SV Du kan läsa hur man tolkar värdet "CPU Utilization" korrekt i vår bakgrund artikel om ämnet. Förresten: Antalet vCores av din BOX beror på din valda taxa. A STARTER BOX har exempelvis en vCore och en PRO Xl BOX har fyra.
Перекладіть "avtalet om box" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "avtalet om box" з Шведська на Англійська
Переклад Шведська на Англійська avtalet om box
Шведська
Англійська
EN You can find out how to correctly interpret the value "CPU usage" in our detailed Help Center article The number of vCores your BOX has depends on your plan. A STARTER BOX, for example, has one vCore and a PRO XL BOX has four.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| cpu | cpu |
| korrekt | correctly |
| artikel | article |
| box | box |
| starter | starter |
| exempelvis | for example |
| xl | xl |
SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| om | if |
| avtalet | contract |
| box | box |
| oberoende | independently |
| motsvarande | corresponding |
| period | period |
SV Hur mycket lagringsutrymme ditt BOX är upptagen kan du också använda den BOX Se status. För mer detaljer om minnestilldelning rekommenderar vi vår Plugin " Disk Usage Sunburst ".
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| box | box |
| se | see |
| status | status |
| detaljer | details |
| plugin | plugin |
SV Om en kund har mer än en BOX är det absolut nödvändigt att uppsägningen konkret anger vilka BOX och vilket avtal som ska sägas upp.
EN If a customer owns several BOXES, it is imperative that the termination specifically states which BOX and which contract is to be terminated.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| kund | customer |
| box | box |
| avtal | contract |
SV I händelse av ett angrepp på skadlig programvara BOX Är RAIDBOXES rätt att använda de angripna BOX Omedelbart
EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
SV Detta görs för systemsäkerhet och även som skydd för BOX ägaren, eftersom detta inte kommer att ge någon straffavgift från sökmotorer och kommer att ge besökare till hans BOX sätter dig inte i fara.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| görs | is done |
| box | box |
| ägaren | owner |
| sökmotorer | search engines |
| besökare | visitors |
| fara | danger |
SV Till var och en BOX ett eller flera tillägg kan läggas till. Tillägget kopplas automatiskt till det avtal i vilket BOX Är.
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| box | box |
| tillägg | add |
| automatiskt | automatically |
| avtal | contract |
SV Varje tillägg kan avslutas med en period på en månad fram till avtalets, oberoende av BOX sägs upp till avtalet.
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| tillägg | add |
| period | period |
| månad | month |
| oberoende | independently |
| box | box |
| avtalet | contract |
SV Om inledningen av brevlådans avtal sammanfaller med att avtalet om BOX relaterade kontraktet faktureras postlådan oberoende av för motsvarande period.
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| box | box |
| oberoende | independently |
| motsvarande | corresponding |
| period | period |
SV Om Kunden ej erlägger betalning vid förfall, eller betalar för sent eller på annat sätt inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet, har SuperOffice rätt att saga upp Avtalet med omedelbar verkan
EN If the Customer fails to make payments when payments are due, or falls into arrears or otherwise does not fulfill its obligations pursuant to the Agreement, SuperOffice shall have the right to terminate the Agreement with immediate effect
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| om | if |
| betalning | payments |
| superoffice | superoffice |
| rätt | right |
| omedelbar | immediate |
SV Om Kunden ej erlägger betalning vid förfall, eller betalar för sent eller på annat sätt inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet, har SuperOffice rätt att saga upp Avtalet med omedelbar verkan
EN If the Customer fails to make payments when payments are due, or falls into arrears or otherwise does not fulfill its obligations pursuant to the Agreement, SuperOffice shall have the right to terminate the Agreement with immediate effect
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| om | if |
| betalning | payments |
| superoffice | superoffice |
| rätt | right |
| omedelbar | immediate |
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Logitech har avslöjat vad det kallar en "broadcast studio in a box" - tre trådlösa kameror som är specialbyggda för livestreaming.
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| logitech | logitech |
| avslöjat | revealed |
| studio | studio |
| box | box |
| trådlösa | wireless |
| kameror | cameras |
SV Många har frågat efter en möjlighet att bara se sånt som är i lager. Så nu är den här! På varje sida som visar en produktkategori, som Make Noise-moduler eller envelope generatorer, finns det en box i?
EN A lot of you have asked for this, so... Here it is. A box that lets you decide if you want to see all items or only those that are currently in stock. At the top of all pages that shows product catego?
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| lager | stock |
| sida | pages |
| visar | shows |
| box | box |
SV 2001 hade han och band-kamraten Tom DeLonge ett band som hette Box Car Racer, bredvid blink
EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| hade | has |
| band | group |
| box | box |
| car | car |
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| sky | sky |
| box | box |
| inbyggda | built-in |
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| sky | sky |
| just | just |
| komplett | complete |
| inbyggda | built-in |
| värd | hosted |
SV Sonys 2021 top-end soundbar är en 7.1.2 one-box-lösning, med valfria tillbehör för ytterligare förbättring. Men det är inte billigt om du vill
EN Sonos is said to have sent out a consumer survey asking for feedback on an in-house assistant that would respond to the command "Hey Sonos".
SV Bästa Freeview-spel och Freeview HD-box 2021: Spela in och titta på gratis TV
EN Best Freeview Play and Freeview HD box 2021: Record and watch free TV
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| bästa | best |
| och | and |
| spela | play |
| titta | watch |
| gratis | free |
| tv | tv |
SV Virgin TV V6-box vs Sky F: Vad är skillnaden?
EN Why great sharpness is important for your next TV choice
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| tv | tv |
SV Apple överväger Apple TV-box med högtalare och kamera, Echo Show-liknande smart display
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| högtalare | speaker |
| kamera | camera |
| echo | echo |
| smart | smart |
| display | display |
SV Leveransadressen och donatorns adress är densamma (LCIF kan inte leverera till en box-adress).
EN Shipping address is the same as donor address (LCIF cannot ship to a PO Box).
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| adress | address |
| lcif | lcif |
SV BOX ? Nagelbitande spänning från nya duon
EN TRAPPED ? Suspense from the new writer’s duo
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| nya | new |
SV Hans senaste föreställning BOX spelades i Stockholm 2015 och turnerade genom Sverige 2016.
EN His latest show BOX played in Stockholm 2015 and toured Sweden in 2016.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| hans | his |
| senaste | latest |
| box | box |
| stockholm | stockholm |
| sverige | sweden |
SV Yale Smart Delivery Box vill vara den säkra hemleveranslösning du har väntat på
EN Yale Smart Delivery Box wants to be the secure home delivery solution you've been waiting for
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| smart | smart |
| box | box |
| säkra | secure |
SV Apple har äntligen uppdaterat sin Apple TV-set-top-box, med en ny modell som har förbättrad bearbetning och några extra snygga funktioner.
EN Apple has finally updated its Apple TV set-top-box, with a new model that features improved processing and a few extra neat features.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| äntligen | finally |
| modell | model |
| förbättrad | improved |
| bearbetning | processing |
| extra | extra |
SV Du kan använda en HomePod smart högtalare med din Apple TV 4K set-top box. Här är hur.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| homepod | homepod |
| smart | smart |
| högtalare | speaker |
| apple | apple |
| tv | tv |
| box | box |
| hur | how |
SV Apple sägs arbeta med en ny Apple TV- set-top-box, möjligen till och med för lansering senare i år, eftersom försäljningen av den nuvarande generation...
EN Losing whatever profits it was getting from its own hardware, like Apple TV, is more than worth the potential revenue from its streaming service.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
SV Stiftelsen för Ekonomisk Historisk Forskning inom Bank och Företagande Box 16066 103 22 STOCKHOLM
EN The Foundation for Economic History Research within Banking and Enterprise P.O. Box 16066 SE-103 22 Stockholm
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| stiftelsen | foundation |
| ekonomisk | economic |
| historisk | history |
| forskning | research |
| inom | within |
| bank | banking |
| box | box |
| stockholm | stockholm |
SV De bästa analyslösningarna för leverantörskedjan ger konfigurerbara out of the box-rapporter för omedelbart värde, supportdata blandas med andra datakällor och identitetsrisk för både köp- och försäljningssidan.
EN The best supply chain analytics solutions provide configurable out of the box reports for immediate value, support data blending with other data sources and identity risk for both buy and sell side operations.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| ger | provide |
| konfigurerbara | configurable |
| omedelbart | immediate |
| värde | value |
| datakällor | data sources |
SV Påskynda ombordklienten och förbättra klientupplevelsen med direktanslutning och tredjepartsintegrationer med out of the box eller anpassningsbara integrationer till äldre applikationer.
EN Accelerate client onboarding and improve client experience with direct connectivity and third-party integrations with out of the box or customizable integrations to legacy applications.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| förbättra | improve |
| box | box |
| anpassningsbara | customizable |
| integrationer | integrations |
| applikationer | applications |
SV Använd avancerad, out-of-the-box identitets- och åtkomsthantering funktionalitet för snabba projekt går live och se till att relevanta intressenters tillgång till analysresultat säkert.
EN Use advanced, out-of-the-box identity and access management functionality for rapid project go live and ensure that analytics results are securely accessed by relevant stakeholders.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| använd | use |
| avancerad | advanced |
| åtkomsthantering | access management |
| funktionalitet | functionality |
| snabba | rapid |
| projekt | project |
| relevanta | relevant |
| tillgång | access |
SV Mejla din begäran till bolagsstamma@nordnet.se alternativt per post till adress: Nordnet AB (publ), att: Julia Tigerström, Box 300 99, 104 25 Stockholm.
EN Email your request to bolagsstamma@nordnet.se, or by post to the address: Nordnet AB (publ), to: Julia Tigerström, Box 300 99, 104 25 Stockholm.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| din | your |
| begäran | request |
| nordnet | nordnet |
| adress | address |
| ab | ab |
| julia | julia |
| box | box |
| stockholm | stockholm |
SV Oavsett om du har en helt ny WordPress-webbplats eller vill migrera en befintlig WP-sida gratis till RAIDBOXES. Börja gratis nu med en Demo-BOX och utveckla webbplatsen omedelbart.
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| helt | all |
| ny | new |
| befintlig | existing |
| nu | now |
| webbplatsen | site |
| wp | wordpress |
SV Vill du starta ett nytt WordPress-projekt? Klona helt enkelt en ny BOX från en säkerhetskopia. Så här skapar du enskilda mallar som är anpassade till arbetsflödet.
EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| box | box |
| säkerhetskopia | backup |
| skapar | create |
| enskilda | individual |
| arbetsflödet | workflow |
SV I din respektive BOX kommer du att ha direkt tillgång till MySQL-databasen eller SFTP-åtkomster för motsvarande WordPress Webbplats.
EN In the BOX overview you get direct access to the MySQL database or SFTP access to the site.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| box | box |
| eller | or |
| webbplats | site |
SV Du vill ha en ny WordPress Starta ett projekt? kloner helt enkelt en ny BOX från en säkerhetskopia. Så här skapar du enskilda mallar som är skräddarsydda för ditt arbetsflöde.
EN You want to start a new WordPress project? Just clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates that are tailored to your workflow.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| ny | new |
| wordpress | wordpress |
| box | box |
| säkerhetskopia | backup |
| enskilda | individual |
| skräddarsydda | tailored |
| arbetsflöde | workflow |
SV Serverbelastning, RAM-förbrukning, trafik och minne. Allt detta och mer kan användas när som helst för din WordPress Webbplats i BOX Visa status. För alla våra priser ingår!
EN How are server load, RAM usage, traffic and memory looking for your WordPress site? Find all these stats and more in your BOX status. Included in all our plans!
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| trafik | traffic |
| minne | memory |
| wordpress | wordpress |
| webbplats | site |
| box | box |
| status | status |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
avtalet om box avtalet avtalet ingås inledningen av avtalet åtaganden enligt avtalet sidor i avtalet avtalet ska svensk enlighet med avtalet ange att avtalet avtalet ingår säga upp avtalet skyldigheter enligt avtalet förteckning över avtalet domän ingås avtalet upphörande av avtalet utföra avtalet uppsägningen av avtalet här avtalet skapas avtalet på grund fullgöra hela avtalet helst utöka avtalet avtalet kan hanteras avtalet inom dagar avtalet kan sägas avtalet med omedelbar avtalet har ingåtts avtalet utan kostnad avtalet för datahantering avtalet skapas därför hela avtalet avtalet och åtföljande utgör hela avtalet avtalet och ersätter avtalet och allmänna tillgängliga ska avtalet avtalet automatiskt förlängas kunna utföra avtalet såvida inte avtalet helst utöka avtalet avtalet om miljarder nya avtalet avtalet ingås direkt ägaren av avtalet avtalet under hela här avtalet reglerar avtalet kan sägas grundval av avtalet avtalet när klienten avtalet om huvudtjänster avtalet leder automatiskt
Іспанська
Італійська
Англійська
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Французька
Фінська
Японська
російський