Перекладіть "oração" на Французька

FR Le 1er septembre est célébrée la Journée Mondiale de Prière pour la Sauvegarde de la Création, qui ouvre ce qu’on appelle « Le Temps de la Création », un temps de prière et d’action écologique qui se termine le 4...

• septembre est célébrée
• appelle
• Création
• prière

FR Prière et méditationLa prière et la méditation sont utiles à chaque étape de notre rétablissement

• Prière
• méditationLa prière
• méditation sont utiles

FR Le Réseau Mondial de Prière du Pape est au service des défis de l’humanité et de la mission de l’Eglise, exprimés par les intentions de prière du Saint-Père

• prière du Saint-Père

FR Non seulement cette plateforme te propose de partager ta prière pour que d?autres prient avec toi, mais elle te permet d?accéder au profil de prière officiel du Pape.

• seulement cette plateforme
• propose de partager
• prient avec toi
• accéder au profil

FR silhouette d'une personne en prière dans l'eau Photo gratuit

• silhouette d'une personne
• prière dans l'eau
• gratuit

FR Vous devez louer et remercier le Seigneur sincèrement et non dans le but de le louer dans l'espoir d'obtenir une faveur. Quand vous priez, laissez parler votre cœur.

• devez louer
• remercier le Seigneur
• Quand vous priez

FR Il n'y a pas de prière spéciale à réciter pour implorer le pardon du Seigneur. Dites-lui simplement que vous êtes désolé et que vous aimeriez qu'il vous pardonne de lui avoir fait du tort.

• implorer le pardon
• Seigneur
• êtes désolé

FR Étape 11: Nous avons cherché par la prière et la méditation à améliorer notre contact conscient avec une puissance supérieure à nous mêmes, ne cherchant qu’à savoir ce que nous devions faire ainsi que la force de l'exécuter.

• Étape
• prière
• méditation à améliorer
• mêmes
• cherchant

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.

• Appel de sensibilisation
• objectif spécifique
• amendement qu'elle envisage
• prière partagée
• demander des conseils
• étape spécifique

FR Nous commençons la rencontre par la prière de sérénité:

• commençons la rencontre

FR Nous cherchons à renforcer notre connexion à notre Puissance Supérieure, par exemple, en nous réengageant dans la prière et/ou la méditation régulières.

• cherchons à renforcer
• Supérieure
• exemple
• méditation

FR À plusieurs kilomètres de là, les députés démocrates s’entraînaient eux aussi pour le match au moment de la fusillade. Quand ils ont eu vent de la tragédie, ils se sont interrompus et se sont recueillis en prière pour leurs collègues.

• kilomètres de là
• députés démocrates
• match au moment
• fusillade
• interrompus
• recueillis en prière

FR L’hôtel met à disposition un mossalla au troisième étage. Un tapis de prière et la direction de la Qibla sont disponibles dans chaque chambre. Église à proximité au centre commercial de Senayan City.

• met à disposition
• mossalla au troisième
• tapis de prière
• Église à proximité

FR Depuis lors, elle entreprend d’être habitée par Dieu, à l’aide de plus de prières, en contrôlant son tempérament et s’oubliant elle-même.

• lors
• entreprend
• habitée par Dieu
• prières
• contrôlant son tempérament

FR Ils suivent les traces de Thérèse en ce qui concerne la prière et essayent de la vivre dans un esprit d’amitié avec Dieu, où qu’ils soient, car “le vrai amant aime ou qu’il soit et se rappelle de l’Aimé”

• suivent les traces
• concerne la prière
• esprit
• Dieu
• où
• soient
• car
• vrai amant aime
• soit

FR Le Père Miguel a dirigé de nombreuses retraites et journées de récollection, et a apporté son aide à de nombreux groupes de prière

• Père Miguel a
• nombreuses retraites
• journées de récollection

FR Petites villes avec des entreprises, des écoles, des lieux de prière et de rencontre.

• entreprises
• écoles
• lieux de prière

FR Cités pilotes avec des maisons, des écoles, des ateliers de travail et des lieux de prière

• maisons
• écoles
• ateliers de travail
• lieux de prière

FR Chiara Lubich (1920-2008) est fondatrice du Mouvement des Focolari présent dans 182 Pays et porteur de la spiritualité de l’unité. Son but est de contribuer à la réalisation de la prière de Jésus : “Afin que tous soient un » (Jn 17,21).

• Chiara Lubich
• fondatrice du Mouvement
• Jésus
• Jn

FR …chaque jour,à 12h , dans les divers fuseaux horaires, on fait le Time out, un moment de silence ou de prière pour la paix. Cette idée des jeunes des Focolari, a été adoptée par tout le Mouvement.

• divers fuseaux horaires
• Time out
• moment de silence
• idée des jeunes
• Focolari
• a été adoptée

FR La cérémonie de l’aube et la prière de fin de journée ont toujours ce but, remercier toute chose autour de nous, dans la nature

• prière de fin
• journée ont toujours
• but
• remercier toute chose
• nature

FR Ils ont tout-de-suite commencé à parler de l’ordre du jour : j’ai alors levé la main pour dire que j’étais surpris qu’au Vatican nous ne commencions pas par une prière.

• surpris

FR « Nous sommes venus ici pour parler de ma Maman Terre, et je crois qu’il est important que nous commencions par une prière », ai-je dit.

• sommes venus ici
• parler de ma
• Terre
• je crois
• prière
• ai-je

FR L’hôtel met à disposition un mossalla au troisième étage. Un tapis de prière et la direction de la Qibla sont disponibles dans chaque chambre. Église à proximité au centre commercial de Senayan City.

• met à disposition
• mossalla au troisième
• tapis de prière
• Église à proximité

FR La vie monastique selon la Règle de Saint Benoît, s?organise autour de trois pôles principaux : la prière personnelle et communautaire, la Lectio Divina, lecture priante de la Bible, et le travail

• Saint Benoît
• pôles principaux
• prière personnelle
• communautaire
• Lectio Divina
• Bible
• travail

FR Ainsi ceux qui le souhaitent peuvent venir, passer un ou plusieurs jours au monastère, pour y goûter le silence et la prière, et bénéficier, s?ils le désirent, de l?écoute et de l?accompagnement d?un frère.

• venir
• jours au monastère
• goûter le silence
• prière
• bénéficier
• désirent
• écoute

FR Le monastère a une hôtellerie très recherchée par les pèlerins, les prêtres et les religieux qui souhaitent faire des retraites spirituelles dans un lieu où ils pouvent jouir d’ accompagnement spirituel , de prière liturgique et de silence

• prêtres
• religieux qui souhaitent
• jouir
• accompagnement spirituel
• prière liturgique
• silence

FR « La Vidéo du Pape » est une initiative officielle de portée mondiale qui vise à diffuser les intentions de prière que le Saint-Père nous confie chaque mois.

• Vidéo du Pape
• mondiale qui vise
• diffuser les intentions

FR L?application met en contact des centaines de milliers de personnes qui, sur tous les continents, prient pour les défis de l?humanité et de la mission de l?Église, que le Pape nous propose dans ses intentions de prière mensuelles

• centaines de milliers
• continents
• humanité
• Église
• Pape nous propose
• intentions de prière

FR Tu trouveras aussi une pédagogie pour prendre 3 temps de prière avec le Seigneur chaque jour

• pédagogie pour prendre

FR Ils suivent les traces de Thérèse en ce qui concerne la prière et essayent de la vivre dans un esprit d’amitié avec Dieu, où qu’ils soient, car “le vrai amant aime ou qu’il soit et se rappelle de l’Aimé”

• suivent les traces
• concerne la prière
• esprit
• Dieu
• où
• soient
• car
• vrai amant aime
• soit

FR Depuis lors, elle entreprend d’être habitée par Dieu, à l’aide de plus de prières, en contrôlant son tempérament et s’oubliant elle-même.

• lors
• entreprend
• habitée par Dieu
• prières
• contrôlant son tempérament

FR Le Père Miguel a dirigé de nombreuses retraites et journées de récollection, et a apporté son aide à de nombreux groupes de prière

• Père Miguel a
• nombreuses retraites
• journées de récollection

FR Le jour se lève sur Gwozdawa. Je me dépêche de me lever pour rejoindre les frères à l?heure de la prière. Auparavant, nous prions les laudes. La messe est après, à 7h20. L?église est pleine de personnes charmantes. Il y a des ...

• lève sur Gwozdawa
• Je me dépêche
• Auparavant
• prions les laudes
• église est pleine
• charmantes

FR Le couvent Saint Joseph compte cette année 16 frères, du Togo, du Burkina et de la Côte d’ivoire, engagés dans la pastorale paroissiale, les études, l’enseignement et dans l’accompagnement spirituel. Les activités quotidiennes sont org...

• couvent Saint Joseph
• année frères
• Togo
• Burkina
• Côte
• paroissiale
• études
• spirituel

FR Le 16 Décembre 1971, les Pères Nicolò Ellena, Marco Conte, Mazzocchi et Carlo Cencio arrivent à Bozoum, à la paroisse de St. Michel, pour donner un coup de main aux frères Capucins – parmi lesquels le P. Armando Gianni, futur évêque de B...

• Décembre
• Pères Nicolò Ellena
• Marco Conte
• Mazzocchi
• Carlo Cencio arrivent
• Bozoum
• paroisse de St
• Michel
• donner un coup
• main aux frères
• Armando Gianni

FR Un ecclésiastique musulman kurde conduit la foule en deuil dans une prière pour un étudiant et journaliste kurde, Sardasht Osman, enlevé et assassiné ce jour-là à Erbil, la région autonome kurde en Irak

• ecclésiastique musulman kurde
• foule en deuil
• journaliste kurde
• Sardasht Osman
• enlevé
• assassiné ce jour-là
• Erbil
• région autonome kurde
• Irak

FR Nous commençons la rencontre par la prière de sérénité:

• commençons la rencontre

FR Nous cherchons à renforcer notre connexion à notre Puissance Supérieure, par exemple, en nous réengageant dans la prière et/ou la méditation régulières.

• cherchons à renforcer
• Supérieure
• exemple
• méditation

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif précis, par exemple, recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière commune, demander des conseils sur une démarche spécifique, etc.

• Appel de sensibilisation
• objectif précis
• exemple
• recevoir des conseils
• amendement qu'elle envisage
• prière commune
• demander des conseils
• démarche spécifique

FR Au printemps, les Américains de confession chrétienne célèbrent Pâques en famille et à l'église.

• printemps
• Américains de confession

FR Le carême, les 40 jours qui précèdent Pâques, est une période de renouveau spirituel pour les chrétiens, un temps de prière et de don aux autres.

• carême
• jours qui précèdent
• période de renouveau
• chrétiens
• prière

FR Une des principales associations musulmanes du pays a appelé au Boycott de deux grands aéroports pour ce qu'ils qualifient de comportements "discriminatoires". Un sujet Euronews Serbia.

• principales associations musulmanes
• pays a appelé
• qualifient de comportements
• sujet Euronews

FR Une des principales associations musulmanes du pays a appelé au Boycott de deux grands aéroports pour ce qu'ils qualifient de comportements "discriminatoires". Un sujet Euronews Serbia.

• principales associations musulmanes
• pays a appelé
• qualifient de comportements
• sujet Euronews