PT Enquanto outro vídeo mostra jogadores jogando Beat Saber juntos e depois indo para um cinema virtual para assistir ao conteúdo juntos.
"jogadores jogando beat" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
jogadores | game gamers games speelt spel spelen speler spelers spellen team zijn |
jogando | dat de deze die en gamen games hebben het is je niet of ook speelt spel spelen te u voor wat ze zijn |
PT Enquanto outro vídeo mostra jogadores jogando Beat Saber juntos e depois indo para um cinema virtual para assistir ao conteúdo juntos.
NL Terwijl een andere video gamers laat zien die samen Beat Saber spelen en vervolgens naar een virtuele bioscoop gaan om ook samen inhoud te bekijken.
Португальська | Голландська |
---|---|
vídeo | video |
e | en |
indo | gaan |
cinema | bioscoop |
virtual | virtuele |
conteúdo | inhoud |
PT Ele está jogando e jogando bem há quase duas décadas
NL Het speelt het spel en speelt het al bijna twee decennia goed
Португальська | Голландська |
---|---|
e | en |
bem | goed |
quase | bijna |
duas | twee |
décadas | decennia |
PT Este é um jogo Battle Royal do tipo Fortnite, no qual 100 jogadores saltam de paraquedas em uma ilha remota. Os jogadores precisam localizar e vasculhar suas próprias armas, veículos e suprimentos e derrotar todos os jogadores para ser o último.
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland. Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
Португальська | Голландська |
---|---|
ilha | eiland |
precisam | moeten |
localizar | vinden |
e | en |
armas | wapens |
veículos | voertuigen |
suprimentos | voorraden |
último | laatste |
PT Este aplicativo de mensagens foi projetado e simplificado para uso por jogadores. Veja quem está online, quem está jogando o quê e organize sua equipe usando o Discord .
NL Deze berichten-app is ontworpen en gestroomlijnd voor gebruik door gamers. Kijk wie er online is, wie wat speelt en organiseer je team met Discord .
Португальська | Голландська |
---|---|
mensagens | berichten |
projetado | ontworpen |
e | en |
simplificado | gestroomlijnd |
jogadores | gamers |
veja | kijk |
online | online |
organize | organiseer |
sua | je |
equipe | team |
PT No FaZe Clan, os jogadores estão jogando os títulos mais populares no PC e Console e estão enraizados na comunidade gamer
NL In de FaZe Clan spelen gamers de meest populaire titels op de pc en Console en zijn ingebakken in de videogamegemeenschap
Португальська | Голландська |
---|---|
no | in |
títulos | titels |
populares | populaire |
e | en |
console | console |
PT Esta configuração pode ser suficiente para a maioria dos jogadores - especialmente se você estiver jogando jogos FPS
NL Deze setup is misschien genoeg voor de meeste gamers, vooral als je voornamelijk FPS-games speelt
Португальська | Голландська |
---|---|
configuração | setup |
você | je |
fps | fps |
PT Essa configuração pode ser suficiente para a maioria dos jogadores - especialmente se você estiver jogando principalmente jogos FPS
NL Deze setup is misschien genoeg voor de meeste gamers, vooral als je voornamelijk FPS-games speelt
Португальська | Голландська |
---|---|
configuração | setup |
você | je |
fps | fps |
PT Também aumenta a dificuldade novamente, dando-lhe a impressão de que está jogando contra alguns dos melhores jogadores da FIFA, então é um bom treinador também, caso você queira subir nas ligas em rivais de divisão.
NL Het haalt ook de moeilijkheid weer op, waardoor je de indruk krijgt dat je speelt tegen enkele van de beste FIFA-spelers die er zijn, en dus ook een goede trainer is, mocht je zin hebben om hogerop te komen in divisierivalen.
Португальська | Голландська |
---|---|
novamente | weer |
impressão | indruk |
jogadores | spelers |
fifa | fifa |
treinador | trainer |
PT Eles também podem ser removidos e usados como minicomandos individuais para jogos para dois ou mais jogadores, o console em si se sentava na mesa através de um suporte para chute se você estiver jogando à distância
NL Ze kunnen ook worden verwijderd en gebruikt als afzonderlijke minigamepads voor games met twee of meer spelers, waarbij de console zelf via een kickstand op tafel staat als je op afstand speelt
Португальська | Голландська |
---|---|
removidos | verwijderd |
e | en |
usados | gebruikt |
console | console |
mesa | tafel |
distância | afstand |
PT 3.º tempo mais rápido em Beat coronavirus 5k (27:05) 23 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Beat coronavirus 5k (27:05) 23 oktober 2021
Португальська | Голландська |
---|---|
tempo | tijd |
coronavirus | coronavirus |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Torne-se um produtor de beat: produza faixas de hip hop com o Music Maker!
NL Word beatproducer: produceer hiphopnummers met Music Maker!
Португальська | Голландська |
---|---|
music | music |
torne | word |
PT Isso significa que agora estamos olhando para o final de 2022 para uma versão genuinamente atualizada, no mínimo. Jeff Grubb, do Venture Beat, certamente ainda acredita que está em desenvolvimento e pode vir no próximo ano.
NL Dat betekent dat we nu op zijn vroegst naar eind 2022 kijken voor een echt verbeterde versie. Jeff Grubb van Venture Beat gelooft zeker nog steeds dat het in de pijplijn zit en volgend jaar zou kunnen komen.
Португальська | Голландська |
---|---|
olhando | kijken |
final | eind |
certamente | zeker |
acredita | gelooft |
e | en |
próximo | volgend |
atualizada | verbeterde |
jeff | jeff |
PT O jornalista e analista da indústria da Venture Beat, Jeff Grubb, está convencido de que o Switch Pro ainda está em jogo. Ele postou no Twitter que ouviu que um lançamento em 2022 é possível.
NL Venture Beat-journalist en brancheanalist Jeff Grubb is onvermurwbaar dat de Switch Pro nog steeds op de kaart staat. Hij plaatste op Twitter dat hij heeft gehoord dat een release in 2022 mogelijk is.
Португальська | Голландська |
---|---|
jornalista | journalist |
e | en |
ouviu | gehoord |
possível | mogelijk |
jeff | jeff |
lançamento | release |
PT O Beat Saber rapidamente se tornou sinônimo de jogos de ritmo em VR. É um jogo com uma premissa muito simples que é fácil para qualquer um aprender, mas difícil de dominar.
NL Beat Saber is snel synoniem geworden voor ritmegames in VR. Het is een spel met een heel eenvoudig uitgangspunt dat voor iedereen gemakkelijk op te pikken is, maar moeilijk onder de knie te krijgen.
Португальська | Голландська |
---|---|
rapidamente | snel |
difícil | moeilijk |
PT O Beat Saber brilha não só porque é divertido de tocar, mas também porque tem muitas músicas incríveis para se inserir, incluindo 11 músicas clássicas do Linkin Park.
NL Beat Saber schittert niet alleen omdat het leuk is om te spelen, maar ook omdat het tal van geweldige nummers bevat om in vast te houden, waaronder 11 klassieke nummers van Linkin Park.
Португальська | Голландська |
---|---|
brilha | schittert |
divertido | leuk |
park | park |
PT Compre um Meta Quest 2 e receba Beat Saber e Resident Evil 4 de graça
NL Koop een Meta Quest 2 en krijg Beat Saber en Resident Evil 4 gratis.
Португальська | Голландська |
---|---|
compre | koop |
meta | meta |
e | en |
receba | krijg |
de graça | gratis |
PT O Beat Saber rapidamente se tornou sinônimo de jogos de ritmo em VR. É um jogo com uma premissa muito simples que é fácil para qualquer um aprender, mas difícil de dominar.
NL Beat Saber is snel synoniem geworden voor ritmegames in VR. Het is een spel met een heel eenvoudig uitgangspunt dat voor iedereen gemakkelijk op te pikken is, maar moeilijk onder de knie te krijgen.
Португальська | Голландська |
---|---|
rapidamente | snel |
difícil | moeilijk |
PT O Beat Saber brilha não só porque é divertido de tocar, mas também porque tem muitas músicas incríveis para se inserir, incluindo 11 músicas clássicas do Linkin Park.
NL Beat Saber schittert niet alleen omdat het leuk is om te spelen, maar ook omdat het tal van geweldige nummers bevat om in vast te houden, waaronder 11 klassieke nummers van Linkin Park.
Португальська | Голландська |
---|---|
brilha | schittert |
divertido | leuk |
park | park |
PT No entanto, o gerente da equipe Alfa Romeo Beat Zehnder, que trabalhou na Suíça Limpar por décadas, freie as notícias de compra.
NL Echter, Alfa Romeo-teammanager Beat Zehnder, die bij de in Zwitserland gevestigde Sauber decennia lang het buy-outnieuws afremmen.
PT Mesmo Alfa Romeo O gerente da equipe, Beat Zehnder, que viajou para os Estados Unidos vindo de sua Suíça natal, teve problemas para chegar aos Estados Unidos para o fim de semana do Grande Prêmio.
NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.
PT Os jogadores têm que localizar e limpar suas próprias armas, veículos e suprimentos, e derrotar todos os jogadores para serem os últimos sobreviventes.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
Португальська | Голландська |
---|---|
e | en |
armas | wapens |
veículos | voertuigen |
suprimentos | voorraden |
últimos | laatste |
PT Mais tarde, com a mulher, permitiu também, que os jogadores júniores que assistiam os jogadores, e os filhos do pessoal, pusessem treinar no mesmo campo de golf
NL Later liet hij, samen met zijn vrouw, ook jeugdspelers die de spelers en de kinderen van het personeel bijstonden, trainen op dezelfde golfbaan
Португальська | Голландська |
---|---|
jogadores | spelers |
e | en |
filhos | kinderen |
pessoal | personeel |
mais tarde | later |
PT Os maiores modos, que suportam a contagem de 128 jogadores, também serão jogáveis com oponentes de IA e companheiros de equipe, o que pode ser um ambiente útil para os jogadores se familiarizarem com o jogo
NL De grootste modi, die dat aantal van 128 spelers ondersteunen, zijn ook speelbaar met AI-tegenstanders en teamgenoten, wat een nuttige omgeving zou kunnen zijn voor spelers om het spel onder de knie te krijgen
Португальська | Голландська |
---|---|
modos | modi |
oponentes | tegenstanders |
e | en |
ambiente | omgeving |
útil | nuttige |
PT No entanto, o mais importante, os jogadores de console serão capazes de cancelar o jogo cruzado com jogadores de PC, evitando qualquer risco de trapaceiros ou oponentes com vantagens gráficas ou de desempenho.
NL Belangrijk is echter dat consolespelers zich kunnen afmelden voor crossplay met pc-gamers, waardoor ze elk risico op valsspelers of tegenstanders met grafische of prestatievoordelen kunnen vermijden.
Португальська | Голландська |
---|---|
jogadores | gamers |
capazes | kunnen |
evitando | vermijden |
risco | risico |
oponentes | tegenstanders |
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais" com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você a vantagem do jogo.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
Португальська | Голландська |
---|---|
monitor | monitor |
projetado | ontworpen |
e | en |
visuais | beelden |
excelente | uitstekende |
dar | geven |
vantagem | voordeel |
jogo | gamen |
PT Um telefone feito para jogadores, que oferece muita potência, áudio fantástico e controles personalizados para oferecer vantagem aos jogadores
NL Een telefoon die is gebouwd voor gamers, die veel kracht, fantastische audio en aanpasbare bedieningselementen biedt om spelers een voorsprong te geven
Португальська | Голландська |
---|---|
telefone | telefoon |
muita | veel |
potência | kracht |
áudio | audio |
fantástico | fantastische |
e | en |
controles | bedieningselementen |
vantagem | voorsprong |
PT O próximo grande jogo de Battlefield parece que vai ser um pouco estonteante visualmente e, pela primeira vez, vai deixar os jogadores de console enlouquecerem em servidores de 128 jogadores para a carnificina máxima
NL Het volgende grote Battlefield-spel ziet eruit alsof het visueel een beetje een knaller gaat worden en voor het eerst zullen consolespelers gek worden op servers met 128 spelers voor een maximaal bloedbad
Португальська | Голландська |
---|---|
visualmente | visueel |
e | en |
servidores | servers |
PT Ele também é incrivelmente bem projetado, pois é tão fácil para novos jogadores entrarem como para jogadores de PC hardcore.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
Португальська | Голландська |
---|---|
incrivelmente | ongelooflijk |
bem | goed |
projetado | ontworpen |
fácil | gemakkelijk |
novos | nieuwe |
PT Trabalhamos em estreita colaboração com os melhores jogadores do mundo para ajustar nossos produtos e garantir que tudo que criamos atenda às necessidades dos jogadores em todos os níveis
NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau
Португальська | Голландська |
---|---|
trabalhamos | we werken |
melhores | beste |
jogadores | gamers |
e | en |
garantir | zorgen |
necessidades | behoeften |
níveis | niveau |
PT Também é incrivelmente bem projetado, pois é tão fácil para novos jogadores entrarem quanto para jogadores de PC hardcore.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
Португальська | Голландська |
---|---|
é | is |
incrivelmente | ongelooflijk |
bem | goed |
projetado | ontworpen |
fácil | gemakkelijk |
novos | nieuwe |
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
Португальська | Голландська |
---|---|
jogadores | spelers |
capazes | kunnen |
participar | deelnemen |
máximo | maximaal |
multijogador | multiplayer |
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais", com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você uma vantagem no jogo.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
Португальська | Голландська |
---|---|
monitor | monitor |
projetado | ontworpen |
e | en |
visuais | beelden |
excelente | uitstekende |
dar | geven |
vantagem | voordeel |
jogo | gamen |
PT Mais tarde, com a mulher, permitiu também, que os jogadores júniores que assistiam os jogadores, e os filhos do pessoal, pusessem treinar no mesmo campo de golf
NL Later liet hij, samen met zijn vrouw, ook jeugdspelers die de spelers en de kinderen van het personeel bijstonden, trainen op dezelfde golfbaan
Португальська | Голландська |
---|---|
jogadores | spelers |
e | en |
filhos | kinderen |
pessoal | personeel |
mais tarde | later |
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
Португальська | Голландська |
---|---|
jogadores | spelers |
capazes | kunnen |
participar | deelnemen |
máximo | maximaal |
multijogador | multiplayer |
PT Os jogadores têm que localizar e limpar suas próprias armas, veículos e suprimentos, e derrotar todos os jogadores para serem os últimos sobreviventes.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
Португальська | Голландська |
---|---|
e | en |
armas | wapens |
veículos | voertuigen |
suprimentos | voorraden |
últimos | laatste |
PT Imagens de desporto da Associação de Jogadores da National Hockey League, incluindo acesso exclusivo aos bastidores aos atuais jogadores da NHL, tanto com a roupa de jogo como sem ela.
NL Sportfoto’s van de National Hockey League Players' Association, met onder meer exclusieve beelden achter de schermen met huidige NHL-spelers, zowel met als zonder wedstrijdtenue.
Португальська | Голландська |
---|---|
imagens | beelden |
jogadores | spelers |
exclusivo | exclusieve |
atuais | huidige |
sem | zonder |
league | league |
PT Jogando em 'casa', Taylor Fritz enfrenta o tenista alemão nas quartas do torneio na Califórnia| Assista ao Masters 1000 de Indian Wells pela ESPN no Star+
NL Nederlander plaatst zich voor de derde ronde
PT Ibrahimovic surpreende e se compara a outra lenda do esporte: 'Quando se irrita jogando, o seu melhor vem. É como eu'
NL Jonge 'God' Zlatan Ibrahimović blaast 40 kaarsjes uit
PT 5 minutos usando meu iPhone como uma webcam com Camo e estou jogando fora meu Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
Португальська | Голландська |
---|---|
minutos | minuten |
usando | gebruik |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
camo | camo |
e | en |
PT Jogando com o Razer Kishi: o controlador para impulsionar seus jogos móveis?
NL Spelen met de Razer Kishi: de controller om mobiel gamen een boost te geven?
Португальська | Голландська |
---|---|
razer | razer |
impulsionar | boost |
móveis | mobiel |
PT Quando não está jogando, ele é louco por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e bonecos do tamanho de uma casa pequena.
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
Португальська | Голландська |
---|---|
e | en |
casa | huis |
PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.
NL Richten met de zaklamp voelt pittig en responsief, terwijl het schieten ook behoorlijk solide is, maar het is eerlijk om te zeggen dat je niet noodzakelijkerwijs zult blijven spelen vanwege de pure kracht van de gameplay alleen.
Португальська | Голландська |
---|---|
e | en |
bastante | behoorlijk |
sólido | solide |
justo | eerlijk |
necessariamente | noodzakelijkerwijs |
força | kracht |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569138 Stockfoto
Португальська | Голландська |
---|---|
retrato | portret |
menina | meisje |
e | en |
menino | jongen |
jogando | spelen |
banheiro | badkamer |
ou | of |
conceito | concept |
viagem | reizen |
sonhos | dromen |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569136 Stockfoto
Португальська | Голландська |
---|---|
retrato | portret |
menina | meisje |
e | en |
menino | jongen |
jogando | spelen |
banheiro | badkamer |
ou | of |
conceito | concept |
viagem | reizen |
sonhos | dromen |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569139 Stockfoto
Португальська | Голландська |
---|---|
retrato | portret |
menina | meisje |
e | en |
menino | jongen |
jogando | spelen |
banheiro | badkamer |
ou | of |
conceito | concept |
viagem | reizen |
sonhos | dromen |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen Pro Foto
Португальська | Голландська |
---|---|
menina | meisje |
e | en |
menino | jongen |
jogando | spelen |
banheiro | badkamer |
ou | of |
conceito | concept |
viagem | reizen |
sonhos | dromen |
PT família asiática feliz jogando jogos de quebra-cabeça em casa. 2017811 Vídeo stock no Vecteezy
NL gelukkige Aziatische familie spelen puzzelspellen thuis. 2017811 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Португальська | Голландська |
---|---|
família | familie |
vídeo | videoclips |
PT silhuetas de família felizes jogando futebol na praia 2015616 Vídeo stock no Vecteezy
NL silhouetten van familie die gelukkig voetballen op het strand 2015616 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Португальська | Голландська |
---|---|
silhuetas | silhouetten |
família | familie |
praia | strand |
vídeo | videoclips |
PT Jogando Houseparty com uma conta <18 (anotações roxas nossa), um exemplo leve
NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld
Португальська | Голландська |
---|---|
jogando | spelen |
conta | account |
anotações | annotaties |
exemplo | voorbeeld |
PT Ele lançou o HTC One (M8) jogando o número do modelo entre parênteses, após vazamentos pesados onde o telefone havia sido identificado como o M8, ou "companheiro", aumentando a confusão.
NL Het lanceerde de HTC One (M8) en gooide het modelnummer tussen haakjes, na zware lekken waarbij de telefoon was geïdentificeerd als de M8, of "mate", wat de verwarring nog groter maakte.
Португальська | Голландська |
---|---|
htc | htc |
após | na |
vazamentos | lekken |
telefone | telefoon |
identificado | geïdentificeerd |
ou | of |
confusão | verwarring |
pesados | zware |
Показано 50 з 50 перекладів