PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Transportes
"transportes" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
transportes | by car for the to to the transport transportation |
PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Transportes
EN Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) - Transport
Португальська | Англійська |
---|---|
conselho | council |
transportes | transport |
telecomunicações | telecommunications |
e | and |
energia | energy |
PT No verão, transportes públicos e teleféricos incl.; no inverno, passe de esqui do hotel para Alta Engandina e transportes públicos incl.
EN Public transport and mountain railways included in summer; in winter, hotel ski pass for the entire Upper Engadine, public transport included.
Португальська | Англійська |
---|---|
verão | summer |
transportes | transport |
públicos | public |
inverno | winter |
passe | pass |
esqui | ski |
hotel | hotel |
PT Na Reunião dos Ministros da Energia e Transportes, igualmente presidida por João Pedro Matos Fernandes, na sexta-feira, os 27 aprovaram conclusões sobre o novo Regulamento das Redes Transeuropeias de Energia.
EN At the meeting of Ministers of Energy and Transport on Friday, also chaired by João Pedro Matos Fernandes, the 27 approved conclusions on the new Regulation on Trans-European Networks for Energy.
Португальська | Англійська |
---|---|
reunião | meeting |
ministros | ministers |
energia | energy |
transportes | transport |
igualmente | also |
conclusões | conclusions |
regulamento | regulation |
redes | networks |
pedro | pedro |
matos | matos |
fernandes | fernandes |
PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
Португальська | Англійська |
---|---|
eixos | axes |
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
objetivos | objectives |
resultados | results |
transportes | transport |
justiça | justice |
cibersegurança | cybersecurity |
promoção | promotion |
conectividade | connectivity |
regiões | regions |
globo | globe |
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Opções de transportes do Aeroporto de Auckland
EN Auckland Airport transport options
Португальська | Англійська |
---|---|
opções | options |
transportes | transport |
aeroporto | airport |
auckland | auckland |
PT Enquanto isso, setores onde uma experiência física é fundamental estão tendo de se adaptar, disse Le Bon, citando ensino superior, transportes e academias de ginástica.
EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.
Португальська | Англійська |
---|---|
física | physical |
fundamental | critical |
adaptar | adapt |
disse | said |
le | le |
superior | higher |
transportes | transportation |
ginástica | fitness |
bon | bon |
PT Obtenha ícones gratuitos de Transportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Transport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Португальська | Англійська |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
transportes | transport |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Obtenha ícones gratuitos de Transportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Transport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Португальська | Англійська |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
transportes | transport |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Segundo Setti, implementando com interoperabilidade aberta, as operadoras de redes agora possuem acesso a uma tecnologia revolucionária para os transportes de dados.
EN According to Setti, when implemented with open interoperability, network operators have access to a revolutionary data transport technology.
Португальська | Англійська |
---|---|
interoperabilidade | interoperability |
aberta | open |
redes | network |
possuem | have |
acesso | access |
tecnologia | technology |
transportes | transport |
dados | data |
PT Digital Age Networking no Setor de Transportes
EN Networks and Communications for the Railway Industry
Португальська | Англійська |
---|---|
setor | industry |
PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.
EN Download marketing kits for the Automotive & Transport industry
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | transport |
PT Postos de Turismo, Transportes em Lisboa e Outra Informação Útil
EN Tourist Offices, Getting Around Lisbon and Other Practical Information
Португальська | Англійська |
---|---|
lisboa | lisbon |
outra | other |
informação | information |
PT Com: Avianca Brazil (O68500), Japan Airlines (JL7201), American Airlines (AA950), Cathay Pacific Airways (CX7699), LATAM Brasil (JJ8404), Delta Air Lines (DL472), Gol Transportes Aéreos (G38006), Korean Air (KE7286)
EN with: British Airways (BA676, BA680), American Airlines (AA6613, AA6465), Avianca (AV6616), Turkish Airlines (TK1984), Air Canada (AC6702), bmi regional (BM6361)
Португальська | Англійська |
---|---|
airlines | airlines |
american | american |
airways | airways |
air | air |
PT Voos Amesterdão (AMS) - São Paulo - Guarulhos (GRU) KLM (KL791), Xiamen Airlines (MF9925), Gol Transportes Aéreos (G35501)
EN Flight East Midlands (EMA) - Amsterdam (AMS) flybe (BE1093), Etihad Airways (EY6132), ALITALIA (AZ4769)
Португальська | Англійська |
---|---|
voos | flight |
amesterdão | amsterdam |
é | east |
são | be |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 30 km do centro de Atenas, sendo acessível pelo rodoanel «Attiki Odos», com pagamento com portagem.
EN Stations: Train station next to the Terminal with a link to Athens line 3 underground and urban trains.
Португальська | Англійська |
---|---|
atenas | athens |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 3 km ao leste do centro de Heráclio, sendo acessível pela autoestrada da E-75 em direção à Gouves.
EN Directions by car: The airport is east of the centre of the city, on the E75 towards Gouves.
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | car |
aeroporto | airport |
e | e |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 7 km ao nordeste do centro de Tunes, sendo acessível pela autoestrada P-2 em direção à La Marsa, na localidade de Cartago.
EN Directions by car: The airport is about 7 km or 4 miles northeast of the inner city by Karthago near the main road P-2 towards La Marsa.
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | car |
aeroporto | airport |
nordeste | northeast |
centro | main |
sendo | is |
km | km |
la | la |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca dde 18 km ao sul do centro de Manchester, sendo acessível pela saída 5 da autoestrada M-56 «Chester-Manchester», e então seguir a sinalização até ao aeroporto.
EN Directions by car: M56 Chester-Manchester, exit /junction N ° 5, the airport is signposted.
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | car |
aeroporto | airport |
sendo | is |
saída | exit |
m | m |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 10 km ao sul de Hurghada, sendo acessível pela autoestrada nacional 24, em direção à Port Safaga.
EN Directions by car: The airport is 10 km or 6 miles south of the city on the main road 34 towards Safaga.
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | car |
aeroporto | airport |
sendo | is |
km | km |
PT Transportes: O aeroporto é acessível pela autoestrada 7, que liga Praga, Kladno e Slaný.
EN Directions by car: The airport is on the motorway 7, that runs from Prague to Kladno and Slany.
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | car |
aeroporto | airport |
praga | prague |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 5 km ao sul de Lanarca, sendo acessível pela autoestrada A-3, em sentido sul.
EN Directions by car: From Larnaca use the A3 motorway in a southerly direction and follow the airport signs.
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | car |
aeroporto | airport |
PT Em consumo de combustível, a média desceu entre 1,5 e 2 litros por quilómetro.Nuno Barrinho, Barrinho Transportes
EN I think our profits jumped the day we got the units. We've saved an enormous amount of time, and we're able to do more jobs every day.Dino Mastantuono, Action Door
Португальська | Англійська |
---|---|
a | the |
PT Além de levar praticantes de caminhadas e esportes de inverno ao ponto de partida de suas atividades planejadas, os transportes de montanha também atendem a quem quer apenas fugir do nevoeiro no vale e aproveitar o ar puro do topo das montanhas.
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
Португальська | Англійська |
---|---|
esportes | sports |
inverno | winter |
ponto | points |
partida | starting |
transportes | transport |
nevoeiro | fog |
vale | valley |
PT Popular parque de campismo de 5 estrelas junto ao lago Maggiore com praia privada e próximo da reserva natural, lojas e transportes públicos
EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation
Португальська | Англійська |
---|---|
popular | known |
estrelas | star |
junto | on |
ao | to |
maggiore | maggiore |
praia | beach |
privada | private |
reserva | reserve |
natural | nature |
transportes | transportation |
públicos | public |
lago | lago |
PT Zurique é um hub de transportes com excelentes conexões a todas as regiões da Suíça.
EN The Zurich hub offers excellent onward connections to all Swiss regions.
Португальська | Англійська |
---|---|
zurique | zurich |
hub | hub |
excelentes | excellent |
conexões | connections |
a | the |
regiões | regions |
suíça | swiss |
da | offers |
PT A ADA é uma lei de direitos civis que proíbe a discriminação contra indivíduos com deficiência em todas as áreas da vida pública, incluindo empregos, escolas, transportes e todos os locais públicos e privados abertos ao público em geral
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
Португальська | Англійська |
---|---|
civis | civil |
proíbe | prohibits |
discriminação | discrimination |
deficiência | disabilities |
vida | life |
incluindo | including |
empregos | jobs |
escolas | schools |
transportes | transportation |
privados | private |
ada | ada |
PT Caminhe por um United 727 de verdade, suba a bordo do Empire State Express, a primeira máquina a ultrapassar 160 km/h e veja com admiração aeronaves históricas voando acima de você na Galeria de Transportes.
EN Walk through a real United 727, climb aboard the engine of the Empire State Express, the first machine to break the 100 mph, and gaze in awe at historic aircraft flying above you in the Transportation Gallery.
Португальська | Англійська |
---|---|
verdade | real |
empire | empire |
state | state |
voando | flying |
você | you |
galeria | gallery |
transportes | transportation |
a bordo | aboard |
PT Compras Livros e histórias em quadrinhos Transportes e viagens
EN Action Adventure Board Game emulators Game Mods Racing RPG Soccer Strategy War
PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Energia
EN Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) - Energy
Португальська | Англійська |
---|---|
conselho | council |
transportes | transport |
telecomunicações | telecommunications |
e | and |
energia | energy |
PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Telecomunicações
EN Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) - Telecommunications
Португальська | Англійська |
---|---|
conselho | council |
transportes | transport |
telecomunicações | telecommunications |
e | and |
energia | energy |
PT Uma Europa mais conectada, com redes de transportes e digitais estratégicas.
EN A greener, carbon-free Europe, implementing the Paris Agreement and investing in the energy transition, renewables and the fight against climate change.
Португальська | Англійська |
---|---|
europa | europe |
PT A Garantia do melhor preço aplica-se exclusivamente às reservas de quartos de hotel excluindo a venda de forfaits/packages (incluindo uma oferta proposta ao hotel, prestações de transportes ou qualquer outro serviço ligado à reserva de quarto).
EN The Best price guarantee applies exclusively to hotel room bookings excluding the sale of fixed price agreements/packages (including an offer proposed at the hotel, transport services or any other service connected with the room booking).
Португальська | Англійська |
---|---|
garantia | guarantee |
preço | price |
aplica-se | applies |
exclusivamente | exclusively |
hotel | hotel |
excluindo | excluding |
venda | sale |
incluindo | including |
transportes | transport |
ou | or |
ligado | connected |
PT Reunião Anual do Conselho de Investigação sobre Transportes 2022
EN Transportation Research Board Annual Meeting 2022
Португальська | Англійська |
---|---|
reunião | meeting |
anual | annual |
investigação | research |
transportes | transportation |
PT Nossos nomes são Sue e Stuart e nós vivemos em um subúrbio tranquilo de Londres, mas com excelentes ligações de transportes estamos a apenas 30 min...
EN Our names are Sue and Stuart and we live in a quiet suburb of London, but with great transport links we are only 30 mins from the centre of London....
Португальська | Англійська |
---|---|
nomes | names |
vivemos | we live |
subúrbio | suburb |
tranquilo | quiet |
londres | london |
excelentes | great |
ligações | links |
transportes | transport |
stuart | stuart |
PT Linda casa, perto de transportes públicos. Tem uma grande piscina, área para churrasco, cinco quartos e muito espaçoso com cozinha e equipamentos.
EN Lovely home, close to public transport. Has a large swimming pool, BBQ area, five bedrooms and very spacious with kitchen and equipment.
Португальська | Англійська |
---|---|
linda | lovely |
casa | home |
transportes | transport |
públicos | public |
área | area |
quartos | bedrooms |
cozinha | kitchen |
equipamentos | equipment |
PT Somos uma família relaxada e amigável com uma mamãe e três adolescentes, um filhote de cachorro, 2 gatos e 2 galinhas. Estamos perto de transportes...
EN We are a friendly, relaxed family with a Mum and three teenagers, a puppy, 2 cats and 2 chickens. We are close to transport and major shopping cent...
Португальська | Англійська |
---|---|
família | family |
amigável | friendly |
adolescentes | teenagers |
gatos | cats |
transportes | transport |
PT Meu marido e eu moramos juntos em um quarto 5, 3 casa de banho na orla em Wynnum. Estamos perto de tudo, incluindo transportes públicos. ...
EN My husband and I live together in a 5 bedroom, 3 bathroom home on the waterfront in Wynnum. We are close to everything including public transport. ...
Португальська | Англійська |
---|---|
marido | husband |
um | a |
casa | home |
banho | bathroom |
incluindo | including |
transportes | transport |
públicos | public |
PT Nossa casa em uma localização central no coração de Dannemora e está perto de lojas, transportes públicos e entretenimento. Nós desfrutar a vida tr...
EN Our house in centrally located in the heart of Dannemora and is close to Shops, Public Transport and Entertainment. We enjoy the quiet lifestyle, ...
Португальська | Англійська |
---|---|
lojas | shops |
transportes | transport |
públicos | public |
entretenimento | entertainment |
desfrutar | enjoy |
PT Obtenha ícones gratuitos de Transportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Transport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Португальська | Англійська |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
transportes | transport |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Obtenha ícones gratuitos de Transportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Transport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Португальська | Англійська |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
transportes | transport |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT A Trimble Inc. é uma líder no fornecimento de tecnologia para soluções de produtividade nos setores de construção, recursos, transportes e na área geoespacial.
EN Trimble Inc., is a leading technology provider of productivity solutions for the construction, resources, geospatial, and transportation industries.
Португальська | Англійська |
---|---|
trimble | trimble |
inc | inc |
é | is |
líder | leading |
tecnologia | technology |
soluções | solutions |
produtividade | productivity |
setores | industries |
construção | construction |
recursos | resources |
transportes | transportation |
geoespacial | geospatial |
PT Eu moro em uma casa geminada com um grande jardim e amplo estacionamento disponível. Abundância de transportes públicos disponíveis para Birmingham...
EN I live in a semi-detached house with a large garden & ample parking available. Plenty of public transport available to Birmingham Centre....I have...
Португальська | Англійська |
---|---|
eu | i |
jardim | garden |
estacionamento | parking |
transportes | transport |
públicos | public |
birmingham | birmingham |
PT Apartamento de cobertura ampla com transportes públicos à porta da frente. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafés, moda tudo dentro desse recinto. ..
EN Large penthouse apartment with public transport at front door. Restaurants, parks, theatres, nightclubs, cafes, fashion all within this precinct. ..
Португальська | Англійська |
---|---|
ampla | large |
transportes | transport |
públicos | public |
porta | door |
parques | parks |
moda | fashion |
tudo | all |
desse | this |
PT Casa espaçosa com quintal, todas as facilidades, perto de transportes públicos, praia, boutiques principais em Burleigh Heads, lojas locais e costa...
EN Spacious house with yard, all facilities, close to public transport, beach, main boutique shops in Burleigh Heads, local shops and central coast, w...
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | transport |
públicos | public |
principais | main |
quintal | yard |
PT Cidades da região apostam em ônibus elétricos chineses para ter rede de transportes mais limpa
EN An interview with Lisa Viscidi from the Inter-American Dialogue on Latin America’s prospects for public and private EV use
PT Use gratuitamente ícones de Transportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Transport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Португальська | Англійська |
---|---|
gratuitamente | free |
transportes | transport |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Use gratuitamente ícones de Transportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Transport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Португальська | Англійська |
---|---|
gratuitamente | free |
transportes | transport |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Use gratuitamente ícones de Transportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Transport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Португальська | Англійська |
---|---|
gratuitamente | free |
transportes | transport |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Ícones de Transportes no estilo Simple Small para design gráfico e interface do usuário
EN Transport icons in Simple Small style for graphic & UI design
Португальська | Англійська |
---|---|
transportes | transport |
simple | simple |
small | small |
interface do usuário | ui |
Показано 50 з 50 перекладів