Перекладіть "recompensar" на Голландська

Показано 14 з 14 перекладів фрази "recompensar" з Португальська на Голландська

Переклад Португальська на Голландська recompensar

Португальська
Голландська

PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.

NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.

Португальська Голландська
privacidade privacy
e en
dados gegevens
inglês engels
simples gewoon

PT Ao recompensar os domínios autenticados DMARC com um ícone 'Trusted' ou 'Verified' (como com a promoção do HTTPS entre websites), os proprietários de domínios podem ser incentivados a obter uma reputação positiva para o seu domínio

NL Door DMARC-geauthenticeerde domeinen te belonen met een 'Trusted' of 'Verified' icoontje (zoals bij de promotie van HTTPS bij websites), kunnen domeineigenaren gestimuleerd worden om een positieve reputatie voor hun domein te krijgen

Португальська Голландська
dmarc dmarc
promoção promotie
podem kunnen
reputação reputatie
positiva positieve

PT Você também pode recompensar as crianças com tempo extra na Internet com o toque de um botão, como quando concluem os deveres de casa ou tarefas domésticas.

NL Je kunt kinderen ook belonen met extra internettijd met één druk op de knop, bijvoorbeeld wanneer ze hun huiswerk of klusjes hebben gedaan.

Португальська Голландська
crianças kinderen
ou of

PT Está melhor posicionado para recompensar atividades variadas, em vez de depender de etapas como métrica.

NL Het is beter gepositioneerd om gevarieerde activiteiten te belonen in plaats van afhankelijk te zijn van stappen als maatstaf.

Португальська Голландська
melhor beter
posicionado gepositioneerd
atividades activiteiten
depender afhankelijk
etapas stappen

PT Ele está melhor posicionado para recompensar atividades variadas, em vez de depender de etapas como métrica.

NL Het is beter gepositioneerd om gevarieerde activiteiten te belonen in plaats van afhankelijk te zijn van stappen als maatstaf.

Португальська Голландська
melhor beter
posicionado gepositioneerd
atividades activiteiten
depender afhankelijk
etapas stappen

PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.

NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.

Португальська Голландська
privacidade privacy
e en
dados gegevens
inglês engels
simples gewoon

PT Razão pela qual criámos há alguns anos um programa dedicado a recompensar iniciativas dinâmicas, sustentáveis, inovadoras ou educativas.

NL Daarom hebben we enkele jaren geleden een speciaal programma gecreëerd om dynamische, duurzame, innoverende of educatieve initiatieven te belonen.

Португальська Голландська
qual hebben
programa programma
iniciativas initiatieven
ou of

PT Seja na cidade, no mar ou na montanha, os nossos hotéis oferecem-lhe um cenário privilegiado e um ambiente único nos 4 cantos do mundo para recompensar as suas equipas.

NL Of u nu iets in een stad, in de bergen of aan zee zoekt, onze hotels bieden u in alle vier windstreken een bijzondere omgeving en een unieke sfeer om uw teams te belonen.

PT Um certificado é um tipo de prêmio concedido por um bom trabalho, conclusão de algo ou outro tipo de ações ou comportamento recompensáveis. São ótimas maneiras de recompensar seus alunos ou funcionários pelo trabalho árduo.

NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.

PT As empresas iniciantes são um negócio arriscado e atraem um determinado tipo de funcionário. Um dos principais métodos para recompensar esse funcionário é por meio de programas de incentivo com ações.

NL Startups zijn risicovolle ondernemingen en ze trekken een bepaald soort werknemers aan. Een van de belangrijkste methoden om deze werknemers te belonen is door middel van aandelenprogramma's.

PT Os investidores pedirão que você reserve capital suficiente (provavelmente de sua propriedade) para recompensar e atrair os talentos necessários para construir sua empresa.

NL Investeerders zullen je vragen om genoeg eigen vermogen te reserveren (waarschijnlijk uit je eigendom) om het nodige talent te belonen en aan te trekken om je bedrijf uit te bouwen.

PT Um programa de afiliados integrado para recompensar aqueles que encaminhem outros para seus cursos.

NL Een ingebouwd affiliate programma om diegenen te belonen die anderen naar uw cursussen verwijzen.

PT Os certificados de conclusão são fornecidos em ambas as plataformas, então você é capaz de recompensar as pessoas quando elas entram em uma parte diferente do curso.

NL Voltooiingscertificaten worden op beide platforms gegeven, zodat u mensen kunt belonen voor wanneer ze naar een ander deel van de cursus gaan.

PT Uma das melhores partes sobre o Teachable ferramentas de marketing é o programa de afiliados. Isso é totalmente integrado para que você possa recompensar os usuários por compartilharem seus cursos com amigos, família ou leitores de blog.

NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.

Показано 14 з 14 перекладів