Перекладіть "cadastro" на Іспанська

ES Si tienes habilitada la opción Compra rápida, esta columna será Compra iniciada, e incluye datos de todos los clientes que hagan clic en el botón de Unirse en un bloque de registro de miembros del sitio.

• Compra rápida
• columna será Compra
• clientes que hagan
• botón de Unirse
• bloque de registro

ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un número único de registro por correo electrónico.

• Gracias por registrarse
• enviará una confirmación
• correo

ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un número único de registro por correo electrónico.

• Gracias por registrarse
• enviará una confirmación
• correo

ES El objetivo del onboarding de usuarios es captar a los clientes de la mejor manera posible y hacer que adopten el producto. Para ello, hay que mantenerlos entusiasmados e informados desde el principio, hasta que lleguen al momento »¡Aha!».

• objetivo del onboarding
• usuarios es captar
• posible
• adopten el producto
• ello
• principio
• Aha

ES Los planes anuales se facturan como un único pago anual a una tarifa de descuento. Los planes mensuales se facturan cada mes en la fecha de inscripción.

• único pago anual
• tarifa de descuento

ES ¡Hola! Si estás registrado en Love Mondays, tu cuenta ya está en Glassdoor. Esperamos que aproveches tu experiencia en la nueva plataforma. Lee más sobre esta novedad y sobre cómo acceder a tu cuenta.

• Hola
• Mondays
• está en Glassdoor
• Esperamos que aproveches
• plataforma
• novedad

ES ¿Todo listo para tu primera clase? Crea una cuenta en flowkey para empezar a aprender. El registro sólo te tomará dos minutos y es completamente gratis, sin que tengas que introducir los datos de tu tarjeta de crédito.

• clase
• flowkey para empezar
• aprender
• minutos
• completamente gratis
• tengas que introducir

ES Además, los formularios emergentes y de registro añaden las personas que visitan tu página a tu lista de marketing, lo que ayuda a convertirlos en clientes.

• formularios emergentes
• visitan tu página
• lista de marketing
• ayuda a convertirlos

ES También mantendrá su información de registro precisa y actualizada

• registro precisa
• actualizada

ES 1. Esta oferta («Acceso inmediato a Reuters Connect») te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.

• oferta
• inmediato a Reuters
• gratuita a Reuters
• periodo de quince
• días a partir

ES A menos que se especifique de otro modo en este Acuerdo, te enviaremos los avisos directamente a Tu dirección o al correo que nos proporcionaste en Tu registro para el Programa.

• Acuerdo
• enviaremos los avisos
• dirección

ES Más de un millón de negocios ya usan Foursquare. Regístrate para administrar tus datos y atraer más clientes. Empieza por buscar tu negocio. Es probable que tus clientes ya lo hayan ingresado.

• millón de negocios
• usan Foursquare
• Regístrate para administrar
• atraer más clientes
• Empieza por buscar
• negocio
• probable que tus
• hayan

ES La inscripción o la participación es gratuita. Convertirse en socio afiliado es gratis.

• inscripción
• participación es gratuita
• Convertirse en socio

ES Sí, el registro en nuestros programas le convierte en socio oficial.

• Sí
• convierte en socio

ES Obtendrá más información durante el registro.

ES Algunas de las funciones de este Sitio, como los foros, requieren registrarse

• Sitio
• foros
• requieren registrarse

ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada

• Usted acepta proporcionar
• registro precisa
• completa
• actualizada

ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.COM.

• Autoriza a MOVAVI
• registro
• otra información recopilada
• Sitio de conformidad

ES Nos enorgullece poner a disposición de los profesionales y pacientes de todo el mundo los Manuales de forma gratuita y en formato digital. No es necesario suscribirse ni registrarse.

• profesionales
• formato digital
• necesario suscribirse ni

ES Todo lo que tienes que hacer es clic aquí o en cualquiera de nuestros botones de registro. Puedes registrarte con

• clic aquí
• registro

ES ¿Cuánto tiempo necesito esperar desde el momento en que me registro hasta el punto en que realmente puedo comenzar a usar MeisterTask?

• Cuánto tiempo necesito
• MeisterTask

ES Facilítales la suscripción a tu marketing por correo electrónico, incluyendo un enlace a tu formulario de suscripción en la versión archivada de tus campañas por correo electrónico, así como en tu sitio web y perfiles en las redes sociales.

• Facilítales la suscripción
• marketing por correo
• incluyendo un enlace
• formulario de suscripción
• campañas por correo

ES Si desea que se lo considere para hacer negocios con Lumen en el futuro, regístrese a través de nuestro Portal de registro de proveedores.

• Portal de registro

ES Recibirás alertas en tiempo real cada vez que Visa detecte que una compra cumple con los criterios que elegiste al inscribirte.

• criterios que elegiste

ES presenta una solicitud para Pega Ventures;

• presenta una solicitud
• Pega Ventures

ES información sobre su negocio, sus planes comerciales y otros elementos o materiales incluidos en su solicitud para Pega Ventures y otros programas de socios; y

• negocio
• planes comerciales
• elementos
• solicitud para Pega
• programas de socios

ES Hasta este momento, la NRCS tenía un sistema de registros digitales e incluso un método para obtener firmas electrónicas, pero no incluía todos los documentos

• método para obtener
• electrónicas

ES Estos servicios de inicio de sesión único autenticarán su identidad, le darán la opción de compartir ciertos datos personales (como su nombre y dirección de correo electrónico) con nosotros y completarán previamente nuestro formulario de registro

• inicio de sesión
• autenticarán su identidad
• darán la opción
• nombre
• dirección de correo
• nosotros
• registro

ES Los equipos también hacen llamadas de teléfono internas y utilizan Zendesk para grabarlas, registrarlas manualmente y mantener un registro completo y preciso.

• equipos también hacen
• teléfono internas
• registrarlas manualmente
• mantener un registro

ES Durante la configuración, se te pedirá que crees, conectes o cambies la categoría de tu cuenta

• configuración
• pedirá que crees
• conectes
• cambies la categoría

ES Después del registro, su gerente personal se comunicará con usted para ayudarlo a promover el programa de afiliados de manera efectiva.

• Después del registro
• usted para ayudarlo
• promover el programa

ES Después del registro, vaya a la sección "Banners y enlaces" en el panel de afiliados. Elija el idioma de la campaña (en, ru, de, br, es, jp) y el tipo de banner: "enlace". Luego haga clic en "Aplicar" y verá el enlace de afiliado a continuación.

• Después del registro
• panel de afiliados
• Elija el idioma
• campaña
• ru
• br
• jp
• tipo de banner
• Luego haga clic
• verá el enlace

ES Para poder usar determinados servicios del sitio de Adaware, es posible que deba registrar una cuenta de usuario y brindar a Adaware la información que se requiera en el formulario de registro

• poder usar determinados
• sitio de Adaware
• posible que deba
• usuario
• brindar a Adaware
• registro

ES Mira tu bandeja de correo ¡Tienes un Email! (puede tardar unos minutos en llegar). Activa tu cuenta haciendo clic en el botón que aparece y estarás a un paso de terminar tu registro.

• Mira tu bandeja
• correo
• Tienes un Email
• tardar unos minutos
• llegar
• aparece

ES No obstante, determinados contenidos (por ejemplo, la información sobre deportes, salud o nutrición), incluidas las descripciones generales de Runtastic, se pueden ver sin necesidad de registrarse.

• obstante
• determinados contenidos
• ejemplo
• deportes
• salud
• nutrición
• incluidas las descripciones
• Runtastic
• ver sin necesidad

ES Requisito previo. El registro y el uso de la gama completa de Productos de Runtastic no serán posibles sin la aceptación de estos Términos y condiciones.

• Requisito previo
• registro
• Runtastic no serán

ES Formulario de registro proporcionado en la Plataforma.

• Formulario de registro

ES Si está disponible en su país, podrá hacerlo mediante los formularios de registro proporcionados por adidas en sus sitios web y/o aplicaciones.

• país
• podrá hacerlo mediante
• formularios de registro

ES Cada usuario se registra en Runtastic una sola vez y, con ello, confirma que no se ha registrado en ninguna cuenta de Runtastic anteriormente y que no ha eliminado una cuenta de usuario activada anteriormente.

• usuario se registra
• Runtastic una sola
• ello
• registrado en ninguna
• Runtastic anteriormente
• usuario activada

ES registra una cuenta en Este sitio web;

ES Nos enorgullece poner a disposición de los profesionales y pacientes de todo el mundo los Manuales de forma gratuita y en formato digital. No es necesario suscribirse ni registrarse.

• profesionales
• formato digital
• necesario suscribirse ni

ES Registrarse garantizará que usted reciba:

ES Un florista puede ofrecer la opción de suscribirse a ofertas promocionales de los ramos de temporada o de apuntarse a eventos como talleres de arreglos florales

• florista puede ofrecer
• opción de suscribirse
• ramos de temporada
• apuntarse a eventos
• talleres de arreglos

ES De esta manera, el proceso de registro es más fácil y rápido, porque no es necesario que recuerden un nombre de usuario o contraseña adicional.

• proceso de registro
• fácil
• rápido
• recuerden un nombre
• usuario
• contraseña

ES Haz que tu música esté disponible en más de 150 servicios de streaming y descarga alrededor del mundo, incluidos Spotify, Apple Music, TikTok, Amazon, Pandora, YouTube y Deezer, todo por un pago único de distribución

• streaming
• incluidos Spotify
• Apple Music
• TikTok
• Amazon
• Pandora
• YouTube
• Deezer

ES Una integración que utiliza popups con el plugin Kreatura Slider. Esencialmente, activa un módulo emergente cuando los usuarios hacen clic en el slider para obtener más información, como para un registro de correo electrónico o algo similar.

• integración que utiliza
• plugin Kreatura Slider
• Esencialmente
• activa un módulo
• usuarios hacen clic
• slider para obtener
• registro de correo
• algo

ES ¿No nos crees? Disfruta nuestra prueba gratis, no se requiere contraseña ni registro.

• crees
• Disfruta nuestra prueba
• requiere contraseña ni

ES registra una cuenta en Este sitio web;

ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un vínculo único al webinar por correo electrónico.

• Gracias por registrarse
• enviará una confirmación
• correo

ES Como socio afiliado de Kinsta, puedes ganar hasta 500 dólares (dependiendo del plan) por cada registro referido. Además, recibirás una comisión mensual recurrente del 10% durante toda la vida de los clientes referidos.

• dependiendo del plan
• registro referido
• recibirás una comisión
• clientes