Перекладіть "ocorre" на Французька

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

• probablement la menace
• car une grande
• message est déjà

FR Survenant également en cas d'entrée du trafic sur le territoire chinois (et inversement, de sortie du trafic en dehors du pays), ces phénomènes d'engorgement entraînent une latence élevée et des pertes de paquets.

• d'entrée du trafic
• territoire chinois
• inversement
• sortie du trafic
• dehors du pays
• phénomènes d'engorgement entraînent
• latence élevée

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

• Chez d'autres fournisseurs
• nettoyage

FR Les forfaits annuels sont facturés une seule fois par an, à un prix réduit. Les forfaits mensuels sont facturés chaque mois à la date de souscription.

• prix réduit

FR Cela montre qu'il est essentiel d'interagir avec son public sur les réseaux sociaux.

• Cela montre qu'il

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

• intéressons au contenu
• utilisateurs
• car ce dernier
• stratégie sociale

FR Le navigateur effectue le chiffrement. Personne, y compris nous, ne peut lire vos emails en cours de route. Fonctionne avec d'autres services OpenPGP.

• Personne
• lire vos emails
• cours de route
• Fonctionne avec d'autres

FR De fait, le coût de la publication est couvert par les frais de publication des articles (APC) payés par l'auteur ou pour son compte

• publication des articles
• APC
• payés par l'auteur
• compte

FR Le transfert de données a lieu indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur du plug-in et que vous soyez connecté à votre compte

• transfert de données
• ayez
• plug-in
• compte

FR Cela a lieu indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte utilisateur sur YouTube auquel vous êtes connecté ou qu’il n’existe aucun compte utilisateur

• Cela a lieu
• ayez
• auquel vous êtes
• aucun compte utilisateur

FR Cette collecte de données a lieu à la fois sur nos Services aux consommateurs et sur des sites Web et applications tiers non affiliés qui participent à ces services publicitaires

• collecte de données
• consommateurs
• sites Web
• publicitaires

FR La correction des erreurs dans l'organisation technique se fait généralement en parallèle avec d'autres travaux sur le site

• correction des erreurs
• généralement en parallèle

FR Se produit généralement car il s'agit de la première option lue avec laquelle les participants sont d'accord, ou parce qu'ils répondent au sondage dans l'urgence et choisissent systématiquement l'une des premières options de réponse.

• produit généralement car
• participants sont d'accord
• parce qu'ils répondent
• sondage dans l'urgence
• choisissent systématiquement l'une

FR La migration de votre site vers Kinsta n'occasionnera généralement aucun temps d'arrêt et nous vous aiderons à inspecter votre site migré avant de le mettre en ligne.

• vers Kinsta n'occasionnera
• aucun temps d'arrêt
• aiderons à inspecter

FR Comme toutes nos mises à jour, la 1.10 est téléchargeable gratuitement pour les actuels détenteurs de nos applications. Si vous ne possédez pas encore les applications, vous pouvez faire un essai gratuit de dix jours pour les tester par vous-même.

• applications
• gratuit de dix

FR Cela arrive très rarement mais, s’il y a le moindre problème, nous vous rembourserons votre don

• a le moindre
• rembourserons votre don

FR Ils doivent non seulement mettre des procédures en place pour protéger les données, mais également identifier et alerter l’organisation dans l’éventualité d’un accès non autorisé.

• doivent non seulement
• protéger les données
• identifier
• alerter

FR L’utilisation du chiffrement et/ou de la tokénisation est la manière la plus efficace de protéger les données et le fait même dans l’éventualité d’une brèche.

• chiffrement
• efficace de protéger
• données

FR En effet, WireGuard est encore en phase d’essai et Shadowsocks est davantage un outil de contournement de la censure, plus proche des serveurs obfusqués de NordVPN.

• effet
• phase
• Shadowsocks est davantage
• outil de contournement
• censure
• proche des serveurs

FR En effet, le serveur n’en contenait aucune

• effet
• serveur
• contenait aucune

FR Non pas parce que NordVPN lui est largement inférieur, mais simplement parce qu’ExpressVPN est idéal pour l’utilisateur lambda

• parce que NordVPN
• largement inférieur
• simplement parce
• lambda

FR Cela signifie que la majeure partie de la détection et de l’analyse des programmes malveillants n’a pas lieu sur votre ordinateur

• détection
• programmes malveillants

FR Tout simplement parce qu’en Allemagne la protection de la vie privée est considérée comme l’un des droits civils les plus importants

• simplement parce
• Allemagne la protection
• privée est considérée
• importants

FR Le titre du billet de blog ou de l’événement sert de texte de remplacement pour la miniature du billet ou de l’événement. Pour les pages Événements, ce texte est le même dans les dispositions liste et calendrier.

• titre du billet
• blog
• sert de texte
• billet
• pages Événements
• dispositions liste

FR Ces fausses annonces sont publiées sur de faux sites web, sur les réseaux sociaux, ou sont envoyées par e-mail, à l'aide d'adresses qui évoquent une entreprise

• faux sites web
• réseaux sociaux
• envoyées par e-mail
• entreprise

FR Cisco Secure Network Analytics offre une solution de détection et de réponse sans agent qui surveille votre trafic réseau et détecte les événements anormaux, comme une infection par ransomware

• Cisco Secure Network
• offre une solution
• détection
• réponse sans agent
• surveille votre trafic
• détecte les événements
• infection par ransomware

FR Cet écart d'éducation se manifeste tout au long de leur vie, avec seulement 55% des femmes capables de travailler, contre 78% des hommes

• Cet écart d'éducation
• seulement des femmes
• travailler
• contre des hommes

FR La journée Amazon Prime a lieu chaque année et nous offre souvent une gamme doffres téléphoniques décentes.

• journée Amazon Prime
• lieu chaque année
• doffres téléphoniques

FR Le modèle Big Five capture les mêmes données pour chaque évènement analysé. Votre équipe dispose ainsi d'une information intégrale qui leur permet de configurer des règles spécifiques pour déclencher une alerte.

• modèle Big Five
• évènement analysé
• permet de configurer

FR Les abonnements Vimeo Pro et au-dessus n'offrent pas d'options de paiement mensuel. Cela est du au fait que les fonctionnalités PRO, Business et Premium se prêtent généralement à une utilisation au long terme.

• abonnements Vimeo Pro
• paiement mensuel
• fonctionnalités PRO
• Business
• Premium se prêtent
• utilisation au long

FR Il en est ainsi car Google ne peut pas indexer les présentations privées ou masquées

• indexer les présentations
• masquées

FR La plupart de ce qui suit est similaire à la création d'un événement en direct sur ton compte, sauf que l'événement a lieu dans ta présentation

• suit est similaire
• création d'un événement
• direct sur ton
• sauf que l'événement
• lieu dans ta

FR Dans les cas où un achat VOD a lieu dans un

• où un achat

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

• journal d'audit d'organisation
• l'organisation Atlassian Cloud
• indique aux administrateurs
• d'administration
• l'auteur

FR Agile/DevOps shift left testing completed in short, iterative sprints et généralement effectué dans les tests de développement, pas les tests de développement. Cela se produit une fois que le système est mis en service.

• Agile
• DevOps shift left
• completed in short
• iterative sprints
• tests de développement
• Cela se produit

FR Le contenu significatif diffère selon la page, mais il se produit généralement lorsque l’en-tête supérieur, la navigation, et tous les éléments ci-dessus du pli, etc, sont prêts.

• contenu significatif diffère
• page
• produit généralement lorsque
• supérieur
• navigation
• etc

FR Ce problème se produit au hasard et souvent au moment où de nombreux testeurs utilisent ces fonctions.

• problème se produit
• hasard
• souvent au moment
• nombreux testeurs utilisent

FR Si vous ne configurez pas d’alertes, vous ne saurez jamais quand une erreur se produit ou les seuils de performances ne sont pas atteints, ce qui est tout le point de la surveillance synthétique de l’API

• saurez jamais quand
• erreur se produit
• seuils de performances
• atteints

FR Par exemple, lorsque vous connectez votre iPhone à un ordinateur avec un câble USB, vous êtes invité à accorder un accès complet, et une fois accepté, le couplage a lieu et une clé de confiance est conservée pour les connexions futures

• exemple
• lorsque vous connectez
• câble USB
• accès complet
• fois accepté
• couplage a lieu
• clé de confiance
• futures

FR En effet, dans certains cas, l'iPhone ne supprimera pas les données tant qu'il ne le devra pas

• effet
• l'iPhone ne supprimera
• données tant qu'il

FR Cet engagement a lieu quelques jours avant le Conseil européen extraordinaire des 24 et 25 mai, à Bruxelles, dont l’un des principaux points à l’ordre du jour est précisément la mise en œuvre du « Certificat numérique COVID de l’UE ».

• Cet engagement a
• Conseil européen extraordinaire
• mai
• Bruxelles
• précisément la mise
• Certificat numérique COVID

FR Elle n'est jamais informée de la profondeur de l'analyse effectuée pour chaque transaction qu'elle effectue

• n'est jamais informée
• profondeur de l'analyse
• transaction qu'elle effectue

FR Mais avec les paiements en temps réel vient la fraude plus rapide.

• vient la fraude

FR Pour répondre à cette attente, la disponibilité d'outils d'authentification en ligne transparents et fondés sur le risque, tels que la biométrie comportementale, arrive à un moment critique.

• disponibilité d'outils d'authentification
• ligne transparents
• comportementale

FR La farce d'identification est quand une armée de bots vérifie une liste des informations d'identification volées contre une gamme de sites Web espérant pour un match

• armée de bots
• liste des informations
• sites Web espérant
• match

FR C'est en grande partie parce qu'il ya tellement de données sensibles et il ya beaucoup d'inquiétude sur les implications de la sécurité des données.

• C'est en grande
• parce qu'il ya
• données sensibles
• ya beaucoup d'inquiétude

FR C'est à ce moment-là qu'un criminel effectue une demande de prêt en tant que nouveau client net en soumettant sa demande sous une identité frauduleuse (il peut s'agir d'une usurpation d'identité ou de la création d'une identité « synthétique »)

• qu'un criminel effectue
• demande de prêt
• tant que nouveau
• net en soumettant
• frauduleuse
• s'agir d'une usurpation
• création d'une identité
• synthétique

FR En effet, l'empreinte digitale, le visage ou [insérer ici votre identifiant biométrique préféré] est présenté en temps réel et est relié directement à l'utilisateur en personne.

• effet
• l'empreinte digitale
• visage
• biométrique préféré

FR Un bon exemple est lorsqu'une vulnérabilité est découverte dans un système d'exploitation mobile, une situation qui se produit malheureusement régulièrement

• vulnérabilité est découverte
• système d'exploitation mobile
• malheureusement régulièrement

FR En effet, dans de nombreux projets de transformation numérique, vous repenserez un processus existant, ce qui implique souvent des exigences réglementaires.

• effet
• numérique
• repenserez un processus