Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "você" на російський

Показано 50 з 50 перекладів фрази "você" з Португальська на російський

Переклади você

"você" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: російський:

você - Будет Где а более больше будет бы быть в вам вам нужно вами вас ваш вашего вашей вашем ваши вашим вот времени время все всегда всего вы вы можете вы получите вы хотите где да даже данные для до его ее если есть же за затем здесь и из или их к как когда которые который кто ли либо может можете мы на нам наши не несколько нет них но нужен нужно один он от по получить после при просто раз с с помощью своей свои свой стать так также то только ты у у вас у вас есть уже узнать чем через что чтобы это этого этот я

Переклад Португальська на російський você

Португальська
російський

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

транслітерація Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

Португальська російський
mostra показать
clientes клиентам
mais больше

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.

транслітерація My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.

Португальська російський
sempre всегда
aqui здесь
se если
precisar нужна
ajuda помощь
tornar стать
ativo активом
e и
empresa бизнесом

PT Esta é a ferramenta que você precisa se você quiser saber quanto você estaria cobrando ou pagar por um link específico a cada mês.

RU Это инструмент, который вам нужно, если вы хотите знать, сколько вы будете зарядки или платить за конкретную ссылку каждый месяц.

транслітерація Éto instrument, kotoryj vam nužno, esli vy hotite znatʹ, skolʹko vy budete zarâdki ili platitʹ za konkretnuû ssylku každyj mesâc.

Португальська російський
ferramenta инструмент
se если
quiser хотите
saber знать
pagar платить
link ссылку
mês месяц

PT Então você nunca está pagando por mais do que você precisa, mas você nunca é curto no que é...

RU Таким образом, вы никогда не платите больше, чем то, что вам нужно, но вы никогда не короткие на то,...

транслітерація Takim obrazom, vy nikogda ne platite bolʹše, čem to, čto vam nužno, no vy nikogda ne korotkie na to,...

Португальська російський
nunca никогда

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

RU Чем больше пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь. А если есть Профиль Majestic*, вы можете попасть в наш всемирный список лидеров.

транслітерація Čem bolʹše polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ. A esli estʹ Profilʹ Majestic*, vy možete popastʹ v naš vsemirnyj spisok liderov.

Португальська російський
mais больше
possui есть
pode можете
nosso наш

PT Você verá uma vez que você clicar na sua conta, os ícones que representam o seu Photo Stream e outros serviços que você usa no iCloud serão mostrados.

RU Как только вы нажмете на свою учетную запись, вы увидите значки, представляющие ваш Photo Stream и другие сервисы, которые вы используете в iCloud.

транслітерація Kak tolʹko vy nažmete na svoû učetnuû zapisʹ, vy uvidite znački, predstavlâûŝie vaš Photo Stream i drugie servisy, kotorye vy ispolʹzuete v iCloud.

Португальська російський
photo photo
stream stream
icloud icloud
conta запись
ver увидите
e и
outros другие
serviços сервисы
que которые

PT Como este guia funcionou para você? Você tem uma experiência que vale a pena compartilhar? Gostaríamos muito de ouvir de você !

RU Как это руководство работает для вас? Есть ли у вас опыт, которым стоит поделиться? Мы будем рады услышать от вас !

транслітерація Kak éto rukovodstvo rabotaet dlâ vas? Estʹ li u vas opyt, kotorym stoit podelitʹsâ? My budem rady uslyšatʹ ot vas !

Португальська російський
guia руководство
experiência опыт
compartilhar поделиться
ouvir услышать

PT Com mais de 850 hotéis Residence Inn em todo o mundo, temos certeza de que para onde quer que viaje, você não se sentirá apenas como um hóspede. Você se sentirá como você mesmo.

RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.

транслітерація V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.

Португальська російський
hotéis отелей
mesmo себя

PT Em outras palavras, se você precisar de tráfego, você precisa de pesquisa. E para obter pesquisa, você precisa de backlinks.

RU Другими словами, если вам нужен трафик, вам нужен поиск. И чтобы получить поиск, вам нужны обратные ссылки.

транслітерація Drugimi slovami, esli vam nužen trafik, vam nužen poisk. I čtoby polučitʹ poisk, vam nužny obratnye ssylki.

Португальська російський
se если
tráfego трафик
pesquisa поиск
obter получить

PT "Se você ama o que você faz, você nunca vai trabalhar outro dia em sua vida."-Mark twain.

RU «Если вы любите то, что вы делаете, вы никогда не будете работать на другой день в своей жизни».-Марк Твен.

транслітерація «Esli vy lûbite to, čto vy delaete, vy nikogda ne budete rabotatʹ na drugoj denʹ v svoej žizni».-Mark Tven.

Португальська російський
faz делаете
nunca никогда
trabalhar работать
outro другой
dia день
em в
vida жизни

PT o que você precisar.Então você pode removê-lo do armazenamento, para que você não continue a ser cobrado por esse espaço.

RU Все, что вам нужно.Тогда вы можете удалить его из хранения, поэтому вы не продолжаете платить за это пространство.

транслітерація Vse, čto vam nužno.Togda vy možete udalitʹ ego iz hraneniâ, poétomu vy ne prodolžaete platitʹ za éto prostranstvo.

Португальська російський
espaço пространство

PT Seu código HTML rastreador será dado a você instantaneamente assim que você pode tê-lo instalado em qualquer lugar que você gosta no seu site.

RU Ваш HTML-код отслеживания будет дан вам мгновенно, так что вы можете установить ее в любом месте вы хотите на своем сайте.

транслітерація Vaš HTML-kod otsleživaniâ budet dan vam mgnovenno, tak čto vy možete ustanovitʹ ee v lûbom meste vy hotite na svoem sajte.

Португальська російський
html html
instantaneamente мгновенно
instalado установить
qualquer любом
seu своем

PT Se você esquecer sua senha, você será enviado uma nova, que em seguida, você pode alterar a seu critério.

RU Если вы забудете пароль, вам будет выслан новый пароль, который вы сможете изменить по своему усмотрению.

транслітерація Esli vy zabudete parolʹ, vam budet vyslan novyj parolʹ, kotoryj vy smožete izmenitʹ po svoemu usmotreniû.

Португальська російський
senha пароль
nova новый
alterar изменить

PT Se você descobrir que o PDF Pro faz manter informações imprecisas sobre você, você tem o direito de nos instruir para corrigir a informação

RU Если вы обнаружите, что PDF Pro содержит неточную информацию о вас, вы имеете право поручить нам исправить эту информацию

транслітерація Esli vy obnaružite, čto PDF Pro soderžit netočnuû informaciû o vas, vy imeete pravo poručitʹ nam ispravitʹ étu informaciû

Португальська російський
pdf pdf
direito право
corrigir исправить

PT Ele ajuda você a criar o melhor ambiente de trabalho online para você, ao mesmo tempo em que ajuda perfeitamente você a agendar prazos. 

RU Это поможет вам создать лучшую онлайн рабочую среду для вас, в то время как легко помогает вам запланировать сроки. 

транслітерація Éto pomožet vam sozdatʹ lučšuû onlajn rabočuû sredu dlâ vas, v to vremâ kak legko pomogaet vam zaplanirovatʹ sroki. 

Португальська російський
criar создать
online онлайн
trabalho рабочую
ambiente среду
ele вас
perfeitamente легко

PT Você pode baixar seu código ou decidir voltar a marcá-lo se você acha que há algumas coisas que você perdeu na primeira vez. 

RU Вы можете скачать свой код, или решили вернуться к пометки, если вы думаете, Есть некоторые вещи, которые вы пропустили в первый раз. 

транслітерація Vy možete skačatʹ svoj kod, ili rešili vernutʹsâ k pometki, esli vy dumaete, Estʹ nekotorye veŝi, kotorye vy propustili v pervyj raz. 

Португальська російський
baixar скачать
código код
voltar вернуться
se если
algumas некоторые
coisas вещи
na в
primeira первый
vez раз

PT Mas se você quiser emitir o certificado do curso que você fez você tem que pagar entre $ 0 e $ 99

RU Но если вы хотите выдать сертификат о пройденном курсе, вам придется заплатить от 0 до 99 долларов

транслітерація No esli vy hotite vydatʹ sertifikat o projdennom kurse, vam pridetsâ zaplatitʹ ot 0 do 99 dollarov

Португальська російський
se если
quiser хотите
certificado сертификат
o о
curso курсе
tem вам

PT A melhor coisa é que você poderia simplesmente digitar o que você quer dizer e então isso seria convertido em fala para você!

RU Лучше всего то, что вы можете просто набрать то, что хотите сказать, а затем это будет преобразовано в речь для вас!

транслітерація Lučše vsego to, čto vy možete prosto nabratʹ to, čto hotite skazatʹ, a zatem éto budet preobrazovano v rečʹ dlâ vas!

Португальська російський
simplesmente просто
dizer сказать
seria будет

PT Ou você pensa que você realmente não sabe como ele funciona ou você acha que é realmente aplicável ao seu nicho de blog?

RU либо вы думаете, что вы действительно не знаете, как это работает, либо думаете, что это действительно применимо к вашей нише ведения блога?

транслітерація libo vy dumaete, čto vy dejstvitelʹno ne znaete, kak éto rabotaet, libo dumaete, čto éto dejstvitelʹno primenimo k vašej niše vedeniâ bloga?

Португальська російський
realmente действительно
funciona работает
ao к

PT Se você não tem muito conhecimento técnico ou de codificação, isso afetará você se você for novo na hospedagem.

RU Если у вас мало кодирования или технических знаний, это повлияет на вас, если вы новичок в хостинге.

транслітерація Esli u vas malo kodirovaniâ ili tehničeskih znanij, éto povliâet na vas, esli vy novičok v hostinge.

Португальська російський
codificação кодирования
ou или
conhecimento знаний

PT Há tantos para escolher, então não importa o tipo de site que você deseja construir, você encontrará aqui algo que é certo para você.

RU Есть так много на выбор, так что независимо от того, какой сайт вы хотите построить, вы найдете здесь то, что подходит именно вам.

транслітерація Estʹ tak mnogo na vybor, tak čto nezavisimo ot togo, kakoj sajt vy hotite postroitʹ, vy najdete zdesʹ to, čto podhodit imenno vam.

Португальська російський
escolher выбор
site сайт
deseja хотите
construir построить
encontrar найдете
aqui здесь

PT Não importa o local e a duração das suas férias, não importa se você deseja viajar de trem, ônibus e barco e quantos passeios você quer fazer nas montanhas: com certeza temos o bilhete certo para você

RU Специально для гостей Швейцарии в STS подготовили уникальные проездные билеты, которые сделают путешествие еще более удобным и приятным

транслітерація Specialʹno dlâ gostej Švejcarii v STS podgotovili unikalʹnye proezdnye bilety, kotorye sdelaût putešestvie eŝe bolee udobnym i priâtnym

Португальська російський
viajar путешествие
não еще
e и

PT Você deve considerar cuidadosamente se você entende como esses instrumentos funcionam e se você pode assumir o alto risco de perder seu dinheiro

RU Вам следует тщательно обдумать, понимаете ли вы, как работают эти инструменты, и можете ли вы позволить себе рискнуть потерять свои деньги

транслітерація Vam sleduet tŝatelʹno obdumatʹ, ponimaete li vy, kak rabotaût éti instrumenty, i možete li vy pozvolitʹ sebe risknutʹ poterâtʹ svoi denʹgi

Португальська російський
cuidadosamente тщательно
como как
funcionam работают
instrumentos инструменты
e и
perder потерять
seu свои
dinheiro деньги

PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.

RU Если вы просто хотите оценить уровень поддержки, которую вы получили бесплатно, вы также можете пожертвовать немного денег на проект.

транслітерація Esli vy prosto hotite ocenitʹ urovenʹ podderžki, kotoruû vy polučili besplatno, vy takže možete požertvovatʹ nemnogo deneg na proekt.

Португальська російський
quer хотите
nível уровень
suporte поддержки
recebeu получили
de graça бесплатно
também также
projeto проект

PT Fornecemos os melhores pacotes para todas as suas necessidades. Você encontra algo adequado para você, não importa se você está em busca de curtidas para a sua conta pessoa no Instagram ou para a conta da sua empresa.

RU Мы предлагаем гибкие тарифы. Вы точно найдете то, что вам нужно — как лайки для личного инстаграма, так и для корпоративного аккаунта.

транслітерація My predlagaem gibkie tarify. Vy točno najdete to, čto vam nužno — kak lajki dlâ ličnogo instagrama, tak i dlâ korporativnogo akkaunta.

Португальська російський
fornecemos предлагаем
encontra найдете
suas вам
conta аккаунта

PT Você pode montar seu próprio pacote com quantas curtidas precisar. Quando maior o pacote que você selecionar, mais descontos você terá.

RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.

транслітерація Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.

Португальська російський
selecionar выбрать

PT Quando você solta o botão do mouse, todas as linhas entre a linha que você clicou primeiro e a linha que você clicou por último serão selecionadas

RU Будут выделены все строки между выбранными

транслітерація Budut vydeleny vse stroki meždu vybrannymi

Португальська російський
todas все

PT Colocar de forma diferente, você teria que analisar seus backlinks para saber onde você está eo próximo nível para o qual você deve tomá-lo.

RU Иными словами, вам нужно будет проанализировать свои обратные ссылки, чтобы узнать, где вы находитесь.

транслітерація Inymi slovami, vam nužno budet proanalizirovatʹ svoi obratnye ssylki, čtoby uznatʹ, gde vy nahoditesʹ.

Португальська російський
analisar проанализировать
seus свои
saber узнать

PT O que é isso?Você está ansioso para saber o que o próximo painel faz, então você quer seguir para a direita?Você entendeu.À direita, vamos!

RU Что это такое?Вы хотите знать, что делает следующая панель, так что вы хотите перейти к справа?Ты понял.Право, мы идем!

транслітерація Čto éto takoe?Vy hotite znatʹ, čto delaet sleduûŝaâ panelʹ, tak čto vy hotite perejti k sprava?Ty ponâl.Pravo, my idem!

Португальська російський
saber знать
faz делает
painel панель
direita справа

PT Inventário - Isso permite que você rastreie o inventário deste produto específico para que você não ofegasse o que você tem

RU Инвентарь - Это позволяет вам отслеживать инвентаризацию этого конкретного продукта, чтобы вы не переусердствовали, что у вас есть

транслітерація Inventarʹ - Éto pozvolâet vam otsleživatʹ inventarizaciû étogo konkretnogo produkta, čtoby vy ne pereuserdstvovali, čto u vas estʹ

Португальська російський
permite позволяет
produto продукта

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

RU Ты также можешь использовать любой сторонний хэш-калькулятор, чтобы самостоятельно все проверить!

транслітерація Ty takže možešʹ ispolʹzovatʹ lûboj storonnij héš-kalʹkulâtor, čtoby samostoâtelʹno vse proveritʹ!

Португальська російський
verificar проверить

PT Se você decidir ter uma assinatura do Whatsmyserp, você terá uma assinatura contínua mês a mês até que você a tenha encerrada.

RU Если вы решите иметь подписку Whatsmyserp, вы будете иметь непрерывную месячную подписку до тех пор, пока вы не прекратите ее.

транслітерація Esli vy rešite imetʹ podpisku Whatsmyserp, vy budete imetʹ nepreryvnuû mesâčnuû podpisku do teh por, poka vy ne prekratite ee.

Португальська російський
assinatura подписку

PT Se você precisa manter os olhos atentos sobre alguém, ou sobre muitas pessoas ao mesmo tempo, o Spyic é exatamente o que você precisa, e o melhor de tudo, você pode se cadastrar gratuitamente

RU Если есть необходимость следить за несколькими устройствами сразу, приложение Spyic - это именно тот инструмент, который вам нужен

транслітерація Esli estʹ neobhodimostʹ sleditʹ za neskolʹkimi ustrojstvami srazu, priloženie Spyic - éto imenno tot instrument, kotoryj vam nužen

Португальська російський
exatamente именно
precisa нужен

PT Você faz curadoria de conteúdo relevante para o Unity? Você gerencia um blog, um site ou uma página de mídia social com conteúdo sobre o Unity? Então este programa é para você.

RU Вы курируете контент, связанный с Unity? Вы ведете блог, сайт или страницу в социальных сетях с контентом о Unity? Тогда эта программа — для вас.

транслітерація Vy kuriruete kontent, svâzannyj s Unity? Vy vedete blog, sajt ili stranicu v socialʹnyh setâh s kontentom o Unity? Togda éta programma — dlâ vas.

Португальська російський
blog блог
ou или
social социальных
o о
este эта
programa программа

PT Com nossa ampla variedade de osciloscópios, você certamente encontrará o osciloscópio certo para você, independentemente de onde você esteja no ciclo de desenvolvimento.

RU В нашей широкой линейке осциллографов вы всегда сможете найти нужный прибор для любого этапа разработки.

транслітерація V našej širokoj linejke oscillografov vy vsegda smožete najti nužnyj pribor dlâ lûbogo étapa razrabotki.

Португальська російський
nossa нашей
encontrar найти
desenvolvimento разработки

PT Lembre-se, você não pode melhorar algo se você não medir! Se você está cansado da constante adivinhação, dê ao TimeCamp uma chance!

RU Помните, вы не сможете улучшить то, чего не измеряете! Если вы устали постоянно догадываться, попробуйте TimeCamp!

транслітерація Pomnite, vy ne smožete ulučšitʹ to, čego ne izmerâete! Esli vy ustali postoânno dogadyvatʹsâ, poprobujte TimeCamp!

Португальська російський
pode сможете
melhorar улучшить
constante постоянно

PT Como você conhece o escopo dos requisitos? E uma vez que você sabe que a HIPAA se aplica, como você implementa medidas para garantir a conformidade?

RU Как узнать объем требований? И если вы знаете, что HIPAA применяется, как вы принимаете меры для обеспечения соблюдения?

транслітерація Kak uznatʹ obʺem trebovanij? I esli vy znaete, čto HIPAA primenâetsâ, kak vy prinimaete mery dlâ obespečeniâ soblûdeniâ?

Португальська російський
escopo объем
requisitos требований
se если
hipaa hipaa
medidas меры
garantir обеспечения
conformidade соблюдения

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.

транслітерація My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.

Португальська російський
sempre всегда
aqui здесь
se если
precisar нужна
ajuda помощь
tornar стать
ativo активом
e и
empresa бизнесом

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

RU Чем больше пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь. А если есть Профиль Majestic*, вы можете попасть в наш всемирный список лидеров.

транслітерація Čem bolʹše polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ. A esli estʹ Profilʹ Majestic*, vy možete popastʹ v naš vsemirnyj spisok liderov.

Португальська російський
mais больше
possui есть
pode можете
nosso наш

PT Você pode baixar seu código ou decidir voltar a marcá-lo se você acha que há algumas coisas que você perdeu na primeira vez. 

RU Вы можете скачать свой код, или решили вернуться к пометки, если вы думаете, Есть некоторые вещи, которые вы пропустили в первый раз. 

транслітерація Vy možete skačatʹ svoj kod, ili rešili vernutʹsâ k pometki, esli vy dumaete, Estʹ nekotorye veŝi, kotorye vy propustili v pervyj raz. 

Португальська російський
baixar скачать
código код
voltar вернуться
se если
algumas некоторые
coisas вещи
na в
primeira первый
vez раз

Показано 50 з 50 перекладів