Перекладіть "externos" на Англійська

PT Seu uso de Sites Externos está sujeito aos termos de uso e políticas de privacidade localizados em tais Sites Externos.

• uso de Sites
• uso
• políticas de privacidade
• tais Sites

PT Você deve contatar o administrador ou webmaster do site para esses Sites Externos se tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.

• esses Sites Externos
• tiver alguma preocupação
• tais links
• qualquer conteúdo localizado
• tais Sites

PT Você deve contato o administrador do site ou Webmaster para esses Sites Externos se você tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.

• Webmaster para esses
• links
• qualquer conteúdo localizado
• tais Sites

PT Os melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: os melhores discos rígidos externos portáteis para seu Mac ou PC

• melhores discos rígidos
• PC

PT Clientes externos: se o incidente afetar clientes externos, é preciso enviar algum tipo de comunicado para explicar o problema e dar uma previsão de correção — ou pelo menos uma atualização de tempos em tempos

• Clientes externos
• incidente afetar clientes
• é preciso enviar
• tipo de comunicado
• explicar o problema
• dar uma previsão
• correção
• menos uma atualização
• tempos em tempos

PT A sua utilização de Web Sites Externos está sujeita aos termos de utilização e políticas de privacidade localizados em tais Web Sites Externos.

• utilização de Web
• Externos está sujeita
• termos de utilização
• políticas de privacidade
• tais Web Sites

PT Proporcione uma experiência de primeira classe aos colaboradores externos, com acesso rápido e seguro às aplicações

• Proporcione uma experiência
• externos
• acesso rápido
• seguro às aplicações

PT O Cloudflare Access oferece acesso Zero Trust para colaboradores externos, ajudando você a impor o princípio do mínimo privilégio em todas as aplicações, sem despesas adicionais.

• Cloudflare Access oferece
• externos
• princípio do mínimo
• aplicações
• despesas

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

• retirar os cabeçalhos
• seguida
• rotear o pacote
• manipular qualquer pacote

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

• variedade de contas
• pessoais
• beneficiar da mesma

PT Avalie o impacto dos seus artigos externos ou da concorrência quanto ao envolvimento social, classificação nas pesquisas e tráfego.

• Avalie o impacto
• artigos externos
• social
• classificação nas pesquisas

PT Você não precisa contratar talentos externos — você é o talento!

• precisa contratar talentos
• é o talento

PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.

• Verifique links externos
• páginas partidas
• Corrija
• remova-os para tornar

PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos

• Faltam proteções contra
• persistentes avançadas
• APTs
• internas mal-intencionadas
• criminosos externos

PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte

• links internos
• externos são visualizados
• possibilitando uma comparação
• código-fonte

PT Com um conjunto completo de APIs abertas, você pode incorporar a análise em aplicativos operacionais, bem como criar mashups e aplicativos externos

• abertas
• incorporar a análise
• aplicativos operacionais
• criar mashups
• aplicativos externos

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

• terceiros
• incluindo anúncios
• externos
• afiliados ao nosso
• nem cujas práticas

PT Ela preenche a lacuna entre a verificação de tipo em tempo de compilação e o consumo em tempo de execução de dados externos, fornecendo funções de codificação e decodificação

• verificação de tipo
• compilação
• decodificação

PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

• pedido de proposta
• projeto de engenharia
• ponto de partida
• programa de operações
• serviço
• SLAs
• sigla em inglês
• sejam internos
• externos

PT Isso permite que você gerencie uma grande quantidade de demanda de dados enquanto interage com os serviços externos de maneira responsável

• externos de maneira

PT Quando uma sessão é criada, ela também cria uma tarefa para executar qualquer inicialização em serviços externos

• sessão é criada
• ela também cria
• tarefa para executar

PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

• Squarespace Extensions funcionem
• escopo do nosso

PT Não há custo extra para vincular uma extensão pelo Squarespace, mas alguns serviços externos exigem assinatura

• há custo extra
• vincular uma extensão
• Squarespace
• alguns serviços externos
• assinatura

PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos por fornecedores externos

• Aplicativos do Marketplace
• fornecedores externos

PT Abordagem em relação aos testes de segurança externos

• Abordagem em relação
• testes de segurança

PT "Outros bancos têm firewalls tão rigorosos (entre departamentos e parceiros externos) que é impossível colaborar", avalia Miles Faulkner, co-CEO da Blended Perspectives

• bancos têm firewalls
• rigorosos
• departamentos
• parceiros externos
• é impossível
• avalia Miles Faulkner
• co-CEO da Blended

PT Enquanto isso, entre 150 e 200 parceiros externos auxiliam na execução e colaboram por meio da nuvem da Atlassian.

• parceiros externos auxiliam
• execução
• colaboram por meio

PT OAuth é o padrão do setor para autorizar o acesso seguro a aplicativos externos sem informar sua senha

• setor para autorizar
• externos sem informar
• senha

PT Todos os atestados e certificados externos com validação independente que a gente recebeu podem ser encontrados na página de Conformidade da Atlassian

• atestados
• página de Conformidade
• Atlassian

PT Andy disse "Com tantos parceiros internos e externos, as pessoas não queriam ou não podiam abrir seus próprios sistemas

• Andy disse
• tantos parceiros internos
• externos
• queriam
• sistemas

PT Depois de usá-lo em trabalhos anteriores, ele sabia como era fácil criar uma equipe no Trello, configurar quadros intuitivos e compartilhá-los com parceiros externos em questão de segundos, mantendo ainda o controle sobre as permissões

• Depois de usá-lo
• trabalhos anteriores
• Trello
• configurar quadros intuitivos
• compartilhá-los com parceiros
• questão de segundos
• permissões

PT Ainda que objetivemos manter todo o conteúdo do site com o máximo zelo, não detemos obrigações sobre quaisquer conteúdos externos

• máximo zelo
• conteúdos externos

PT Juntamente com sua expansão internacional, o número de contratações aumentou nos escritórios externos

• internacional
• número de contratações
• escritórios externos

PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna

• Concebidas com atenção
• abrangentes comodidades incluem
• piscinas de resort
• terraço para tomar
• Spa by
• internos
• externos
• academia de ginástica

PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.

• Analise o SEO
• páginas para encontrar
• meta tags
• estruturados
• velocidade de página
• indexação
• tags hreflang
• Analise a densidade
• palavras-chave
• links internos
• externos

PT Escanear todos os links internos e externos da página

• internos
• externos da página

PT O Grupo VW precisava mudar seus processos para aumentar a colaboração com os fornecedores externos que contribuem com a tecnologia ECU

• Grupo VW precisava
• processos para aumentar
• externos que contribuem
• tecnologia ECU

PT Veja os ativos externos em uma demonstração interativa

• Veja os ativos
• demonstração interativa

PT O cancelamento de ruído detecta, isola e cancela os ruídos externos em tempo real para você ouvir o som como o artista pensou

• cancelamento de ruído
• isola
• cancela os ruídos
• pensou

PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas

• Usamos com sucesso
• Cloud para conectar
• fornecedores externos
• agora eles trocam
• milhares de eventos
• dias sem problemas

PT Faça a curadoria e compartilhe conjuntos de eventos de negócios de alto valor relacionados com desenvolvedores internos e externos para enriquecer as experiências dos clientes.

• Faça a curadoria
• negócios de alto
• relacionados com desenvolvedores
• externos para enriquecer

PT No terceiro vídeo do Prezi de Nir, você aprenderá como estar atento quando se trata de gatilhos externos, como o layout do seu escritório, e-mails, chats em grupo, reuniões, computadores desktop, smartphones e muito mais.

• Nir
• aprenderá como estar
• trata de gatilhos
• e-mails
• chats em grupo
• reuniões
• computadores desktop
• smartphones

PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.

• CRM
• Customer relationship management
• refere-se à tecnologia
• usa para gerenciar
• relacionamentos
• tanto internos quanto
• clientes
• equipes de vendas
• Leia nosso guia

PT Da mesma forma, os links externos apontam para uma página do seu site para uma palavra-chave específica

• links externos apontam
• palavra-chave específica

PT Além das opiniões no nosso site, que são as mais importantes para saber o que esperar de cada serviço, também recebemos avaliações em sites externos como o eKomi

• opiniões no nosso
• importantes para saber

PT Automatize os fluxos de trabalho entre aplicativos SaaS externos e os serviços Qlik Cloud para acelerar o valor comercial em toda a cadeia de fornecimento de dados e analytics.

• Automatize os fluxos
• trabalho entre aplicativos
• externos
• cadeia de fornecimento

PT A Qlik combina dados internos e externos em um só lugar para dar uma visualização abrangente de seus pacientes ou de uma população específica de modo que você possa direcionar para pessoas mais expostas a problemas de saúde

• lugar para dar
• pacientes
• expostas a problemas
• saúde

PT Análise abrangente de componentes internos e externos de sua infraestrutura hospedada em nuvem

• internos
• hospedada em nuvem

PT “Não é necessário ter um NOC real ou um administrador de rede/sistema nem usar serviços externos, o ipMonitor atua como um membro adicional da equipe rastreando dispositivos de rede e garantindo que todos os nós críticos estejam ativos.”

• NOC real
• administrador de rede
• sistema nem usar
• externos
• nós críticos estejam

PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.

• conectar ao gateway
• funcionários internos continuam