PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.
Перекладіть "fabrico" на Італійська
Показано 18 з 18 перекладів фрази "fabrico" з Португальська на Італійська
Переклад Португальська на Італійська fabrico
Португальська
Італійська
IT Grazie agli elevati standard di produzione e alla ridotta dispersione seriale, soddisfiamo i considerevoli requisiti dei nostri clienti sulla base dei nostri 125, e più, anni di esperienza nella realizzazione di obiettivi.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| padrões | standard |
| e | e |
| dispersão | dispersione |
| serial | seriale |
| exigências | requisiti |
| clientes | clienti |
| base | base |
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
PT Qual é o material utilizado no fabrico das placas para jardim?
IT Che misure offrite per i sottobicchieri?
PT Baixe de graça 1344 ícones de Fabrico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 2068 icone gratuite Produzione in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Cada componente é cuidadosamente selecionado, cada etapa de fabrico é minuciosamente realizada, e as necessidades dos nossos clientes são rigorosamente tidas em conta
IT Ogni componente viene selezionato con cura, ogni fase di produzione viene eseguita nei minimi dettagli e le esigenze dei nostri clienti vengono tenute nella massima considerazione
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| cada | ogni |
| componente | componente |
| cuidadosamente | con cura |
| selecionado | selezionato |
| etapa | fase |
| realizada | eseguita |
| e | e |
| necessidades | esigenze |
| clientes | clienti |
PT Melhor respirabilidade, impermeabilidade e o fabrico com materiais sustentáveis fazem dos Ultra Fastpack o calçado desportivo de próxima geração.
IT Traspirabilità ottimale, impermeabilità e l'integrazione di materiali sostenibili fanno delle Ultra Fastpack il prossimo passo verso il futuro del footwear.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| e | e |
| materiais | materiali |
| fazem | fanno |
| próxima | prossimo |
| melhor | ottimale |
PT Baixe de graça 1186 ícones de Fabrico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 1959 icone gratuite Produzione in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Fabrico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Produzione in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| gratuitamente | gratuite |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| gráfico | graphic |
PT Baixe de graça 1171 ícones de Fabrico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 1944 icone gratuite Produzione in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Baixe de graça 1171 ícones de Fabrico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 43 icone gratuite Manifattura in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Fabrico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Manifattura in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| gratuitamente | gratuite |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| gráfico | graphic |
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
IT produzione tecnologia fabbrica industria ingegneria macchinario pianta tech energia
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| plantar | pianta |
PT Há mais de 125 anos que a ZEISS tem vindo a obter experiência no fabrico de lentes e a acumular conhecimentos científicos em todas as áreas de negócios.
IT Per oltre 125 anni ZEISS ha maturato esperienza nella produzione di obiettivi, accumulando know-how scientifico in tutti i suoi settori di attività.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| anos | anni |
| zeiss | zeiss |
| áreas | settori |
PT Juntamente com a alta qualidade de fabrico a que os utilizadores já se habituaram, receberá distâncias focais fixas leves e compactas que formam um sistema poderoso, em combinação com a série de câmaras sem espelho da Sony*
IT Unitamente all’elevata qualità di produzione che gli utilizzatori sono ormai soliti attendersi, si ottengono lunghezze focali fisse compatte e leggere che, in combinazione con le fotocamere mirrorless Sony*, danno vita a un sistema potente
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| juntamente | all |
| alta | elevata |
| focais | focali |
| um | un |
| sistema | sistema |
| poderoso | potente |
| combinação | combinazione |
| câmaras | fotocamere |
| sony | sony |
| qualidade | qualità |
PT A BH Bikes oferece a cada um dos compradores originais garantia vitalícia contra defeitos de material e fabrico, de acordo com os termos estabelecidos
IT BH Bikes fornisce ogni acquirente originale con una garanzia a vita contro i difetti di materiale e di fabbricazione in conformità con i termini stabiliti
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| oferece | fornisce |
| originais | originale |
| garantia | garanzia |
| defeitos | difetti |
| material | materiale |
| e | e |
| termos | termini |
| estabelecidos | stabiliti |
| acordo | conformità |
PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro
IT Per la fabbricazione del telaio di carbonio sono state utilizzate le fibre migliori, Toray T1100G, per ottenere un peso record di 840 grammi , senza perdita di rigidità in alcun punto del telaio
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| quadro | telaio |
| carbono | carbonio |
| utilizadas | utilizzate |
| melhores | migliori |
| fibras | fibre |
| atingir | ottenere |
| um | un |
| peso | peso |
| gramas | grammi |
| perder | perdita |
| ponto | punto |
| recorde | record |
PT Cada componente é cuidadosamente selecionado, cada etapa de fabrico é minuciosamente realizada, e as necessidades dos nossos clientes são rigorosamente tidas em conta
IT Ogni componente viene selezionato con cura, ogni fase di produzione viene eseguita nei minimi dettagli e le esigenze dei nostri clienti vengono tenute nella massima considerazione
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| cada | ogni |
| componente | componente |
| cuidadosamente | con cura |
| selecionado | selezionato |
| etapa | fase |
| realizada | eseguita |
| e | e |
| necessidades | esigenze |
| clientes | clienti |
PT Melhor respirabilidade, impermeabilidade e o fabrico com materiais sustentáveis fazem dos Ultra Fastpack o calçado desportivo de próxima geração.
IT Traspirabilità ottimale, impermeabilità e l'integrazione di materiali sostenibili fanno delle Ultra Fastpack il prossimo passo verso il futuro del footwear.
| Португальська | Італійська |
|---|---|
| e | e |
| materiais | materiali |
| fazem | fanno |
| próxima | prossimo |
| melhor | ottimale |
PT Sim! Para agilizar o processo de fabrico ainda mais, aperfeiçoámos os nossos crachás personalizados para permitir que o alfinete na parte de trás possa rodar em qualquer direção. I…
IT Sì! Per rendere il nostro processo di produzione ancora più veloce, abbiamo aggiornato le nostre spille personalizzate per permetterti di ruotare la base dell'ago nella direzione d…
Показано 18 з 18 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський