PT O Nest Cam IQ Outdoor certamente foi muito aprimorado em relação ao Nest Cam Outdoor original
Перекладіть "outdoor" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "outdoor" з Португальська на Голландська
Переклад Португальська на Голландська outdoor
Португальська
Голландська
NL De Nest Cam IQ Outdoor is zeker veel verbeterd ten opzichte van de originele Nest Cam Outdoor
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| certamente | zeker |
| muito | veel |
| aprimorado | verbeterd |
| original | originele |
PT Não deixe as oportunidades de marketing passarem. Mesmo no trânsito, melhore suas vendas com um outdoor criativo.
NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| deixe | laat |
PT Impressione com seu design de outdoor
NL Verbluffend goed billboard ontwerp
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| design | ontwerp |
PT Fhitting Room - Outdoor: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Fhitting Room - Outdoor: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| avaliações | recensies |
| e | en |
| reserva | boek |
| aulas | lessen |
| na | met |
PT Há também a Nest Cam Outdoor mais antiga a ser considerada se você quiser uma alternativa mais barata da Nest para uso externo
NL Er is ook de oudere Nest Cam Outdoor om te overwegen als je een goedkoper alternatief van Nest wilt voor gebruik buitenshuis
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| você | je |
| alternativa | alternatief |
| uso | gebruik |
PT Netatmo Smart Outdoor Camera com Siren
NL Netatmo Slimme Buitencamera met Sirene
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| smart | slimme |
| com | met |
PT A Netatmo Smart Outdoor Camera com Siren é uma câmera de segurança e luz no mesmo dispositivo, gravando vídeo 1080p dia e noite e capaz de detectar pessoas, carros e animais a uma boa distância.
NL De Netatmo Smart Outdoor Camera met Sirene is een beveiligingscamera en licht in hetzelfde apparaat, die dag en nacht 1080p video opneemt en in staat is om mensen, autos en dieren tot op grote afstand te detecteren.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| luz | licht |
| dispositivo | apparaat |
| vídeo | video |
| detectar | detecteren |
| pessoas | mensen |
| carros | autos |
| animais | dieren |
| distância | afstand |
| smart | smart |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Netatmo Smart Outdoor Camera com reviso de sirene: holofote, cmera, ao!
NL Netatmo slimme buitencamera met sirene review: schijnwerper, camera, actie!
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| smart | slimme |
| camera | camera |
PT Anteriormente, a Nest Cam Outdoor exigia algumas considerações sérias quando se tratava de instalação - você precisava fornecer energia a ela, o que para a maioria das pessoas significava uma instalação profissional e o custo adicional associado.
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| instalação | installatie |
| fornecer | voorzien |
| energia | stroom |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| custo | kosten |
| adicional | extra |
PT Nossa Nest Cam Outdoor mais antiga nos alerta muito mais do que a Nest Cam 2021, mas 50% desses alertas não são necessários.
NL Onze oudere Nest Cam Outdoor waarschuwt ons veel meer dan de Nest Cam 2021, maar 50 procent van die meldingen is niet nodig.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| alertas | meldingen |
PT Mais informações sobre: RM Outdoor-Center Rezia-Martina
NL Meer info over: RM Outdoor-Center Rezia-Martina
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + RM Outdoor-Center Rezia-Martina
NL Meer info over: + RM Outdoor-Center Rezia-Martina
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Ring Alarm Outdoor Siren fornece alertas visuais e de áudio externos para seu Ring Alarm
NL Ring Alarm Buitensirene biedt externe visuele en audiowaarschuwingen voor uw Ring Alarm
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| ring | ring |
| fornece | biedt |
| visuais | visuele |
| e | en |
| externos | externe |
| seu | uw |
PT Esta compra antecipada de câmeras da Black Friday Blink Outdoor fará com que você proteja sua casa por menos
NL Met deze vroege Black Friday Blink Outdoor-cameradeal bescherm je je huis voor minder
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| proteja | bescherm |
| casa | huis |
| menos | minder |
PT Esta compra antecipada de câmeras da Black Friday Blink Outdoor fará com que...
NL Met deze vroege Black Friday Blink Outdoor-cameradeal bescherm je je huis voor...
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
PT A Nest Cam IQ Outdoor é a melhor e mais recente câmera de segurança doméstica para ambientes externos da Nest. Um grande campo de visão, sensor 4K, gravação 1080p e caixa com classificação IP66 tornam este dispositivo realmente excelente.
NL De Nest Cam IQ Outdoor is de nieuwste en beste beveiligingscamera voor buitenshuis van Nest. Een groot gezichtsveld, 4K-sensor, 1080p-opname en IP66-behuizing maken dit een echt geweldig apparaat.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| e | en |
| sensor | sensor |
| gravação | opname |
| dispositivo | apparaat |
| realmente | echt |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT A Nest Cam IQ Outdoor permite que você transmita filmagens de sua câmera para sua televisão por meio de um Google Chromecast
NL Met de Nest Cam IQ Outdoor cast je beelden van je camera naar je televisie via een Google Chromecast
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| câmera | camera |
| televisão | televisie |
| chromecast | chromecast |
PT Netatmo Smart Outdoor Camera com revisão de sirene: holofote, câmera, ação!
NL Netatmo slimme buitencamera met sirene review: schijnwerper, camera, actie!
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| smart | slimme |
| revisão | review |
| ação | actie |
PT Como um dos maiores nomes do vestuário outdoor, o vestuário Patagonia é a solução ideal para quem procura vestuário de marca corporativa
NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nomes | namen |
| vestuário | kleding |
| é | is |
| solução | oplossing |
| ideal | ideale |
PT A Patagonia é uma empresa que coloca a sustentabilidade e a proteção do planeta acima de qualquer objetivo de rentabilidade, razão pela qual se tornou uma das maiores especialistas em roupas de outdoor do mundo
NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
| e | en |
| proteção | bescherming |
PT Esta oferta de câmeras da Black Friday Blink Outdoor garantirá que você proteja sua casa por menos
NL Met deze Black Friday Blink Outdoor-cameradeal bescherm je je huis voor minder
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| proteja | bescherm |
| casa | huis |
| menos | minder |
PT A Nest Cam IQ Outdoor permite que você transmita filmagens de sua câmera para a televisão por meio de um Google Chromecast
NL Met de Nest Cam IQ Outdoor cast je beelden van je camera naar je televisie via een Google Chromecast
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| câmera | camera |
| televisão | televisie |
| chromecast | chromecast |
PT O Google silenciosamente interrompeu as vendas da Nest Cam IQ Outdoor, uma câmera de segurança externa de $ 399.
NL Google is stilletjes gestopt met de verkoop van de Nest Cam IQ Outdoor, een buitenbewakingscamera van $ 399.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| vendas | verkoop |
| nest | nest |
PT Revisão do Nest Cam IQ Outdoor: câmera de segurança externa fica mais inteligente
NL Nest Cam IQ Outdoor review: beveiligingscamera buiten wordt slimmer
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| externa | buiten |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
| fica | wordt |
PT A Nest Cam IQ Outdoor é uma ótima, embora cara, câmera de segurança externa que é maior e mais segura que seu antecessor. É realmente realmente
NL De Nest Cam IQ Outdoor is een geweldige, zij het dure, beveiligingscamera voor buitenshuis die groter en veiliger is dan zijn voorganger. Het wordt
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| e | en |
| antecessor | voorganger |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
| mais segura | veiliger |
PT Revisão da Nest Cam Outdoor: segura o suficiente como uma câmera de segurança?
NL Nest Cam Outdoor review: veilig genoeg als beveiligingscamera?
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| como | als |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Eve apresenta Outdoor Cam e MotionBlinds com integração HomeKit
NL Eve introduceert Outdoor Cam en MotionBlinds met HomeKit-integratie
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| apresenta | introduceert |
| e | en |
| integração | integratie |
| com | met |
PT Existem algumas atividades adicionais, como remo (indoor e outdoor), esportes aquáticos planos, como paddleboarding, e há um modo de triatlo dedicado.
NL Er worden enkele extra activiteiten ondersteund, zoals roeien (binnen en buiten), vlakwatersporten zoals paddleboarden en er is een speciale triatlonmodus.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| atividades | activiteiten |
| adicionais | extra |
PT Camisola de Gola Redonda Outdoor Heritage para Homem em verde-escuro
NL Boot Logo Hoody voor heren in bruin
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| homem | heren |
PT Camisola de Gola Redonda Outdoor Heritage para Homem em azul-marinho
NL Core Sweatshirt met boomlogo voor heren in marineblauw
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| homem | heren |
PT Camisola de Gola Redonda Outdoor Heritage para Homem em amarelo-escuro
NL Exeter River Sweatshirt voor heren in grijs
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| homem | heren |
PT Casaco Corta-vento Outdoor Heritage para Homem em azul-marinho
NL Dunstan River T-shirt met Ronde Hals voor heren in wit
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| homem | heren |
| azul | wit |
PT T-shirt com Logótipo Outdoor Heritage para Homem em azul-marinho
NL Dunstan River T-shirt met V-hals voor heren in marineblauw
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| homem | heren |
PT T-shirt com Logótipo Outdoor Heritage para Homem em laranja
NL Dunstan River T-shirt met Zakje voor heren in wit
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| homem | heren |
PT Existem algumas atividades adicionais, como remo (indoor e outdoor), esportes aquáticos planos, como paddleboarding, e há um modo de triatlo dedicado.
NL Er worden enkele extra activiteiten ondersteund, zoals roeien (binnen en buiten), vlakwatersporten zoals paddleboarden en er is een speciale triatlonmodus.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| atividades | activiteiten |
| adicionais | extra |
PT Eve apresenta Outdoor Cam e MotionBlinds com integração HomeKit
NL Eve introduceert Outdoor Cam en MotionBlinds met HomeKit-integratie
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| apresenta | introduceert |
| e | en |
| integração | integratie |
| com | met |
PT A Nest Cam IQ Outdoor é a melhor e mais recente câmera de segurança doméstica para ambientes externos da Nest. Um grande campo de visão, sensor 4K, gravação em 1080p e carcaça com classificação IP66 fazem deste um ótimo dispositivo.
NL De Nest Cam IQ Outdoor is de nieuwste en beste beveiligingscamera voor buitenshuis van Nest. Een groot gezichtsveld, 4K-sensor, 1080p-opname en IP66-behuizing maken dit een echt geweldig apparaat.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| e | en |
| sensor | sensor |
| gravação | opname |
| dispositivo | apparaat |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT O Nest Cam IQ Outdoor é apenas para uso externo, ao lado do Nest Cam IQ, projetado para uso interno
NL De Nest Cam IQ Outdoor is alleen voor gebruik buitenshuis en zit naast de Nest Cam IQ die is ontworpen voor gebruik binnenshuis
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| é | is |
| apenas | alleen |
| uso | gebruik |
| projetado | ontworpen |
| ao lado | naast |
PT Há também o Nest Cam Outdoor mais antigo a ser considerado se você deseja uma alternativa mais barata do Nest para uso externo
NL Er is ook de oudere Nest Cam Outdoor om te overwegen als je een goedkoper alternatief van Nest wilt voor gebruik buitenshuis
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| você | je |
| alternativa | alternatief |
| uso | gebruik |
PT A Netatmo Smart Outdoor Camera com Siren é uma câmera de segurança e luz no mesmo aparelho, grava vídeo 1080p dia e noite e é capaz de detectar pessoas, carros e animais a uma boa distância.
NL De Netatmo Smart Outdoor Camera met Sirene is een beveiligingscamera en licht in hetzelfde apparaat, die dag en nacht 1080p video opneemt en in staat is om mensen, auto's en dieren tot op grote afstand te detecteren.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| luz | licht |
| aparelho | apparaat |
| vídeo | video |
| detectar | detecteren |
| pessoas | mensen |
| animais | dieren |
| distância | afstand |
| smart | smart |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Netatmo Smart Outdoor Camera com reviso de sirene: holofote, cmera, ao!
NL Netatmo slimme buitencamera met sirene review: schijnwerper, camera, actie!
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| smart | slimme |
| camera | camera |
PT A presença pode não ser tão bonita ou elegante como o Nest IQ Outdoor , nem é barato
NL De Presence is misschien niet zo mooi of glad als de Nest IQ Outdoor , en ook niet goedkoop
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| barato | goedkoop |
PT Revisão do Nest Cam IQ Outdoor: câmera de segurança externa fic
NL Nest Cam IQ Outdoor review: beveiligingscamera buiten wordt sli
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| externa | buiten |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Revisão do Nest Cam IQ Outdoor: câmera de segurança externa fica mais inteligente
NL Nest Cam IQ Outdoor review: beveiligingscamera buiten wordt slimmer
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| externa | buiten |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
| fica | wordt |
PT A Nest Cam IQ Outdoor é uma ótima, embora cara, câmera de segurança externa que é maior e mais segura que seu antecessor
NL De Nest Cam IQ Outdoor is een geweldige, zij het dure, beveiligingscamera voor buitenshuis die groter en veiliger is dan zijn voorganger
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| nest | nest |
| e | en |
| antecessor | voorganger |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
| mais segura | veiliger |
PT (Pocket-lint) - A Nest Cam IQ Outdoor é uma versão da câmera doméstica inteligente Nest Cam IQ da empresa, projetada para o mundo exterior, ideal para ajudar a manter um olho seguro em sua propriedade
NL (Pocket-lint) - De Nest Cam IQ Outdoor is een versie van de Nest Cam IQ smart home camera van het bedrijf die is ontworpen voor de buitenwereld, ideaal om je eigendom goed in de gaten te houden
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| é | is |
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| empresa | bedrijf |
| projetada | ontworpen |
| ideal | ideaal |
| manter | houden |
| propriedade | eigendom |
PT Revisão da Nest Cam Outdoor: segura o suficiente como uma câmera de segurança?
NL Nest Cam Outdoor review: veilig genoeg als beveiligingscamera?
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| como | als |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT O IQ Outdoor inclui uma série de aprimoramentos de design e recurso e melhorias de especificação com base no feedback dos clientes. O resultado é uma câmera maior, mais ousada e inteligente. Mas vale a pena o dinheiro extra?
NL De IQ Outdoor bevat een aantal ontwerp- en functieverbeteringen en specificatieverbeteringen op basis van feedback van klanten. Het resultaat is een camera die groter, krachtiger en slimmer is. Maar is het het extra geld waard?
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| inclui | bevat |
| design | ontwerp |
| e | en |
| base | basis |
| feedback | feedback |
| clientes | klanten |
| resultado | resultaat |
| é | is |
| câmera | camera |
| inteligente | slimmer |
| dinheiro | geld |
PT Duas vezes o tamanho da Nest Cam Outdoor anterior
NL Twee keer zo groot als de vorige Nest Cam Outdoor
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| tamanho | groot |
| nest | nest |
| anterior | vorige |
PT A Nest Cam IQ Outdoor se parece muito com a câmera anterior, mas muito maior
NL De Nest Cam IQ Outdoor lijkt veel op de vorige camera, alleen veel groter
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| a | de |
| nest | nest |
| parece | lijkt |
| câmera | camera |
| anterior | vorige |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський