TR Eğer rakipleriniz sizden daha iyi performans gösteriyorsa, bunun sebebi içeriklerini taze tutmaları olabilir.
"bunun sebebi içeriklerini" мовою Турецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
TR Eğer rakipleriniz sizden daha iyi performans gösteriyorsa, bunun sebebi içeriklerini taze tutmaları olabilir.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
Турецька | Англійська |
---|---|
eğer | if |
taze | fresh |
TR Web veya Mobil Mağazamızdan PS3, PSP ve PS Vita içeriklerini, temalarını veya avatarlarını satın alamayacaksınız. Ancak PS3, PSP veya PS Vita içeriklerini ilgili cihazlardan satın alabilirsiniz.
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi
EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz
Турецька | Англійська |
---|---|
kablosuz | wireless |
TR Web sitemin konumunu manuel olarak kontrol ettim ve karşılaştığım sonuç Rank Tracker verilerinden farklı. Bunun sebebi nedir?
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
Турецька | Англійська |
---|---|
web | website |
konumunu | position |
manuel | manually |
kontrol | checked |
rank | rank |
tracker | tracker |
TR Web sitemin konumunu manuel olarak kontrol ettim ve karşılaştığım sonuç Rank Tracker verilerinden farklı. Bunun sebebi nedir?
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
Турецька | Англійська |
---|---|
web | website |
konumunu | position |
manuel | manually |
kontrol | checked |
rank | rank |
tracker | tracker |
TR PHP ifade-yönelimli bir dildir, bunun sebebi hemen hemen her şeyin bir ifade olmasıdır
EN PHP is an expression-oriented language, in the sense that almost everything is an expression
Турецька | Англійська |
---|---|
php | php |
hemen | almost |
ifade | expression |
TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi
EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz
Турецька | Англійська |
---|---|
kablosuz | wireless |
TR Flash Professional, Animate olarak yeniden adlandırılmıştır; bunun sebebi ise Flash ve AIR'a ek olarak HTML5 ve diğer platformlarda animasyonların yayınlanması ile ilgili birinci sınıf destek sunmasıdır
EN Flash Professional was renamed Animate, because it offers first-class support for publishing animations in HTML5 and other platforms in addition to Flash and AIR
TR Herhangi bir sayfanın arka planına bakmak için "Detaylar"a tıklayın. Bir sayfanın gösterdiği performansı kolayca inceleyebilir ve arkasındaki sebebi bulabilirsiniz.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
Турецька | Англійська |
---|---|
detaylar | details |
TR Çoğu blogun başarısız olmasının sebebi
EN The main reason why most blogs fail
Турецька | Англійська |
---|---|
başarısız | fail |
TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
Турецька | Англійська |
---|---|
tümü | all |
kaliteli | quality |
bilgi | information |
seo | seo |
TR İletişim sebebi --- Seç --- Geri Bildirim Hata Raporları Reklam DMCA
EN Reasons --- Select --- Feedback Bug Reports Advertising DMCA
Турецька | Англійська |
---|---|
seç | select |
hata | bug |
raporları | reports |
reklam | advertising |
TR Mobil uyumlu siteler, Google gibi arama motorları tarafından kriterlere uygun olması sebebi ile daha üst seviyelere çıkarılır.
EN Mobile-friendly sites are ranked higher by search engines such as Google because they meet the criteria.
Турецька | Англійська |
---|---|
mobil | mobile |
siteler | sites |
motorları | engines |
TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
Турецька | Англійська |
---|---|
tamir | repair |
kalite | quality |
yukarı | up |
rekabeti | competition |
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
Турецька | Англійська |
---|---|
dünya | worldwide |
büyük | most |
TR SSL sertifika fiyatları çok farklı, sebebi nedir?
EN What is the reason why SSL certificate prices are so different from each other?
Турецька | Англійська |
---|---|
ssl | ssl |
sertifika | certificate |
TR Comodo SSL Sertifika fiyatları çok farklı, sebebi nedir?
EN Comodo SSL Certificate prices are very different, why?
Турецька | Англійська |
---|---|
comodo | comodo |
ssl | ssl |
sertifika | certificate |
farklı | different |
TR QcK'nin profesyonellerin ve hayranların birinci tercihi olma sebebi.
EN Why the QcK is the top choice for pros and enthusiasts alike.
Турецька | Англійська |
---|---|
qck | qck |
TR COVID-19 PANDEMİSİ SEBEBİ İLE UZAKTAN EĞİTİM GÖREN ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNDE STRES, ANKSİYETE, DEPRESYON VE FİZİKSEL AKTİVİTE DÜZEYLERİNİN İNCELENMESİ
EN Investigation of university students' attitudes toward web-based distance education in terms of theoretical and applied courses during the COVID-19 pandemic period
Турецька | Англійська |
---|---|
ve | and |
TR İletişim sebebi --- Seç --- Geri Bildirim Hata Raporları Reklam DMCA
EN Reasons --- Select --- Feedback Bug Reports Advertising DMCA
Турецька | Англійська |
---|---|
seç | select |
hata | bug |
raporları | reports |
reklam | advertising |
TR Mobil uyumlu siteler, Google gibi arama motorları tarafından kriterlere uygun olması sebebi ile daha üst seviyelere çıkarılır.
EN Mobile-friendly sites are ranked higher by search engines such as Google because they meet the criteria.
Турецька | Англійська |
---|---|
mobil | mobile |
siteler | sites |
motorları | engines |
TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
Турецька | Англійська |
---|---|
tamir | repair |
kalite | quality |
yukarı | up |
rekabeti | competition |
TR SSL sertifika fiyatları çok farklı, sebebi nedir?
EN What is the reason why SSL certificate prices are so different from each other?
Турецька | Англійська |
---|---|
ssl | ssl |
sertifika | certificate |
TR Comodo SSL Sertifika fiyatları çok farklı, sebebi nedir?
EN Comodo SSL Certificate prices are very different, why?
Турецька | Англійська |
---|---|
comodo | comodo |
ssl | ssl |
sertifika | certificate |
farklı | different |
TR Veri ihlallerinin %81’inin sebebi, zayıf veya yeniden kullanılan parolalardır. Parola Kasası, yetersiz oturum açma güvenliğini tek seferde ve sonsuza dek ortadan kaldırır.
EN Weak or reused passwords are the cause of 81% of data breaches – Password Vault denies inferior login security once and for all.
Турецька | Англійська |
---|---|
veri | data |
zayıf | weak |
veya | or |
parola | password |
güvenliğini | security |
ve | and |
TR Derin öğrenme ve nöral ağlar öncelikle bilgisayar görüşü, doğal dil işleme ve konuşma tanıma gibi alanlarda kaydedilen ilerlememenin hızlanmasının sebebi olarak görülmektedir.
EN Deep learning and neural networks are primarily credited with accelerating progress in areas, such as computer vision, natural language processing, and speech recognition.
Турецька | Англійська |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
ağlar | networks |
bilgisayar | computer |
doğal | natural |
dil | language |
işleme | processing |
tanıma | recognition |
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
Турецька | Англійська |
---|---|
dünya | worldwide |
büyük | most |
TR QcK'nin profesyonellerin ve hayranların birinci tercihi olma sebebi.
EN Why the QcK is the top choice for pros and enthusiasts alike.
TR Sizi İnternet'te anonim yapacağımıza dair reklam yapmıyorum veya bunun sözün vermiyoruz, bunun yerine çevirimiçi gizliliğinizi ve güvenliğinizi geliştiriyoruz.
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
Турецька | Англійська |
---|---|
anonim | anonymous |
veya | or |
TR Bunun nedenleri büyük ölçüde henüz araştırılmamış durumda. Biz, bunun nedeninin sosyal stres olduğunu düşünüyoruz
EN Up to now there has been virtually no research into the reasons for this
Турецька | Англійська |
---|---|
nedenleri | reasons |
TR Sizi İnternet'te anonim yapacağımıza dair reklam yapmıyorum veya bunun sözün vermiyoruz, bunun yerine çevirimiçi gizliliğinizi ve güvenliğinizi geliştiriyoruz.
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
Турецька | Англійська |
---|---|
anonim | anonymous |
veya | or |
TR Pazarlama Takvimi - İçeriklerini ve kampanyalarınızı yönetin | Semrush Türkçe
EN Marketing Calendar - Manage your content and campaigns | Semrush
Турецька | Англійська |
---|---|
takvimi | calendar |
ve | and |
yönetin | manage |
semrush | semrush |
TR Sahip olduğunuz tüm harika ses ve video içeriklerini yeniden kullanın
EN Repurpose all of the great audio and video content that you have
Турецька | Англійська |
---|---|
harika | great |
ses | audio |
ve | and |
video | video |
ın | of |
TR Gerçek hayatta da yapmak istediğim şeyleri yapan insanların içeriklerini sık sık tüketmeyi severdim ve onlara çok şaşırırdım
EN I often liked to consume content of people doing things I would like to do in real life as well, and I would be so amazed by them
Турецька | Англійська |
---|---|
gerçek | real |
onlara | them |
ın | of |
insanları | people |
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.
Турецька | Англійська |
---|---|
izleme | monitoring |
blog | blog |
makaleleri | articles |
forum | forum |
ve | and |
TR Sitenin içeriklerini doğrudan kullanıcılar belirlemektedir
EN The content of the site is determined directly by its users
Турецька | Англійська |
---|---|
doğrudan | directly |
kullanıcılar | users |
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar. Dafa fazla bilgi.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.
Турецька | Англійська |
---|---|
izleme | monitoring |
blog | blog |
makaleleri | articles |
forum | forum |
ve | and |
fazla | more |
bilgi | learn |
TR Tekrarlanan yanıtları, gizli veya dizine eklenemeyen yardım içeriklerini, yavaş yanıtları veya özerk olmayan müşterileri unutun
EN Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers
Турецька | Англійська |
---|---|
yanıtları | answers |
gizli | hidden |
veya | or |
yardım | help |
yavaş | slow |
olmayan | non |
müşterileri | customers |
TR Bir bilgi tabanıyla müşterilerinizi daha özerk hale getirin. Tekrarlanan yanıtları, gizli veya dizine eklenemeyen yardım içeriklerini, yavaş yanıtları veya özerk olmayan müşterileri unutun.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
Турецька | Англійська |
---|---|
bilgi | knowledge |
yanıtları | answers |
gizli | hidden |
veya | or |
yavaş | slow |
olmayan | non |
müşterileri | customers |
TR İnternette bulduğunuz herhangi bir makale için performans metriklerine erişmek mükemmel olmaz mıydı? Rakiplerinizin içeriklerini ve diğer websitelerinde yayınlanan paylaşımlarınızı izleyin.
EN Wouldn’t it be great to have access to the performance metrics of any article you find on the Internet? Track your posts published on other websites as well as your competitors’ content.
Турецька | Англійська |
---|---|
makale | article |
performans | performance |
erişmek | access |
diğer | other |
yayınlanan | published |
izleyin | track |
TR Bir bilgi tabanıyla müşterilerinizi daha özerk hale getirin. Tekrarlanan yanıtları, gizli veya dizine eklenemeyen yardım içeriklerini, yavaş yanıtları veya özerk olmayan müşterileri unutun.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
Турецька | Англійська |
---|---|
bilgi | knowledge |
yanıtları | answers |
gizli | hidden |
veya | or |
yavaş | slow |
olmayan | non |
müşterileri | customers |
TR Hırsızlık önleme araçları - Çalışan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Hırsızlık önleme araçları - Çalışan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Hırsızlık önleme araçları - Çalışan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Hırsızlık önleme araçları - Çalışan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Hırsızlık önleme araçları - Çalışan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
Турецька | Англійська |
---|---|
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
Показано 50 з 50 перекладів