Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "corporativos" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "corporativos" з Португальська на Іспанська

Переклади corporativos

"corporativos" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

corporativos comerciales con corporativa corporativas corporativo corporativos crear de negocios el mercado empresa empresarial empresariales empresas equipos forma gestión mercado negocio negocios organizaciones organización red servicio servicios sistema sistemas todo trabajo

Переклад Португальська на Іспанська corporativos

Португальська
Іспанська

PT O Capsule Workspace suporta uma estratégia móvel segura ao separar dados corporativos e pessoais e ao permitir que os administradores possam limpar remotamente os dados corporativos em dispositivos perdidos ou roubados.

ES Capsule Workspace soporta una estrategia una estrategia de seguridad móvil al separar los datos personales y corporativos y permitir a los administradores borrar de forma remota los datos corporativos de los dispositivos perdidos o robados.

Португальська Іспанська
suporta soporta
estratégia estrategia
móvel móvil
segura seguridad
separar separar
corporativos corporativos
e y
pessoais personales
permitir permitir
administradores administradores
remotamente de forma remota
dispositivos dispositivos
perdidos perdidos

PT Todos os dias, clientes da Cloudflare usam a nossa Rede para disponibilizar aplicativos a usuários de todo o mundo, proteger ativos corporativos com um modelo Zero Trust e simplificar arquiteturas WAN

ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN

Португальська Іспанська
nossa nuestra
rede red
mundo mundo
proteger proteger
ativos recursos
corporativos corporativos
modelo modelo
trust trust
simplificar agilizar
arquiteturas arquitecturas

PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.

ES El aumento del trabajo a distancia ha puesto a prueba las VPN. Infórmate acerca de cómo el acceso Zero Trust ofrece un enfoque más moderno y escalable a la protección de aplicaciones corporativas.

Португальська Іспанська
vpns vpn
trust trust
oferece ofrece
moderna moderno
escalável escalable
proteger protección
corporativos corporativas

PT Nosso eficiente mecanismo de políticas permite que você inspecione, proteja e registre o tráfego de dispositivos corporativos sem sofrer degradação do desempenho.

ES Nuestro poderoso motor de política te permite inspeccionar, proteger y registrar el tráfico de los dispositivos corporativos sin afectar al rendimiento.

Португальська Іспанська
políticas política
permite permite
você te
proteja proteger
e y
registre registrar
corporativos corporativos
sem sin

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN. Para activar Access solo necesitarás unos minutos. Con la versión gratuita de Teams, tus primeros 50 usuarios son gratis.

Португальська Іспанська
corporativos corporativas
sem sin
vpn vpn
minutos minutos
usuários usuarios
teams teams

PT O Cloudflare One ajuda você a fazer a transição do modelo antigo de infraestrutura de rede — data centers corporativos centralizados protegidos por um perímetro de rede local.

ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.

Португальська Іспанська
cloudflare cloudflare
ajuda ayuda
você te
modelo modelo
antigo antiguo
infraestrutura infraestructura
rede red
data datos
corporativos corporativos
protegidos protegidos
perímetro perímetro
local local

PT De acordo com a Gartner, até 2022, os abusos de APIs serão o vetor de ataque mais frequente, resultando em invasão de dados em aplicativos web corporativos.

ES Según Gartner, los abusos derivados de las API serán el vector de ataque más frecuente en 2022, lo que dará lugar a fugas de datos en las aplicaciones web de las empresas.

Португальська Іспанська
gartner gartner
apis api
serão serán
vetor vector
ataque ataque
mais más
frequente frecuente
dados datos
aplicativos aplicaciones

PT Assim, as equipes têm flexibilidade para fazer a integração e o desligamento de prestadores de serviço em aplicativos corporativos e de SaaS sem revelar seus segredos.

ES Así, los equipos tienen flexibilidad para incorporar y retirar contratistas de las aplicaciones corporativas y SaaS, en lugar de darles acceso a todo.

Португальська Іспанська
equipes equipos
têm tienen
flexibilidade flexibilidad
corporativos corporativas
saas saas
integração incorporar

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem VPN.

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN.

Португальська Іспанська
seus tus
corporativos corporativas
sem sin
vpn vpn
seguro protege

PT A simplicidade da plataforma a torna ideal para empreendedores e profissionais de marketing em empresas menores, enquanto sua tecnologia a torna adequada para clientes corporativos

ES La simplicidad de la plataforma la hace ideal para emprendedores y comercializadores en empresas más pequeñas, mientras que su tecnología la hace adecuada para clientes empresariales

Португальська Іспанська
simplicidade simplicidad
plataforma plataforma
ideal ideal
empreendedores emprendedores
e y
tecnologia tecnología
clientes clientes

PT Autenticação via IdPs corporativos e sociais

ES Autenticación a través de proveedores de identidad corporativos y sociales

Португальська Іспанська
autenticação autenticación
corporativos corporativos
e y
sociais sociales

PT Os dados corporativos existem nas aplicações de SaaS, na nuvem e no local.

ES Los datos corporativos se encuentran en aplicaciones de SaaS, en la nube y en las instalaciones.

Португальська Іспанська
corporativos corporativos
aplicações aplicaciones
saas saas
nuvem nube

PT Nossa Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor e Política de Privacidade de Serviços Corporativos entrarão em vigor em 20 de agosto de 2020

ES Nuestra Política de privacidad de Servicios al consumidor y nuestra Política de privacidad de Servicios empresariales entrarán en vigencia el 20 de agosto de 2020

Португальська Іспанська
nossa nuestra
política política
privacidade privacidad
serviços servicios
ao al
consumidor consumidor
e y
corporativos empresariales
agosto agosto

PT Não há dependências de produto nos escritórios corporativos do Sprout Social ou outras instalações que gerenciamos.

ES No hay dependencias de productos en las oficinas corporativas de Sprout Social u otras instalaciones que gestionemos.

Португальська Іспанська
dependências dependencias
escritórios oficinas
corporativos corporativas
social social
ou u
outras otras
instalações instalaciones

PT Seu negócio de hospedagem, nossos serviços corporativos.

ES Su negocio de alojamiento, nuestros servicios empresariales.

Португальська Іспанська
hospedagem alojamiento
serviços servicios

PT Processamos os dados pessoais que você compartilha conosco de acordo com nossa Política de Privacidade de Negócios Corporativos.

ES Procesamos los datos personales que comparte con nosotros de acuerdo con nuestra Política de privacidad empresarial corporativa.

Португальська Іспанська
compartilha comparte
política política

PT Infobip – empresa bilionária: a escalabilidade de uma startup e padrões corporativos com o Atlassian Data Center

ES Infobip, una compañía de mil millones de dólares que escala como una empresa emergente y estandariza sus procesos como una empresa consolidada con Atlassian Data Center

Португальська Іспанська
startup empresa emergente
atlassian atlassian
data data
center center

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.

Португальська Іспанська
localização ubicación
e y
segmento segmentos
interesses intereses
obtidos obtenidos
terceiros terceros
incluindo incluidos
corporativos empresariales
fornecer brindar
nossos nuestros

PT A plataforma Dotcom-Monitor embala poderosos recursos corporativos e funcionalidades em um modelo baseado em nuvem. Saiba Mais

ES La plataforma Dotcom-Monitor incluye potentes características y funcionalidades empresariales en un modelo basado en la nube.Aprende más

Португальська Іспанська
a la
poderosos potentes
corporativos empresariales
e y
em en
modelo modelo
nuvem nube
mais más

PT Disponibilizamos diversas formas de integração com sistemas em ambientes corporativos, como HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network e SFTP.  

ES Ofrecemos varias formas de integrar los sistemas en entornos empresariales, como HTTPS, Direct Connect, red privada virtual y SFTP.  

Португальська Іспанська
diversas varias
formas formas
ambientes entornos
corporativos empresariales
virtual virtual
private privada
sftp sftp
https https
connect connect

PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.

ES Un COE maduro es una entidad autodirigida que es responsable de respaldar a los usuarios comerciales y de guiar los proyectos complicados hacia una finalización exitosa.

Португальська Іспанська
maduro maduro
é es
entidade entidad
e y
usuários usuarios
projetos proyectos
complexos complicados
conclusão finalización

PT Reúna pessoas, processos e tecnologia e conecte o trabalho que está sendo feito em sua organização, garantindo o alinhamento com os objetivos corporativos, usando uma plataforma centralizada baseada em nuvem.

ES Reúna personas, procesos y tecnologías para conectar el trabajo que se hace en toda su organización y garantizar el cumplimiento con las metas corporativas: todo en una plataforma centralizada y basada en la nube.

Португальська Іспанська
pessoas personas
processos procesos
tecnologia tecnologías
conecte conectar
garantindo garantizar
objetivos metas
plataforma plataforma
centralizada centralizada
baseada basada
nuvem nube

PT Eventos corporativos de grande escala são como uma teia de aranha de camadas complexas e detalhes minuciosos

ES Los eventos corporativos a gran escala son una telaraña de capas complejas y detalles intrincados

Португальська Іспанська
eventos eventos
corporativos corporativos
grande gran
escala escala
camadas capas
complexas complejas
e y
detalhes detalles

PT Capacite os usuários corporativos a automatizar seus próprios fluxos de trabalho pela combinação de várias ações e caminhos condicionais em um editor visual intuitivo.

ES Bríndeles a los usuarios del negocio las capacidades necesarias para automatizar sus propios flujos de trabajo a partir de la combinación de distintas acciones y rutas condicionales en un editor visual intuitivo.

Португальська Іспанська
usuários usuarios
corporativos negocio
automatizar automatizar
fluxos flujos
trabalho trabajo
combinação combinación
várias distintas
ações acciones
caminhos rutas
editor editor
visual visual
intuitivo intuitivo

PT Podemos nos conectar de verdade com outros sistemas corporativos e compartilhar dados e processos”.

ES Realmente podemos vincular con otros sistemas de la empresa y compartir datos y procesos”.

Португальська Іспанська
verdade realmente
outros otros
e y
dados datos
conectar vincular

PT Permita que sua força de trabalho acesse recursos corporativos de maneira prática, segura e com conformidade

ES Permita que su fuerza laboral acceda a los recursos corporativos de manera cómoda, segura y conforme a la normativa

Португальська Іспанська
permita permita
sua su
força fuerza
trabalho laboral
acesse acceda
recursos recursos
corporativos corporativos
maneira manera
segura segura
e y

PT Proteção do acesso a recursos corporativos com uma solução de autenticação centralizada e totalmente integrada

ES Protección del acceso a recursos corporativos con una solución de autenticación centralizada y completamente integrada

Португальська Іспанська
proteção protección
acesso acceso
recursos recursos
corporativos corporativos
solução solución
autenticação autenticación
centralizada centralizada
e y
totalmente completamente
integrada integrada

PT O OneSpan também protege o acesso a dados e aplicativos em ambientes corporativos e fornece ferramentas para os desenvolvedores de aplicativos integrarem facilmente funções de segurança em seus aplicativos móveis e baseados na Web

ES OneSpan también asegura el acceso a datos y aplicaciones en entornos empresariales, y proporciona herramientas para que los desarrolladores de aplicaciones integren fácilmente funciones de seguridad en sus aplicaciones móviles y basadas en la web

Португальська Іспанська
dados datos
e y
ambientes entornos
corporativos empresariales
fornece proporciona
desenvolvedores desarrolladores
facilmente fácilmente
funções funciones
móveis móviles
baseados basadas
onespan onespan

PT Saiba mais sobre nossos recursos corporativos

ES Obtén más información sobre nuestra funciones de nivel empresarial

Португальська Іспанська
mais más
sobre sobre
nossos nuestra
recursos funciones
corporativos empresarial

PT Uma solução líder de mercado com a qual os tesoureiros corporativos podem contar

ES Una solución líder en el mercado con la que los tesoreros corporativos pueden contar

Португальська Іспанська
solução solución
líder líder
mercado mercado
corporativos corporativos
podem pueden

PT Com o surgimento de novos e complicados processos corporativos, as empresas de média dimensão podem aproveitar a solução de CRM para obter uma visão clara de toda a informação e analisar a eficiência do negócio.

ES Con la aparición de nuevos y complicados procesos corporativos, las empresas medianas pueden aprovechar la solución CRM para obtener una visión clara de toda la información y analizar la eficiencia empresarial.

Португальська Іспанська
surgimento aparición
novos nuevos
complicados complicados
processos procesos
aproveitar aprovechar
crm crm
clara clara
analisar analizar
eficiência eficiencia

PT Formatação de dados como arquivos, blocos ou objetos para que sejam compatíveis com todos os tipos de cargas de trabalho criadas por usuários corporativos do Kubernetes.

ES Formatee los datos como archivos, bloques u objetos para admitir todos los tipos de cargas de trabajo que crean los usuarios de Kubernetes empresarial.

Португальська Іспанська
blocos bloques
ou u
objetos objetos
cargas cargas
usuários usuarios
corporativos empresarial
kubernetes kubernetes

PT Depois da abordagem hub-and-spoke da EAI, surgiu o barramento de serviços corporativos (ESB), uma ferramenta que fornece abstração baseada em mensagens — o que modularizou os serviços entre aplicativos.

ES A continuación del enfoque de distribución y enlace EAI, se encontraba el bus de servicios empresariales (ESB), una herramienta que proporciona un resumen basado en mensajería y que segmenta en módulos los servicios entre las aplicaciones.

Португальська Іспанська
abordagem enfoque
serviços servicios
corporativos empresariales
fornece proporciona
mensagens mensajería

PT Em apenas alguns meses, o Macquarie migrou mais de 60 aplicativos corporativos e 150 serviços para a nova solução.

ES En tan solo meses, Macquarie migró más de 60 aplicaciones comerciales y 150 servicios a la nueva solución.

Португальська Іспанська
meses meses
aplicativos aplicaciones
e y
nova nueva
solução solución

PT O Red Hat Application Services oferece soluções leves e open source para a sua empresa. Com o middleware da Red Hat, você pode acelerar o desenvolvimento, integrar seus sistemas, aplicações e dados, além de automatizar seus processos corporativos.

ES Red Hat Application Services ofrece soluciones ligeras y open source para su empresa. Con middleware de Red Hat se puede agilizar el desarrollo, integrar los sistemas, aplicaciones y datos y automatizar sus procesos empresariales.

Португальська Іспанська
services services
soluções soluciones
e y
acelerar agilizar
integrar integrar
leves ligeras

PT A TripActions desenvolve um software de gestão de viagens e custos corporativos e viu em tempo real quantas pessoas que usavam o serviço estavam viajando naquele momento para lugares onde estavam ocorrendo surtos do coronavírus

ES TripActions se dedica a desarrollar software de gestión de gastos y viajes corporativos, por lo que su equipo podía ver, en tiempo real, cuántas personas que usaban su servicio estaban viajando en ese momento a lugares en los que había brotes

Португальська Іспанська
software software
gestão gestión
viagens viajes
e y
custos gastos
corporativos corporativos
real real
pessoas personas
viajando viajando
surtos brotes
tripactions tripactions

PT As ofertas da Thales Key Management otimizam e fortalecem o gerenciamento de chaves em ambientes corporativos e de nuvem em um conjunto diversificado de casos de uso

ES Las ofertas de la administración de claves de Thales optimizan y refuerzan la administración de claves en entornos empresariales y de nube en un conjunto diverso de casos de uso

Португальська Іспанська
ofertas ofertas
thales thales
ambientes entornos
corporativos empresariales
nuvem nube
diversificado diverso
casos casos
uso uso

PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento do ciclo de vida das chaves em ambientes multi-nuvem, híbridos e corporativos.

ES CipherTrust Cloud Key Manager centraliza la gestión del ciclo de vida de las claves en entornos de nube múltiple, híbridos y empresariales.

Португальська Іспанська
manager manager
gerenciamento gestión
vida vida
ambientes entornos
híbridos híbridos
corporativos empresariales
ciphertrust ciphertrust

PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar. 

ES Los administradores buscan aplicar políticas de autentificación coherentes y controles de acceso de los usuarios en todos los recursos corporativos a la vez que mantienen su solución de autentificación flexible, económica y fácil de implementar. 

Португальська Іспанська
administradores administradores
procurando buscan
políticas políticas
consistentes coherentes
e y
acesso acceso
usuários usuarios
recursos recursos
corporativos corporativos
mantêm mantienen
solução solución
flexível flexible
fácil fácil
autenticação autentificación

PT Isso introduz falhas de segurança como a Shadow IT, onde aplicativos não autorizados de software como serviço (SaaS) são utilizados por linhas de negócios que colocam em risco dados confidenciais corporativos.

ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.

Португальська Іспанська
segurança seguridad
autorizados autorizadas
serviço servicio
linhas líneas
risco riesgo
confidenciais confidenciales

PT Protege os dados corporativos para qualquer implantação na nuvem SAP HANA

ES Protege los datos empresariales para cualquier implementación en la nube de SAP HANA

Португальська Іспанська
protege protege
corporativos empresariales
qualquer cualquier
implantação implementación
nuvem nube
sap sap
hana hana

PT Os usuários podem entrar em serviços corporativos em nuvem como Office 365, Salesforce.com ou GoogleApps através dos mecanismos de autenticação SafeNet existentes na empresa.

ES Los usuarios pueden iniciar sesión en servicios empresariales en la nube como Office 365, Salesforce.com o GoogleApps a través de los mecanismos de autenticación SafeNet existentes en su organización.

Португальська Іспанська
usuários usuarios
podem pueden
serviços servicios
nuvem nube
office office
mecanismos mecanismos
autenticação autenticación
existentes existentes

PT Mapeie as relações entre componentes de TI e serviços corporativos em ambientes dinâmicos.

ES Gestiona y optimiza servicios de TI desde una única aplicación centralizada.

Португальська Іспанська
e y
os una

PT Conecte instâncias do ServiceNow entre sua organização e seus clientes corporativos.

ES Conecta las instancias de ServiceNow entre tu organización y tus clientes empresariales.

Португальська Іспанська
conecte conecta
instâncias instancias
clientes clientes

PT Para produtos corporativos, esse direito ocorre na forma de "interesse legítimo"

ES Para productos corporativos, este derecho entra en vigencia en la forma de "interés legítimo"

Португальська Іспанська
corporativos corporativos
forma forma
interesse interés

PT É possível que nossos parceiros de distribuição tenham um relacionamento pré-existente com você ou, no caso de nossos serviços corporativos, com seu empregador

ES Es probable que nuestros socios de distribución tengan una relación preexistente de cliente con usted o, en el caso de nuestros servicios corporativos, con su empleador

Португальська Іспанська
parceiros socios
distribuição distribución
relacionamento relación
ou o
serviços servicios
corporativos corporativos
empregador empleador
possível probable

PT Esses parceiros e clientes corporativos processam seus dados pessoais como entidades independentes, com base nas respectivas políticas de privacidade aplicáveis

ES Dichos socios y clientes corporativos procesan sus datos personales como una entidad independiente, según las políticas de privacidad aplicables

Португальська Іспанська
parceiros socios
clientes clientes
corporativos corporativos
independentes independiente
políticas políticas
aplicáveis aplicables

PT adquirimos seus dados de contato dos registros de gerentes corporativos para fins de marketing, e

ES adquirimos sus datos de contacto de registros de tomadores de decisiones corporativas para fines de marketing y

Португальська Іспанська
adquirimos adquirimos
seus sus
contato contacto
corporativos corporativas
fins fines
marketing marketing
e y

PT Se você é um cliente da nossa linha de produtos corporativos, entre em contato pelos canais de suporte corporativo.

ES Si usted es un cliente de nuestra línea de productos corporativos, comuníquese con nosotros a través de los canales de soporte corporativo.

Португальська Іспанська
se si
você usted
é es
cliente cliente
linha línea
canais canales

PT Suporte da SUSE para seu ambiente misto de TI fornecendo suporte premium para ambientes corporativos de missão crítica, e foi classif...

ES Asistencia técnica para su entorno de TI mixto por parte de SUSE, que proporciona asistencia técnica de primera clase en entornos emp...

Португальська Іспанська
suse suse
misto mixto
fornecendo proporciona

Показано 50 з 50 перекладів