PT Por exemplo: uma empresa de comércio eletrônico pode querer implementar eventos “Adicionar ao carrinho” e “Compra”, enquanto uma concessionária de automóveis pode querer implementar “Lead”.
"outro a implementar" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Індонезійська:
PT Por exemplo: uma empresa de comércio eletrônico pode querer implementar eventos “Adicionar ao carrinho” e “Compra”, enquanto uma concessionária de automóveis pode querer implementar “Lead”.
ID Misalnya: Perusahaan e-commerce mungkin ingin menerapkan peristiwa “Tambah ke Troli” dan “Pembelian” sementara dealer mobil mungkin ingin menerapkan “Prospek”.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
pode | mungkin |
querer | ingin |
implementar | menerapkan |
eventos | peristiwa |
e | dan |
compra | pembelian |
enquanto | sementara |
PT O protocolo Tezos oferece um processo formal através do qual os stakeholders podem gerenciar de forma eficiente o protocolo e implementar inovações futuras
ID Tezos menawarkan proses formal di mana pemangku kepentingan dapat secara efisien mengatur protokol dan mengimplementasikan inovasi di masa depan
Португальська | Індонезійська |
---|---|
protocolo | protokol |
tezos | tezos |
oferece | menawarkan |
processo | proses |
podem | dapat |
de | di |
eficiente | efisien |
e | dan |
PT Atualmente, eles têm capacidade de privacidade para transações WAN nativas e planejam implementar a privacidade para todas as transações cross-chain em um futuro próximo.
ID Mereka saat ini memiliki kemampuan privasi untuk transaksi WAN asli, dan berencana untuk menerapkan privasi untuk semua transaksi lintas rantai dalam waktu dekat.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
atualmente | saat ini |
capacidade | kemampuan |
privacidade | privasi |
transações | transaksi |
e | dan |
implementar | menerapkan |
próximo | dekat |
nativas | asli |
chain | rantai |
PT “Ao usar o AWS Organizations, a GoDaddy é capaz de implementar proteções de segurança consistentes nas contas e também proporcionar às nossas equipes de aplicações a flexibilidade de criar em seu próprio ritmo acelerado
ID "Dengan menggunakan AWS Organizations, GoDaddy mampu menerapkan pembatas keamanan yang konsisten di seluruh akun, sekaligus memberikan tim aplikasi kami fleksibilitas untuk membangun dengan percepatan ritme kerjanya sendiri
Португальська | Індонезійська |
---|---|
segurança | keamanan |
contas | akun |
equipes | tim |
flexibilidade | fleksibilitas |
criar | membangun |
PT O protocolo Tezos oferece um processo formal através do qual os stakeholders podem gerenciar de forma eficiente o protocolo e implementar inovações futuras
ID Tezos menawarkan proses formal di mana pemangku kepentingan dapat secara efisien mengatur protokol dan mengimplementasikan inovasi di masa depan
Португальська | Індонезійська |
---|---|
protocolo | protokol |
tezos | tezos |
oferece | menawarkan |
processo | proses |
podem | dapat |
de | di |
eficiente | efisien |
e | dan |
PT Consulte a página de recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
ID Lihat halaman Kapabilitas Security-Logging AWS untuk informasi lebih lanjut tentang cara menerapkan logging pada AWS.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
consulte | lihat |
aws | aws |
informações | informasi |
implementar | menerapkan |
PT Consulte a página Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o log na AWS
ID Lihat halaman Kapabilitas Security-Logging AWS untuk informasi lebih lanjut tentang cara menerapkan logging pada AWS.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
consulte | lihat |
página | halaman |
aws | aws |
informações | informasi |
implementar | menerapkan |
PT Com o serviço, minha equipe consegue implementar workloads orientadas por IA/ML com facilidade e rapidez, e podemos oferecer suporte dinâmico à equipe de operações até mesmo nos momentos mais desafiadores.”
ID Layanan ini memudahkan tim saya untuk mengimplementasikan beban kerja yang didorong oleh AI/ML dengan cepat dan memungkinkan kami untuk secara dinamis mendukung tim operasi kami bahkan di saat-saat yang paling menantang.”
Португальська | Індонезійська |
---|---|
minha | saya |
equipe | tim |
ml | ml |
e | dan |
rapidez | cepat |
operações | operasi |
mais | paling |
PT Se você quiser entender por que os Pods são alocados em um Node específico ou se planeja implementar um escalonador personalizado, esta página ajudará você a aprender sobre escalonamento.
ID Jika kamu ingin memahami mengapa Pod ditempatkan pada Node tertentu, atau jika kamu berencana untuk mengimplementasikan penjadwal kustom sendiri, halaman ini akan membantu kamu belajar tentang penjadwalan.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
quiser | ingin |
entender | memahami |
node | node |
específico | tertentu |
página | halaman |
ajudar | membantu |
PT Você pode implementar o log em nível de cluster incluindo um agente de log em nível de nó em cada nó
ID Kamu dapat mengimplementasikan klaster-level logging dengan menggunakan agen yang berjalan pada setiap node
Португальська | Індонезійська |
---|---|
nível | level |
agente | agen |
o | berjalan |
PT Se você tem um aplicativo que grava em um único arquivo, geralmente é melhor definir /dev/stdout como destino, em vez de implementar a abordagem de contêiner de transmissão no sidecar.
ID Jika kamu memiliki aplikasi yang menuliskan ke file tunggal, umumnya lebih baik menggunakan /dev/stdout sebagai tujuan daripada menggunakan pendekatan dengan kontainer sidecar.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
se | jika |
você | kamu |
único | tunggal |
arquivo | file |
geralmente | umumnya |
destino | tujuan |
PT Aqui estão dois arquivos de configuração que você pode usar para implementar essa abordagem
ID Berikut ini dua file konfigurasi yang dapat kamu pakai untuk mengimplementasikan cara ini
Португальська | Індонезійська |
---|---|
dois | dua |
arquivos | file |
configuração | konfigurasi |
para | untuk |
PT Você pode implementar o log no nível do cluster, expondo ou enviando logs diretamente de todos os aplicativos; no entanto, a implementação desse mecanismo de log está fora do escopo do Kubernetes.
ID Kamu dapat mengimplementasikan klaster-level logging dengan mengekspos atau mengeluarkan log langsung dari tiap aplikasi; namun cara implementasi mekanisme logging tersebut diluar cakupan dari Kubernetes.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
nível | level |
logs | log |
diretamente | langsung |
aplicativos | aplikasi |
mecanismo | mekanisme |
kubernetes | kubernetes |
PT No entanto, recomendamos atualizar ou implementar as soluções relevantes
ID Namun kami menyarankan untuk memperbarui atau menerapkan solusi yang relevan
Португальська | Індонезійська |
---|---|
atualizar | memperbarui |
ou | atau |
implementar | menerapkan |
soluções | solusi |
relevantes | relevan |
PT É fundamental implementar ou fazer upgrade de pelo menos uma dessas opções para abrir espaço para todas as possibilidades das campanhas online.
ID Menerapkan atau meningkatkan ke setidaknya satu dari opsi ini sangat penting untuk membuka kemampuan penuh kampanye web.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
implementar | menerapkan |
ou | atau |
uma | satu |
dessas | ini |
abrir | membuka |
campanhas | kampanye |
PT Se você tiver considerações importantes com relação ao seu website (p. ex., não for possível implementar JavaScript no seu website), a API de Conversões pode ser a melhor opção.
ID Jika Anda memiliki pertimbangan utama sehubungan dengan situs web Anda (misalnya: tidak dapat menerapkan JavaScript di situs web Anda), maka API Konversi mungkin merupakan pilihan terbaik.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
se | jika |
implementar | menerapkan |
javascript | javascript |
api | api |
conversões | konversi |
ser | merupakan |
melhor | terbaik |
opção | pilihan |
PT Você tem duas opções para implementar o Pixel do Twitter: via integração direta ou via um Gerenciador de Tags externo compatível. Saiba mais abaixo.
ID Anda memiliki dua opsi untuk menerapkan Twitter Pixel - melalui integrasi langsung atau melalui Tag Manager pihak ketiga yang didukung. Baca lebih lanjut di bawah ini.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
opções | opsi |
implementar | menerapkan |
integração | integrasi |
direta | langsung |
PT Depois de fazer o descrito acima, você precisará implementar o código-base do Pixel recém-criado e o código do evento para começar a rastrear ações.
ID Setelah melakukan itu, Anda akan perlu menerapkan kode dasar dan kode peristiwa Pixel yang baru dibuat untuk mulai melacak tindakan.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
implementar | menerapkan |
e | dan |
código | kode |
evento | peristiwa |
começar | mulai |
rastrear | melacak |
ações | tindakan |
precisar | perlu |
base | dasar |
criado | dibuat |
PT Você pode optar por implementar o código do evento e o código-base do Pixel do Twitter das seguintes formas:
ID Anda dapat memilih menerapkan kode dasar dan kode peristiwa Twitter Pixel dengan cara:
Португальська | Індонезійська |
---|---|
optar | memilih |
implementar | menerapkan |
código | kode |
evento | peristiwa |
e | dan |
formas | cara |
base | dasar |
PT 1. No “Gerenciador de Eventos”, próximo ao topo da página, clique em “Exibir código-base” do pixel que você deseja implementar.
ID 1. Di "Manajer Peristiwa ", di dekat bagian atas halaman, klik "Lihat kode dasar "untuk pixel yang ingin Anda terapkan.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
eventos | peristiwa |
próximo | dekat |
página | halaman |
exibir | lihat |
que | yang |
você | anda |
deseja | ingin |
código | kode |
base | dasar |
PT Depois de implementar o código-base, criaremos automaticamente um evento de “Visita ao website” ou “Visualização da página de destino”, que mensuram uma visita a um website ou uma visualização da página de destino, respectivamente
ID Setelah menerapkan kode dasar, kami akan membuat otomatis peristiwa “Kunjungan Situs” dan “Tampilan Halaman Arahan” yang mengukur kunjungan ke situs web atau tampilan halaman arahan iklan
Португальська | Індонезійська |
---|---|
implementar | menerapkan |
automaticamente | otomatis |
evento | peristiwa |
visita | kunjungan |
ao | ke |
código | kode |
base | dasar |
PT 1. No “Gerenciador de Eventos”, encontre o evento que você deseja implementar.
ID 1. Di “Manajer Peristiwa”, cari peristiwa yang ingin Anda terapkan.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
de | di |
encontre | cari |
que | yang |
você | anda |
deseja | ingin |
PT Como implementar o código do pixel de múltiplas contas na mesma página
ID Menerapkan kode pixel dari beberapa akun pada halaman yang sama
Португальська | Індонезійська |
---|---|
implementar | menerapkan |
código | kode |
contas | akun |
mesma | sama |
página | halaman |
PT Em uma página que rastreie tanto os destinos da página quando os cliques no botão, procure implementar o pixel nos botões separados da tag que rastreiam pela chegada na página de destino.
ID Pada halaman yang melacak pengarahan halaman dan klik tombol, coba terapkan pixel pada tombol yang terpisah dari tag yang melacak pengarahan halaman.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
que | yang |
cliques | klik |
botão | tombol |
tag | tag |
PT Eu sinceramente recomendo fazer amizade com esta plataforma, pois ainda não encontrei nada mais conveniente para implementar minha estratégia
ID Inilah mengapa keduanya tampak berbeda
PT Eu sinceramente recomendo fazer amizade com esta plataforma, pois ainda não encontrei nada mais conveniente para implementar minha estratégia
ID Inilah mengapa keduanya tampak berbeda
PT Eu sinceramente recomendo fazer amizade com esta plataforma, pois ainda não encontrei nada mais conveniente para implementar minha estratégia
ID Inilah mengapa keduanya tampak berbeda
PT Eu sinceramente recomendo fazer amizade com esta plataforma, pois ainda não encontrei nada mais conveniente para implementar minha estratégia
ID Inilah mengapa keduanya tampak berbeda
PT Eu sinceramente recomendo fazer amizade com esta plataforma, pois ainda não encontrei nada mais conveniente para implementar minha estratégia
ID Inilah mengapa keduanya tampak berbeda
PT Eu sinceramente recomendo fazer amizade com esta plataforma, pois ainda não encontrei nada mais conveniente para implementar minha estratégia
ID Inilah mengapa keduanya tampak berbeda
PT Eu sinceramente recomendo fazer amizade com esta plataforma, pois ainda não encontrei nada mais conveniente para implementar minha estratégia
ID Inilah mengapa keduanya tampak berbeda
PT Implementar um provedor personalizado
ID Mengimplementasikan penyedia kustom
PT Sim, você pode usar o serviço de nuvem híbrida da Zoom, conhecido como conector de reunião do Zoom, para implementar servidores de comunicação de reunião na rede interna da sua empresa
ID Ya, Anda dapat menggunakan layanan cloud hibrida Zoom, yang dikenal sebagai Konektor Rapat Zoom, untuk menyebarkan server komunikasi rapat dalam jaringan internal perusahaan Anda
PT Simples para TI implementar e gerenciar
ID Mudah disebarkan dan dikelola oleh admin akun
PT Com a Zoom e as Soluções da Logitech para Zoom Rooms, é fácil de implementar a solução perfeita para o seu espaço de reunião de médio porte
ID Dengan Solusi Zoom dan Logitech untuk Zoom Rooms, mudah untuk menerapkan solusi sempurna untuk ruang rapat ukuran menengah Anda
PT Conecte-se com os cidadãos e transmita importantes informações do governo ao implementar soluções projetadas para uma comunicação simplificada.
ID Terhubung dengan warga dan sampaikan informasi penting pemerintahan dengan menerapkan solusi yang dirancang untuk komunikasi yang lancar.
PT Leia nossas 6 principais razões para implementar um escritório sem papel hoje! Descubra por que essa maneira de fazer negócios é eficiente, preferível e ecológica.
ID Baca 6 alasan utama kami saat ini menerapkan kantor tanpa kertas! Ketahui mengapa cara berbisnis seperti ini lebih disukai, efisien, dan ramah lingkungan.
PT Para implementar o comando, edite
ID Untuk menerapkan perintah, sunting
PT depois de publicar uma sequência, você sempre poderá adicionar Tweets à página de detalhes da sequência. Basta clicar ou tocar em Adicionar outro Tweet para publicar outro(s) Tweet(s). Esse aviso é visível somente para o autor da sequência.
ID Setelah memposting utas, Anda selalu dapat menyertakan Tweet tambahan dari halaman rincian utas. Cukup klik atau sentuh Tambahkan Tweet lain untuk memposting Tweet tambahan. Permintaan ini hanya dapat dilihat oleh penulis utas.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
sempre | selalu |
poderá | dapat |
adicionar | tambahkan |
tweets | tweet |
detalhes | rincian |
clicar | klik |
ou | atau |
outro | lain |
esse | ini |
somente | hanya |
PT Ao entender melhor como os dispositivos se relacionam, podemos usar informações de um dispositivo para personalizar a experiência do Twitter em outro.
ID Dengan lebih memahami bagaimana perangkat saling terkait, kami dapat menggunakan informasi dari satu perangkat untuk membantu mempersonalisasi pengalaman ber-Twitter pada perangkat lain.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
entender | memahami |
informações | informasi |
experiência | pengalaman |
outro | lain |
um | satu |
PT Isso pode ser muito útil quando se quer trabalhar de casa ou de qualquer outro lugar
ID Hal ini bisa sangat membantu Anda saat ingin bekerja dari rumah atau saat sedang bepergian
Португальська | Індонезійська |
---|---|
muito | sangat |
quando | saat |
trabalhar | bekerja |
casa | rumah |
de | dari |
PT Neste caso, é melhor não ter nenhum serviço de VPN e instalar um bloqueador de anúncios ou algum outro recurso de segurança.
ID Dalam kasus ini, Anda sebaiknya tidak menggunakan layanan VPN sama sekali dan memasang sebuah Adblocker atau fitur keamanan lainnya.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
caso | kasus |
serviço | layanan |
vpn | vpn |
e | dan |
instalar | memasang |
um | sebuah |
outro | lainnya |
recurso | fitur |
segurança | keamanan |
PT Problemas com o servidor VPN: Outro problema pode ser o próprio servidor VPN
ID Masalah server VPN: Kemungkinan penyebab lainnya adalah server VPN
Португальська | Індонезійська |
---|---|
servidor | server |
vpn | vpn |
outro | lainnya |
ser | adalah |
PT Portanto, é mais uma questão de preferência do usuário do que um ser melhor do que o outro
ID Maka dari itu, lebih penting preferensi pengguna sendiri dibanding menilai mana VPN yang lebih bagus daripada yang lain
Португальська | Індонезійська |
---|---|
portanto | maka |
usuário | pengguna |
ser | sendiri |
PT Você quer desbloquear um certo site de outro país? Verifique se a VPN que você quer escolher possui servidores neste país
ID Apakah Anda ingin membuka blokir sebuah situs tertentu dari negara lain? Coba periksa jika VPN yang Anda ingin pilih memiliki server di negara tersebut
Португальська | Індонезійська |
---|---|
um | sebuah |
site | situs |
outro | lain |
país | negara |
verifique | periksa |
vpn | vpn |
escolher | pilih |
servidores | server |
PT Embora esses dois provedores de VPN não sejam muito diferentes um do outro, diríamos que o NordVPN tem melhor pontuação nas categorias mais importantes
ID Meskipun dua penyedia VPN ini tidak terlalu berbeda dari satu sama lain, menurut kami NordVPN lebih baik dalam mayoritas kategori yang penting
Португальська | Індонезійська |
---|---|
embora | meskipun |
provedores | penyedia |
vpn | vpn |
muito | terlalu |
nordvpn | nordvpn |
categorias | kategori |
importantes | penting |
PT Este serviço se apresenta como VPN, mas só troca seu endereço de IP pelo de outro usuário do Hola
ID Jasa ini memasarkan dirinya sebagai sebuah VPN, namun hanya mampu untuk mengubah alamat IP Anda supaya terlihat seperti pengguna Hola lainnya
Португальська | Індонезійська |
---|---|
serviço | jasa |
vpn | vpn |
mas | namun |
endereço | alamat |
pelo | untuk |
outro | lainnya |
usuário | pengguna |
PT Se você estiver em dúvida sobre qual VPN é melhor entre CyberGhost e Surfshark, seria interessante ver todos os prós e contras, um ao lado do outro
ID Jika Anda masih ragu pilihan VPN yang lebih bagus di antara CyberGhost dan Surfshark, ada baiknya untuk melihat kelebihan dan kekurangan mereka secara bersamaan
Португальська | Індонезійська |
---|---|
se | jika |
sobre | lebih |
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
e | dan |
surfshark | surfshark |
prós | kelebihan |
PT Essa atividade é geralmente feita com uma VPN, que você poderá programar para transmitir seus dados através de um servidor baseado em outro país
ID Hal ini marak dilakukan dengan menggunakan VPN, yang bisa Anda atur untuk mengirim data Anda melalui sebuah server yang berbasis di negara lain
Португальська | Індонезійська |
---|---|
vpn | vpn |
servidor | server |
outro | lain |
país | negara |
PT Seu endereço de IP parecerá ser derivado de outro país.
ID Alamat IP Anda akan terlihat seperti datang dari negara lain.
Португальська | Індонезійська |
---|---|
seu | anda |
endereço | alamat |
ser | akan |
outro | lain |
país | negara |
Показано 50 з 50 перекладів