SV 3. Lägg till VPN-anslutningen genom att klicka på Lägg till en VPN-anslutning. Ange rätt inloggningsinformation och klicka på Spara.
"lägg" мовою Шведська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
SV 3. Lägg till VPN-anslutningen genom att klicka på Lägg till en VPN-anslutning. Ange rätt inloggningsinformation och klicka på Spara.
DE 3. Fügen Sie die VPN-Verbindung hinzu, indem Sie auf „Eine VPN-Verbindung hinzufügen“ klicken. Geben Sie die korrekten Anmeldeinformationen ein und klicken Sie auf „Speichern“.
Шведська | Німецька |
---|---|
klicka | klicken |
spara | speichern |
SV Lägg på / avsluta samtalet: "Alexa, lägg på" eller "Alexa, avsluta samtal."
DE Auflegen / Anruf beenden: „Alexa, auflegen“ oder „Alexa, Anruf beenden“.
Шведська | Німецька |
---|---|
avsluta | beenden |
alexa | alexa |
eller | oder |
samtal | anruf |
SV Lägg till denna Tweet på din webbplats genom att kopiera koden nedan. Läs mer
DE Füge diesen Tweet zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code einfügst. Mehr erfahren
Шведська | Німецька |
---|---|
webbplats | webseite |
koden | code |
nedan | untenstehenden |
SV Lägg till denna video på din webbplats genom att kopiera koden nedan. Läs mer
DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren
Шведська | Німецька |
---|---|
video | video |
webbplats | webseite |
koden | code |
nedan | untenstehenden |
SV Skapa en webbshop eller lägg till e-handelsfunktioner på en befintlig webbplats
DE Erstelle einen Onlineshop oder füge einer bestehenden Website E-Commerce-Optionen hinzu
Шведська | Німецька |
---|---|
skapa | erstelle |
befintlig | bestehenden |
webbplats | website |
SV Harmonisera nyanserna och lägg in djup i alla kompositioner. Experimentera med Linjär övertoning och utveckla din egen stil.
DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.
Шведська | Німецька |
---|---|
djup | tiefe |
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.
Шведська | Німецька |
---|---|
prova | teste |
gratis | kostenlosen |
din | deinen |
dagliga | alltag |
SV Tors treskiktade kryptering lägger till ett extra skyddsnät för att hindra vilken storföretag och hackare som helst från att stjäla din data. Lägg till en VPN utöver det och du blir ett digitalt spöke.
DE Tors dreistufige Verschlüsselung bietet ein zusätzliches Sicherheitsnetz, das jedes große Unternehmen oder jeden Hacker davon abhält, Ihre Daten zu stehlen. Fügen Sie ein VPN hinzu und Sie sind ein digitaler Geist.
Шведська | Німецька |
---|---|
kryptering | verschlüsselung |
hackare | hacker |
stjäla | stehlen |
data | daten |
vpn | vpn |
SV Lägg till det faktum att Opera ägs av en kinesisk grupp ? ett land som är känt för sitt åsidosättande när det gäller integritetsfrågor, och du har gott om skäl att välja en annan webbläsare.
DE Außerdem gehört Opera zu einem chinesischen Konzern, einem Land, das für seine Missachtung der Privatsphäre bekannt ist und Sie haben viele Gründe, einen anderen Browser zu wählen.
Шведська | Німецька |
---|---|
skäl | gründe |
webbläsare | browser |
SV Välj alternativet Lägg till profil
DE Wählen Sie die Option „Profil hinzufügen”
Шведська | Німецька |
---|---|
till | die |
profil | profil |
SV Bläddra till textfältet Mål. Lägg till ?-Incognito? bakom Brave.exe.
DE Scrollen Sie zum Textfeld „Ziel?. Fügen Sie „-incognito? hinter Brave.exe ein.
Шведська | Німецька |
---|---|
mål | ziel |
exe | exe |
SV Lägg till dina intressen. Om du vill prata om hästar, fotboll eller veteranbilar så kommer du att matchas med någon som delar dessa intressen. Inte med personen som skrev in ?unga flickor?.
DE Fügen Sie Ihre Interessen hinzu. Wenn Sie über Pferde, Fußball oder Oldtimer sprechen möchten, werden Sie mit jemandem zusammengebracht, der diese Interessen teilt. Nicht mit der Person, die „junge Mädchen? eingetippt hat.
Шведська | Німецька |
---|---|
intressen | interessen |
fotboll | fußball |
unga | junge |
flickor | mädchen |
SV Lägg till detta det faktum att den har flera servrar runt om i USA, så har du rätt mycket på plats där
DE Außerdem hat ExpressVPN mehrere Server überall in den USA, womit Sie schon ziemlich gut gerüstet sind
Шведська | Німецька |
---|---|
servrar | server |
usa | usa |
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
DE Verwalten Sie Ihre privaten Termine in unserem benutzerfreundlichen Kalender. Es ist einfach zu bedienen und sicher gemeinsam zu nutzen.
Шведська | Німецька |
---|---|
privata | privaten |
kalender | kalender |
SV Lägg bara in URL:en i Site Explorer och navigera till sektionen "Länk-profil".
DE Der Bereich "Backlink-Profil" im Site Explorer macht das zum Kinderspiel.
Шведська | Німецька |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er
DE Die Einrichtung ist ein Kinderspiel — Importiere einfach eine Liste von Keywords, wähle die Länder und Locations für dein Rank Tracking aus und gib die Websites deiner Mitbewerber an
Шведська | Німецька |
---|---|
lista | liste |
sökord | keywords |
länder | länder |
SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
Шведська | Німецька |
---|---|
av | deiner |
SV Lägg till en TXT-record i din DNS-konfiguration;
DE Einen TXT-Record zu deiner DNS-Konfiguration hinzufügen;
Шведська | Німецька |
---|---|
din | deiner |
SV Sälla dig till våra över 2 500 detaljhandels- och e-handelspartner och lägg till F-Secures konsumentsäkerhetsprodukter i världsklass till ditt utbud.
DE Schließen Sie sich unseren mehr als 2500 Einzelhandels- und eTail-Partnern an, und erweitern Sie Ihr Angebot um die erstklassigen Endkunden-Sicherheitsprodukte von F-Secure.
Шведська | Німецька |
---|---|
utbud | angebot |
SV Köp eller lägg till fler enheter
DE Lizenzen dazukaufen und Geräte hinzufügen
Шведська | Німецька |
---|---|
enheter | geräte |
SV Visa priser och lägg till fler enheter till din prenumeration
DE Preise prüfen und Abonnement auf weitere Geräte ausdehnen
Шведська | Німецька |
---|---|
priser | preise |
och | und |
till | auf |
enheter | geräte |
prenumeration | abonnement |
SV Lägg till appen i Slack för att få ett försprång med notiser.
DE Fügen Sie die App zu Ihrem Slack-Workspace hinzu und verschaffen Sie sich so einen Vorsprung beim Einrichten von Benachrichtigungen.
SV Effektivisera säljprocesserna, ge samtalen sammanhang, automatisera uppgifter som tar tid och lägg värdefull tid på försäljning och inte på datainmatning.
DE Optimieren Sie Ihre Vertriebsprozesse, führen Sie kontextbezogene Gespräche, automatisieren Sie zeitraubende Aufgaben und verbringen Sie wertvolle Zeit mit dem Verkauf und nicht mit der Dateneingabe.
Шведська | Німецька |
---|---|
uppgifter | aufgaben |
tid | zeit |
värdefull | wertvolle |
försäljning | verkauf |
datainmatning | dateneingabe |
SV Lägg till upp till tio moduler som är unika för ditt företag.
DE Fügen Sie bis zu 10 Module speziell für Ihr Unternehmen hinzu
Шведська | Німецька |
---|---|
moduler | module |
företag | unternehmen |
SV Lägg till rörelse i din varumärkesstrategi med video och animering. Oavsett om det gäller sociala medier, din webbplats eller din YouTube-kanal är videor ett utmärkt sätt att förmedla ditt budskap snabbare och med mer tydlighet.
DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.
Шведська | Німецька |
---|---|
rörelse | bewegung |
sociala | sozialen |
medier | medien |
webbplats | webseite |
sätt | methode |
snabbare | schneller |
SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in på dina konton på nätet.
DE Fügen Sie Ihre Passwörter manuell hinzu oder importieren Sie sie über Ihren Browser, eine CSV oder sogar ein anderes Passwortverwaltungsprodukt. RoboForm speichert neue Passwörter automatisch, wenn Sie sich bei Ihren Online-Konten anmelden.
Шведська | Німецька |
---|---|
lösenord | passwörter |
manuellt | manuell |
importera | importieren |
webbläsare | browser |
csv-fil | csv |
annan | anderes |
sparar | speichert |
nya | neue |
automatiskt | automatisch |
konton | konten |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
Шведська | Німецька |
---|---|
kroppen | körper |
musklerna | muskeln |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
Шведська | Німецька |
---|---|
kroppen | körper |
musklerna | muskeln |
SV Lägg sedan till ett av de svåraste problemen inom programvarubranschen – att göra så att vanliga människor förstår sig på databaser och kalkyler
DE Man gebe eine der anspruchsvollsten Problemstellungen im Softwarebereich hinzu – die Vereinfachung der Darstellung von Datenbanken und Tabellenkalkulationen, sodass sie jedermann versteht
Шведська | Німецька |
---|---|
förstår | versteht |
databaser | datenbanken |
SV Klicka på Lägg till VPN-konfiguration?
DE Klicken Sie auf „VPN-Konfiguration hinzufügen…?.
Шведська | Німецька |
---|---|
klicka | klicken |
till | auf |
SV I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.
DE Wählen Sie in jedem Fall vorerst einfach „VPN hinzufügen?.
Шведська | Німецька |
---|---|
fall | fall |
bara | einfach |
vpn | vpn |
SV Det är dags att lägga till en VPN-anslutning. Klicka först på knappen högst upp som säger Lägg till en VPN-anslutning.
DE Es ist an der Zeit, eine VPN-Verbindung hinzuzufügen. Klicken Sie zunächst oben auf die Schaltfläche VPN-Verbindung hinzufügen.
Шведська | Німецька |
---|---|
dags | zeit |
först | zunächst |
SV Gå till avsnittet VPN i dina inställningar och lägg manuellt till en VPN-anslutning.
DE Gehen Sie in den Abschnitt „VPN? Ihrer Einstellungen und fügen Sie manuell eine VPN-Verbindung hinzu.
Шведська | Німецька |
---|---|
avsnittet | abschnitt |
vpn | vpn |
inställningar | einstellungen |
manuellt | manuell |
SV Klicka på Lägg till enhet i huvudvyn.
DE Klicken Sie in der Hauptansicht auf Gerät hinzufügen.
Шведська | Німецька |
---|---|
klicka | klicken |
enhet | gerät |
SV Om du använder Chrome, klicka på Öppna Chrome Web Store att gå surfa skydd förlängning sida, och klicka sedan på Lägg till Chrome.
DE Wenn Sie Chrome verwenden, klicken Sie auf Chrome Web Store öffnen , um zur Seite der Browser- Schutz zu gelangen, und klicken Sie dann auf Zu Chrome hinzufügen .
Шведська | Німецька |
---|---|
använder | verwenden |
klicka | klicken |
web | web |
store | store |
skydd | schutz |
sida | seite |
SV Lägg till taggarSe alla taggar
DE Tags hinzufügenAlle Tags anzeigen
Шведська | Німецька |
---|---|
taggar | tags |
SV Lägg till spelning Se alla spelningar
DE Event hinzufügen Alle Events anzeigen
Шведська | Німецька |
---|---|
alla | alle |
SV Lägg till bild 3 227 till foton
DE Bild hinzufügen 3.227 weitere Fotos
SV Lägg till bild 3 239 till foton
DE Bild hinzufügen 3.239 weitere Fotos
SV Lägg till låttext på Musixmatch
DE Text auf Musixmatch hinzufügen
Шведська | Німецька |
---|---|
till | auf |
SV Lägg till bild 3 924 till foton
DE Bild hinzufügen 3.924 weitere Fotos
SV Lägg till bild 3 936 till foton
DE Bild hinzufügen 3.936 weitere Fotos
SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.
DE Sei kein Pirat – respektiere Urheberrechte. In anderen Worten, poste keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (dies beinhaltet Links zu Websites anderer Anbieter), wenn du dafür nicht die Genehmigung des Urhebers hast.
Шведська | Німецька |
---|---|
copyright | urheberrechtlich |
ord | worten |
material | inhalte |
webbsidor | websites |
SV Lägg inte upp kommersiella meddelanden. Marknadsför inte kommersiella aktiviteter, inklusive relaterade länkar.
DE Poste keine kommerziellen Beiträge. Promote keine kommerziellen Aktivitäten; dies beinhaltet entsprechende Links.
Шведська | Німецька |
---|---|
inte | keine |
kommersiella | kommerziellen |
aktiviteter | aktivitäten |
länkar | links |
SV Knacka på ikonen Lägg till berättelse i baren Berättelser högst upp i nyhetsflödet.
DE Tippen Sie in der Story-Leiste oben im Newsfeed auf das Symbol Zu Story hinzufügen.
Шведська | Німецька |
---|---|
berättelse | story |
baren | leiste |
det | sie |
SV Bästa Xbox Series X- och Series S-spel för 2021: Lägg till dessa titlar i ditt nästa generations bibliotek
DE Top Xbox Series X- und Series S-Spiele für 2021: Fügen Sie diese Titel zu Ihrer Next-Gen-Bibliothek hinzu
Шведська | Німецька |
---|---|
bästa | top |
xbox | xbox |
series | series |
och | und |
titlar | titel |
nästa | next |
bibliotek | bibliothek |
SV Naturligtvis fungerar det här tricket också med bara en bild, vilket betyder att du inte längre behöver hålla nere ett foto och sedan trycka på Lägg till foton om du inte vill, även om det troligen kommer att bli snabbare om det är ett Foto.
DE Natürlich funktioniert dieser Trick auch mit nur einem Bild, d.h. Sie müssen nicht mehr auf ein Foto gedrückt halten und dann auf "Zu Fotos hinzufügen" tippen, wenn Sie dies nicht möchten, auch wenn das bei einem wahrscheinlich schneller geht Foto.
Шведська | Німецька |
---|---|
naturligtvis | natürlich |
fungerar | funktioniert |
hålla | halten |
vill | möchten |
troligen | wahrscheinlich |
snabbare | schneller |
SV Lägg till bild 1 060 till foton
DE Bild hinzufügen 1.060 weitere Fotos
SV Lägg till bild 1 072 till foton
DE Bild hinzufügen 1.072 weitere Fotos
SV Lägg till nya betalningsmetoder
DE Neue Zahlungsmethoden hinzufügen
Шведська | Німецька |
---|---|
nya | neue |
betalningsmetoder | zahlungsmethoden |
Показано 50 з 50 перекладів