sağlanır | provided |
kullanımının | the use of |
riski | risk |
tamamen | entirely |
doğrudan | direct |
sorumluluk | responsibility |
TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
Турецька | Англійська |
---|---|
bu | this |
hizmet | service |
tür | kind |
garanti | warranty |
olmaksızın | without |
sağlanır | provided |
kullanımının | the use of |
riski | risk |
tamamen | entirely |
doğrudan | direct |
sorumluluk | responsibility |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR İNTERNET SİTESİ'NDE GÖRÜNTÜLENEN ÜRÜN VE/VEYA HİZMETLER, ÜRÜNLERİN SATILMASINA İLİŞKİN BİR TEKLİF DEĞİLDİR. TARAFINIZCA SİPARİŞ VERİLMEDEN EVVEL HERHANGİ BİR ÜRÜN VE/VEYA HİZMETİN FİYAT TEYİDİNİ SAĞLAYAMAMAKTAYIZ.
EN THE DISPLAY OF PRODUCTS AND/OR SERVICES ON THE WEBSITE DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER BY US TO SELL PRODUCTS. WE CANNOT CONFIRM THE PRICE OF ANY PRODUCTS AND/OR SERVICES UNTIL YOU SUBMIT AN ORDER.
Турецька | Англійська |
---|---|
ve | and |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Hizmetin veya Hizmet üzerinde yürütülen herhangi bir aktivitenin uygun çalışmasına müdahale etmek veya müdahale etmeyi denemek;
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
Турецька | Англійська |
---|---|
yürütülen | conducted |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Турецька | Англійська |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Erişiminizin ertelemesi veya iptali durumunda, veya kullanımında, Hizmetin herhangi bir bilgilendirme olmaksızın etkilenebileceğini kabul etmiş olursunuz
EN You agree that any termination or cancellation of your access to, or use of, the Service may be effected without prior notice
TR Whoix LTD'nin bir parçası olduğumuz için, bu hizmetin hükümlerini yürütmek, doğrudan pazarlama yapmak veya ürün geliştirmemize yardımcı olmak için bilgiler Whoix LTD'nin üyeleriyle paylaşılabilir
EN As we are part of the Whoix LTD, information may be shared with members of the Whoix LTD in order to execute on the provisions of this service, for direct marketing, or to help our product development
Турецька | Англійська |
---|---|
parçası | part |
doğrudan | direct |
pazarlama | marketing |
veya | or |
bilgiler | information |
TR Busbud, Web Sitesinde yer alan herhangi bir ürün ve/veya hizmetin müsaitliğini taahhüt etmemektedir.
EN We do not guarantee the availability of any product and/or services listed on the Website.
Турецька | Англійська |
---|---|
ürün | product |
TR Vadesi geçmiş aşım ücretlerinin ödenmemesi, geçerli Hizmetin (geçerli yasal gereklilikler uyarınca) kısıtlanmasına, askıya alınmasına veya feshedilmesine neden olabilir ve söz konusu Hizmetle ilgili verileriniz kaybolabilir.
EN Overdue overage charges not being paid may result in the restriction, suspension or termination of the valid Service (by applicable legal requirements), and your data related to the Service in question may be lost.
Турецька | Англійська |
---|---|
yasal | legal |
veya | or |
neden | to |
ve | and |
verileriniz | your data |
TR AWS'de oluşturduğunuz ortamın doğasına bağlı olarak, hizmetin müşteri verilerini işlemesine veya depolamasına ve bunun, müşteri veri ortamınızın uyumluluğunu etkileyip etkilemeyeceğine karar vermeniz gerekir.
EN Based on the nature of what you are building on AWS, you should determine if the service will process or store customer data and how it will or will not impact the compliance of your customer data environment.
Турецька | Англійська |
---|---|
aws | aws |
müşteri | customer |
veya | or |
TR Whoix LTD'nin bir parçası olduğumuz için, bu hizmetin hükümlerini yürütmek, doğrudan pazarlama yapmak veya ürün geliştirmemize yardımcı olmak için bilgiler Whoix LTD'nin üyeleriyle paylaşılabilir
EN As we are part of the Whoix LTD, information may be shared with members of the Whoix LTD in order to execute on the provisions of this service, for direct marketing, or to help our product development
Турецька | Англійська |
---|---|
parçası | part |
doğrudan | direct |
pazarlama | marketing |
veya | or |
bilgiler | information |
TR Bu Sözleşmenin amaçları doğrultusunda, Site veya Hizmetin herhangi bir kısmı için ödeme yapan bir Kullanıcı "Abone" olarak anılacaktır. Bir Abone olarak, Siteye kaydolduğunuzda size sunulan ödeme koşullarını kabul etmelisiniz.
EN For purposes of this Agreement, a User who pays for any portion of the Site or Service shall be referred to as a "Subscriber". As a Subscriber, you must agree to the payment terms presented to you at the time you sign up on the Site.
Турецька | Англійська |
---|---|
ödeme | payment |
kullanıcı | user |
koşullarını | terms |
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR API ortaklarımızla ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. Diğer SurveyMonkey hizmetleri için aşağıya bakabilir veya söz konusu hizmetin web sitesine gidebilirsiniz.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
TR Hizmetin çalıştırılması için gerekli olan veya kullanıcı tarafından açıkça girilen tercihler yoluyla yalnızca temel kullanım durumlarının yürütülmesi sırasında.
EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service or through explicitly entered preferences by the user.
TR Aynı zamanda Hizmetin diğer tüm kullanıcılarının materyale kendi kişisel kullanımı için erişmesi, materyali görüntülemesi, saklaması veya çoğaltması için izin vermektesiniz
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
TR Hizmetin mükemmel olduğunu garanti edemeyiz - hiçbir şey
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
Турецька | Англійська |
---|---|
mükemmel | perfect |
olduğunu | is |
garanti | guarantee |
Показано 50 з 50 перекладів