Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "militar" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "militar" з Португальська на Іспанська

Переклади militar

"militar" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

militar ejército militar militares

Переклад Португальська на Іспанська militar

Португальська
Іспанська

PT Como agradecimento pelo seu serviço militar, todos os serviços ativos, reservistas, guardas, veteranos e dependentes registrados são elegíveis para o desconto militar

ES Como agradecimiento por su servicio militar, todos los miembros en servicio activo, reservista, guardia, veteranos y dependientes registrados son elegibles para el descuento militar

Португальська Іспанська
militar militar
ativos activo
veteranos veteranos
dependentes dependientes
registrados registrados
desconto descuento

PT Desbloqueie o desconto militar, verificando seu serviço militar

ES Desbloquee el descuento militar verificando su servicio militar

Португальська Іспанська
desconto descuento
militar militar
verificando verificando
seu su
serviço servicio

PT Para mostrar seu apoio à comunidade militar e suas famílias, o Copper Mountain Resort oferece um desconto militar exclusivo nos passes de temporada.

ES Para mostrar su apoyo a la comunidad militar y sus familias, Copper Mountain Resort ofrece un descuento militar exclusivo en pases de temporada.

Португальська Іспанська
apoio apoyo
comunidade comunidad
militar militar
e y
famílias familias
exclusivo exclusivo
passes pases
temporada temporada

PT Como agradecimento pelo seu serviço, a Direct Energy deseja ajudar a abastecer as residências da comunidade militar com um desconto militar exclusivo

ES Como agradecimiento por su servicio, Direct Energy quiere ayudar a alimentar los hogares de aquellos en la comunidad militar con un descuento militar exclusivo

Португальська Іспанська
seu su
energy energy
deseja quiere
residências hogares
comunidade comunidad
militar militar
desconto descuento
exclusivo exclusivo

PT Ao se inscrever na Direct Energy, você pode escolher a opção da oferta militar que permitirá verificar seu status militar e usufruir de uma tarifa exclusiva em suas necessidades de energia em casa.

ES Cuando se registra en Direct Energy, puede elegir la opción para la oferta militar que le permitirá verificar su estado militar y disfrutar de una tarifa exclusiva para las necesidades de energía de su hogar.

Португальська Іспанська
militar militar
verificar verificar
status estado
usufruir disfrutar
tarifa tarifa
exclusiva exclusiva
necessidades necesidades

PT Você será direcionado à página de destino militar de Red Kap, onde clicar em 'Verificar Status Militar'

ES Serás llevado a la página de inicio militar de Red Kap, donde harás clic en "Verificar estado militar"

Португальська Іспанська
militar militar
clicar clic
verificar verificar
status estado

PT O logotipo militar também é importante para os oficiais militares quando uma campanha militar está decorrendo, pois os soldados precisam distinguir os seus companheiros do inimigo.

ES El logotipo también es importante para los oficiales militares, ya que cuando se desarrolla una campaña militar, los soldados deben distinguir a sus semejantes del enemigo.

Португальська Іспанська
logotipo logotipo
importante importante
oficiais oficiales
campanha campaña
soldados soldados
distinguir distinguir
inimigo enemigo

PT Maio é o Mês de Apreciação Militar e contém vários feriados em homenagem a militares e veteranos, como o Dia de Apreciação do Cônjuge Militar (que reconhece ...

ES Mayo es el Mes de Apreciación Militar, y contiene varios días festivos en honor a militares y veteranos, como el Día de Apreciación del Cónyuge Militar (que reconoce ...

Португальська Іспанська
vários varios
veteranos veteranos
reconhece reconoce

PT estão profundamente conectados e gostam de espalhar a palavra sobre um bom negócio. Uma pesquisa recente revelou que 96% dos militares compartilhariam uma oferta militar personalizada com outros membros da comunidade militar.

ES están profundamente conectados y les encanta correr la voz sobre un buen negocio. Una encuesta reciente reveló que el 96% de los militares compartirían una oferta militar personalizada con otros miembros de la comunidad militar.

Португальська Іспанська
profundamente profundamente
e y
bom buen
negócio negocio
pesquisa encuesta
recente reciente
oferta oferta
personalizada personalizada
outros otros
membros miembros
comunidade comunidad
revelou reveló

PT O logotipo militar também é importante para os oficiais militares quando uma campanha militar está decorrendo, pois os soldados precisam distinguir os seus companheiros do inimigo.

ES El logotipo también es importante para los oficiales militares, ya que cuando se desarrolla una campaña militar, los soldados deben distinguir a sus semejantes del enemigo.

Португальська Іспанська
logotipo logotipo
importante importante
oficiais oficiales
campanha campaña
soldados soldados
distinguir distinguir
inimigo enemigo

PT Para mostrar seu apoio à comunidade militar e suas famílias, o Copper Mountain Resort oferece um desconto militar exclusivo nos passes de temporada.

ES Para mostrar su apoyo a la comunidad militar y sus familias, Copper Mountain Resort ofrece un descuento militar exclusivo en pases de temporada.

Португальська Іспанська
apoio apoyo
comunidade comunidad
militar militar
e y
famílias familias
exclusivo exclusivo
passes pases
temporada temporada

PT Como agradecimento pelo seu serviço, a Direct Energy deseja ajudar a abastecer as residências da comunidade militar com um desconto militar exclusivo

ES Como agradecimiento por su servicio, Direct Energy quiere ayudar a alimentar los hogares de aquellos en la comunidad militar con un descuento militar exclusivo

Португальська Іспанська
seu su
energy energy
deseja quiere
residências hogares
comunidade comunidad
militar militar
desconto descuento
exclusivo exclusivo

PT Ao se inscrever na Direct Energy, você pode escolher a opção da oferta militar que permitirá verificar seu status militar e usufruir de uma tarifa exclusiva em suas necessidades de energia em casa.

ES Cuando se registra en Direct Energy, puede elegir la opción para la oferta militar que le permitirá verificar su estado militar y disfrutar de una tarifa exclusiva para las necesidades de energía de su hogar.

Португальська Іспанська
militar militar
verificar verificar
status estado
usufruir disfrutar
tarifa tarifa
exclusiva exclusiva
necessidades necesidades

PT Você será direcionado à página de destino militar de Red Kap, onde clicar em 'Verificar Status Militar'

ES Serás llevado a la página de inicio militar de Red Kap, donde harás clic en "Verificar estado militar"

Португальська Іспанська
militar militar
clicar clic
verificar verificar
status estado

PT Junta militar do país faz parada militar na capital, numa altura em que se assinala a data da repressão contra protestos pró-democracia no país.

ES La situación de la minoría musulmana rohingya en Myanmar es el centro de una batalla legal en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Se acusa a país de haber cometido un genocidio en la represión militar de 2017

PT Junta militar que tomou o poder com um golpe de estado diz contar com o apoio da população e alerta para qualquer tentativa de intervenção militar cirúrgica.

ES No hay una declaración definitiva sobre cualquier resultado de las conversaciones, pero muchos observadores dicen que las reuniones con la junta y Bazoum son señales positivas.

PT Junta militar do país faz parada militar na capital, numa altura em que se assinala a data da repressão contra protestos pró-democracia no país.

ES La situación de la minoría musulmana rohingya en Myanmar es el centro de una batalla legal en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Se acusa a país de haber cometido un genocidio en la represión militar de 2017

PT Junta militar que tomou o poder com um golpe de estado diz contar com o apoio da população e alerta para qualquer tentativa de intervenção militar cirúrgica.

ES No hay una declaración definitiva sobre cualquier resultado de las conversaciones, pero muchos observadores dicen que las reuniones con la junta y Bazoum son señales positivas.

PT Obtenha ícones gratuitos de Militar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

ES Consigue iconos gratuitos de Militar en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

Португальська Іспанська
obtenha consigue
gratuitos gratuitos
militar militar
ios ios
material material
windows windows
e y
web web
móveis móviles

PT Escolha um tablet que é tão duro quanto o seu ambiente, com resistência de nível militar

ES Utilice una tableta que sea tan robusta como su entorno con una resistencia de grado militar

Португальська Іспанська
um una
tablet tableta
ambiente entorno
resistência resistencia
nível grado
militar militar

PT Se o biatlo é um esporte Olímpico consolidado, ele deve muito seu 'pai, a patrulha militar, que foi parte do programa Olímpico oficial nos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix 1924

ES Si el biatlón se ha consolidado como deporte olímpico, es en buena medida gracias a su “padre”, la patrulla militar, que formó parte de la primera competición oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno en Chamonix 1924

Португальська Іспанська
biatlo biatlón
consolidado consolidado
pai padre
militar militar
oficial oficial
inverno invierno

PT A patrulha militar é uma combinação de esqui cross-country com tiro de rifle (soa familiar?), mas é um esporte coletivo, com quatro atletas, incluindo um oficial, em cada patrulha.

ES La patrulla militar es una combinación de esquí de fondo y tiro (¿le suena familiar?), pero es un deporte de equipo, con cuatro miembros en cada patrulla y uno de ellos como oficial.

Португальська Іспанська
militar militar
é es
combinação combinación
tiro tiro
soa suena
familiar familiar
esporte deporte
oficial oficial
esqui esquí

PT Os atletas esquiavam por 25km juntos, todos vestindo uniforme militar e mochilas de 24kg. Os tiros aconteciam apenas no fim da competição.

ES Los participantes debían recorrer 25 kilómetros como grupo, todos con uniforme militar y mochilas de 24 kilos. La parte de tiro tenía lugar al final de la prueba.

Португальська Іспанська
uniforme uniforme
militar militar
mochilas mochilas

PT O biatlo substituiu a patrulha militar em Squaw Valley 1960 e ainda está no programa. Felizmente, os biatletas de hoje não precisam carregar uma mochila com o peso de uma criança de cinco anos!

ES El biatlón sustituyó a la patrulla militar a partir de Squaw Valley 1960. Y afortunadamente, ¡los biatletas no tienen que cargar con una mochila que pesa como un niño!

Португальська Іспанська
biatlo biatlón
militar militar
valley valley
felizmente afortunadamente
carregar cargar
mochila mochila
criança niño

PT Tillman queria criar um livro que pudesse documentar sua sua luta para descobrir as circunstâncias da morte de seu filho que estava no serviço militar

ES Mary quería crear un libro que documentara su cruzada para revelar las circunstancias de la muerte de su hijo militar

Португальська Іспанська
criar crear
livro libro
circunstâncias circunstancias
morte muerte
militar militar
descobrir revelar

PT O Hotspot Shield oferece a melhor VPN do mercado, com servidores ultra-rápidos, cota de dados gratuitos generosa, tudo protegido com criptografia de nível militar.

ES Hotspot Shield ofrece la mejor VPN del mercado con unos servidores extremadamente rápidos, una generosa cantidad de datos gratuitos y una protección mediante cifrado de nivel militar.

Португальська Іспанська
oferece ofrece
vpn vpn
mercado mercado
servidores servidores
dados datos
gratuitos gratuitos
protegido protección
criptografia cifrado
nível nivel
militar militar

PT Veja de perto o Space Shuttle Enterprise e 28 aeronaves, incluindo o jato militar mais rápido do mundo

ES Observa de cerca el Space Shuttle Enterprise y 28 aviones, incluido el avión militar más rápido del mundo

Португальська Іспанська
veja observa
enterprise enterprise
e y
incluindo incluido
militar militar
mais más

PT Nossa segurança de nível militar avançado também incorpora a trilha de auditoria da experiência de assinatura dentro do documento. Isso permite validar as assinaturas imediatamente.

ES Nuestra avanzada seguridad de grado militar también incorpora el rastro de auditoría de la experiencia de firma justo dentro del documento. Esto le da el poder de validar las firmas de inmediato.

Португальська Іспанська
nossa nuestra
segurança seguridad
nível grado
militar militar
avançado avanzada
também también
incorpora incorpora
auditoria auditoría
experiência experiencia
documento documento
validar validar

PT Cada solicitação solicita algumas informações para confirmar sua qualificação para a oferta. Isso pode incluir seu nome e sobrenome, nome da organização (ou ramo militar) e seu status atual, emprego ou inscrição se você for um estudante.

ES Cada solicitud solicita información para confirmar su elegibilidad para la oferta. Esto puede incluir su nombre y apellido, nombre de la organización (o rama militar) y su estado actual, empleo o inscripción si es un estudiante.

Португальська Іспанська
confirmar confirmar
e y
organização organización
ou o
militar militar
status estado
atual actual
emprego empleo
estudante estudiante

PT O documento enviado deve refletir o status militar que você selecionou no formulário

ES El documento que cargue debe reflejar el estado militar que ha seleccionado en el formulario

Португальська Іспанська
documento documento
refletir reflejar
status estado
militar militar
formulário formulario

PT Lá, você clicará em 'Verificar status militar' e, depois de inserir suas informações, estará verificado e pronto para se preparar!

ES Allí, hará clic en 'Verificar estado militar' y, después de ingresar su información, ¡será verificado y listo para prepararse!

Португальська Іспанська
verificar verificar
status estado
militar militar
e y
inserir ingresar
informações información
verificado verificado
clicar clic

PT Michaels: desconto militar exclusivo

ES Michaels: descuento militar exclusivo

Португальська Іспанська
desconto descuento
militar militar
exclusivo exclusivo

PT Como verifico o desconto militar da Levi?

ES ¿Cómo verifico el descuento militar de Levi's?

Португальська Іспанська
desconto descuento
militar militar

PT Clique no botão para obter mais detalhes sobre o desconto militar exclusivo da Levi

ES Haga clic en el botón para obtener más detalles sobre el descuento militar exclusivo de Levi

Португальська Іспанська
mais más
detalhes detalles
desconto descuento
militar militar
exclusivo exclusivo

PT Após a verificação, você receberá informações adicionais sobre como aplicar seu desconto militar.

ES Una vez que haya sido verificado, recibirá información adicional sobre cómo aplicar su descuento militar.

Португальська Іспанська
informações información
adicionais adicional
aplicar aplicar
desconto descuento
militar militar
receber recibirá

PT Se você estiver resgatando seu desconto militar na loja, recomendamos a verificação prévia para garantir que o desconto possa ser aplicado instantaneamente no Lady Foot Locker

ES Si está canjeando su descuento militar en la tienda, le recomendamos que verifique previamente para asegurarse de que el descuento se pueda aplicar instantáneamente en Lady Foot Locker

Португальська Іспанська
se si
desconto descuento
militar militar
loja tienda
aplicado aplicar
instantaneamente instantáneamente
recomendamos recomendamos
pré previamente

PT Para receber esse desconto, basta clicar no link para verificar seu status militar ou de socorrista. Depois de verificado, você receberá um código de cupom exclusivo para aplicar ao seu pedido final.

ES Para recibir este descuento, simplemente haga clic en el enlace para verificar su estado militar o de primer respondedor. Una vez verificado, recibirá un código de cupón único para aplicar a su pedido final.

Португальська Іспанська
link enlace
verificar verificar
status estado
militar militar
ou o
verificado verificado
código código
aplicar aplicar
pedido pedido
final final

PT Categorias: Primeiro Respondente, Militar

ES Categorías: Primer Respondedor, Militar

Португальська Іспанська
categorias categorías
primeiro primer
militar militar

PT Clique no link para verificar seu status militar ou de socorrista. Depois de verificado, seu desconto será aplicado na finalização da compra quando você estiver conectado à sua conta holts.com.

ES Haga clic en el enlace para verificar su estado militar o de primera respuesta. Una vez verificado, su descuento se aplicará al finalizar la compra cuando inicie sesión en su cuenta de holts.com.

Португальська Іспанська
link enlace
verificar verificar
status estado
militar militar
ou o
verificado verificado
desconto descuento
aplicado aplicar
compra compra
conta cuenta

PT Como agradecimento aos nossos heróis, o Shooter's Pro Shop oferece um desconto de 10% para serviço militar ativo, veteranos, Guarda Nacional, reservistas, policiais, bombeiros, paramédicos e enfermeiros

ES Como agradecimiento a nuestros héroes, Shooter's Pro Shop ofrece un 10% de descuento para el servicio militar activo, veteranos, Guardia Nacional, reservistas, oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas y enfermeras

Португальська Іспанська
nossos nuestros
heróis héroes
s s
shop shop
serviço servicio
militar militar
ativo activo
veteranos veteranos
guarda guardia
nacional nacional

PT Para tirar vantagem e se qualificar, você deve primeiro criar uma conta ativa no ShootersProShop.com, clicar na caixa marcada “Verificação Militar e do Primeiro Respondente” e clicar no botão enviar

ES Para aprovechar y calificar, primero debe crear una cuenta activa de ShootersProShop.com, hacer clic en la casilla marcada como "Verificación militar y de primeros auxilios" y hacer clic en el botón enviar

Португальська Іспанська
qualificar calificar
deve debe
conta cuenta
ativa activa
caixa casilla
verificação verificación
militar militar
enviar enviar

PT Depois de criar sua conta, clique na caixa marcada “Verificação militar e do primeiro respondente”

ES Una vez que haya creado su cuenta, haga clic en el cuadro marcado "Verificación militar y de primeros auxilios"

Португальська Іспанська
sua su
conta cuenta
marcada marcado
verificação verificación
militar militar
e y

PT Categorias: Primeiro Respondente, Profissional Medico, Militar, Professor

ES Categorías: Primer Respondedor, Profesional médico, Militar, Profesora

Португальська Іспанська
categorias categorías
primeiro primer
profissional profesional
militar militar
professor profesora

PT Dólar geral: professor e economia militar

ES Dollar General: ahorros para maestros y militares

Португальська Іспанська
geral general
e y
militar militares

PT Perfeitamente claro: desconto militar e acadêmico - SheerID for Shoppers

ES Perfectamente claro: descuento militar y académico - SheerID para compradores

Португальська Іспанська
perfeitamente perfectamente
claro claro
desconto descuento
militar militar
e y
acadêmico académico
shoppers compradores
sheerid sheerid
for para

PT Perfeitamente claro: desconto militar e acadêmico

ES Perfectamente claro: descuento militar y académico

Португальська Іспанська
perfeitamente perfectamente
claro claro
desconto descuento
militar militar
e y
acadêmico académico

PT Militar economize 20% em toda a compra

ES Los militares ahorran 20% de descuento en toda la compra

Португальська Іспанська
militar militares
em en
compra compra

PT Militar economize 15% em campos de golfe em todo o país

ES Militares ahorran 15% en campos de golf en todo el país

Португальська Іспанська
militar militares
campos campos
golfe golf
todo todo
país país

PT A Huel agora oferece um desconto militar em seus produtos nutricionais completos prontos para beber

ES Huel ahora ofrece un descuento militar en sus productos listos para beber, nutricionalmente completos

Португальська Іспанська
agora ahora
militar militar
completos completos
prontos listos
beber beber

PT Basta clicar no botão para se inscrever e verificar sua elegibilidade. Depois de verificar seu status militar, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.

ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Una vez que haya verificado su estado militar, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.

Португальська Іспанська
inscrever registrarse
e y
verificar verificar
elegibilidade elegibilidad
status estado
militar militar
código código
promocional de promoción
aplicar aplicar
online en línea

Показано 50 з 50 перекладів