PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
Перекладіть "ip estático" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "ip estático" з Португальська на Англійська
Переклад Португальська на Англійська ip estático
Португальська
Англійська
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estático | static |
| moderno | modern |
| pasta | directory |
| conteúdo | contents |
| docusaurus | docusaurus |
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estático | static |
| moderno | modern |
| pasta | directory |
| conteúdo | contents |
| docusaurus | docusaurus |
PT A Cloudflare leva o conteúdo para mais perto dos seus usuários com o cache do conteúdo estático da Web na sua rede
EN Cloudflare brings content closer to your users by caching static web content on its network
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| cache | caching |
| estático | static |
PT Distribua conteúdo estático a partir de data centers instalados em diversas cidades da China continental e conectados aos principais provedores de internet em cada região.
EN Serve static content from data centers that are dispersed across many cities in mainland China and connected to the major ISPs in every region.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estático | static |
| centers | centers |
| diversas | many |
| cidades | cities |
| conectados | connected |
| principais | major |
| região | region |
PT Distribuir conteúdo estático e dinâmico com eficiência e em grande escala
EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| distribuir | deliver |
| conteúdo | content |
| estático | static |
| dinâmico | dynamic |
| escala | scale |
PT O armazenamento de conteúdo em cache na rede da Cloudflare reduz o número de solicitações a uma origem ao fornecer conteúdo estático a partir de um data center da Cloudflare, reduzindo o consumo de largura de banda da origem
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, lowering bandwidth consumption from the origin
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cache | caching |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| reduz | reduces |
| solicitações | requests |
| origem | origin |
| estático | static |
| center | center |
| consumo | consumption |
| largura de banda | bandwidth |
PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.
EN This reduces the effectiveness of static content caching and requires visitor requests to travel longer distances to the origin, resulting in slower performance and higher likelihood of overloaded infrastructure.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| reduz | reduces |
| cache | caching |
| conteúdo | content |
| estático | static |
| solicitações | requests |
| visitantes | visitor |
| distâncias | distances |
| origem | origin |
| probabilidade | likelihood |
PT Acelere a veiculação de conteúdo estático e dinâmico para um maior número de conversões, maior participação e custos mais baixos de infraestrutura, operação e desenvolvimento
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdo | content |
| estático | static |
| dinâmico | dynamic |
| conversões | conversions |
| participação | engagement |
| custos | costs |
| baixos | lower |
| infraestrutura | infrastructure |
| operação | operational |
| desenvolvimento | development |
PT Licenças de desenvolvedor também podem ser usadas para instalações de não produção do software implantado em um servidor estático em espera.
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| licenças | licenses |
| desenvolvedor | developer |
| podem | can |
| usadas | used |
| instalações | installations |
| produção | production |
| software | software |
| implantado | deployed |
| servidor | server |
| espera | standby |
PT A fabricante de calçados Clarks fez um teste A/B básico em que trocaram um carrossel por um banner estático.
EN Clarks, the shoe company, ran a basic A/B test where they switched out a carousel slider in favor of a static banner.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| teste | test |
| básico | basic |
| carrossel | carousel |
| banner | banner |
| estático | static |
| b | b |
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark não tem uma opção de endereço IP dedicado, mas tem alguns servidores com endereços IP fixos. No entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| estático | static |
| surfshark | surfshark |
| opção | option |
| dedicado | dedicated |
| fixos | fixed |
| usuários | users |
PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.
EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| estático | static |
| surfshark | surfshark |
| um | a |
| dedicado | dedicated |
PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria
EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| documentação | docs |
| hospedada | hosted |
| um | a |
| pequeno | small |
| repositório | repo |
| markdown | markdown |
| típico | typical |
| gerador | generator |
| site | site |
| estático | static |
PT No entanto, o mundo não é estático e, muitas vezes, o modelo precisa ser alterado conforme novos dados se tornam disponíveis
EN However, the world isn't stationary, and often the model needs to change as new data becomes available
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mundo | world |
| modelo | model |
| novos | new |
| dados | data |
| disponíveis | available |
| muitas vezes | often |
PT O Stimulus foi projetado para aprimorar o HTML estático no navegador, conectando objetos JavaScript aos elementos da página no HTML.
EN Stimulus is designed to enhance static HTML in the browser by connecting JavaScript objects to the page elements on the HTML.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| foi | is |
| aprimorar | enhance |
| html | html |
| estático | static |
| navegador | browser |
| conectando | connecting |
| objetos | objects |
| javascript | javascript |
| elementos | elements |
PT O ambiente de datacenters nunca é estático, e o orçamento, desempenho e pressões do mercado impõem demandas crescentes sobre as organizações operacionais
EN The data center environment is never static, and budget, performance, and market pressures place ever-increasing demands on operating organizations
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| estático | static |
| orçamento | budget |
| pressões | pressures |
| mercado | market |
| demandas | demands |
| crescentes | increasing |
| organizações | organizations |
PT Clique em JRASERVER nas páginas do Jira Server ou páginas que contêm apenas conteúdo estático. Veja mais informações em: https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
EN Clickjacking on pages in Jira Server or pages that only contain static content. For more details see - https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| páginas | pages |
| jira | jira |
| server | server |
| ou | or |
| contêm | contain |
| estático | static |
| veja | see |
| atlassian | atlassian |
| https | https |
PT Com %{DataCenterCount} cidades em %{CountryCount} países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
EN Spanning 250 cities across 100 countries, Cloudflare’s Anycast CDN caches static content at the edge, reducing latency by delivering assets as close as geographically possible to visitors.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cidades | cities |
| países | countries |
| cdn | cdn |
| anycast | anycast |
| conteúdo | content |
| estático | static |
| borda | edge |
| reduzindo | reducing |
| latência | latency |
| recursos | assets |
| perto | close |
| possível | possible |
| visitantes | visitors |
PT Utilize navegadores reais para testar a interface do usuário da Web em casos em que um plugin, ou vídeo nativo incorporado, é usado para transmitir áudio e vídeo e um link estático para um recurso não está disponível.
EN Utilize real browsers to test the web application UI in instances where a plugin, or embedded native video, is used to stream audio and video and a static link to a resource is not available.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| utilize | utilize |
| ou | or |
| vídeo | video |
| nativo | native |
| incorporado | embedded |
| usado | used |
| áudio | audio |
| estático | static |
| recurso | resource |
| disponível | available |
| interface do usuário | ui |
PT Cada recurso estático do seu PWA (código e imagens Javascript) é distribuído numa rede de entrega de conteúdo (CDN) usando o protocolo HTTP/2
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cada | each |
| recurso | asset |
| estático | static |
| código | code |
| imagens | images |
| javascript | javascript |
| é | is |
| distribuído | distributed |
| rede | network |
| entrega | delivery |
| conteúdo | content |
| cdn | cdn |
| protocolo | protocol |
| http | http |
| pwa | pwa |
PT Solicite um endereço de IP estático pessoal em um local de sua preferência que pertencerá a apenas uma conta: a sua. Dessa forma, você não terá que compartilhar a sua identidade online com outros usuários.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| estático | static |
| preferência | preferred |
| conta | account |
| identidade | identity |
| online | online |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Nextra é um gerador estático pensado construído sobre o Next.js. Atualmente é menos destaque do que o Docusaurus.
EN Nextra is an opinionated static-site-generator built on top of Next.js. It is currently less featured than Docusaurus.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | an |
| gerador | generator |
| estático | static |
| construído | built |
| js | js |
| atualmente | currently |
| menos | less |
| destaque | featured |
| docusaurus | docusaurus |
PT Docsify torna fácil a criação de um site de documentação, mas não é um gerador estático de sites e não tem o recurso de SEO amigável.
EN Docsify makes it easy to create a documentation website, but is not a static-site generator and is not SEO friendly.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| documentação | documentation |
| estático | static |
| seo | seo |
| amigável | friendly |
PT Queremos trazer uma experiência de desenvolvedor semelhante à construção de um site estático com Jekyll.
EN We want to bring a similar developer experience as building a static site with Jekyll.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| experiência | experience |
| desenvolvedor | developer |
| semelhante | similar |
| construção | building |
| site | site |
| estático | static |
| jekyll | jekyll |
PT e os conteúdos vão ser gerados dentro da pasta /build, que pode ser copiada para qualquer hospedagem de site estático como GitHub pages, Vercel ou Netlify. Confira a documentação em lancamento para mais detalhes.
EN and contents will be generated within the /build directory, which can be copied to any static file hosting service like GitHub pages, Vercel or Netlify. Check out the docs on deployment for more details.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdos | contents |
| gerados | generated |
| build | build |
| hospedagem | hosting |
| estático | static |
| github | github |
| ou | or |
| documentação | docs |
| detalhes | details |
PT Mascaramento estático: quando você aplica regras de embaralhamento a um ambiente SAP de não produção ordenado anteriormente.
EN Static Masking: When you apply scrambling rules to a previously unscrambled non-production SAP environment
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mascaramento | masking |
| estático | static |
| aplica | apply |
| regras | rules |
| um | a |
| ambiente | environment |
| sap | sap |
| produção | production |
| anteriormente | previously |
PT Zola é um gerador de site estático escrito em Rust
EN Zola is a static site generator written in Rust
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| gerador | generator |
| site | site |
| estático | static |
| escrito | written |
| rust | rust |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cansado | tired |
| endereço | address |
| ip | ip |
| muda | change |
| constantemente | constantly |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| permite | allows |
| sem | without |
| estático | static |
| necessidade | needing |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT Um endereço IP dinâmico é um endereço não estático
EN A Dynamic IP address is one that is not static
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| dinâmico | dynamic |
| é | is |
| estático | static |
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| ou | or |
| dinâmico | dynamic |
PT Endereços IP estáticos não mudam. São atribuídos ao usuário pelo ISP (Provedor de Serviços de Internet) e costuma ser mais caros. Um endereço IP estático é exclusivamente seu e nunca mudará, a menos que você cancele a assinatura.
EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| serviços | service |
| costuma | often |
| estático | static |
| cancele | cancel |
| assinatura | subscription |
| a menos que | unless |
PT Diretório de Temas. O Hexo gera um site estático combinando o conteúdo do site com o tema.
EN Theme folder. Hexo generates a static website by combining the site contents with the theme.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| diretório | folder |
| o | the |
| gera | generates |
| um | a |
| estático | static |
| conteúdo | contents |
| hexo | hexo |
PT No modo estático, somente arquivos do diretório public serão servidos e nenhum arquivo será assistido por mudanças. Você deve executar hexo generate antes de iniciar o servidor. Em geral, é desta forma que o site é servido em produção.
EN In static mode, only files in the public folder will be served and file watching is disabled. You have to run hexo generate before starting the server. Usually used in production.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estático | static |
| você | you |
| iniciar | starting |
| produção | production |
| hexo | hexo |
PT Os sistemas de energia CC atuais são mais inteligentes e capazes de uma gestão de energia mais avançada – características que foram amplamente ignoradas a favor do funcionamento estático em torres celulares tradicionais
EN Today?s DC power systems are more intelligent and capable of more advanced energy management ? features that have been largely ignored in favor of static operation at traditional cell sites
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cc | dc |
| inteligentes | intelligent |
| capazes | capable |
| gestão | management |
| avançada | advanced |
| características | features |
| favor | favor |
| funcionamento | operation |
| estático | static |
| tradicionais | traditional |
| s | s |
PT Em seguida, ele define se será pagamento ou recebimento e realiza a leitura de um QR Code estático ou dinâmico, criado pelo recebedor
EN The user then defines if he will complete or receive the payment and scans the static or dynamic QR Code created by the receiver
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| define | defines |
| pagamento | payment |
| ou | or |
| qr | qr |
| code | code |
| estático | static |
| dinâmico | dynamic |
| criado | created |
PT DICA: Digite em qualquer campo a preencher para inserir um valor estático
EN TIP: Type into any fillable field to enter a static value
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dica | tip |
| campo | field |
| estático | static |
PT Os blocos podem ser tanto estáticos como dinâmicos. Os blocos estáticos são aqueles que revelam o seu conteúdo no momento da publicação. Por exemplo, um bloco de parágrafos é um bloco estático.
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dinâmicos | dynamic |
| revelam | reveal |
| conteúdo | content |
| publicação | publishing |
| estático | static |
PT Se você adicionar uma miniatura personalizada, o nome do arquivo aparecerá no URL estático, mas não como texto alternativo
EN If you add a custom thumbnail, the file name appears in the static URL, but not as alt text
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| personalizada | custom |
| url | url |
| estático | static |
| alternativo | alt |
| aparecer | appears |
PT Se planeia assistir a partir da web, terá de fazer algumas configurações para obter um IP estático, mas não é difícil de fazer
EN If you are planning on viewing from the web, you will have to do some setup to get a static IP, but its not hard to do
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| configurações | setup |
| ip | ip |
| estático | static |
| difícil | hard |
PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| instruções | instructions |
| vêm | come |
| básicas | basic |
| detalhes | detail |
| ip | ip |
| estático | static |
PT Changing Earth: Nosso planeta verde nunca é estático: as placas tectônicas mudam, os vulcões entram em erupção e os padrões climáticos se transformam continuamente
EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nosso | our |
| verde | green |
| nunca | never |
| é | is |
| estático | static |
| placas | plates |
| mudam | changing |
| e | and |
| padrões | patterns |
| continuamente | continually |
PT Endereço IP estático: O IP que lhe damos estadias no VPS e não muda.Seus visitantes não terão problemas para alcançá-lo pela Internet.
EN Static IP address: The IP we give you stays on the VPS and does not change. Your visitors will have no trouble reaching it over the internet.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| estadias | stays |
| vps | vps |
| muda | change |
| visitantes | visitors |
| problemas | trouble |
| internet | internet |
PT Isso dará a você a opção de criar um widget grande ou pequeno, um link de texto, um banner estático ou um link direto para o produto
EN This will give you the option to create a large or small widget, a text link, static banner, or direct link to the product
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| opção | option |
| widget | widget |
| ou | or |
| pequeno | small |
| texto | text |
| banner | banner |
| estático | static |
| direto | direct |
PT O mascaramento estático é quando se aplicam regras de embaralhamento a um ambiente SAP que não seja de produção, antes de embaralhar.
EN Static masking is when applying scrambling rules to a previously unscrambled non-production SAP environment.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mascaramento | masking |
| estático | static |
| regras | rules |
| um | a |
| ambiente | environment |
| sap | sap |
| produção | production |
PT No-IP pega o seu endereço IP dinâmico e aponta para um nome de host estático ou subdomínio
EN No-IP takes your dynamic IP address and points it to a static hostname or subdomain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pega | takes |
| endereço | address |
| ip | ip |
| dinâmico | dynamic |
| aponta | points |
| estático | static |
| ou | or |
| subdomínio | subdomain |
PT Escreva um código melhor com análise de código estático.
EN Write better code with static code analysis.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escreva | write |
| código | code |
| melhor | better |
| análise | analysis |
| estático | static |
PT FixInsight: Encontrando Bugs com Análise de Código Estático (com Roman Yankovsky)
EN FixInsight: Finding Bugs with Static Code Analysis (with Roman Yankovsky)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| encontrando | finding |
| bugs | bugs |
| análise | analysis |
| código | code |
| estático | static |
| roman | roman |
PT Manter-se a par dos desenvolvimentos de negócios, do desempenho do mercado e da criação de um acordo dinâmico versus um estático garantirá que o valor não seja corroído pela duração do contrato.
EN Staying abreast of business developments, market performance and the creation of a dynamic agreement versus a static one will ensure that value does not erode over the length of the agreement.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| manter-se | staying |
| desenvolvimentos | developments |
| desempenho | performance |
| criação | creation |
| dinâmico | dynamic |
| versus | versus |
| estático | static |
| valor | value |
| duração | length |
| garantir | ensure |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
servidor estático conteúdo estático estático link estático arquivo estático recurso estático e estático ip estático mascaramento estático gerador estático endereço ip estático processo estático distribuir conteúdo estático acesso estático mascaramento estático é código estático store estático banner estático estático garantirá endereço estático conteudo estatico scada fosse estático qr code estático estático exigiria estático combinando o distribua conteúdo estático estático do excel estático em cache gradiente estático fornecer conteúdo estático estático moderno logo tipo estático impede conteúdo estático necessário modo estático definir ip estático
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський