Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "revisões" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "revisões" з Португальська на Голландська

Переклади revisões

"revisões" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

revisões beoordelingen door recensie recensies reviews

Переклад Португальська на Голландська revisões

Португальська
Голландська

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

Португальська Голландська
parte onderdeel
fundamental belangrijk
revisões recensies
clientes klanten
é is
responder antwoord
reclamações klachten
chance kans
possível mogelijke
dar geeft

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

Португальська Голландська
parte onderdeel
fundamental belangrijk
revisões recensies
clientes klanten
é is
responder antwoord
reclamações klachten
chance kans
possível mogelijke
dar geeft

PT Utilizamos o Trustpilot para reunir as revisões dos clientes através da integração automática de revisões e usá-lo para melhorar nossos produtos e serviços.

NL We gebruiken Trustpilot om klantenrecensie te verzamelen door automatische recensie integratie en gebruiken het om onze producten en diensten te verbeteren.

Португальська Голландська
reunir verzamelen
revisões recensie
integração integratie
e en
melhorar verbeteren

PT Se você não estiver monitorando e gerenciando suas revisões online pela Internet, é provável que haja revisões negativas por aí que você não saiba

NL Als je je online recensies op het internet niet monitort en managet, dan is het mogelijk dat er negatieve recensies online staan waarvan je geen weet hebt

Португальська Голландська
e en
revisões recensies
saiba weet

PT Utilizamos o Trustpilot para reunir as revisões dos clientes através da integração automática de revisões e usá-lo para melhorar nossos produtos e serviços.

NL We gebruiken Trustpilot om klantenrecensie te verzamelen door automatische recensie integratie en gebruiken het om onze producten en diensten te verbeteren.

Португальська Голландська
reunir verzamelen
revisões recensie
integração integratie
e en
melhorar verbeteren

PT Se você não estiver monitorando e gerenciando suas revisões online pela Internet, é provável que haja revisões negativas por aí que você não saiba

NL Als je je online recensies op het internet niet monitort en managet, dan is het mogelijk dat er negatieve recensies online staan waarvan je geen weet hebt

Португальська Голландська
e en
revisões recensies
saiba weet

PT Obtenha controle completo sobre seus documentos: rastreie até pequenas alterações com revisões e marque etapas com versões de arquivo.

NL Neem de volledige controle over uw documenten: volg zelfs kleine wijzigingen met revisies en markeer mijlpalen met bestandsversies.

Португальська Голландська
controle controle
completo volledige
seus uw
rastreie volg
pequenas kleine
alterações wijzigingen
e en

PT DIRETRIZES PARA REVISÕES E COMENTÁRIOS

NL RICHTLIJNEN VOOR RECENSIES EN OPMERKINGEN

Португальська Голландська
diretrizes richtlijnen
para voor
e en

PT Em alguns casos, a Apple faz alterações substanciais entre as revisões do iOS, o que significa que há uma grande diferença entre o iOS 11.3 e o 11.4, por exemplo

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

Португальська Голландська
apple apple
faz maakt
alterações veranderingen
ios ios
significa betekent
grande groot
diferença verschil
e en

PT usuário das revisões do Pocket-lint ao longo dos anos, então eu particularmente gosto de poder ajudá-los na mitigação de carbono ", explica Stephen Prior, diretor da Forest Carbon Ltd.

NL gebruiker van Pocket-lint-recensies door de jaren heen, dus ik vind het vooral leuk dat we hen kunnen helpen met hun koolstofbeperking, "legt Stephen Prior, directeur, Forest Carbon Ltd.

Португальська Голландська
usuário gebruiker
revisões recensies
anos jaren
eu ik
particularmente vooral
gosto leuk
poder kunnen
carbono carbon
stephen stephen
diretor directeur
ltd ltd

PT Visualize e relate sobre atividade e pesquise commits, arquivos, revisões ou colegas de equipe através do SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

Португальська Голландська
visualize visualiseer
e en
atividade activiteiten
pesquise zoek
arquivos bestanden
ou of
colegas teamleden
git git

PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

Португальська Голландська
bitbucket bitbucket
clique klik
e en
crie creëer
revisões beoordelingen
imediatas onmiddellijk
novas nieuwe
um één

PT Com a visualização quadro do Jira Work Management, você garante que todos os documentos recebam a mesma revisão completa antes de serem aprovados. Mantenha a empresa tão clara quanto as revisões.

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

Португальська Голландська
jira jira
documentos document
aprovados goedgekeurd

PT O Android 12 é lançado com uma série de novos recursos importantes, incluindo uma das mais drásticas revisões visuais da IU do Android em anos

NL Android 12 wordt gelanceerd met een reeks belangrijke nieuwe functies, waaronder een van de meest drastische visuele revisies van de Android-gebruikersinterface in jaren

Португальська Голландська
android android
lançado gelanceerd
novos nieuwe
recursos functies
importantes belangrijke
incluindo waaronder
visuais visuele
é wordt

PT As avaliações de sustentabilidade agora fazem parte do nosso sistema de gerenciamento e estão planejadas no final do ciclo anual de atividades, programas, treinamentos, auditorias, conscientizações e revisões

NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen

Португальська Голландська
agora nu
parte deel
nosso ons
e en
final einde
ciclo cyclus
anual jaarlijkse
atividades activiteiten
programas programma
treinamentos trainingen
auditorias audits

PT Compare as versões atuais e anteriores do documento, restaure o documento em qualquer ponto de seu histórico e encontre o conteúdo perdido acidentalmente. Veja as datas, as horas e os autores das revisões do documento.

NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.

Португальська Голландська
compare vergelijk
atuais huidige
e en
ponto punt
histórico geschiedenis
encontre vind
perdido verloren
acidentalmente per ongeluk
veja zie
autores auteurs
anteriores eerdere

PT Um subcomitê do congresso aprovou as revisões do Global Online Freedom Act em Março de 2012

NL Een subcommissie van het congres heeft herzieningen van de Wereldwijde Online Vrijheid Act in Maart 2012 goedgekeurd

Португальська Голландська
global wereldwijde
online online
março maart

PT Baseado nestas revisões, as empresas de tecnologia que operam num grupo seleto de países restritivos deveriam publicar relatórios anuais sobre como lidam com problemas de direitos humanos

NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten

Португальська Голландська
baseado basis
tecnologia technologie
países landen

PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!

NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

Португальська Голландська
menos minder
notas notities
fatos feiten

PT A experiência do funcionário abrange todas as interações com sua empresa, incluindo relacionamentos com colegas de trabalho e gerentes, experiências com tecnologia e espaços de trabalho e marcos importantes, como revisões anuais.

NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collega’s en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.

Португальська Голландська
todas elke
tecnologia technologie
importantes belangrijke
anuais jaarlijkse
interações interactie

PT Por que é importante gerenciar revisões positivas online?

NL Waarom is het managen van positieve online recensies belangrijk?

Португальська Голландська
importante belangrijk
gerenciar managen
revisões recensies
positivas positieve
online online

PT É por isso que a gestão de revisões online é uma atividade de marketing essencial para todas as empresas na era digital

NL Daarom is online recensie management een essentiële marketing activiteit voor alle bedrijven in dit digitale tijdperk

Португальська Голландська
gestão management
revisões recensie
atividade activiteit
marketing marketing
essencial essentiële
empresas bedrijven

PT Antes de tentar um negócio pela primeira vez, muitos clientes verificam suas revisões online e as comparam com a concorrência

NL Voor een bedrijf voor het eerst uitproberen bekijken klanten hun online recensies en vergelijken deze met de concurrenten

Португальська Голландська
clientes klanten
revisões recensies
online online
e en
concorrência concurrenten

PT O estabelecimento de um grande perfil de revisão para sua empresa incentivará os clientes, que comparam as revisões, a escolherem sua empresa em detrimento de seus concorrentes

NL Een geweldig recensie platform voor je bedrijf opstellen zal klanten, die recensies vergelijken, aanmoedigen jouw bedrijf boven dat van je concurrenten te verkiezen

Португальська Голландська
empresa bedrijf
clientes klanten
concorrentes concurrenten

PT Muitas vezes, quando em movimento, as pontuações das revisões e o perfil da empresa são as únicas informações que os clientes têm para informar sua escolha de negócios

NL Vaak, wanneer we onderweg zijn, zijn recensie scores en een bedrijfsprofiel de enige informatie die klanten hebben om zich voor het maken van een keuze voor een bedrijf te informeren

Португальська Голландська
revisões recensie
e en
clientes klanten
escolha keuze
muitas vezes vaak

PT Felizmente, soluções automatizadas rankingCoach 360 possibilitam rastrear suas revisões através da Internet e sincronizar suas listas de empresas em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais com um clique.

NL Gelukkig maken geautomatiseerde oplossingen zoals rankingCoach 360 het mogelijk om je recensies op het internet bij te houden en je bedrijfsvermeldingen over alle top recensie platformen en bedrijfsgidsen verspreid te synchroniseren met slechts 1 klik.

Португальська Голландська
felizmente gelukkig
soluções oplossingen
automatizadas geautomatiseerde
rankingcoach rankingcoach
sincronizar synchroniseren
clique klik

PT Revisões positivas podem e devem ser ativamente buscadas

NL Positieve recensies kun en moet je zelf najagen

Португальська Голландська
revisões recensies
positivas positieve
e en
devem moet
ser zelf
podem kun

PT Não perca tempo precioso monitorando todas as suas revisões e perfis de diretórios locais manualmente, fazendo login e saída de todas as diferentes plataformas

NL Verspil geen kostbare tijd aan het manueel monitoren van al je recensies en lokale bedrijfsgids profielen door in en uit te loggen op de verschillende platformen

Португальська Голландська
tempo tijd
precioso kostbare
revisões recensies
e en
perfis profielen
locais lokale
diferentes verschillende
plataformas platformen

PT Por que é importante gerenciar revisões negativas

NL Waarom het managen van negatieve recensies belangrijk is

Португальська Голландська
importante belangrijk
gerenciar managen
revisões recensies

PT O impacto das revisões online em SEO

NL De impact van online recensies op SEO

Португальська Голландська
impacto impact
revisões recensies
online online
seo seo

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

NL Online recensie management kan je online recensie profiel en ook je positie binnen de zoekmachineresultaten verbeteren

Португальська Голландська
gerenciamento management
online online
melhorar verbeteren
perfil profiel
e en
também ook

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

Португальська Голландська
diferença verschil
seo seo
é is
ênfase nadruk
google google
interesse interesse
revisões recensies
on-line online

PT Ele também foi aprimorado e aprimorado - com melhorias gráficas e revisões técnicas

NL Het is ook verbeterd en verbeterd - met grafische verbeteringen en technische revisies

Португальська Голландська
também ook
aprimorado verbeterd
e en
melhorias verbeteringen
técnicas technische

PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.

NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.

Португальська Голландська
e en
novo nieuw

PT Avaliação do Produto - É assim que seu cartão de presente foi avaliado se você tiver revisões.

NL Productbeoordeling - Dit is hoe uw cadeaubon is beoordeeld als u beoordelingen hebt ingeschakeld.

PT Com as revisões de clientes das Trusted Shops é possível atribuir estrelas pela entrega, estado da mercadoria e serviço ao cliente

NL Met de klantenbeoordelingen van Trusted Shops is het mogelijk om sterren toe te kennen voor de levering, de staat van de goederen en de klantenservice

Португальська Голландська
é is
possível mogelijk
estrelas sterren
entrega levering
estado staat
e en
serviço klantenservice

PT Elimine revisões manuais e capacite sua equipe de fraude para se concentrar em coisas que importam.

NL Elimineer handmatige beoordelingen en stel uw fraudeteam in staat zich te concentreren op zaken die ertoe doen.

Португальська Голландська
elimine elimineer
revisões beoordelingen
manuais handmatige
e en
concentrar concentreren
coisas zaken
equipe stel

PT Gerir as revisões comerciais trimestrais com a OVHcloud

NL Review elk kwartaal uw activiteiten met OVHcloud

Португальська Голландська
ovhcloud ovhcloud

PT Duas Revisões Em Um Controle Deslizante Modelo De Site

NL Twee Recensies In Een Slider Website Sjabloon

Португальська Голландська
revisões recensies
modelo sjabloon
site website

PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam

Португальська Голландська
é is
jornalista journalist
tecnologia tech
e en
revisões recensie
cadeira stoel

PT Ele também foi aprimorado e melhorado - com melhorias gráficas e revisões técnicas

NL Het is ook verbeterd en verbeterd - met grafische verbeteringen en technische revisies

Португальська Голландська
também ook
e en
melhorias verbeteringen
técnicas technische

PT De mais de 2000 revisões* em Switchup & Coursereport

NL Van meer dan 2000 beoordelingen in Switchup & Coursereport

Португальська Голландська
mais meer
revisões beoordelingen

PT Revisões candidatas | Adaface.

NL Kandidaat Beoordelingen | Adaface

Португальська Голландська
revisões beoordelingen
adaface adaface

PT Você conhece os aspectos internos da habilidade, padrões de design e atualmente realiza revisões de código para outros engenheiros em sua empresa para essa habilidade

NL Je kent de binnenkant van de vaardigheid, ontwerppatronen en voert momenteel codebeoordelingen uit voor andere ingenieurs in je bedrijf voor die vaardigheid

Португальська Голландська
habilidade vaardigheid
e en
atualmente momenteel
realiza voert
outros andere
engenheiros ingenieurs
empresa bedrijf

PT Isso pode ser verificado passando por suas revisões de código (se possível) e perguntando quais padrões de design eles procuram.

NL Dit kan worden geverifieerd door hun codebeoordelingen (indien mogelijk) door te nemen en te vragen naar welke ontwerppatronen ze zoeken.

Португальська Голландська
verificado geverifieerd
e en

PT Experiência com análise técnica e revisões

NL Ervaring met technische analyse en beoordelingen

Португальська Голландська
experiência ervaring
técnica technische
e en
com met

PT Obtenha controle completo sobre seus documentos: rastreie até pequenas alterações com revisões e marque etapas com versões de arquivo.

NL Neem de volledige controle over uw documenten: volg zelfs kleine wijzigingen met revisies en markeer mijlpalen met bestandsversies.

Португальська Голландська
controle controle
completo volledige
seus uw
rastreie volg
pequenas kleine
alterações wijzigingen
e en

PT Gerir as revisões comerciais trimestrais com a OVHcloud

NL Review elk kwartaal uw activiteiten met OVHcloud

Португальська Голландська
ovhcloud ovhcloud

PT Ao usar nossos serviços a partir dessa data, você concordará com essas revisões

NL Als je op of na die datum onze services gebruikt, ga je akkoord met deze wijzigingen

Португальська Голландська
usar gebruikt
serviços services
data datum
você je
concordar akkoord

PT usuário das revisões do Pocket-lint ao longo dos anos, então eu particularmente gosto de poder ajudá-los na mitigação de carbono ", explica Stephen Prior, diretor da Forest Carbon Ltd.

NL gebruiker van Pocket-lint-recensies door de jaren heen, dus ik vind het vooral leuk dat we hen kunnen helpen met hun koolstofbeperking, "legt Stephen Prior, directeur, Forest Carbon Ltd.

Португальська Голландська
usuário gebruiker
revisões recensies
anos jaren
eu ik
particularmente vooral
gosto leuk
poder kunnen
carbono carbon
stephen stephen
diretor directeur
ltd ltd

Показано 50 з 50 перекладів