Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "marcas" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "marcas" з Португальська на Іспанська

Переклади marcas

"marcas" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

marcas a campañas logotipo logotipos marca marcas marcas registradas marketing mercado para por una

Переклад Португальська на Іспанська marcas

Португальська
Іспанська

PT Todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos usados no Site são marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos de seus respectivos donos

ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios

Португальська Іспанська
outras demás
comerciais comerciales
serviço servicio
usados utilizados
site sitio
respectivos respectivos
donos propietarios

PT Neste exemplo, estaremos usando o banco de dados de marcas registradas do USPTO. Para iniciar uma pesquisa, clique em “Marcas” no menu e depois em “Pesquisar base de dados de marcas”.

ES En este ejemplo, utilizaremos la base de datos de las marcas registradas en USPTO. Para empezar su búsqueda, de clic en “Trademarks” en el menú y luego en “Search trademark database.”

Португальська Іспанська
exemplo ejemplo
dados datos
registradas registradas
iniciar empezar
uspto uspto
menu menú
banco de dados database

PT "Unity", logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou suas afiliadas (mais informações aqui)

ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
ou o
registradas registradas
informações información
aqui aquí

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> toque em Adicionar marcas sob sua imagem de perfil e nome de usuário no painel à esquerda> Toque em Adicionar marcas ou Explorar> Escolha as marcas que deseja

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Agregar etiquetas debajo de su foto de perfil y nombre de usuario en el panel de la izquierda> Toque Agregar etiquetas o Explorar> Elija las etiquetas que desee

Португальська Іспанська
canto esquina
adicionar agregar
imagem foto
perfil perfil
painel panel
ou o
explorar explorar
escolha elija
deseja desee
toque toque
marcas etiquetas

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e

ES las marcas denominativas de Unity no deben ocupar un lugar más destacado en los materiales que tus marcas registradas, incluidas las marcas registradas de tus productos y servicios; y

Португальська Іспанська
mais más
registradas registradas
incluindo incluidas

PT *A Entrust não aceitará registros de todos os escritórios de registro de marcas e apenas confirmará marcas registradas em alguns escritórios de registro de marcas.

ES *Entrust no aceptará registros de todas las oficinas de marcas y solo confirmará las marcas registradas en determinadas oficinas de marcas.

Португальська Іспанська
escritórios oficinas
apenas solo
registradas registradas
alguns de

PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

Португальська Іспанська
gopro gopro
respectivos respectivos
comerciais comerciales
registradas registradas
inc inc
unidos unidos

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT "Unity", logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou suas afiliadas (mais informações aqui)

ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
ou o
registradas registradas
informações información
aqui aquí

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países

Португальська Іспанська
e y
comerciais comerciales
inc inc
afiliadas afiliados
unidos unidos

PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

Португальська Іспанська
gopro gopro
respectivos respectivos
comerciais comerciales
registradas registradas
inc inc
unidos unidos

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.

Португальська Іспанська
zendesk zendesk
comerciais comerciales
serviço servicio
nomes nombres
outras otras
afiliadas afiliados
registradas registrados
se estén

PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc

ES Al utilizar los Emblemas de Keeper, usted reconoce que los Emblemas de Keeper y el contenido de estas directrices de marca son la propiedad exclusiva de Keeper Security, Inc

Португальська Іспанська
marcas marca
reconhece reconoce
e y
conteúdo contenido
exclusiva exclusiva
security security
inc inc

PT As Marcas incluem, entre outros, as marcas da Voxy, registradas na Secretaria de Marcas e Patentes dos Estados Unidos (United States Patent and Trademark Office) e de propriedade da Voxy.

ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.

Португальська Іспанська
marcas marcas
incluem incluye
outros otras
registradas registradas
patentes patentes
unidos unidos
office oficina
propriedade propiedad
voxy voxy

PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e

ES las marcas denominativas de Unity no deben ocupar un lugar más destacado en los materiales que tus marcas registradas, incluidas las marcas registradas de tus productos y servicios; y

Португальська Іспанська
mais más
registradas registradas
incluindo incluidas

PT “Unity”, logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou de suas afiliadas (mais informações aqui)

ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)

Португальська Іспанська
e y
ou o
registradas registradas
informações información
aqui aquí

PT A marca Kimsufi e todas as outras marcas OVHcloud que figuram no presente website são marcas registadas, cujo titular é a sociedade OVH SAS. Todas as outras marcas incluídas no presente website são propriedade dos respetivos titulares.

ES La marca Kimsufi y todas las demás marcas de OVHcloud que aparecen en este sitio web son marcas registradas, cuyo titular es la empresa OVH SAS. El resto de marcas que aparecen en este sitio web son propiedad de sus respectivos titulares.

Португальська Іспанська
outras demás
ovhcloud ovhcloud
cujo cuyo
sociedade empresa
sas sas
titulares titulares
registadas registradas

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.

PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica

ES Algunas marcas utilizan los arquetipos para contar la historia de la marca, otras canalizan los arquetipos para una campaña de marketing específica

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.

PT Esse é um equilíbrio difícil de encontrar, pois ao abordar temas políticos, as marcas geralmente sofrem reações adversas. Não é uma boa estratégia para todas as marcas. Antes de montar uma campanha em torno disso, faça quatro coisas:

ES Es un equilibrio difícil de alcanzar, ya que al abordar temas políticos, las marcas a menudo tienen retrocesos. No es una buena estrategia para todas las marcas. Antes de armar una campaña en este sentido, haz cuatro acciones:

Португальська Іспанська
equilíbrio equilibrio
difícil difícil
abordar abordar
temas temas
políticos políticos
marcas marcas
geralmente menudo
boa buena
estratégia estrategia
montar armar
campanha campaña

PT Cloudflare, a logo da Cloudflare e quaisquer marcas relacionadas são marcas registradas da Cloudflare, Inc., registrada nos Estados Unidos e em outros países e regiões. A Kinsta não é afiliada, endossada ou patrocinada pela Cloudflare.

ES Cloudflare, el logotipo de Cloudflare y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Cloudflare, Inc. registradas en Estados Unidos y otros países y regiones. Kinsta no está afiliada a Cloudflare, ni la respalda, ni la patrocina.

Португальська Іспанська
relacionadas relacionadas
inc inc
unidos unidos
kinsta kinsta

PT Outra forma inteligente de fazer com que outras marcas se interessem por sua conta é postando um agradecimento. Marcar outras marcas como um cumprimento é uma tática popular para mostrar alguma afeição por outras pessoas em seu setor.

ES Otra forma inteligente de hacer que otras marcas se interesen en tu cuenta es enviarles un saludo. Etiquetar a otras marcas como un cumplido es una táctica popular para mostrar algo de aprecio a otros en tu industria.

Португальська Іспанська
forma forma
inteligente inteligente
marcas marcas
conta cuenta
marcar etiquetar
tática táctica
popular popular
mostrar mostrar
setor industria

PT É bem fácil avaliar o quão ativas as marcas são respondendo a essas três perguntas. As marcas devem postar pelo menos uma vez a cada dois dias para serem consideradas ativas.

ES Es sumamente sencillo evaluar qué tan activas son las marcas respondiendo a estas tres preguntas. Las marcas deberían publicar al menos una vez cada dos días para ser consideradas activas.

Португальська Іспанська
fácil sencillo
avaliar evaluar
ativas activas
marcas marcas
respondendo respondiendo
perguntas preguntas
devem deberían
postar publicar
menos menos
consideradas consideradas

PT Selecionar todas as marcas Luxury Limpar todas as marcas Luxury

ES Seleccionar todas las marcas de lujo Borrar todas las marcas de lujo

Португальська Іспанська
selecionar seleccionar
as las
marcas marcas

PT Selecionar todas as marcas Select Limpar todas as marcas Select

ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas

Португальська Іспанська
as las
marcas marcas

PT NET PROMOTER e NPS são marcas registradas nos EUA, e NET PROMOTER SCORE e NET PROMOTER SYSTEM são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.

ES NET PROMOTER y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y NET PROMOTER SCORE y NET PROMOTER SYSTEM son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Португальська Іспанська
e y
nps nps
registradas registradas
system system
serviço servicio
inc inc
satmetrix satmetrix
fred fred

PT No Reino Unido, você pode usar GOV.UK. Você também pode verificar o banco de dados de marcas globais da OMPI. Caso contrário, você pode fazer uma pesquisa rápida no Google para o banco de dados de marcas registradas do seu próprio país.

ES En el Reino Unido, usted puede utilizar GOV.UK. También puede checar la base de datos de Marcas Globales de WIPO. También puede hacer una rápida búsqueda en Google para encontrar la base de datos de marcas registradas en su respectivo país.

Португальська Іспанська
reino reino
unido unido
usar utilizar
uk reino unido
dados datos
globais globales
rápida rápida
registradas registradas
país país

PT Ele foi responsável pelas operações da empresa em 290 hotéis entre 6 marcas e 40 países e territórios, incluindo dar vida à significativa pipeline e ao lançamento de marcas do grupo

ES Era responsable de las operaciones de la compañía en 290 hoteles de seis marcas y en 40 países y territorios, lo que incluía la responsabilidad de poner en marcha la importante red del grupo y las presentaciones de la marca

Португальська Іспанська
operações operaciones
hotéis hoteles
países países
territórios territorios
significativa importante

Показано 50 з 50 перекладів