SV Lions Clubs International och LCIF är hängivna i insatserna att stärka Lions och Leos runtom i världen att bekämpa diabetes, genom att hjälpa sina samhällen ett i taget.
Перекладіть "lcif är hängivna" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "lcif är hängivna" з Шведська на Англійська
Переклади lcif är hängivna
"lcif är hängivna" мовою Шведська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| lcif | lcif lions clubs international foundation |
Переклад Шведська на Англійська lcif är hängivna
Шведська
Англійська
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| clubs | clubs |
| international | international |
| lcif | lcif |
| bekämpa | fight |
| samhällen | communities |
SV Stabila, hängivna, tidsmässiga och delade serviceteam
EN Stable dedicated, temporal, and shared services teams
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| stabila | stable |
| och | and |
| delade | shared |
SV Sedan tidningen grundades 2015 är vi mycket stolta över att regelbundet få heltäckande artiklar, WordPress Publicera nyheter och e-böcker skrivna av våra interna redaktörer samt av hängivna externa författare.
EN Our magazine was founded and 2015 and since then we've been proudly publishing comprehensive articles, WordPress news and e-books written by both our internal editorial team and dedicated external writers on a regular basis.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| grundades | was founded |
| regelbundet | regular |
| heltäckande | comprehensive |
| wordpress | wordpress |
| publicera | publishing |
| nyheter | news |
| interna | internal |
| externa | external |
SV Var och en av våra ledare är aktiva medlemmar i Lions och hängivna att göra världen till en bättre plats genom insatser och vänlighet
EN Each of our leaders is an active Lion—a volunteer dedicated to making the world a better place through action and kindness
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| ledare | leaders |
| aktiva | active |
| lions | lion |
| bättre | better |
| vänlighet | kindness |
SV Det är därför vi är hängivna i insatserna att hjälpa Lions medlemmar att ta sig an storskaliga projekt som kommer att skapa en bärkraftig och frisk framtid för kommande generationer
EN That’s why LCIF is dedicated to helping Lions take on large-scale projects that will create a sustainable and healthy future for generations to come
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| projekt | projects |
| generationer | generations |
SV Det innebär att du har gått med i ett globalt nätverk av vänliga och serviceinriktade människor som är hängivna att göra positiv påverkan
EN This means that you’ve joined a global community of kind-hearted, service-minded people, dedicated to making a positive impact
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| globalt | global |
| människor | people |
| positiv | positive |
| påverkan | impact |
SV Engagerade, starka och hängivna team är en nödvändighet
EN Highly engaged, empowered and dedicated teams are essential
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| engagerade | engaged |
| och | and |
| team | teams |
SV Stabila, hängivna, tidsmässiga och delade serviceteam
EN Stable dedicated, temporal, and shared services teams
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| stabila | stable |
| och | and |
| delade | shared |
SV Vi arbetar nära våra kunder och är hängivna för att tillgodose förändrade krav och produktionsscheman så att göra livsmedlen säkra och tillgängliga, överallt
EN Working closely with our customers, our teams are dedicated to meet changing demands and production schedules to make food safe and available, everywhere
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| nära | closely |
| kunder | customers |
| tillgodose | to meet |
| krav | demands |
| säkra | safe |
| överallt | everywhere |
SV GAT är ett stort nätverk av hängivna medlemmar på alla nivåer som är fokuserade på att hjälpa distrikten att uppnå sina mål
EN The GAT is a vast network of dedicated Lions of all levels who are focused on helping districts achieve their goals
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| nätverk | network |
| nivåer | levels |
| fokuserade | focused |
| uppnå | achieve |
| mål | goals |
SV Därför är vi stolta över att anställa några av de mest begåvade, varierande och hängivna yrkesmännen i branschen
EN Therefore, we are proud to employ some of the most talented, diverse, and dedicated professionals in the industry
SV LCIF inleder ett partnerskap med The Carter Center, för att bekämpa flodblindhet och trakom i Latinamerika och Afrika. Lär dig mer om partnerskapet mellan LCIF och Carter Center.
EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| partnerskap | partnership |
| carter | carter |
| center | center |
| bekämpa | combat |
| afrika | africa |
SV Lions samlar in mer än USD 15 miljoner till insatser efter tsunamin i södra Asien, vilket gör detta till det största enskilda återuppbyggnadsprojektet efter en katastrof i LCIF:s historia. Lär dig mer om LCIF:s katastrofhjälpsinsatser.
EN Lions mobilize more than US$15 million for South Asian tsunami relief, making this the single largest disaster reconstruction project in LCIF history. Learn more about LCIF’s Disaster Relief efforts.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| miljoner | million |
| insatser | efforts |
| gör | making |
| enskilda | single |
| lcif | lcif |
| historia | history |
SV LCIF:s förtroenderåd beviljar ett tvåårigt strategiskt partnerskap mellan LCIF och Global HOPE
EN LCIF Board of Trustees approve a 2-year strategic partnership between LCIF and Global HOPE
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| strategiskt | strategic |
| partnerskap | partnership |
| global | global |
SV LCIF genomför möten på nätet vid namn Fredagar med stiftelsen! Lions och Leos runtom i världen finner nya sätt att skapa kontakt med LCIF och lokala samhällen.
EN LCIF goes virtual with Foundation Fridays! Lions and Leos around the world are finding new ways to connect with LCIF and in their communities.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| stiftelsen | foundation |
| nya | new |
| sätt | ways |
| samhällen | communities |
SV LCIF hedrar, tackar och visar sina donatorer uppskattning för deras investering i en värld i nöd och LCIF:s framtid.*
EN LCIF honors, thanks, and recognizes our donors who have donated or pledged for investing in a world in need and the future of LCIF.*
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| värld | world |
| framtid | future |
SV När katastrofer slår till är ofta Lions och Leos som du bland de första som erbjuder hjälp. För att på ett säkert sätt slutföra din donation via sms från LCIF skickar du texten LCIF till angivet nummer i ditt land.
EN When disaster strikes, Lions and Leos worldwide just like you are often among the first to offer aid. To securely complete your donation via text message from LCIF, simply text LCIF to the code number associated with your country.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| ofta | often |
| erbjuder | offer |
| slutföra | complete |
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| texten | text |
| land | country |
SV När du genomför Facebook-insamlingar som stödjer LCIF måste du skicka en kopia av donationskvittot till LCIF Donor Services, donorassistance@lionsclubs, för att donationen ska tillgodoräknas
EN For Facebook fundraisers you donate to, in support of LCIF, you will need to contact LCIF Donor Services at donorassistance@lionsclubs.org with a copy of your LCIF Facebook fundraiser donation receipt
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| stödjer | support |
| lcif | lcif |
| kopia | copy |
| services | services |
SV Donationer kan göras på webbplatsen www.lcif.org/donate eller skickas till LCIF.
EN Donations can be made online at www.lcif.org/donate or they can be sent to LCIF.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| donationer | donations |
| lcif | lcif |
SV Färre än 10 % av Lions medlemmar donerar till LCIF och vi försöker att öka denna siffra. I många delar av världen beviljar LCIF mer i anslag än vad stiftelsen mottar i donationer från medlemmar och klubbar.
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| färre | fewer |
| lions | lions |
| lcif | lcif |
| öka | increase |
| delar | parts |
| donationer | donations |
| klubbar | clubs |
SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions medlemmar, hälsovårdsföretag och samarbetsorganisationer, har varit föregångare i Lions syninsatser under de senaste tre decennierna och har blivit ett av LCIF:s program med störst påverkan
EN The LCIF SightFirst program, in collaboration with Lions, health care providers, and partner organizations, has led the charge in Lions’ vision efforts over the last three decades, as one of LCIF’s most impactful grant programs
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| samarbete | collaboration |
| lions | lions |
| senaste | last |
SV Närhelst och varhelst katastrofer slår till är Lions medlemmar och LCIF bland de första att erbjuda hjälp. LCIF är redo att stödja deras insatser med hjälp av globala program om katastrofhjälp.
EN Whenever and wherever disaster strikes, Lions are often among the first to offer aid. LCIF is ready to support their efforts with funding assistance through global disaster relief programs.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| lcif | lcif |
| första | first |
| redo | ready |
| insatser | efforts |
| globala | global |
| program | programs |
SV LCIF: Senast vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att stödja Lions Clubs International Foundation (LCIF) i dess insatser att uppnå målet för sitt insamlingsmål.
EN LCIF: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will support Lions Clubs International Foundation (LCIF) in its endeavor to achieve its fundraising goal.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| vårt | our |
| distrikt | district |
| stödja | support |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| foundation | foundation |
SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| besök | visit |
| sidan | page |
| tips | tips |
| lcif | lcif |
| stärka | empower |
| lions | lions |
SV Alla donationer som mottas på lionsclubs.org stödjer Lions Clubs International Foundation (LCIF), vilken är en skattebefriad välgörenhetsorganisation enligt Skatteverket i USA och dess regel 501(c)(3)
EN All donations accepted on lionsclubs.org support Lions Clubs International Foundation (LCIF), which is a 501(c)(3) tax-exempt public charitable organization
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| donationer | donations |
| stödjer | support |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| foundation | foundation |
| dess | is |
| c | c |
SV LCI och LCIF är fria från diskriminering.
EN LCI and LCIF are EEO providers.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Närmast föregående internationell president, LCIF:s ordförande
EN Immediate Past International President, LCIF Chairperson
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| internationell | international |
| president | president |
| lcif | lcif |
SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är din stiftelse för goda, globala, insatser. Genom en gåva ökar du Lions hjälpinsatser runt om i världen.
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| foundation | foundation |
| gåva | gift |
SV Finn resurser som hjälper dig igenom processen om LCIF-anslag, från ansökan till slutrapport. Titta närmare på den och ta reda på om det finns ett anslag som passar din klubb, ditt distrikt eller ditt multipeldistrikt.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| resurser | resources |
| processen | process |
| ansökan | application |
| titta | find |
| reda | find out |
| klubb | club |
| distrikt | district |
SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| världen | worldwide |
| berättelser | stories |
| lcif | lcif |
| påverkan | impact |
| donationer | donations |
SV Bakom varje LCIF-anslag finns en berättelse fylld med inspiration, påverkan och vänlighet.
EN Behind every LCIF grant, there’s a story filled with inspiration, impact and kindness.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| bakom | behind |
| berättelse | story |
| inspiration | inspiration |
| påverkan | impact |
| vänlighet | kindness |
SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, och alla de frågor som stiftelsen stödjer.
EN A donation to LCIF's Campaign 100, and all of the causes the foundation supports.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| stiftelsen | foundation |
| stödjer | supports |
SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, öronmärkt för katastrofinsatser.
EN A donation to LCIF's Campaign 100, specifically reserved for disaster relief.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
SV Jag vill stödja LCIF:s humanitära insatser utan att erhålla erkänsla. En donationsbekräftelse kommer att skickas till donatorn.
EN I want to support LCIF's humanitarian efforts without receiving any recognition. An acknowledgement letter will be sent to the donor for all gifts.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| stödja | support |
| lcif | lcif |
| humanitära | humanitarian |
| insatser | efforts |
| utan | without |
SV Är donationen avsedd som en gåva till en särskild person? LCIF kan skicka ett kort för din räkning.
EN Is your donation intended as a gift to someone special? LCIF can send a card on your behalf.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| gåva | gift |
| särskild | special |
| lcif | lcif |
| kort | card |
| din | your |
SV Leveransadressen och donatorns adress är densamma (LCIF kan inte leverera till en box-adress).
EN Shipping address is the same as donor address (LCIF cannot ship to a PO Box).
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| adress | address |
| lcif | lcif |
SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| hjälp | help |
| lcif | lcif |
| program | program |
| hjälpte | helped |
| barn | children |
SV LCIF stärker hjälpinsatser: Annas hus
EN LCIF Empowering Service: Anna’s House
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| hus | house |
SV Lions i Italien samarbetade med LCIF för att stödja Annas hus, som erbjuder arbetsmöjligheter för personer med funktionsnedsättning så att de kan utvecklas och vässa sina färdigheter.
EN Lions in Italy worked with LCIF to support Anna’s House, which offers work opportunities to people with disabilities to help grow and sharpen skills.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| italien | italy |
| lcif | lcif |
| erbjuder | offers |
| personer | people |
| färdigheter | skills |
SV Efter att skogsbränder härjade i Australien mellan september 2019 och januari 2020 bidrog LCIF med över USD 300 000 för att tillhandahålla katastrofhjälp till familjer och hjälpa till med återuppbyggnad.
EN After wildfires ravaged Australia between September 2019 and January 2020, LCIF responded by awarding over US$300,000 to provide relief for families and help with recovery efforts.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| australien | australia |
| lcif | lcif |
| familjer | families |
SV Samtidigt som Lions medlemmar stödjer sina samhällen under pandemin tillhandahåller LCIF mycket viktig hjälp och förbereder inför en värld efter covid-19.
EN As Lions support their communities through the COVID-19 pandemic, LCIF is providing critical assistance and preparing for a post-COVID-19 world.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| samhällen | communities |
| tillhandahåller | providing |
| lcif | lcif |
| förbereder | preparing |
| värld | world |
SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| samarbete | collaboration |
| lions | lions |
| lett | led |
| senaste | last |
SV LCIF har varit en strimma av förändring i Indien sedan 1956, med anslagsutbetalningar på över USD 100 miljoner och över 2 000 projekt över åren.
EN LCIF has been a beacon of change in India since 1956, with grant disbursements totaling over US$100 million and over 2,000 projects developed over the years.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| förändring | change |
| indien | india |
| miljoner | million |
| projekt | projects |
SV När Kaani Lions School var i desperat behov av renovering samarbetade LCIF med Lions i Japan för att hjälpa till.
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| school | school |
| behov | need |
| renovering | renovation |
| lcif | lcif |
| japan | japan |
SV Per den 14 januari 2022 har Lions medlemmar uppnått USD 248 418 178, vilket är 82.8 % av målet för Kampanj 100 på USD 300 miljoner. LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi säkerställa en stark framtid för våra hjälpinsatser.
EN As of 14 January 2022, Lions have achieved US$248,418,178, which is 82.8% of Campaign 100's US$300 million goal. LCIF is your foundation—together, we can ensure a powerful future of service.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| lions | lions |
| kampanj | campaign |
| miljoner | million |
| lcif | lcif |
| säkerställa | ensure |
| framtid | future |
SV LCIF har stöttat Lions hjälpinsatser runt om i världen genom miljontals US-dollar i anslagsmedel
EN Through millions of dollars in grant funding, LCIF has supported Lions relief efforts globally
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| har | has |
| lions | lions |
| världen | globally |
SV Hjälp LCIF fortsätta sitt engagemang att återställa välfärden i våra samhällen.
EN Help LCIF continue its commitment to restoring wellbeing to our communities.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| hjälp | help |
| lcif | lcif |
| fortsätta | continue |
| engagemang | commitment |
| våra | our |
| samhällen | communities |
SV Lär dig mer om att marknadsföra LCIF-anslag samt inspirera andra medlemmar och samhället.
EN Learn ways to promote a LCIF grant, inspire other Lions and the community.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| inspirera | inspire |
SV Lions medlemmar har under många år informerat om de hjälpinsatser de bidrar med i samhället. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lions | lions |
| lcif | lcif |
| påverkan | impact |
| donationer | donations |
SV LCIF:s historia är episk — fylld med obegränsad medkänsla och otröttligt stöd av Lions hjälpinsatser
EN The story of LCIF is epic—filled with unlimited compassion and tireless support of Lions service
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lcif | lcif |
| historia | story |
| obegränsad | unlimited |
| lions | lions |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
lcif är hängivna hängivna hängivna i insatserna nätverk av hängivna starka och hängivna hängivna att göra varierande och hängivna har lcif beviljat lcif lcif har beviljat lcif insatser lcif anslag lcif och lions lcif samarbetar lcif på usd lcif modellklubbar donera till lcif donation till lcif lcif donor services medlemmar och lcif lcif och global lcif katastrofhjälp lcif humanitära insatser tyvärr kan lcif lcif beviljat anslag lcif hedrar lcif fortsätter säkerställa förstärkning av lcif lcif och kampanj koordinatorerna hjälper lcif lcif genomför möten lions och lcif lcif och bulan anslag från lcif lcif är redo lcif är stolt samarbete mellan lcif lci och lcif lcif är känd lcif och lokala lcif och satte lcif ett skriftligt lcif lanserar pilotprogrammet organisationer har lcif lcif finns här beviljades ett lcif lcif bildar partnerskap partnerskapet mellan lcif lcif har rådgivande stöd till lcif
Іспанська
Італійська
Англійська
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Французька
Фінська
Японська
російський