Перекладіть "fecha" на Італійська

PT Abrindo como um livro, uma das coisas mais gratificantes sobre o Galaxy Fold é como é abrir um com uma mão e como se fecha quando você o fecha

• coisas mais gratificantes
• Galaxy Fold é
• mão
• fecha

PT Você ainda precisará fechá-los individualmente se houver algumas guias que deseja manter abertas - ou você pode anotar essas guias e reabri-las depois - mas se quiser fechá-las todas de uma só vez, veja como :

• precisará fechá-los individualmente
• houver algumas guias
• deseja manter abertas
• anotar essas guias
• reabri-las depois
• só vez

PT Esse cookie não contém informações pessoais e dura apenas pelo período da sua visita, sendo excluído quando você fecha o navegador da web.

• pessoais
• visita
• fecha o navegador

PT Por exemplo, se você usar um computador compartilhado, certifique-se de que faz logoff ou fecha seu navegador sempre que abandonar o computador.

• exemplo
• usar um computador
• logoff
• fecha seu navegador

PT Quando sua equipe de vendas fecha um neg´ócio em Salesforce, é necessário criar um pedido em seus sistemas de ERP, tais quais SAP ou Microsoft Dynamics

• equipe de vendas
• Salesforce
• é necessário criar
• ERP
• tais quais SAP
• Microsoft Dynamics

PT A reciclagem não fecha a conta.

• reciclagem não fecha

PT Trabalhe com a equipe interna enquanto fecha novos negócios com clientes. Tudo isso no Slack.

• interna enquanto fecha
• negócios com clientes

PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.

• fecha minutos antes
• última partida
• partida
• bilheteria

PT O Tableau Desktop fecha inesperadamente ao ser iniciado em um Mac

• Tableau Desktop fecha

PT Às 17:00 fecha o AutoCAD e não volta a abri-lo durante o resto da semana

• volta a abri-lo
• resto da semana

PT Índice europeu fecha estável com perdas em ações industriais compensando ganhos em commodities

• Índice europeu fecha
• perdas em ações

PT Dobre os lados da caixa para fechá-la e passe uma fita grossa por cima.

• Dobre os lados
• caixa para fechá-la
• passe uma fita

PT Evite dar golpes com o punho. A maioria das pessoas fecha o punho de maneira errada, e você pode acabar se machucando. Em vez disso, feche o punho em uma mão e golpeie com o cotovelo.

• Evite dar golpes
• punho
• punho de maneira
• acabar se machucando
• vez disso
• feche o punho
• mão

PT Os cookies temporários são automaticamente apagados quando você fecha seu navegador

• navegador

PT A introdução das embalagens cartonadas Tetra Top® com tampas de rosca abre-fecha gera um aumento de 20% na circulação do leite austríaco Carinthian

• introdução das embalagens
• Tetra
• tampas de rosca
• gera um aumento
• circulação do leite
• Carinthian

PT Os cookies "Session" são temporários e são apagados quando você fecha seu navegador

• cookies
• temporários
• navegador

PT Para permitir que você continue navegando de forma eficiente, podemos usar cookies de "sessão" no Site.  Os cookies "Session" são temporários e são apagados quando você fecha seu navegador

• podemos usar cookies
• cookies
• temporários
• navegador

PT Se houver necessidade, podemos suspender o acesso ao Site ou fechá-lo indefinidamente

• houver necessidade
• fechá-lo indefinidamente

PT Embora você talvez pense em planejar sua visita com base na vista e nas multidões na "cidade que nunca dorme", o ESB abre as portas no início da manhã e as fecha bem tarde

• Embora você talvez
• planejar sua visita
• base na vista
• nunca
• início da manhã
• fecha bem tarde

PT são temporários e expiram quando você fecha o navegador.

• temporários

PT Clique no X, no canto superior direito da janela, para fechá-la e salvar as configurações.

• Clique no X
• canto superior direito
• janela
• fechá-la

PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.

• NOTA
• fecha o Registro
• Atividade
• filtros são apagados
• filtros do Registro
• salvos

PT O casaco Tielocken, criado por Thomas Burberry, é patenteado. Considerado o precursor do trench coat, o Tielocken se fecha somente com um cinto e uma fivela, e possui apenas um botão no colarinho.

• casaco Tielocken
• criado por Thomas
• é patenteado
• Considerado o precursor
• trench coat
• Tielocken se fecha
• cinto
• fivela

PT Isso nos custou dois domingos inteiros sem filhos. Agora ele está perfeitamente instalado e fecha ;-).

• custou dois domingos
• filhos
• Agora ele está
• instalado
• fecha

PT Bolsa de Londres fecha para o dia com a sua negociação de ações em £4,90

• Bolsa de Londres
• negociação de ações

PT Fecha-se para impedir o ácido que escapa fora do estômago e no esófago

• Fecha-se para impedir
• ácido que escapa
• estômago
• esófago

PT A experimentação da RECUPERAÇÃO fecha o recrutamento ao tratamento convalescente do plasma para os pacientes hospitalizados com COVID-19

• experimentação da RECUPERAÇÃO
• recrutamento ao tratamento

PT Vista de três quartos de uma adolescente em roupas esportivas dando um passo à frente enquanto fecha os punhos

• Vista de três
• adolescente em roupas
• dando um passo
• frente enquanto fecha
• punhos

PT Vista de três quartos de uma adolescente em roupas esportivas dando um passo à frente enquanto fecha os punhos

• Vista de três
• adolescente em roupas
• dando um passo
• frente enquanto fecha
• punhos

PT Dólar fecha sessão perto da estabilidade contido por BC, mas acumula queda na semana

• Dólar fecha sessão

PT Se você tiver uma conta e fizer login neste site, definiremos um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o navegador.

• tiver uma conta
• fizer login neste
• definiremos um cookie
• navegador aceita cookies
• cookie não contém
• pessoais

PT Você limpa cada bochecha duas vezes, coloca os cotonetes em um envelope, fecha e coloca o envelope dentro do envelope pré-pago

• limpa cada bochecha
• vezes
• coloca os cotonetes
• envelope
• fecha
• coloca o envelope
• envelope pré-pago

PT Dobre o telefone para fechá-lo e haverá um espaço entre as metades superior e inferior da tela, perto da dobradiça

• Dobre o telefone
• fechá-lo
• haverá um espaço
• metades superior
• inferior da tela
• perto da dobradiça

PT Quando você fecha a tampa e carrega, um único LED em forma de comprimido na frente pisca sutilmente em laranja ou verde para informar o status da bateria

• fecha a tampa
• carrega
• comprimido na frente
• sutilmente em laranja
• verde para informar
• status da bateria

PT Isso soa como o tipo de vantagens que um tablet oferece, mas poder fechá-lo e colocá-lo no bolso é uma experiência nova.

• oferece
• poder fechá-lo
• colocá-lo no bolso
• experiência

PT Esse modo operacional reduz a capacidade em 1/3, fecha as seções de resfriamento e desativa a pressão de homogeneização enquanto faz a circulação de água e aguarda pelo produto antes da produção.

• Esse modo operacional
• fecha as seções
• resfriamento
• desativa a pressão
• homogeneização enquanto faz
• circulação de água
• aguarda pelo produto

PT A bilheteria abre uma hora antes da primeira partida do dia e fecha no horário da última partida do dia.

• antes da primeira
• fecha no horário

PT Essa função útil faz todo o trabalho por você – ela identifica e fecha automaticamente os espaços vazios nos seus projetos. Principalmente quando você trabalha em projetos maiores, ela poupa muitíssimo tempo.

• Essa função útil
• ela identifica
• projetos maiores
• ela poupa muitíssimo

PT Eles são destruídos cada vez que você fecha o navegador.

• Eles são destruídos

PT Você pode receber notificações se a porta ficar aberta por um determinado período e, em seguida, ajudá-lo a fechá-la

• porta ficar aberta
• determinado período
• seguida
• ajudá-lo a fechá-la

PT Claro, além de poder abrir sua própria garagem, você pode fechá-la, com a mesma operação. Cada vez que o aplicativo conectado ao dispositivo MyQ Garage irá notificá-lo sobre a abertura ou fechamento da garagem.

• Claro
• garagem
• fechá-la
• mesma operação
• conectado ao dispositivo
• Garage irá notificá-lo
• abertura

PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento

• Chamberlain MyQ Garage
• definitivamente dizer adeus
• chaves
• está aberta
• fechada
• ela está aberta
• myQ

PT Se você tem uma conta e faz o login neste site, nós definiremos um cookie temporário para determinar se seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha seu navegador.

• conta
• faz o login
• temporário para determinar
• navegador aceita cookies
• cookie não contém
• pessoais

PT Optar por uma braçadeira reutilizável significa que, quando você precisar trocar algo, basta desfazer a braçadeira e fechá-la novamente depois de adicionar ou remover um dispositivo.

• precisar trocar algo
• fechá-la novamente depois
• adicionar

PT Dobre o telefone para fechá-lo e haverá um espaço entre as metades superior e inferior da tela, perto da dobradiça

• Dobre o telefone
• fechá-lo
• haverá um espaço
• metades superior
• inferior da tela
• perto da dobradiça

PT Quando você fecha a tampa e carrega, um único LED em forma de comprimido na frente pisca sutilmente em laranja ou verde para informar o status da bateria

• fecha a tampa
• carrega
• comprimido na frente
• sutilmente em laranja
• verde para informar
• status da bateria

PT A bilheteria abre uma hora antes da primeira partida do dia e fecha no horário da última partida do dia.

• antes da primeira
• fecha no horário

PT Às 17:00 fecha o AutoCAD e não volta a abri-lo durante o resto da semana

• volta a abri-lo
• resto da semana

PT Quando sua equipe de vendas fecha um neg´ócio em Salesforce, é necessário criar um pedido em seus sistemas de ERP, tais quais SAP ou Microsoft Dynamics

• equipe de vendas
• Salesforce
• é necessário criar
• ERP
• tais quais SAP
• Microsoft Dynamics

PT A reciclagem não fecha a conta.

• reciclagem não fecha