PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
Перекладіть "está sob ataque" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "está sob ataque" з Португальська на Англійська
Переклади está sob ataque
"está sob ataque" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська está sob ataque
Португальська
Англійська
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| conhecido | known |
| valor | value |
| violação | breach |
| é | is |
| atacante | attacker |
| rede | network |
| empresa | business |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Etiquetas:ransomware, ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| ransomware | ransomware |
| ataque | attack |
| um | a |
PT A Amazônia está em chamas, vidas indígenas estão sob ataque e o ponto de inflexão - o ponto em que a degradação do ecossistema amazônico é irreversível - não está apenas perto
EN The Amazon is on fire, Indigenous lives are under attack, and the tipping point ? the point at which the degradation of the Amazon?s ecosystem is irreversible ? isn?t just near
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| amazônia | amazon |
| vidas | lives |
| ataque | attack |
| ponto | point |
| degradação | degradation |
| ecossistema | ecosystem |
| apenas | just |
PT Gotham está sob ataque, mas desta vez o Batman está morto. Seus quatro ex-companheiros podem pegar as peças?
EN Gotham is under attack but this time the Batman is dead. Can his four former sidekicks pick up the pieces?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| sob | under |
| ataque | attack |
| mas | but |
| vez | time |
| morto | dead |
| podem | can |
| peças | pieces |
PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| diferencie | differentiate |
| tráfego | traffic |
| ataque | attack |
| normal | normal |
| obtenha | get |
| abordagem | approach |
| seus | your |
| vetores | vectors |
PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.
EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| ou | or |
| poder | power |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.
EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| detecte | detect |
| tentativas | attempts |
| ataque | attack |
| movimento | movement |
| lateral | lateral |
| danos | damage |
| exchange | exchange |
| arquivos | file |
PT Gerenciar melhor as superfícies de ataque com o gerenciamento de superfície de ataque da Cloudflare
EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| melhor | better |
| ataque | attack |
| cloudflare | cloudflare |
PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| força | force |
| usa | uses |
| métodos | methods |
| erro | error |
| adivinhar | guess |
| login | login |
| segurança | security |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
PT Um ataque indireto, ou MITM, é um ataque cibernético em que um criminoso intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| ou | or |
| dados | data |
| enviados | sent |
| empresas | businesses |
| pessoas | people |
| mitm | mitm |
| ataque cibernético | cyberattack |
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| similar | similar |
| phishing | phishing |
| exceto | except |
| alvo | target |
| baleia | whale |
| ou | or |
| perfil | profile |
| alto | high |
| rede | network |
| pequeno | small |
| negócio | business |
| em vez de | instead |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).
EN This attack does 30 damage for each Energy card in your opponent's discard pile. (You can’t use more than 1 GX attack in a game.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| dano | damage |
| carta | card |
| pilha | pile |
| oponente | opponent |
| usar | use |
PT Atacar os Serviços através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| negação | denial |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Você não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto, em vez de uma pessoa comum ou a rede de uma pequena empresa
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
PT O que é um ataque indireto (ataque MITM - Man-in-the-Middle)? - Keeper
EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)? - Keeper
PT Um ataque indireto (MITM) é um ataque cibernético em que um criminoso cibernético intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
PT Está sob ataque de DDoS? Nós podemos proteger você em emergências | Cloudflare
EN Under Attack? We Can Protect You in Emergency | Cloudflare
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ataque | attack |
| nós | we |
| você | you |
PT Diálogo Ghost Molhe Sua Torre do Meio Está Sob Ataque
EN Ghost Dialogue Wet Your Middle Tower Is Under Attack
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| sua | your |
| torre | tower |
| meio | middle |
| está | is |
| sob | under |
| ataque | attack |
PT Essas redes permitem que o criminoso cibernético veja toda a atividade web da sua equipe sem que você saiba que está sob ataque
EN These networks allow the cybercriminal to see all of your team’s web activity without you knowing you’re under attack
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| permitem | allow |
| veja | see |
| atividade | activity |
| sem | without |
| sob | under |
| ataque | attack |
PT Nós, Povos Indígenas do Equador e do Peru, junto com nossos aliados, apelamos à solidariedade da comunidade global, pois nossa própria sobrevivência depende da sobrevivência da floresta amazônica que está sob constante e sem precedentes ataque.
EN We, the Indigenous Peoples of Ecuador and Peru together with our allies, call on the global community for solidarity, as our very survival depends on the survival of the Amazon rainforest which is under constant and unprecedented attack.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| povos | peoples |
| equador | ecuador |
| aliados | allies |
| solidariedade | solidarity |
| comunidade | community |
| global | global |
| sobrevivência | survival |
| constante | constant |
| ataque | attack |
| peru | peru |
PT Nós, Povos Indígenas do Equador e do Peru, junto com nossos aliados, apelamos à solidariedade da comunidade global, pois nossa própria sobrevivência depende da sobrevivência da floresta amazônica que está sob constante e sem precedentes ataque
EN We, the Indigenous Peoples of Ecuador and Peru together with our allies, call on the global community for solidarity, as our very survival depends on the survival of the Amazon rainforest which is under constant and unprecedented attack
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| povos | peoples |
| equador | ecuador |
| aliados | allies |
| solidariedade | solidarity |
| comunidade | community |
| global | global |
| sobrevivência | survival |
| constante | constant |
| ataque | attack |
| peru | peru |
PT Essas redes permitem que o criminoso cibernético veja toda a sua atividade na web sem que você saiba que está sob ataque
EN These networks allow the cybercriminal to see all of your web activity without you knowing you're under attack
PT Nossa rede Anycast global é 15 vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado e garante que o tráfego continue fluindo mesmo sob pressão
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | network |
| anycast | anycast |
| global | global |
| ataque | attack |
| registrado | recorded |
| garante | ensures |
| tráfego | traffic |
| continue | continues |
| sob | under |
PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio
EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estabelecimento | establishment |
| centralizado | centralised |
| milhares | millions |
| credenciais | credentials |
| ou | or |
| demanda | demand |
| ponto | point |
| ataque | attack |
| óbvio | obvious |
PT Isso é ainda reforçado por nossos algoritmos de criação de assinatura em tempo real, que criam assinaturas de defesa sob medida para as características específicas do ataque em até 18 segundos
EN This is further augmented by our real-time signature creation algorithms, which create defense signatures custom-tailored to the specific characteristics of the attack, within 18 seconds or less
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| algoritmos | algorithms |
| real | real |
| defesa | defense |
| características | characteristics |
| ataque | attack |
PT Quando você fica online, sua identidade e tráfego estão sob constante ataque
EN When you go online, your identity and traffic are under constant attack
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| identidade | identity |
| tráfego | traffic |
| constante | constant |
| ataque | attack |
PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio
EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estabelecimento | establishment |
| centralizado | centralised |
| milhares | millions |
| credenciais | credentials |
| ou | or |
| demanda | demand |
| ponto | point |
| ataque | attack |
| óbvio | obvious |
PT Isso é ainda reforçado por nossos algoritmos de criação de assinatura em tempo real, que criam assinaturas de defesa sob medida para as características específicas do ataque em até 18 segundos
EN This is further augmented by our real-time signature creation algorithms, which create defense signatures custom-tailored to the specific characteristics of the attack, within 18 seconds or less
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| algoritmos | algorithms |
| real | real |
| defesa | defense |
| características | characteristics |
| ataque | attack |
PT Mais de 5,000 mulheres indígenas marcharam pela capital do Brasil para denunciar o ataque histórico às terras nativas que dizem estar ocorrendo sob o presidente de extrema direita do país, Jair Bolsonaro.
EN More than 5,000 indigenous women have marched through Brazil?s capital to denounce the historic assault on native lands they say is unfolding under the country?s far-right president, Jair Bolsonaro.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mulheres | women |
| capital | capital |
| brasil | brazil |
| histórico | historic |
| terras | lands |
| nativas | native |
| dizem | they say |
| presidente | president |
| direita | right |
| país | country |
| s | s |
| jair | jair |
| bolsonaro | bolsonaro |
PT é uma empresa inscrita no registo comercial de Munique sob o número HRB 149 656 e está registada no Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) sob o número 120505
EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| munique | munich |
| sob | under |
| federal | federal |
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| disponível | available |
| github | github |
| sob | under |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| usado | use |
| babelfish | babelfish |
| fonte | source |
| código | code |
PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.
EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| labs | labs |
| títulos | title |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
| sob | under |
| licença | license |
| extensão | extent |
| possível | possible |
| aplicáveis | applicable |
| lumos | lumos |
| reserva | reserves |
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| disponível | available |
| github | github |
| sob | under |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| usado | use |
| babelfish | babelfish |
| fonte | source |
| código | code |
PT O castelo Hünigen está situado em Konolfingen, na entrada para Emmental. Um hotel para congressos diferente dos outros: Reuniões sob as luzes de lustres, passeios entre roseirais ou aprender o canto tirolês "jodeln" sob árvores antigas.
EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| está | is |
| hotel | hotel |
| ou | or |
| árvores | trees |
| s | s |
| emmental | emmental |
PT Faça esta avaliação de risco gratuita para saber se sua empresa está correndo o risco de um ataque da era pós-quântica.
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| risco | risk |
| gratuita | free |
| saber | learn |
| se | if |
| empresa | organisation |
PT Faça esta avaliação de risco gratuita para saber se sua empresa está correndo o risco de um ataque da era pós-quântica.
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| risco | risk |
| gratuita | free |
| saber | learn |
| se | if |
| empresa | organisation |
PT Eles também fornecem uma solução empresarial sob a qual oferecem preços sob medida para o seu negócio.
EN They also provide an enterprise solution under which they offered tailored pricing for your business.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solução | solution |
| preços | pricing |
| sob medida | tailored |
PT Você não pode usar um Item em nenhum aplicativo, permitindo que um usuário final personalize um produto digital ou físico para suas necessidades específicas, como um aplicativo "sob demanda", "feito sob encomenda" ou "crie você mesmo".
EN You can’t use an Item in any application allowing an end user to customize a digital or physical product to their specific needs, such as an “on demand”, “made to order” or “build it yourself” application.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| permitindo | allowing |
| personalize | customize |
| digital | digital |
| ou | or |
| físico | physical |
| específicas | specific |
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| controle | control |
| comunicações | communications |
| provisionamento | provisioning |
| tronco | trunk |
| atendimento | service |
| demanda | demand |
| inovadores | innovative |
| nuvem | cloud |
| tudo | all |
| ilimitada | unlimited |
| elástico | elastic |
PT Atuamos como um "processador" (para fins da Lei Geral de Proteção de Dados ou "LGPD") ou "prestador de serviços" (sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ou "CCPA") ou funções semelhantes sob a lei aplicável em nome de nossos clientes
EN We act as a “processor” (for purposes of the General Data Protection Regulation or “GDPR”) or “service provider” (under the California Consumer Privacy Act or “CCPA”) or similar roles under applicable law on behalf of our customers
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| processador | processor |
| fins | purposes |
| geral | general |
| dados | data |
| ou | or |
| lgpd | gdpr |
| califórnia | california |
| semelhantes | similar |
| aplicável | applicable |
| em nome de | behalf |
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| controle | control |
| comunicações | communications |
| provisionamento | provisioning |
| tronco | trunk |
| atendimento | service |
| demanda | demand |
| inovadores | innovative |
| nuvem | cloud |
| tudo | all |
| ilimitada | unlimited |
| elástico | elastic |
PT A Health Information Act (HIA – Lei das informações de saúde) é a lei de privacidade em Alberta que se aplica à coleta, ao uso, à divulgação e à proteção de informações de saúde que estão sob custódia ou sob o controle de um custodiante
EN The Health Information Act (HIA) is the privacy law in Alberta that applies to the collection, use, disclosure and protection of health information that is in the custody or under the control of a custodian
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| coleta | collection |
| divulgação | disclosure |
| custódia | custody |
| ou | or |
| controle | control |
| alberta | alberta |
PT (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) é uma Instituição Financeira registrada no Registro Comercial de Munique (Alemanha) sob o número HRB 149 656 e registrada no Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) sob o número 120505
EN (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) is a Financial Institution registered in the Commercial Register of Munich (Germany) under number HRB 149 656 and registered with the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) under number 120505
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| instituição | institution |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
| sob | under |
| lei | lei |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
está sob ataque estou sob ataque” sob constante ataque sob ataque constantemente sob ataque estou sob ataque ataque está está sob está licenciado sob está acontecendo sob está sob ameaça está sob pressão está sob o está sob demanda sob esta licença está sob revisão implantação está sob privilegiado está sob sob esta opção ataque maior ataque ataque bec ataque antes ataque contra ataque cibernético custaria ataque ddos ataque apt próximo ataque ataque distribuído ataque cibernético ataque causa ataque bec é ataque hacker ataque à cadeia estado pré ataque ataque começar ataque possíveis ataque usando ataque aéreo ataque mitm possível ataque ataque direcionado e ataque ataque eliminando tal ataque ataque e ataque digital visualizações de ataque vetor de ataque ataque comunsПерекладіть está sob ataque іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Тайська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський