PT Se não for possível detectar as definições, você pode configurar seu e-mail manualmente inserindo os detalhes que seu provedor listou para as definições do servidor: como a porta IMAP ou POP3 e segurança IMAP ou POP3.
"fornece acesso imap" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
PT Se não for possível detectar as definições, você pode configurar seu e-mail manualmente inserindo os detalhes que seu provedor listou para as definições do servidor: como a porta IMAP ou POP3 e segurança IMAP ou POP3.
EN If it is unable to detect the settings, you can set up your email manually by entering the details your provider has listed for their server settings: like the IMAP or POP3 Port and IMAP or POP3 Security.
Португальська | Англійська |
---|---|
definições | settings |
manualmente | manually |
porta | port |
imap | imap |
ou | or |
segurança | security |
PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
fornece | provides |
acesso | access |
imap | imap |
conta | account |
conectar | connect |
desktop | desktop |
ou | or |
móvel | mobile |
PT Outlook.com (Outlook.com) fornece acesso IMAP à sua Outlook.com (Outlook.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Португальська | Англійська |
---|---|
outlook | outlook |
fornece | provides |
acesso | access |
imap | imap |
conta | account |
conectar | connect |
desktop | desktop |
ou | or |
móvel | mobile |
PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Португальська | Англійська |
---|---|
yahoo | yahoo |
fornece | provides |
acesso | access |
imap | imap |
conta | account |
conectar | connect |
desktop | desktop |
ou | or |
móvel | mobile |
PT Rr.com (RoadRunner/TWC) fornece acesso IMAP à sua Rr.com (RoadRunner/TWC) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
EN Rr.com (RoadRunner/TWC) provides IMAP access to your Rr.com (RoadRunner/TWC) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Португальська | Англійська |
---|---|
fornece | provides |
acesso | access |
imap | imap |
conta | account |
conectar | connect |
desktop | desktop |
ou | or |
móvel | mobile |
PT Brighthouse.com fornece acesso IMAP à sua Brighthouse.com conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
EN Brighthouse.com provides IMAP access to your Brighthouse.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Португальська | Англійська |
---|---|
fornece | provides |
acesso | access |
imap | imap |
conta | account |
conectar | connect |
desktop | desktop |
ou | or |
móvel | mobile |
PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Португальська | Англійська |
---|---|
fornece | provides |
acesso | access |
imap | imap |
conta | account |
conectar | connect |
desktop | desktop |
ou | or |
móvel | mobile |
PT Acesso - dispositivos móveis: acesso via servidor IMAP
EN Access - Mobile: Access via IMAP server
Португальська | Англійська |
---|---|
acesso | access |
móveis | mobile |
via | via |
servidor | server |
imap | imap |
PT Acesso - dispositivos móveis: acesso via servidor IMAP
EN Access - Mobile: Access via IMAP server
PT Exigimos todas as conexões com nossos servidores via Segurança da Camada de Transporte(SSL / TLS) criptografia, tanto para serviços da web quanto para acesso de cliente de e-mail IMAP / POP / SMTP
EN We mandate all connections to our servers via Transport Layer Security (SSL/TLS) encryption, both for web services and IMAP / POP / SMTP email client access
Португальська | Англійська |
---|---|
conexões | connections |
camada | layer |
transporte | transport |
web | web |
acesso | access |
cliente | client |
imap | imap |
pop | pop |
smtp | smtp |
PT Posso ter acesso POP, IMAP e SMTP?
EN Can I have POPS, IMAPS and SMTPS access?
Португальська | Англійська |
---|---|
e | and |
PT Crie um acesso IMAP e enviar os pedidos para o funcionário certo
EN Create an IMAP access & send the requests to the right employee
Португальська | Англійська |
---|---|
crie | create |
acesso | access |
imap | imap |
pedidos | requests |
funcionário | employee |
certo | right |
PT Exigimos todas as conexões com nossos servidores via Segurança da Camada de Transporte (SSL / TLS) criptografia, tanto para serviços da web quanto para acesso de cliente de e-mail IMAP / POP / SMTP
EN We mandate all connections to our servers via Transport Layer Security (SSL/TLS) encryption, both for web services and IMAP / POP / SMTP email client access
Португальська | Англійська |
---|---|
conexões | connections |
camada | layer |
transporte | transport |
web | web |
acesso | access |
cliente | client |
imap | imap |
pop | pop |
smtp | smtp |
PT Crie um acesso IMAP e enviar os pedidos para o funcionário certo
EN Create an IMAP access & send the requests to the right employee
Португальська | Англійська |
---|---|
crie | create |
acesso | access |
imap | imap |
pedidos | requests |
funcionário | employee |
certo | right |
PT O Email da Name.com oferece configurações de servidor POP ou IMAP?
EN Does Name.com Email offer POP or IMAP server settings?
Португальська | Англійська |
---|---|
name | name |
oferece | offer |
configurações | settings |
servidor | server |
pop | pop |
ou | or |
imap | imap |
o | does |
PT A plataforma é compatível com ambos; assim, você pode decidir entre POP ou IMAP e personalizar suas configurações. Saiba mais
EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more
Португальська | Англійська |
---|---|
a | the |
assim | so |
decidir | decide |
entre | from |
pop | pop |
ou | or |
imap | imap |
configurações | settings |
mais | more |
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
outlook | outlook |
escolha | choice |
endereço | address |
domínio | domain |
configuração | setup |
imap | imap |
PT Se você usa o Outlook para PC e o Gmail está configurado por meio de IMAP, também pode optar por implantar o cliente CRM Outlook
EN If you use Outlook for PC and if Gmail is configured through IMAP, then you can also choose to deploy CRM Outlook client
Португальська | Англійська |
---|---|
se | if |
você | you |
outlook | outlook |
gmail | gmail |
configurado | configured |
imap | imap |
cliente | client |
crm | crm |
pc | pc |
PT Este é considerado o cliente de e-mail mais simples e organizado, que faz um ótimo trabalho ao filtrar spam e oferece opções gratuitas de POP e IMAP.
EN This is considered the simplest, most organized email client that does a great job filtering out spam and provides free POP and IMAP options.
Португальська | Англійська |
---|---|
considerado | considered |
cliente | client |
mais | most |
organizado | organized |
um | a |
ótimo | great |
filtrar | filtering |
spam | spam |
oferece | provides |
opções | options |
gratuitas | free |
pop | pop |
imap | imap |
PT Sua conta A2 Hosting contempla as melhores ferramentas de e-mail. Alguns dos recursos de hospedagem de e-mail que você poderá incluir são: POP3, SMTP, IMAP, proteção contra spam, webmail e encaminhadores de e-mail.
EN Your A2 Hosting account comes loaded with the best email tools. Just some of the email hosting features you'll have access to include POP3, SMTP, IMAP, spam protection, webmail and email forwarders.
Португальська | Англійська |
---|---|
conta | account |
smtp | smtp |
imap | imap |
proteção | protection |
spam | spam |
PT Sua conta A2 Hosting contempla as melhores ferramentas de e-mail. Alguns dos recursos de hospedagem de e-mail que você poderá incluir são: POP3, SMTP, IMAP, proteção contra spam, webmail e encaminhadores de e-mail.
EN Your A2 Hosting account comes loaded with the best email tools. Just some of the email hosting features you'll have access to include POP3, SMTP, IMAP, spam protection, webmail and email forwarders.
Португальська | Англійська |
---|---|
conta | account |
smtp | smtp |
imap | imap |
proteção | protection |
spam | spam |
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
outlook | outlook |
escolha | choice |
endereço | address |
domínio | domain |
configuração | setup |
imap | imap |
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
outlook | outlook |
escolha | choice |
endereço | address |
domínio | domain |
configuração | setup |
imap | imap |
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
outlook | outlook |
escolha | choice |
endereço | address |
domínio | domain |
configuração | setup |
imap | imap |
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
outlook | outlook |
escolha | choice |
endereço | address |
domínio | domain |
configuração | setup |
imap | imap |
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
outlook | outlook |
escolha | choice |
endereço | address |
domínio | domain |
configuração | setup |
imap | imap |
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
outlook | outlook |
escolha | choice |
endereço | address |
domínio | domain |
configuração | setup |
imap | imap |
PT Sua conta A2 Hosting contempla as melhores ferramentas de e-mail. Alguns dos recursos de hospedagem de e-mail que você poderá incluir são: POP3, SMTP, IMAP, proteção contra spam, webmail e encaminhadores de e-mail.
EN Your A2 Hosting account comes loaded with the best email tools. Just some of the email hosting features you'll have access to include POP3, SMTP, IMAP, spam protection, webmail and email forwarders.
Португальська | Англійська |
---|---|
conta | account |
smtp | smtp |
imap | imap |
proteção | protection |
spam | spam |
PT Use a lista seguinte para aceder à sua conta de e-mail através de um programa de desktop usando as configurações IMAP e SMTP.
EN Use the following list to access your email account from a desktop email program using IMAP and SMTP settings.
Португальська | Англійська |
---|---|
programa | program |
desktop | desktop |
configurações | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
PT Aceder à sua Gmail.com (Google Mail) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
EN Access your Gmail.com (Google Mail) email with IMAP - May 2022 - Mailbird
Португальська | Англійська |
---|---|
aceder | access |
sua | your |
gmail | gmail |
imap | imap |
maio | may |
mailbird | mailbird |
PT Aceder à sua Office365 e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
EN Access your Office365 email with IMAP - May 2022 - Mailbird
Португальська | Англійська |
---|---|
aceder | access |
sua | your |
imap | imap |
maio | may |
mailbird | mailbird |
PT Aceder à sua Outlook.com (Outlook.com) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) email with IMAP - May 2022 - Mailbird
Португальська | Англійська |
---|---|
aceder | access |
sua | your |
outlook | outlook |
imap | imap |
maio | may |
mailbird | mailbird |
PT Aceda à sua Gmail.com (Google Mail) conta de e-mail através de IMAP
EN Access your Gmail.com (Google Mail) Account from an Email Program using IMAP
Португальська | Англійська |
---|---|
sua | your |
gmail | gmail |
conta | account |
imap | imap |
PT Aceda à sua Outlook.com (Outlook.com) conta de e-mail através de IMAP
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) Account from an Email Program using IMAP
Португальська | Англійська |
---|---|
sua | your |
outlook | outlook |
conta | account |
imap | imap |
PT Configure a sua Gmail.com conta de e-mail usando IMAP
EN Setup Your Gmail.com Account with Your Email Program Using IMAP
Португальська | Англійська |
---|---|
sua | your |
gmail | gmail |
conta | account |
imap | imap |
configure | setup |
PT Configure a sua Outlook.com conta de e-mail usando IMAP
EN Setup Your Outlook.com Account with Your Email Program Using IMAP
Португальська | Англійська |
---|---|
sua | your |
outlook | outlook |
conta | account |
imap | imap |
configure | setup |
PT Para aceder à sua Gmail.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
EN To access your Gmail.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Португальська | Англійська |
---|---|
gmail | gmail |
conta | account |
programa | program |
desktop | desktop |
imap | imap |
configurações | settings |
smtp | smtp |
PT Para aceder à sua Outlook.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
EN To access your Outlook.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Португальська | Англійська |
---|---|
outlook | outlook |
conta | account |
programa | program |
desktop | desktop |
imap | imap |
configurações | settings |
smtp | smtp |
PT Para aceder à sua Office365 conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
EN To access your Office365 email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Португальська | Англійська |
---|---|
conta | account |
programa | program |
imap | imap |
configurações | settings |
smtp | smtp |
PT IMAP (Internet Message Access Protocol) é um protocolo que solicita que seu provedor de e-mail grave todas as suas mensagens e pastas nos seus próprios servidores
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
Португальська | Англійська |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
um | a |
protocolo | protocol |
pastas | folders |
PT Se for importante salvar espaço em sua área de trabalho ou se estiver preocupado em fazer backup de seus e-mails, selecione IMAP. Isto significa que os seus e-mails vão ser armazenados no servidor do seu provedor de e-mail.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
Португальська | Англійська |
---|---|
se | if |
importante | important |
espaço | space |
ou | or |
preocupado | worried |
selecione | select |
imap | imap |
armazenados | stored |
PT O protocolo IMAP sincroniza seus e-mails e pastas com o servidor de e-mail, tornando possível gerenciar seus e-mails em qualquer dispositivo conectado à sua conta.
EN IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.
Португальська | Англійська |
---|---|
protocolo | protocol |
imap | imap |
sincroniza | syncs |
pastas | folders |
tornando | making |
conta | account |
PT Nota: Se seus e-mails forem de um servidor local, não será possível importá-los por causa dos protocolos IMAP.
EN Note: If your emails are from your local server, it won’t be possible to import them because of IMAP protocols.
Португальська | Англійська |
---|---|
nota | note |
servidor | server |
local | local |
possível | possible |
protocolos | protocols |
imap | imap |
um | won |
PT Clique no seu provedor de e-mail abaixo para saber como se conectar para acessar a sua conta com IMAP:
EN Click your email provider below to learn how to connect to access your account with IMAP:
Португальська | Англійська |
---|---|
clique | click |
provedor | provider |
abaixo | below |
saber | learn |
conta | account |
imap | imap |
PT Aceder à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
EN Access your Yahoo.com (Yahoo! Mail) email with IMAP - May 2022 - Mailbird
Португальська | Англійська |
---|---|
aceder | access |
sua | your |
yahoo | yahoo |
imap | imap |
maio | may |
mailbird | mailbird |
PT Aceder à sua Rr.com (RoadRunner/TWC) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
EN Access your Rr.com (RoadRunner/TWC) email with IMAP - May 2022 - Mailbird
Португальська | Англійська |
---|---|
aceder | access |
sua | your |
imap | imap |
maio | may |
mailbird | mailbird |
PT Aceda à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta de e-mail através de IMAP
EN Access your Yahoo.com (Yahoo! Mail) Account from an Email Program using IMAP
Португальська | Англійська |
---|---|
sua | your |
yahoo | yahoo |
conta | account |
imap | imap |
PT Configure a sua Yahoo.com conta de e-mail usando IMAP
EN Setup Your Yahoo.com Account with Your Email Program Using IMAP
Португальська | Англійська |
---|---|
sua | your |
yahoo | yahoo |
conta | account |
imap | imap |
configure | setup |
PT Para aceder à sua Yahoo.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
EN To access your Yahoo.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Португальська | Англійська |
---|---|
yahoo | yahoo |
conta | account |
programa | program |
desktop | desktop |
imap | imap |
configurações | settings |
smtp | smtp |
PT Aceda à sua Rr.com (RoadRunner/TWC) conta de e-mail através de IMAP
EN Access your Rr.com (RoadRunner/TWC) Account from an Email Program using IMAP
Португальська | Англійська |
---|---|
sua | your |
conta | account |
imap | imap |
Показано 50 з 50 перекладів