PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
Перекладіть "solução mais poderosa" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "solução mais poderosa" з Португальська на Англійська
Переклади solução mais poderosa
"solução mais poderosa" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська solução mais poderosa
Португальська
Англійська
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| espanha | spain |
| precisava | needed |
| solução | solution |
| painéis | panels |
| solares | solar |
| poderosa | powerful |
| é | its |
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| espanha | spain |
| precisava | needed |
| solução | solution |
| painéis | panels |
| solares | solar |
| poderosa | powerful |
| é | its |
PT Sendo a mais poderosa, flexível e inovadora solução de desenvolvimento de produtos no setor, o NX para Projeto tem os recursos, o desempenho e as capacidades para ajudar você a lançar seus produtos no mercado mais rápido do que nunca.
EN The most powerful, flexible, and innovative product development solution in the industry, NX for Design has the features, performance, and capabilities to help you get product to market faster than ever before.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| flexível | flexible |
| inovadora | innovative |
| solução | solution |
PT Uma solução fácil, rápida e poderosa para executar o Windows em um Mac sem a necessidade de reinicializar. A escolha número 1 de mais de sete milhões de usuários de Mac por mais de 14 anos.
EN An easy, fast and powerful solution for running Windows on Mac without rebooting. The #1 choice of more than seven million Mac users for more than14 years.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| fácil | easy |
| rápida | fast |
| poderosa | powerful |
| windows | windows |
| mac | mac |
| sem | without |
| escolha | choice |
| usuários | users |
PT O PDF Expert é uma solução mais poderosa que o aplicativo nativo Preview e mais barato que o Adobe Acrobat DC.
EN PDF Expert is a more powerful solution than the built-in Preview app and more cost-effective than Adobe Acrobat DC.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| expert | expert |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| aplicativo | app |
| preview | preview |
| adobe | adobe |
PT Uma solução fácil, rápida e poderosa para executar o Windows em um Mac sem a necessidade de reinicializar. A escolha número 1 de mais de sete milhões de usuários de Mac por mais de 14 anos.
EN An easy, fast and powerful solution for running Windows on Mac without rebooting. The #1 choice of more than seven million Mac users for more than14 years.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| fácil | easy |
| rápida | fast |
| poderosa | powerful |
| windows | windows |
| mac | mac |
| sem | without |
| escolha | choice |
| usuários | users |
PT O PDF Expert é uma solução mais poderosa que o aplicativo nativo Pré-Visualização e mais barata que o Adobe Acrobat DC.
EN PDF Expert is a more powerful solution than the built-in Preview app and more cost-effective than Adobe Acrobat DC.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| expert | expert |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| aplicativo | app |
| pré-visualização | preview |
| adobe | adobe |
PT Sendo a mais poderosa, flexível e inovadora solução de desenvolvimento de produtos no setor, o NX para Projeto tem os recursos, o desempenho e as capacidades para ajudar você a lançar seus produtos no mercado mais rápido do que nunca.
EN The most powerful, flexible, and innovative product development solution in the industry, NX for Design has the features, performance, and capabilities to help you get product to market faster than ever before.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| flexível | flexible |
| inovadora | innovative |
| solução | solution |
PT Por mais poderosa que seja a solução hoje, Zoom e Lumen estão empenhados em torná-la ainda melhor.
EN As powerful as the solution is today, Zoom and Lumen are committed to making it even better.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| hoje | today |
| zoom | zoom |
| lumen | lumen |
PT Ferramentas de compartilhamento de mídia social, integrações de anúncios do Facebook e Shopify todas as conexões ajudam a combinar sua estratégia de marketing em uma solução mais poderosa também.
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
PT Uma solução poderosa para aumentar as vendas e o seu negócio.
EN A powerful solution to boost sales and grow your business.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
PT Veja como o Wells Fargo fez exatamente isso com uma solução dimensionável e intuitiva baseada em decisões de uma IA poderosa.
EN Discover how Wells Fargo engaged customers by using a scalable, intuitive solution with powerful AI decisioning at its heart.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uma | a |
| intuitiva | intuitive |
| poderosa | powerful |
PT A solução Lead Generation Analytics, da Alight Analytics, reúne automaticamente os dados de todo o funil de vendas e marketing em uma poderosa pasta de trabalho da Tableau
EN Alight Analytics’ lead generation analytics solution automatically brings together data across your entire sales and marketing funnel into one powerful Tableau workbook
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| lead | lead |
| generation | generation |
| automaticamente | automatically |
| funil | funnel |
| poderosa | powerful |
| tableau | tableau |
| pasta de trabalho | workbook |
PT É uma solução poderosa que oferece beleza e desempenho, sem a necessidade de personalizar o seu código
EN It’s a powerful solution that delivers beauty and performance, without having to customize your code
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uma | a |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| beleza | beauty |
| desempenho | performance |
| sem | without |
| código | code |
PT O Accelo permite que você gerencie todo o trabalho do cliente em uma poderosa solução baseada na nuvem, do cliente...
EN Accelo lets you manage all your client work in one powerful cloud-based solution - from prospect to payment and...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| permite | lets |
| gerencie | manage |
| cliente | client |
| poderosa | powerful |
| solução | solution |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
PT O objetivo da Sendinblue é oferecer às PMEs uma solução de emailing poderosa e fácil de usar, a um custo razoável
EN Sendinblue’s aim is to offer SMEs a powerful and easy-to-use email marketing solution at an affordable price
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| objetivo | aim |
| sendinblue | sendinblue |
| é | is |
| pmes | smes |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| usar | use |
| custo | price |
| s | s |
PT O objetivo da Sendinblue é oferecer às PME uma solução de e-mailing poderosa e fácil de usar, tudo isso, a um preço justo
EN Sendinblue’s aim is to offer SMEs a powerful and easy-to-use email marketing solution at an affordable price
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| objetivo | aim |
| sendinblue | sendinblue |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| usar | use |
| preço | price |
| s | s |
PT Escolha produtos de uma das maiores seleções de produtos B2B dropshipping do mundo, preencha sua loja online usando a solução poderosa e fácil de usar da Syncee.
EN Pick products from one of the world’s biggest B2B dropshipping product selections, fill your online store using Syncee’s easy-to-use, powerful solution.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | pick |
| maiores | biggest |
| seleções | selections |
| dropshipping | dropshipping |
| preencha | fill |
| online | online |
| poderosa | powerful |
| fácil | easy |
| syncee | syncee |
PT O alicate amperímetro FLIR CM275 combina imagens térmicas com medições elétricas em uma poderosa ferramenta de inspeção, solução de problemas e diagnóstico
EN The FLIR CM275 clamp meter combines thermal imaging with electrical measurement into powerful inspection, troubleshooting, and diagnostic tools
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| combina | combines |
| poderosa | powerful |
| ferramenta | tools |
| inspeção | inspection |
| diagnóstico | diagnostic |
| imagens | imaging |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Proteja seu faturamento e ofereça um checout sem atritos com a nossa poderosa solução de autenticação de clientes
EN Protect your revenue and offer a frictionless checkout with our strong customer authentication solution
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| proteja | protect |
| ofereça | offer |
| um | a |
| solução | solution |
| autenticação | authentication |
| clientes | customer |
PT Solução de PAM poderosa com múltiplos recursos para segurança de acesso
EN Single and powerful PAM solution with multiple comprehensive access security features
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| pam | pam |
| poderosa | powerful |
| múltiplos | multiple |
| recursos | features |
| segurança | security |
| acesso | access |
PT VaultOne é uma solução poderosa de gerenciamento de acesso privilegiado (PAM) que ajuda a sua empresa a cumprir diversos padrões, leis e regulamentações, como LGPD, GDPR, ISO 27001, PCI, SOX e FIPS
EN VaultOne is a powerful privileged access management (PAM) solution that helps your company to comply with several regulations, laws, and standards, such as GDPR, ISO 27001, HIPPA, PCI, SOX and FIPS
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| acesso | access |
| privilegiado | privileged |
| pam | pam |
| ajuda | helps |
| iso | iso |
| pci | pci |
| fips | fips |
| sox | sox |
PT Uma solução poderosa de gerenciamento para seus briefings, fornecedores e orçamentos
EN Power a management solution for your briefings, suppliers and budget
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| gerenciamento | management |
| seus | your |
| fornecedores | suppliers |
| orçamentos | budget |
PT Cada uma pode ser rastreada em tempo real no dispositivo mobile da organização, permitindo uma solução poderosa de gerenciamento
EN Each can be tracked in real time on the staff mobile inventory, allowing for a powerful management solution
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ser | be |
| tempo | time |
| real | real |
| mobile | mobile |
| permitindo | allowing |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
PT Cada uma pode ser rastreada em tempo real no dispositivo mobile da organização, permitindo uma solução poderosa de gerenciamento
EN Each can be tracked in real time on the staff mobile inventory, allowing for a powerful management solution
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ser | be |
| tempo | time |
| real | real |
| mobile | mobile |
| permitindo | allowing |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
PT Uma solução poderosa de gerenciamento para seus briefings, fornecedores e orçamentos
EN Power a management solution for your briefings, suppliers and budget
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| gerenciamento | management |
| seus | your |
| fornecedores | suppliers |
| orçamentos | budget |
PT A poderosa solução avançada RIP para impressão e corte em grande formato
EN The powerful advanced RIP solution for wide-format printing and cutting
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| solução | solution |
| avançada | advanced |
| impressão | printing |
| corte | cutting |
| grande | wide |
| formato | format |
PT O Data Center oferece uma solução de modernização poderosa para equipes governamentais.
EN Data Center offers a powerful modernization solution for government teams.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| modernização | modernization |
| poderosa | powerful |
| equipes | teams |
PT Junte-se ao programa de PrestaShop Experts e beneficie de uma solução poderosa para acompanhar quase 300 000 comerciantes na sua aventura de comércio eletrónico.
EN Join the PrestaShop Experts program and benefit from a powerful solution that assists nearly 300,000 merchants in their ecommerce adventure.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| programa | program |
| prestashop | prestashop |
| experts | experts |
| beneficie | benefit |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| comerciantes | merchants |
| aventura | adventure |
PT É uma solução poderosa que oferece beleza e desempenho, sem a necessidade de personalizar o seu código
EN It’s a powerful solution that delivers beauty and performance, without having to customize your code
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uma | a |
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| beleza | beauty |
| desempenho | performance |
| sem | without |
| código | code |
PT Crie ambientes incríveis para dispositivos móveis, VR, console e desktop com o Gaia, uma poderosa solução completa para mundo aberto e criação de níveis.
EN Create stunning mobile, VR, console and desktop environments quickly with Gaia, a powerful, all-in-one open world and level-generation solution.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ambientes | environments |
| móveis | mobile |
| vr | vr |
| console | console |
| desktop | desktop |
| poderosa | powerful |
| solução | solution |
| completa | all |
| mundo | world |
| aberto | open |
| níveis | level |
| gaia | gaia |
PT Solução poderosa para sua empresa
EN Powerful solution for your company
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| poderosa | powerful |
| para | for |
| sua | your |
PT O SSE moderniza sua arquitetura tecnológica reunindo Web Proxy (SWG), ZTNA, CASB e DLP em uma solução única, poderosa e eficiente.
EN SSE successfully modernizes your technology architecture by converging Web Proxy (SWG), ZTNA, CASB, and DLP into one, powerful, high-performing solution.
PT SegWit é uma solução poderosa para Bitcoin e sua implementação completa no software Bitcoin Core está na versão 0.16.0
EN SegWit is a powerful solution for Bitcoin and its full implementation within the Bitcoin Core software has been at version 0.16.0
PT Cada ferramenta é uma solução poderosa a um problema de vendas específico. Usadas em conjunto, são um divisor de águas.
EN Each tool is a powerful solution to a specific sales problem. When used together, they're a gamechanger.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT No ProFuturo acreditamos que o e-learning é a arma mais poderosa para mudar o futuro de milhões de crianças, por isso, trabalhamos há mais de três anos a fim de diminuir a desigualdade educacional em regiões carentes
EN The key to our work is our education framework, which is based on training and support for teachers, as well as the personalised learning of each student by taking advantage of the possibilities offered by technology
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| trabalhamos | work |
PT Colocar esses princípios no centro de nosso trabalho, desde como contratamos e promovemos, governamos e lideramos, mobilizamos recursos e parceiros, nos permite ser mais inovadores, ter mais impacto e cumprir nossa missão de maneira fiel e poderosa
EN Placing these principles at the heart of our work, from how we hire and promote, govern and lead, mobilize resources and partner, enables us to be more innovative, more impactful, and deliver faithfully and powerfully on our mission
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| princípios | principles |
| recursos | resources |
| parceiros | partner |
| permite | enables |
| inovadores | innovative |
| missão | mission |
PT Esperamos continuar a ouvir e aprender e aumentar nossos compromissos para alcançar uma organização mais forte, contribuindo de forma mais poderosa para a justiça social no mundo.
EN We look forward to continuing to listen and learn and add to our commitments to achieve a stronger organization, more powerfully contributing to social justice in the world.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| organização | organization |
| contribuindo | contributing |
| justiça | justice |
| social | social |
| mundo | world |
| forma | look |
| mais forte | stronger |
PT A tecnologia moderna é muito menor, mais leve e mais poderosa do que costumava ser. É incrível o quão longe chegamos. Dê uma olhada em nossa
EN Modern technology is a lot smaller, lighter and more powerful than it used to be. It's amazing how far we've come. Take a look at our gallery.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| moderna | modern |
| menor | smaller |
| poderosa | powerful |
| costumava | used |
| incrível | amazing |
| longe | far |
| uma | a |
| olhada | look |
PT A aplicação de criação web mais fácil e mais poderosa, que democratizou a presença online para pequenas empresas e empresários.Prepare o seu site em poucos cliques!
EN The easiest and more powerful web creation application, that have democratized online presence for small business and entrepreneurs.Get your website ready in a few clicks!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aplicação | application |
| criação | creation |
| poderosa | powerful |
| presença | presence |
| empresas | business |
| empresários | entrepreneurs |
| cliques | clicks |
PT Colocar esses princípios no centro de nosso trabalho, desde como contratamos e promovemos, governamos e lideramos, mobilizamos recursos e parceiros, nos permite ser mais inovadores, ter mais impacto e cumprir nossa missão de maneira fiel e poderosa
EN Placing these principles at the heart of our work, from how we hire and promote, govern and lead, mobilize resources and partner, enables us to be more innovative, more impactful, and deliver faithfully and powerfully on our mission
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| princípios | principles |
| recursos | resources |
| parceiros | partner |
| permite | enables |
| inovadores | innovative |
| missão | mission |
PT Esperamos continuar a ouvir e aprender e aumentar nossos compromissos para alcançar uma organização mais forte, contribuindo de forma mais poderosa para a justiça social no mundo.
EN We look forward to continuing to listen and learn and add to our commitments to achieve a stronger organization, more powerfully contributing to social justice in the world.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| organização | organization |
| contribuindo | contributing |
| justiça | justice |
| social | social |
| mundo | world |
| forma | look |
| mais forte | stronger |
PT Os mapas mentais na educação são uma poderosa técnica que permite que os alunos aprendam mais rápido, tenham melhores notas e colaborem em conjunto de maneira mais eficiente
EN Mind mapping in education is a powerful technique that enables students to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mapas | mapping |
| técnica | technique |
| permite | enables |
| notas | notes |
PT Junte-se à equipe global por trás da plataforma de desenvolvimento em tempo real mais poderosa do planeta. A Unity opera mais de 45 unidades espalhadas pelo mundo. Quer fazer a diferença? Junte-se a nós.
EN Join the global team behind the world’s most powerful real-time development platform. Unity operates in more than 45 locations around the world. Want to make a difference? Come on board.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| poderosa | powerful |
| unity | unity |
| opera | operates |
| s | s |
PT Visite um dos edifícios mais importantes do Renascimento no tour pelo palácio Médici Riccardi, o lar da família mais poderosa de Florença.
EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| importantes | capital |
| florença | florence |
| é | is |
PT A aplicação de criação web mais fácil e mais poderosa, que democratizou a presença online para pequenas empresas e empresários.Prepare o seu site em poucos cliques!
EN The easiest and more powerful web creation application, that have democratized online presence for small business and entrepreneurs.Get your website ready in a few clicks!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aplicação | application |
| criação | creation |
| poderosa | powerful |
| presença | presence |
| empresas | business |
| empresários | entrepreneurs |
| cliques | clicks |
PT Por ser um formato bastante intuitivo, a visualização de dados é uma maneira poderosa de comunicar uma descoberta, permitindo uma colaboração mais fácil e uma inovação mais rápida
EN As a rather intuitive format, data visualization is a powerful way to communicate a finding, allowing for easier collaboration and faster innovation
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| formato | format |
| visualização | visualization |
| dados | data |
| maneira | way |
| poderosa | powerful |
| permitindo | allowing |
| colaboração | collaboration |
| inovação | innovation |
| rápida | faster |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
solução mais poderosa solucao poderosa poderosa solução a solução poderosa real mais poderosa ferramenta mais poderosa a mais poderosa maneira mais poderosa demo mais poderosa solução mais simples solução mais personalizada solução mais robusta solução mais rápida saiba mais solução solução mais ampla poderosa plataforma poderosa rede global poderosa combinacao poderosa poderosa capacidade poderosa ferramenta ferramenta poderosa pesquisa poderosa técnica poderosa beleza poderosa conhecimento poderosa maneira poderosa análise poderosa poderosa ferramenta saas poderosa análise adição poderosa poderosa gestão api poderosa poderosa combinação poderosa rede global poderosa plataforma ferramenta visual poderosa poderosa base poderosa versão poderosa automação poderosa api colaboração poderosa e poderosa marketing poderosa é automação poderosa aplicativo poderosa poderosa rede poderosa câmera mensagem poderosa poderosa gamaПерекладіть solução mais poderosa іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Тайська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський