PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis | ShareAmerica
Перекладіть "yali" на Французька
Показано 14 з 14 перекладів фрази "yali" з Португальська на Французька
Переклад Португальська на Французька yali
Португальська
Французька
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables | ShareAmerica
| Португальська | Французька |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables
| Португальська | Французька |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
| Португальська | Французька |
|---|---|
| chade | tchad |
| foto | photo |
| doar | dons |
| sangue | sang |
PT Bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2016, ele é membro ativo da Rede Yali do Chade
FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network
| Португальська | Французька |
|---|---|
| de | dans |
| washington | washington |
| membro | membre |
| ativo | actif |
| rede | network |
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
FR Pour marquer la Journée Mandela, Koumtebaye Elysée a organisé, avec l’aide d’autres anciens élèves du réseau YALI dans son pays, une campagne de dons de sang à N’Djamena afin de promouvoir l’action humanitaire.
| Португальська | Французька |
|---|---|
| ajuda | aide |
| campanha | campagne |
| doação | dons |
| sangue | sang |
| n | n |
| promover | promouvoir |
| alunos | élèves |
PT Susan Mukaabya, de Uganda, tem sido uma integrante ativa da Rede Yali desde 2019
FR Susan Mukaabya, d’Ouganda, participe activement au YALI Network depuis 2019
| Португальська | Французька |
|---|---|
| rede | network |
| uganda | ouganda |
PT Ela facilitou as sessões de diálogo da comunidade YaliLearns com grupos de mulheres durante as campanhas digitais Yali GoesGreen for Agribusiness e Africa4Her.
FR Elle a animé des séances de dialogue communautaire dans le cadre de YALILearns avec des groupes de femmes pendant les campagnes numériques YALIGoesGreen for Agribusiness et Africa4Her.
| Португальська | Французька |
|---|---|
| sessões | séances |
| diálogo | dialogue |
| comunidade | communautaire |
| grupos | groupes |
| mulheres | femmes |
| campanhas | campagnes |
| digitais | numériques |
| e | et |
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis | ShareAmerica
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables | ShareAmerica
| Португальська | Французька |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis
FR YALI fête ses 10 ans et salue des membres remarquables
| Португальська | Французька |
|---|---|
| comemora | fête |
| anos | ans |
| e | et |
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
| Португальська | Французька |
|---|---|
| chade | tchad |
| foto | photo |
| doar | dons |
| sangue | sang |
PT Bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2016, ele é membro ativo da Rede Yali do Chade
FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network
| Португальська | Французька |
|---|---|
| de | dans |
| washington | washington |
| membro | membre |
| ativo | actif |
| rede | network |
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
FR Pour marquer la Journée Mandela, Koumtebaye Elysée a organisé, avec l’aide d’autres anciens élèves du réseau YALI dans son pays, une campagne de dons de sang à N’Djamena afin de promouvoir l’action humanitaire.
| Португальська | Французька |
|---|---|
| ajuda | aide |
| campanha | campagne |
| doação | dons |
| sangue | sang |
| n | n |
| promover | promouvoir |
| alunos | élèves |
PT Susan Mukaabya, de Uganda, tem sido uma integrante ativa da Rede Yali desde 2019
FR Susan Mukaabya, d’Ouganda, participe activement au YALI Network depuis 2019
| Португальська | Французька |
|---|---|
| rede | network |
| uganda | ouganda |
PT Ela facilitou as sessões de diálogo da comunidade YaliLearns com grupos de mulheres durante as campanhas digitais Yali GoesGreen for Agribusiness e Africa4Her.
FR Elle a animé des séances de dialogue communautaire dans le cadre de YALILearns avec des groupes de femmes pendant les campagnes numériques YALIGoesGreen for Agribusiness et Africa4Her.
| Португальська | Французька |
|---|---|
| sessões | séances |
| diálogo | dialogue |
| comunidade | communautaire |
| grupos | groupes |
| mulheres | femmes |
| campanhas | campagnes |
| digitais | numériques |
| e | et |
Показано 14 з 14 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський