Перекладіть "malicioso" на Іспанська

ES Incluso si los usuarios sólo descargan aplicaciones de las tiendas oficiales, algo malicioso podría colarse y si una aplicación maliciosa reside en el dispositivo de un usuario, pone en riesgo potencial la aplicación del desarrollador.

• sólo descargan aplicaciones
• tiendas oficiales
• algo malicioso podría
• aplicación maliciosa reside
• pone en riesgo

ES En la lista de problemas, puede hacer clic en el enlace Más detalles para ampliar los detalles y ver el código malicioso específico en cuestión. Más adelante, esto le ayudará a eliminar el código malicioso de su servidor.

• lista de problemas
• detalles para ampliar
• detalles
• ver el código
• específico en cuestión
• adelante
• esto le ayudará
• eliminar el código

ES Contamina tus datos y crea una mala experiencia de cliente con contenido malicioso.

• crea una mala
• cliente con contenido

ES Permite a los bots buenos, como los que pertenecen a motores de búsqueda, seguir llegando a tu sitio, al tiempo que evita el tráfico malicioso.

• buenos
• pertenecen a motores
• búsqueda
• sitio
• evita el tráfico

ES Cuando periodistas, activistas sociales y grupos minoritarios son víctimas de tráfico malicioso de forma reiterada en un intento de hacer inaccesibles sus sitios, Internet deja de cumplir su promesa.

• periodistas
• activistas sociales
• inaccesibles sus sitios

ES Si una aplicación del teléfono se infecta con software dañino, el botón de emergencia puede aislar y detener instantáneamente esa aplicación

• aplicación del teléfono
• infecta con software
• botón de emergencia
• aislar
• detener instantáneamente esa

ES Bloqueador de webs maliciosas: Con esta opción seleccionada, la VPN puede bloquear el acceso a webs maliciosas.

• Bloqueador de webs
• opción seleccionada
• VPN puede bloquear
• acceso a webs

ES Los hackers inyectan un script malicioso de cryptojacking en tu hardware cuando haces clic en un enlace ilegítimo. Se suele combinar con técnicas de phishing.

• malicioso de cryptojacking
• hardware cuando haces
• enlace ilegítimo

ES Si hay un programa que parezca malicioso puedes detenerlo directamente desde el administrador de tareas

• programa que parezca
• puedes detenerlo directamente
• administrador de tareas

ES YouTube también aplica la censura por sí mismo. Canales que, según YouTube, contienen contenido «malicioso» son más difíciles de encontrar en la plataforma. YouTube también elimina los anuncios de esos vídeos.

• YouTube también aplica
• censura por sí
• según YouTube
• contienen contenido
• difíciles de encontrar
• plataforma
• YouTube también elimina
• anuncios de esos

ES Los servicios de streaming gratuitos como PrimeWire siempre conllevan riesgos, como el malware. Hacer clic en el anuncio equivocado en PrimeWire puede acabar con un virus, adware u otro software malicioso que se puede descargar a tu dispositivo.

• siempre conllevan riesgos
• malware
• equivocado en PrimeWire
• adware u otro

ES Usted es responsable de garantizar que el proceso que emplea para acceder a este sitio web no expone su sistema informático a riesgos de interferencia o daños causados por código malicioso.

• Usted es responsable
• emplea para acceder
• interferencia

ES Además, nuestra integración gratuita con Cloudflare incluye un firewall seguro que protege tu sitio del tráfico malicioso y de los ataques DDoS.

• incluye un firewall
• protege tu sitio
• tráfico malicioso
• ataques

ES Además de la protección basada en la IP que ofrecemos actualmente con el cortafuegos de Google Cloud Platform, la solución de cortafuegos de Cloudflare nos permite bloquear el tráfico malicioso con conjuntos de reglas más específicos

• IP que ofrecemos
• cortafuegos de Google
• Platform
• solución de cortafuegos
• Cloudflare nos permite
• reglas más específicos

ES Bloqueador de webs maliciosas: Esta opción te protege de visitar webs maliciosas.

• Bloqueador de webs
• opción te protege
• visitar webs

ES NordVPN tiene un bloqueador de webs maliciosas, pero esto solo le proporciona una pequeña ventaja con respecto a Surfshark.

• webs maliciosas

ES Bloqueador de webs maliciosas: Especifica si la VPN ofrece la característica adicional de bloquear webs peligrosas.

• Bloqueador de webs
• ofrece la característica
• bloquear webs

ES En el caso del ransomware, por ejemplo, esto quiere decir que un archivo malicioso debería necesitar vencer un obstáculo extra para obtener acceso a tus archivos.

• caso del ransomware
• ejemplo
• esto quiere decir
• archivo malicioso debería
• vencer un obstáculo

ES Direcciones web que intentó visitar, pero que F‑Secure bloqueó por motivos de seguridad o que exhiben un comportamiento potencialmente malicioso, y los metadatos relacionados

• visitar
• bloqueó por motivos
• seguridad
• exhiben un comportamiento
• malicioso
• metadatos relacionados

ES Escanea automáticamente todos los archivos subidos a Quip en busca de contenido malintencionado

• busca de contenido

ES Escanea tu website diariamente en busca de malware y otros riesgos y te enviará una alerta si se detecta algo malicioso. Esto actúa como un "sistema de alarma", pero no incluye la corrección.

• Escanea tu website
• busca de malware
• riesgos
• enviará una alerta
• detecta algo malicioso

ES El escaneo de inyecciones SQL de SiteLock revisa todos los archivos y las aplicaciones de tu website para detectar cualquier código malicioso que haya sido inyectado en tu website

• escaneo de inyecciones
• archivos
• detectar cualquier código
• haya sido inyectado
• website

ES Una puerta de enlace web segura se ubica entre todos los datos entrantes a la red y salientes desde la red y constituye una barrera contra el acceso de tráfico malicioso a los recursos clave en la red

• puerta de enlace
• segura se ubica
• constituye una barrera
• acceso de tráfico
• red

ES Independientemente de lo que termine haciendo, asegúrese siempre de haber eliminado el software malicioso utilizando un programa antivirus. Si intenta eliminar el ransomware crypto-locker, puede perder todos sus datos cifrados.

• termine haciendo
• eliminado el software
• utilizando un programa
• crypto-locker

ES El tráfico malicioso se detecta y bloquea antes de que pueda ingresar

• pueda ingresar

ES El software malicioso es otra forma de tomar el control de una cuenta bancaria mediante la instalación de software malicioso o "malware" en la computadora o dispositivo móvil de la víctima

• tomar el control
• software malicioso
• computadora
• víctima

ES Malware Abreviatura de "software malicioso", el malware es un término amplio para describir una variedad de software dañino que incluye virus, ransomware, spyware y más

• amplio para describir
• variedad de software
• incluye virus
• ransomware
• spyware

ES Por ejemplo, un atacante podría desplegar su propia aplicación maliciosa diseñada para explotar las vulnerabilidades descubiertas mediante ingeniería inversa de la aplicación bancaria.

• ejemplo
• atacante podría desplegar
• propia aplicación maliciosa
• explotar las vulnerabilidades
• mediante ingeniería inversa
• aplicación

ES Reempaquetado: Un ataque de reempaquetado comienza con un atacante que realiza ingeniería inversa de una aplicación, inserta código malicioso en la misma y luego vuelve a publicar la aplicación alterada en mercados no oficiales

• Reempaquetado
• ataque de reempaquetado
• atacante que realiza
• inserta código malicioso
• misma
• oficiales

ES Las Tiny URLs, que son URLs acortadas, también se utilizan en los ataques de phishing por SMS para dirigirle a contenidos maliciosos y se utilizan a menudo en ataques de smishing a gran escala.

• Tiny URLs
• URLs acortadas
• phishing por SMS
• dirigirle a contenidos
• utilizan a menudo
• ataques de smishing

ES Existen aplicaciones maliciosas en las tiendas de aplicaciones que esperan ser descargadas para robar información personal o inyectar código malicioso en el dispositivo móvil o en otra aplicación

• Existen aplicaciones maliciosas
• tiendas de aplicaciones
• esperan ser descargadas
• robar información personal
• inyectar código malicioso
• dispositivo móvil
• otra aplicación

ES Si el parche no se descarga, el usuario podría acabar ejecutando versiones del sistema operativo muy anticuadas y llenas de oportunidades para los atacantes y el código malicioso.

• usuario podría acabar
• versiones del sistema
• anticuadas
• llenas de oportunidades
• atacantes
• código

ES Sin embargo, un sistema antifraude debe detectar un perfil de comportamiento conocido que haya sido previamente identificado como malicioso

• embargo
• sistema antifraude debe
• perfil de comportamiento
• haya sido previamente
• malicioso

ES En un ataque de reempaquetado, un hacker realiza ingeniería inversa de una aplicación legítima, le añade código malicioso y la sube a una tienda de aplicaciones

• ataque de reempaquetado
• hacker realiza ingeniería
• aplicación legítima
• añade código malicioso
• aplicaciones

ES El atacante se hace pasar por una entidad de confianza para atraer a la víctima a hacer clic en un enlace malicioso que suele enviarse a través de un correo electrónico o un mensaje de texto

• atacante se hace
• entidad de confianza
• malicioso que suele
• correo electrónico
• mensaje de texto

ES La situación se agrava si un empleado configura su sistema para que ejecute de forma automática una unidad flash, lo que permite el acceso a contenidos maliciosos.

• situación se agrava
• unidad flash
• permite el acceso
• contenidos

ES Aunque esto podría ser malicioso, es más a menudo un simple error de codificación.

• Aunque esto podría
• malicioso
• menudo un simple

ES Radware usa algoritmos sofisticados basados en el comportamiento para distinguir entre el tráfico malicioso y el legítimo, identifica instantáneamente los ataques de DDoS y reduce los falsos positivos.

• Radware usa algoritmos
• malicioso
• legítimo
• DDoS
• reduce los falsos

ES [También puede interesarte: Recomendaciones para gestionar el problema de los bots maliciosos]

• interesarte
• Recomendaciones para gestionar
• maliciosos

ES Protección de Exchange que analiza correos electrónicos y archivos adjuntos para protegerlo de contenido malicioso

• Protección de Exchange
• analiza correos electrónicos
• contenido malicioso

ES SandBlast Network inspecciona los PDF, imágenes, documentos y otros tipos de archivos comunes, y elimina el contenido malintencionado en milisegundos.

• SandBlast Network inspecciona
• PDF
• imágenes
• documentos
• tipos de archivos
• elimina el contenido

ES * La notarización no es la evaluación de la aplicación. El servicio de notarización de Apple es un sistema automatizado que analiza tu software en busca de contenido malicioso.

• notarización de Apple
• software en busca
• contenido

ES Optimism anuncia actualizaciones que permiten el despliegue de roll-ups con un solo clic

• Optimism anuncia actualizaciones
• permiten el despliegue
• clic

ES A medida que la competencia entre las soluciones de escalado de la capa 2 se intensifica, Optimism ha anunciado la implantación de un roll-up con un solo clic.

• soluciones de escalado
• capa se intensifica
• Optimism ha anunciado

ES Todos los correos ofensivos son retenidos en cuarentena segura en nuestra red

• red

ES Aquí puedes descargar las últimas versiones del software 4K Download para tu sistema operativo. Todas las aplicaciones están verificadas y no contienen virus ni software malicioso.

• Aquí puedes descargar
• operativo
• aplicaciones están verificadas
• contienen virus ni

ES Para mí, una de las características más importantes es la posibilidad de revertir un dispositivo si se detecta una actividad maliciosa, sin tener que llevar a cabo acción alguna

• mí
• características más importantes
• posibilidad de revertir
• actividad maliciosa
• llevar a cabo
• alguna

ES Braking Point es muy divertido y no se toma a sí mismo demasiado en serio: si el paddock de Fórmula Uno de la vida real fuera tan malicioso y chismoso como lo describe, alimentaría una serie interminable de escándalos

• divertido
• toma a sí
• demasiado en serio
• paddock de Fórmula
• real fuera tan
• alimentaría una serie
• escándalos

ES Cross-Site Scripting (XSS) es otro tipo de ciberataque en el que los hackers inyectan código malicioso en su sitio a través de un formulario, como su página de inicio de sesión o la sección de comentarios

• Cross-Site Scripting
• XSS
• hackers inyectan código
• formulario
• página de inicio
• sesión
• sección de comentarios

ES Requerir un CAPTCHA antes de enviar el formulario evita que personas no humanas accedan a su sitio o le inyecten código malicioso.

• Requerir un CAPTCHA
• enviar el formulario
• sitio
• inyecten código