PT Para aproveitar todos esses benefícios agora, baixe o Hotspot Shield
"aproveitar esses benefícios" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
PT Para aproveitar todos esses benefícios agora, baixe o Hotspot Shield
RU Чтобы начать пользоваться всеми этими преимуществами уже сейчас, скачайте Hotspot Shield
транслітерація Čtoby načatʹ polʹzovatʹsâ vsemi étimi preimuŝestvami uže sejčas, skačajte Hotspot Shield
Португальська | російський |
---|---|
todos | всеми |
esses | этими |
baixe | скачайте |
PT Para aproveitar todos esses benefícios agora, baixe o Hotspot Shield
RU Чтобы начать пользоваться всеми этими преимуществами уже сейчас, скачайте Hotspot Shield
транслітерація Čtoby načatʹ polʹzovatʹsâ vsemi étimi preimuŝestvami uže sejčas, skačajte Hotspot Shield
Португальська | російський |
---|---|
todos | всеми |
esses | этими |
baixe | скачайте |
PT A nCSE fornece o treinamento para dar aos funcionários os conhecimentos necessários para aproveitar ao máximo seu investimento. Aproveitar o máximo sua tecnologia depende do quanto você investe nela.
RU В курсе nCSE ваши сотрудники научатся извлекать максимум из инвестиций. Польза от технологии зависит от того, сколько вы в нее инвестируете.
транслітерація V kurse nCSE vaši sotrudniki naučatsâ izvlekatʹ maksimum iz investicij. Polʹza ot tehnologii zavisit ot togo, skolʹko vy v nee investiruete.
Португальська | російський |
---|---|
funcionários | сотрудники |
máximo | максимум |
tecnologia | технологии |
depende | зависит |
quanto | сколько |
para | в |
os | нее |
PT Inscreva-se hoje mesmo em nosso programa de parceria da aliança ClickShare para aproveitar totalmente os benefícios que uma parceria conosco oferece.
RU Зарегистрируйтесь в нашей партнерской программе альянса по поддержке ClickShare и воспользуйтесь всеми преимуществами партнерства.
транслітерація Zaregistrirujtesʹ v našej partnerskoj programme alʹânsa po podderžke ClickShare i vospolʹzujtesʹ vsemi preimuŝestvami partnerstva.
Португальська | російський |
---|---|
nosso | нашей |
programa | программе |
PT Vamos analisar detalhadamente alguns dos benefícios que você pode aproveitar:
RU Давайте подробно рассмотрим некоторые преимущества, которыми вы можете воспользоваться:
транслітерація Davajte podrobno rassmotrim nekotorye preimuŝestva, kotorymi vy možete vospolʹzovatʹsâ:
Португальська | російський |
---|---|
benefícios | преимущества |
PT Um negócio de sucesso baseado em tendências recentes é uma ótima maneira de entrar neste mercado lucrativo e aproveitar os benefícios.
RU Успешный бизнес, соответствующий текущим тенденциям, и отличный способ выйти на рынок.
транслітерація Uspešnyj biznes, sootvetstvuûŝij tekuŝim tendenciâm, i otličnyj sposob vyjti na rynok.
Португальська | російський |
---|---|
negócio | бизнес |
e | и |
maneira | способ |
mercado | рынок |
PT Vamos analisar detalhadamente alguns dos benefícios que você pode aproveitar:
RU Давайте подробно рассмотрим некоторые преимущества, которыми вы можете воспользоваться:
транслітерація Davajte podrobno rassmotrim nekotorye preimuŝestva, kotorymi vy možete vospolʹzovatʹsâ:
PT Entregar os produtos do estágio de acordo com a qualidade, prazo e custo acordados e obter os benefícios definidos (caso o projeto tenha benefícios intermediários a serem auferidos).
RU Поставлять продукты этапа согласованного уровня качества в рамках согласованных затрат и времени и добиваться определенных выгод.
транслітерація Postavlâtʹ produkty étapa soglasovannogo urovnâ kačestva v ramkah soglasovannyh zatrat i vremeni i dobivatʹsâ opredelennyh vygod.
Португальська | російський |
---|---|
produtos | продукты |
qualidade | качества |
de | в |
custo | затрат |
e | и |
PT Estou animado em apresentar esses aprimoramentos, mas também quero compartilhar os benefícios dos formulários com aqueles que ainda não criaram um.
RU Я хочу познакомить вас с этими улучшениями, а также рассказать о преимуществах форм тем, кто с ними ещё не работал.
транслітерація Â hoču poznakomitʹ vas s étimi ulučšeniâmi, a takže rasskazatʹ o preimuŝestvah form tem, kto s nimi eŝë ne rabotal.
Португальська | російський |
---|---|
quero | хочу |
esses | этими |
o | о |
benefícios | преимуществах |
PT Um domínio oferece esses benefícios:
RU Домен предлагает эти преимущества:
транслітерація Domen predlagaet éti preimuŝestva:
Португальська | російський |
---|---|
oferece | предлагает |
esses | эти |
benefícios | преимущества |
PT Saiba mais sobre esses benefícios
RU Прочтите подробнее об этих преимуществах
транслітерація Pročtite podrobnee ob étih preimuŝestvah
Португальська | російський |
---|---|
mais | подробнее |
esses | этих |
benefícios | преимуществах |
PT Embora esses navegadores obviamente não obtenham os benefícios do lazy loading, incluir o atributo não tem impacto negativo sobre eles.
RU Хотя эти браузеры не получат преимуществ отложенной загрузки, включение атрибута не окажет на них негативного влияния.
транслітерація Hotâ éti brauzery ne polučat preimuŝestv otložennoj zagruzki, vklûčenie atributa ne okažet na nih negativnogo vliâniâ.
Португальська | російський |
---|---|
navegadores | браузеры |
benefícios | преимуществ |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
RU Прочность взаимосвязей на всех этих уровнях (Поток цитирования (Citation Flow)), выражаемая по шкале 0-100.
транслітерація Pročnostʹ vzaimosvâzej na vseh étih urovnâh (Potok citirovaniâ (Citation Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.
Португальська | російський |
---|---|
esses | этих |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.
транслітерація Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.
Португальська | російський |
---|---|
links | ссылок |
esses | этих |
trust | trust |
PT Não. Esses dispositivos não são compatíveis com o ipDTL. Além disso, esses dispositivos não têm conectores Ethernet ou USB.
RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.
транслітерація Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.
Португальська | російський |
---|---|
ethernet | ethernet |
usb | usb |
dispositivos | устройства |
com | с |
têm | имеют |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
RU Прочность взаимосвязей на всех этих уровнях (Поток цитирования (Citation Flow)), выражаемая по шкале 0-100.
транслітерація Pročnostʹ vzaimosvâzej na vseh étih urovnâh (Potok citirovaniâ (Citation Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.
Португальська | російський |
---|---|
esses | этих |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.
транслітерація Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.
Португальська | російський |
---|---|
links | ссылок |
esses | этих |
trust | trust |
PT Todos esses caracteres são desnecessários para o navegador e minimizar esses arquivos garantirá que eles sejam removidos
RU Все эти символы не нужны браузеру, и путём удаления их из исходного кода можно уменьшить его размер
транслітерація Vse éti simvoly ne nužny brauzeru, i putëm udaleniâ ih iz ishodnogo koda možno umenʹšitʹ ego razmer
Португальська | російський |
---|---|
caracteres | символы |
e | и |
PT Não. Esses dispositivos não são compatíveis com o ipDTL. Além disso, esses dispositivos não têm conectores Ethernet ou USB.
RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.
транслітерація Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.
Португальська | російський |
---|---|
ethernet | ethernet |
usb | usb |
dispositivos | устройства |
com | с |
têm | имеют |
PT Esses cookies nos ajudam a entender quais são os anúncios exibidos em nosso site que podem atender melhor aos seus interesses. Esses cookies são opcionais.
RU Эти файлы cookie помогают нам понять, какая реклама, отображаемая на нашем сайте, может быть вам интересна. Эти cookies не являются обязательными.
транслітерація Éti fajly cookie pomogaût nam ponâtʹ, kakaâ reklama, otobražaemaâ na našem sajte, možet bytʹ vam interesna. Éti cookies ne âvlâûtsâ obâzatelʹnymi.
PT Ative o JavaScript para aproveitar ao máximo todos os recursos do nosso site.
RU Пожалуйста, включите JavaScript для использования всех возможностей нашего сайта.
транслітерація Požalujsta, vklûčite JavaScript dlâ ispolʹzovaniâ vseh vozmožnostej našego sajta.
Португальська | російський |
---|---|
javascript | javascript |
nosso | нашего |
site | сайта |
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage
транслітерація Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage
Португальська | російський |
---|---|
recursos | ресурсы |
máximo | максимум |
integrações | интеграции |
PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.
RU Узнайте, как использовать все возможности тарифного плана Semrush, с помощью понятных руководств, видеоинструкций и готовых сценариев.
транслітерація Uznajte, kak ispolʹzovatʹ vse vozmožnosti tarifnogo plana Semrush, s pomoŝʹû ponâtnyh rukovodstv, videoinstrukcij i gotovyh scenariev.
Португальська | російський |
---|---|
semrush | semrush |
aproveitar | использовать |
e | и |
prontos | готовых |
PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa
RU Индивидуальный отчет поможет по максимуму использовать наши данные и провести именно тот анализ, который вам необходим
транслітерація Individualʹnyj otčet pomožet po maksimumu ispolʹzovatʹ naši dannye i provesti imenno tot analiz, kotoryj vam neobhodim
Португальська | російський |
---|---|
relatório | отчет |
aproveitar | использовать |
dados | данные |
exatamente | именно |
análise | анализ |
PT Como aproveitar melhor o buffet do hotel
RU Как справиться с соблазнами шведского стола в отеле
транслітерація Kak spravitʹsâ s soblaznami švedskogo stola v otele
Португальська | російський |
---|---|
hotel | отеле |
PT Com mais de 100 hotéis por todo o mundo, o Le Méridien lhe convida a descobrir o mundo com estilo, aproveitar o momento e curtir experiências que oferecem muito mais do que aparentam.
RU Наслаждайтесь каждым моментом, пробуйте новое и исследуйте мир стильно – к вашим услугам более 100 отелей Le Meridien в разных странах мира.
транслітерація Naslaždajtesʹ každym momentom, probujte novoe i issledujte mir stilʹno – k vašim uslugam bolee 100 otelej Le Meridien v raznyh stranah mira.
Португальська | російський |
---|---|
e | и |
hotéis | отелей |
de | в |
PT Agora, você pode aproveitar toda essa experiência para distribuir notícias verificadas com confiança.
RU Будьте с нами и используйте наше наследие и опыт, чтобы с уверенностью распространять проверенные новости.
транслітерація Budʹte s nami i ispolʹzujte naše nasledie i opyt, čtoby s uverennostʹû rasprostranâtʹ proverennye novosti.
Португальська | російський |
---|---|
experiência | опыт |
notícias | новости |
PT Aprenda tudo o que você precisa saber sobre como aproveitar ao máximo seu negócio de comércio.
RU Узнайте все, что вам нужно знать о том, как максимально эффективно использовать свой коммерческий бизнес.
транслітерація Uznajte vse, čto vam nužno znatʹ o tom, kak maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoj kommerčeskij biznes.
Португальська | російський |
---|---|
tudo | все |
saber | знать |
máximo | максимально |
aproveitar | использовать |
seu | свой |
negócio | бизнес |
PT Você ainda pode aproveitar o Coleções Flaticon com as limitações a seguir:
RU Вы по-прежнему можете пользоваться коллекциями Flaticon со следующими ограничениями:
транслітерація Vy po-prežnemu možete polʹzovatʹsâ kollekciâmi Flaticon so sleduûŝimi ograničeniâmi:
Португальська | російський |
---|---|
ainda | по-прежнему |
pode | можете |
PT Ajudando você a aproveitar melhor seus dispositivos e dados Apple
RU Помочь вам получить больше от ваших устройств Apple и данных
транслітерація Pomočʹ vam polučitʹ bolʹše ot vaših ustrojstv Apple i dannyh
Португальська | російський |
---|---|
seus | ваших |
dispositivos | устройств |
e | и |
dados | данных |
PT Reunimos as perguntas mais frequentes sobre como aproveitar ao máximo o iCloud aqui.
RU Мы собрали наиболее часто задаваемые вопросы о том, как максимально использовать iCloud здесь.
транслітерація My sobrali naibolee často zadavaemye voprosy o tom, kak maksimalʹno ispolʹzovatʹ iCloud zdesʹ.
Португальська | російський |
---|---|
icloud | icloud |
frequentes | часто |
máximo | максимально |
aproveitar | использовать |
aqui | здесь |
PT Com mais de 100 destinos em todo o mundo, oferecemos inúmeras maneiras para você aproveitar experiências únicas durante sua lua de mel
RU В более чем 100 отелях мира предлагается бессчетное множество вариантов провести необыкновенный медовый месяц
транслітерація V bolee čem 100 otelâh mira predlagaetsâ bessčetnoe množestvo variantov provesti neobyknovennyj medovyj mesâc
Португальська | російський |
---|---|
mundo | мира |
PT Não precisamos dizer a você para sair e aproveitar sua vida ao máximo: você sabe qual é a sua
RU Нет необходимости советовать вам жить на полную катушку – вы сами знаете, чего вы хотите
транслітерація Net neobhodimosti sovetovatʹ vam žitʹ na polnuû katušku – vy sami znaete, čego vy hotite
Португальська | російський |
---|---|
a | чего |
PT Saiba mais sobre planejamento, implantação e gerenciamento de nuvem para aproveitar mais seus serviços Citrix Cloud.
RU Узнайте о планировании, развертывании и управлении в облаке, чтобы извлечь максимум пользы от сервисов Citrix Cloud.
транслітерація Uznajte o planirovanii, razvertyvanii i upravlenii v oblake, čtoby izvlečʹ maksimum polʹzy ot servisov Citrix Cloud.
Португальська | російський |
---|---|
o | о |
e | и |
gerenciamento | управлении |
serviços | сервисов |
citrix | citrix |
PT O YouTube é o segundo maior mecanismo de busca do mundo! Os nossos especialistas em SEO podem ajudá-lo a aproveitar o poder do vídeo!
RU YouTube является второй по величине поисковой системой в мире! Наши SEO эксперты могут помочь вам использовать возможности YouTube видео!
транслітерація YouTube âvlâetsâ vtoroj po veličine poiskovoj sistemoj v mire! Naši SEO éksperty mogut pomočʹ vam ispolʹzovatʹ vozmožnosti YouTube video!
Португальська | російський |
---|---|
youtube | youtube |
seo | seo |
segundo | второй |
busca | поисковой |
mundo | мире |
especialistas | эксперты |
podem | могут |
nossos | вам |
aproveitar | использовать |
poder | возможности |
vídeo | видео |
PT Apresentado em capa dura e impresso em 448 páginas a cores, o Affinity Designer Workbook é um guia completo para aproveitar o Affinity Designer ao máximo
RU Великолепная книга Affinity Designer Workbook из 448 страниц с полноцветными иллюстрациями в твердом переплете раскрывает все возможности Affinity Designer
транслітерація Velikolepnaâ kniga Affinity Designer Workbook iz 448 stranic s polnocvetnymi illûstraciâmi v tverdom pereplete raskryvaet vse vozmožnosti Affinity Designer
Португальська | російський |
---|---|
páginas | страниц |
PT No total, mais de 5.000 organizações espalhadas em mais de 30 países usam as nossas soluções para aproveitar ao máximo seus dispositivos móveis da Apple.
RU Его уже используют в своей работе свыше 5000 организаций в более чем 30 странах мира.
транслітерація Ego uže ispolʹzuût v svoej rabote svyše 5000 organizacij v bolee čem 30 stranah mira.
Португальська | російський |
---|---|
usam | используют |
seus | своей |
organizações | организаций |
mais | более |
países | странах |
PT A um preço acessível, você pode aproveitar esta ferramenta, que é simples o suficiente para usar
RU По доступной цене, вы можете воспользоваться этим инструментом, который достаточно прост в использовании
транслітерація Po dostupnoj cene, vy možete vospolʹzovatʹsâ étim instrumentom, kotoryj dostatočno prost v ispolʹzovanii
Португальська | російський |
---|---|
preço | цене |
ferramenta | инструментом |
simples | прост |
PT Mas é uma coisa muito boa que Speechelo oferece algum tipo de código promocional como parte do desconto, pelo qual você pode aproveitar o desconto.
RU Но это очень хорошо, что Speechelo предлагает вам промо-коды как часть скидки, с помощью которой вы можете воспользоваться скидкой.
транслітерація No éto očenʹ horošo, čto Speechelo predlagaet vam promo-kody kak častʹ skidki, s pomoŝʹû kotoroj vy možete vospolʹzovatʹsâ skidkoj.
Португальська | російський |
---|---|
muito | очень |
boa | хорошо |
oferece | предлагает |
desconto | скидки |
PT Mas se você aproveitar os descontos promocionais, o preço pode ser reduzido em até 53% dos US $ 100 originais.
RU Но если вы воспользуетесь акционными скидками, цена может быть снижена до 53% от первоначальных 100 долларов.
транслітерація No esli vy vospolʹzuetesʹ akcionnymi skidkami, cena možet bytʹ snižena do 53% ot pervonačalʹnyh 100 dollarov.
Португальська | російський |
---|---|
se | если |
preço | цена |
PT Eu não participaria a menos que você pudesse aproveitar isso imediatamente para maximizar seus ganhos!
RU Я бы не стал присоединяться, если вы не сможете сразу воспользоваться этим, чтобы максимизировать свой заработок!
транслітерація Â by ne stal prisoedinâtʹsâ, esli vy ne smožete srazu vospolʹzovatʹsâ étim, čtoby maksimizirovatʹ svoj zarabotok!
Португальська | російський |
---|---|
não | если |
imediatamente | сразу |
seus | свой |
PT O cPanel é uma ferramenta de gerenciamento que ajuda você a aproveitar ao máximo seu espaço de hospedagem
RU cPanel - это инструмент управления, который поможет вам максимально эффективно использовать пространство хостинга
транслітерація cPanel - éto instrument upravleniâ, kotoryj pomožet vam maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ prostranstvo hostinga
Португальська | російський |
---|---|
cpanel | cpanel |
gerenciamento | управления |
ajuda | поможет |
máximo | максимально |
aproveitar | использовать |
espaço | пространство |
hospedagem | хостинга |
PT Recomendo a quem busca um bom serviço de hospedagem e tem paciência para aproveitar o tempo
RU Я рекомендую его всем, кто ищет хороший хостинг и имеет терпение не торопиться, чтобы им воспользоваться
транслітерація Â rekomenduû ego vsem, kto iŝet horošij hosting i imeet terpenie ne toropitʹsâ, čtoby im vospolʹzovatʹsâ
Португальська | російський |
---|---|
o | его |
bom | хороший |
e | и |
PT Mas, para aproveitar essa isenção, você precisa de um certificado oficial de isenção.
RU Но для того, чтобы воспользоваться этим освобождением, вам понадобится официальное свидетельство об освобождении.
транслітерація No dlâ togo, čtoby vospolʹzovatʹsâ étim osvoboždeniem, vam ponadobitsâ oficialʹnoe svidetelʹstvo ob osvoboždenii.
Португальська | російський |
---|---|
oficial | официальное |
PT Para aproveitar ao máximo sua experiência, você conta com orientação especializada em nossos passeios ou trilhas temáticas.
RU Вы сможете разгадать необычные секреты флоры и фауны на экскурсии с местным экспертом или во время прогулки по тематическим маршрутам.
транслітерація Vy smožete razgadatʹ neobyčnye sekrety flory i fauny na ékskursii s mestnym ékspertom ili vo vremâ progulki po tematičeskim maršrutam.
Португальська | російський |
---|---|
com | с |
ou | или |
PT Especialistas em negócios e direitos humanos argumentam que a Suíça deveria aproveitar a oportunidade para exigir o fornecimento responsável de...
RU Эксперт по швейцарскому туризму об устойчивом развитии и принципах нового подхода к путешествиям по Швейцарии.
транслітерація Ékspert po švejcarskomu turizmu ob ustojčivom razvitii i principah novogo podhoda k putešestviâm po Švejcarii.
Португальська | російський |
---|---|
e | и |
para | к |
PT Nós estamos muito animados porque nosso site agora está disponível em russo, então nossa comunidade de falantes de russo pode aproveitar o Flaticon ao máximo.
RU Мы очень рады, что теперь наш сайт доступен на русском языке, а наше русскоговорящее сообщество сможет в полной мере насладиться Flaticon.
транслітерація My očenʹ rady, čto teperʹ naš sajt dostupen na russkom âzyke, a naše russkogovorâŝee soobŝestvo smožet v polnoj mere nasladitʹsâ Flaticon.
Португальська | російський |
---|---|
muito | очень |
agora | теперь |
site | сайт |
disponível | доступен |
comunidade | сообщество |
pode | сможет |
PT Você pode aproveitar as vantagens de nosso extenso catálogo de ferramentas, modelos e assets de jogos de terceiros da Asset Store.
RU Не забывайте и о магазине Asset Store, в каталоге которого представлено множество сторонних инструментов, шаблонов и игровых ассетов.
транслітерація Ne zabyvajte i o magazine Asset Store, v kataloge kotorogo predstavleno množestvo storonnih instrumentov, šablonov i igrovyh assetov.
Португальська | російський |
---|---|
store | store |
e | и |
ferramentas | инструментов |
modelos | шаблонов |
PT JetBrains Academy apresenta assinaturas anuais: Nossos usuários agora podem aproveitar as vantagens de uma assinatura anual que custa apenas 5 meses na taxa mensal.
RU JetBrains Academy вводит годовые подписки: теперь наши пользователи могут приобрести год пользования платформой по цене 5 месяцев.
транслітерація JetBrains Academy vvodit godovye podpiski: teperʹ naši polʹzovateli mogut priobresti god polʹzovaniâ platformoj po cene 5 mesâcev.
Португальська | російський |
---|---|
agora | теперь |
nossos | наши |
usuários | пользователи |
podem | могут |
PT Novas empresas, produtos e oportunidades estão surgindo em todo o mundo para aproveitar essa área de tecnologia que está na crista da onda
RU Сейчас это чрезвычайно перспективная область технологий, на волне которой во всем мире появляются новые компании, продукты и возможности
транслітерація Sejčas éto črezvyčajno perspektivnaâ oblastʹ tehnologij, na volne kotoroj vo vsem mire poâvlâûtsâ novye kompanii, produkty i vozmožnosti
Португальська | російський |
---|---|
tecnologia | технологий |
mundo | мире |
novas | новые |
empresas | компании |
produtos | продукты |
e | и |
oportunidades | возможности |
Показано 50 з 50 перекладів