PT Nunca foi tão fácil apresentar os resultados das suas enquetes do que com o editor do relatório de pesquisas de enquetes da Visme
Перекладіть "enquetes" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "enquetes" з Португальська на Англійська
Переклад Португальська на Англійська enquetes
Португальська
Англійська
EN It has never been easier to present survey results than it is with Visme’s survey results report builder
PT Há recursos adicionais que podem ser relevantes para usuários Enterprise, mas não são necessariamente específicos para empresas, incluindo recursos do Vimeo Live, como enquetes ao vivo e sessão de Perguntas e Respostas para sua transmissão
EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| recursos | features |
| relevantes | relevant |
| usuários | users |
| necessariamente | necessarily |
| específicos | specific |
| incluindo | including |
| vimeo | vimeo |
| enquetes | polls |
| transmissão | stream |
PT Suporta uma ampla variedade de material multimídia, incluindo vídeos, enquetes, discussões, downloads e Typeform.
EN Supports a wide range of multimedia material, including videos, polls, discussions, downloads, and Typeform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| suporta | supports |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| material | material |
| multimídia | multimedia |
| incluindo | including |
| vídeos | videos |
| enquetes | polls |
| discussões | discussions |
| downloads | downloads |
PT Ao contrário do Teachable, no entanto, o Thinkific permite que você crie pesquisas e enquetes para realizar avaliações e coletar informações sobre o seu curso
EN Unlike Teachable, however, Thinkific allows you to build surveys and polls to perform evaluations and gather input on your course
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contrário | unlike |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| permite | allows |
| avaliações | evaluations |
| coletar | gather |
| curso | course |
PT Essas configurações estão diretamente relacionadas com nossos recursos de Enquetes e Sessão de Perguntas e Respostas
EN These settings are closely related to our Polls and Q&A features
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| configurações | settings |
| relacionadas | related |
| nossos | our |
| recursos | features |
| enquetes | polls |
PT Clicar em "Configurações" permitirá que você personalize as cores e a fonte de todos os seus Gráficos, Enquetes e Sessão de Perguntas e Respostas no Vimeo.
EN Clicking “Settings” will allow you to customize the colors and font for all your Graphics, Polls, and Q&As on Vimeo.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| clicar | clicking |
| configurações | settings |
| personalize | customize |
| cores | colors |
| fonte | font |
| gráficos | graphics |
| enquetes | polls |
| vimeo | vimeo |
PT Os aplicativos de gestão de cuidados e atendimento ao cliente da Pega usam um centro de IA sempre ativo para perceber o momento e responder aos eventos dos pacientes, como reivindicações e informações de enquetes em tempo real
EN Pega’s Care Management and Customer Service applications use an always-on AI brain to sense and respond to patient events, such as claims, and survey information in real time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| gestão | management |
| cliente | customer |
| sempre | always |
| responder | respond |
| eventos | events |
| pacientes | patient |
| reivindicações | claims |
| real | real |
| pega | pega |
PT Isso permitirá criar e enviar pesquisas pré-elaboradas, enquetes e testes, tudo pelo Microsoft Teams
EN It’ll enable you to create and send pre-built surveys, polls, and quizzes all within Microsoft Teams
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| enviar | send |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
PT Você pode convidar colegas a responder ou colaborar em pesquisas, enviar enquetes rápidas e receber alertas direto no Slack quando receber novas respostas
EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| convidar | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| colaborar | collaborate |
| e | and |
| alertas | alerts |
| direto | right |
| slack | slack |
| novas | new |
PT Virtual Lobby, aplicativo para eventos, reuniões, networking, perguntas, enquetes e jogos para iluminar sua experiência híbrida de participantes.
EN Virtual Lobby, event app, meetings, networking, questions, polling and gamification to enlighten your hybrid attendee experience.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| virtual | virtual |
| aplicativo | app |
| networking | networking |
| experiência | experience |
| híbrida | hybrid |
PT A gente conseguiu construir um ambiente e uma atmosfera muito proveitosa de trabalho. E isso refletiu aqui na convenção com as enquetes que foram feitas; com 100% de aprovação da plataforma.
EN We have been able to create an environment and a very fruitful work atmosphere. And this reflected here in the convention with the surveys we collected; with 100% platform approval.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| muito | very |
| trabalho | work |
| convenção | convention |
| enquetes | surveys |
| aprovação | approval |
| plataforma | platform |
PT Esta é uma maneira legal de inserir pesquisas, enquetes, apresentações, apresentações de slides, visitas virtuais, listas de reprodução, questionários, carrosséis, panoramas, mapas, formulários de contato em sua publicação digital.
EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| maneira | way |
| legal | cool |
| visitas | tours |
| mapas | maps |
| contato | contact |
| sua | your |
| publicação | publication |
| listas de reprodução | playlists |
| panoramas | panoramas |
PT ? Compartilhamento de localização e enquetes com amigos
EN ? Location sharing and polls with friends
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| localização | location |
| enquetes | polls |
| amigos | friends |
PT Jogos, enquetes e testes online
EN Online games, polls and quizzes
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| enquetes | polls |
| e | and |
| online | online |
PT Essa é uma ótima maneira de obter feedback, trocar pontos de vista sobre tópicos e até mesmo criar enquetes simples sem modificar o conteúdo do próprio mapa.
EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| feedback | feedback |
| trocar | exchange |
| vista | views |
| tópicos | topics |
| enquetes | polls |
| sem | without |
| modificar | modifying |
| conteúdo | content |
PT Quer mais dados? Clique aqui para procurar em todas as enquetes da SurveyMonkey por palavra-chave, tema ou parceria midiática.
EN Want more data? Click here to search all of SurveyMonkey's polling by keyword, topic, or media partner.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| quer | want |
| dados | data |
| clique | click |
| aqui | here |
| procurar | search |
| surveymonkey | surveymonkey |
| tema | topic |
| ou | or |
PT Organizar sessões de treinamento envolventes com transmissão de vídeo ao vivo e sob demanda, perguntas e enquetes incorporadas, integrações LMS e espaço para links e arquivos.
EN Set up engaging training sessions with live and on-demand video streaming, built-in questions & polls, LMS integrations and space for links & files.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| sessões | sessions |
| treinamento | training |
| transmissão | streaming |
| demanda | demand |
| perguntas | questions |
| enquetes | polls |
| integrações | integrations |
| lms | lms |
| links | links |
PT Permita que seus participantes interajam com os palestrantes com chat embutido, perguntas e enquetes disponíveis tanto no aplicativo do evento quanto no website.
EN Enable your attendees to interact with speakers with built-in chat, questions, and polls available both on the event app and website.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| permita | enable |
| seus | your |
| interajam | interact |
| chat | chat |
| embutido | built-in |
| enquetes | polls |
| disponíveis | available |
| aplicativo | app |
| evento | event |
| website | website |
PT Nossas soluções de software de enquetes e pesquisas automatizam on-line a antiga criação de formulários e a coleta de dados com caneta e papel. Você será capaz de tomar ações com base em dados concretos de seus visitantes, clientes e usuários.
EN Our polls and surveys software solutions take old fashioned pen/paper survey creation and data collection to instead automate it online. You'll be able to take actions based on concrete data from your visitors, customers and users.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| soluções | solutions |
| on-line | online |
| antiga | old |
| criação | creation |
| coleta | collection |
| dados | data |
| caneta | pen |
| papel | paper |
| capaz | able |
| concretos | concrete |
PT 5 coisas que você pode fazer com formulários online (além de pesquisas e enquetes)
EN What’s the Difference Between Polls, Surveys, and Forms?
PT Nossas soluções de software de enquetes e pesquisas automatizam on-line a antiga criação de formulários e a coleta de dados com caneta e papel. Você será capaz de tomar ações com base em dados concretos de seus visitantes, clientes e usuários.
EN Our polls and surveys software solutions take old fashioned pen/paper survey creation and data collection to instead automate it online. You'll be able to take actions based on concrete data from your visitors, customers and users.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| soluções | solutions |
| on-line | online |
| antiga | old |
| criação | creation |
| coleta | collection |
| dados | data |
| caneta | pen |
| papel | paper |
| capaz | able |
| concretos | concrete |
PT Com esta integração CRM, você pode transmitir automaticamente dados cruciais para sua conta Pipedrive: pessoas que participaram e não participaram do evento, e resultados de enquetes e pesquisas respondidas durante um webinar.
EN With this CRM integration, you can automatically stream the crucial data to your Pipedrive account: people who did and didn’t attend your event, and results of polls and surveys taken during a webinar.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| integração | integration |
| crm | crm |
| automaticamente | automatically |
| conta | account |
| pipedrive | pipedrive |
| pessoas | people |
| evento | event |
| webinar | webinar |
PT Inicie chamadas, faça transmissões ao vivo no YouTube ou assista em grupo a uma transmissão. Crie salas de discussão ou realize enquetes. Tudo diretamente no navegador Brave. Sem login. Sem baixar nenhum aplicativo.
EN Start calls, livestream to YouTube, or group watch a stream. Create breakout rooms, or conduct polls. All right from the Brave browser. No login. No app to download.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| inicie | start |
| chamadas | calls |
| ao | to |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| assista | watch |
| transmissão | stream |
| crie | create |
| salas | rooms |
| enquetes | polls |
| navegador | browser |
| aplicativo | app |
PT Incorpore enquetes, questionários, vídeos e outros conteúdos em seu design de interação Visme, tudo isso de forma rápida e fácil.
EN Embed polls, quizzes, videos and other interactive content into your Visme quickly and easily.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| incorpore | embed |
| enquetes | polls |
| questionários | quizzes |
| vídeos | videos |
| conteúdos | content |
| seu | your |
| visme | visme |
PT Personalize ainda mais seu conteúdo incorporando vídeos do YouTube, gravações da Loom, enquetes, pesquisas, questionários e muito mais.
EN Personalize your content further by embedding YouTube videos, Loom recordings, polls, surveys, quizzes and more.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| personalize | personalize |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| youtube | youtube |
PT Isso permitirá criar e enviar pesquisas pré-elaboradas, enquetes e testes, tudo pelo Microsoft Teams
EN It’ll enable you to create and send pre-built surveys, polls, and quizzes all within Microsoft Teams
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| enviar | send |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
PT Você pode convidar colegas a responder ou colaborar em pesquisas, enviar enquetes rápidas e receber alertas direto no Slack quando receber novas respostas
EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| convidar | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| colaborar | collaborate |
| e | and |
| alertas | alerts |
| direto | right |
| slack | slack |
| novas | new |
PT Enquetes ao Vivo e Perguntas e Respostas
EN Enable, disable, and moderate chat
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
PT Isso permitirá que todos os aspectos do nosso trabalho - reuniões e apresentações em grupo, avaliações, enquetes, relatórios de status, treinamento ao vivo e projetos-piloto - sejam realizados em um contexto totalmente remoto e ininterrupto
EN This will allow all aspects of our work – meetings and group presentations, assessments, polls, status reports, live training, and pilot projects – to be delivered in a fully remote and uninterrupted context
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| nosso | our |
| reuniões | meetings |
| apresentações | presentations |
| avaliações | assessments |
| enquetes | polls |
| relatórios | reports |
| treinamento | training |
| um | a |
| contexto | context |
| ininterrupto | uninterrupted |
| piloto | pilot |
PT Nossas soluções de software de enquetes e pesquisas automatizam on-line a antiga criação de formulários e a coleta de dados com caneta e papel. Você será capaz de tomar ações com base em dados concretos de seus visitantes, clientes e usuários.
EN Our polls and surveys software solutions take old fashioned pen/paper survey creation and data collection to instead automate it online. You'll be able to take actions based on concrete data from your visitors, customers and users.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| soluções | solutions |
| on-line | online |
| antiga | old |
| criação | creation |
| coleta | collection |
| dados | data |
| caneta | pen |
| papel | paper |
| capaz | able |
| concretos | concrete |
PT Mantenha uma base de conhecimento interna para ajudar os novos membros a se envolverem rapidamente. Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.
EN Maintain an internal knowledge base to help new members get involved quickly. Let your team and volunteers share their thoughts with blogs, forums, and polls.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| novos | new |
| membros | members |
| rapidamente | quickly |
| deixe | let |
| equipe | team |
| voluntários | volunteers |
| blogs | blogs |
| fóruns | forums |
| enquetes | polls |
| ideias | thoughts |
PT O 4Screens é a ferramenta definitiva para criar questionários, pesquisas e enquetes em um piscar de olhos!
EN Create interactive content in a snap, quizzes, assessments, polls, surveys, live Q&A, marketing contests, and engage users.
PT Chat ao vivo, perguntas frequentes do público e enquetes
EN Live chat, audience Q&A, and polls
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| chat | chat |
| público | audience |
| enquetes | polls |
PT Se você estiver em uma conta Enterprise, também poderá acompanhar a interatividade dos participantes, como respostas de enquetes e perguntas feitas, bem como a porcentagem cumulativa de quanto do evento seus participantes assistiram.
EN If you are on an Enterprise account, you can additionally track the attendees’ interactivity such as poll responses and questions asked, as well as the cumulative percentage of how much of the event their attendees have watched.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| enterprise | enterprise |
| acompanhar | track |
| interatividade | interactivity |
| participantes | attendees |
| respostas | responses |
| bem | well |
| porcentagem | percentage |
| evento | event |
PT Se você estiver em uma conta Enterprise, poderá ver a atividade de participação de um participante nas Enquetes e Perguntas e Respostas&.
EN If you are on an Enterprise account, you can see an attendee’s participation activity in Polls and Q&A.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| enterprise | enterprise |
| ver | see |
| atividade | activity |
| participação | participation |
| participante | attendee |
| enquetes | polls |
| amp | amp |
PT Permita que seus participantes interajam com os palestrantes com chat integrado, perguntas e enquetes disponíveis tanto no aplicativo do evento quanto no website.
EN Enable your attendees to interact with speakers with built-in chat, questions, and polls available both on the event app and website.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| permita | enable |
| seus | your |
| interajam | interact |
| chat | chat |
| integrado | built-in |
| enquetes | polls |
| disponíveis | available |
| aplicativo | app |
| evento | event |
| website | website |
PT A EcoVadis também pode entrar em contato com os Usuários por meio de enquetes para realizar pesquisas sobre as opiniões do usuário acerca de serviços atuais ou novos serviços a serem possivelmente oferecidos.
EN EcoVadis may also contact Users via surveys to conduct research about user opinions of current services or of potential new services that may be offered.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| opiniões | opinions |
| serviços | services |
| oferecidos | offered |
PT O produtor do evento pode usar o recurso das Enquetes para obter uma votação em um tópico ou questionar seu público. Se eles fizerem isso, você verá a pergunta da pesquisa na parte inferior da janela de bate-papo. Clique em
EN The event producer can use the Polls feature to either get a vote on a topic or quiz their audience. If they do this, you will see the poll question at the bottom of the chat window. Click
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| produtor | producer |
| evento | event |
| usar | use |
| recurso | feature |
| enquetes | polls |
| votação | vote |
| tópico | topic |
| público | audience |
| se | if |
| pesquisa | poll |
| janela | window |
PT ⚠️ Nota: no momento, não é possível ver ou participar de enquetes ao visualizar pelo aplicativo móvel do Vimeo.
EN ⚠️Note: It is currently not possible to see or participate in Polls when viewing via the Vimeo mobile app.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nota | note |
| é | is |
| possível | possible |
| ou | or |
| participar | participate |
| enquetes | polls |
| móvel | mobile |
| vimeo | vimeo |
| no momento | currently |
PT Escolha entre pesquisas, apresentações, slideshows e enquetes para chamar a atenção do leitor.
EN Choose from surveys, presentations, photo slideshows, polls to capture the reader’s attention.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | choose |
| atenção | attention |
| leitor | reader |
PT Jogos, enquetes e testes online
EN Online games, polls and quizzes
PT Essa é uma ótima maneira de obter feedback, trocar pontos de vista sobre tópicos e até mesmo criar enquetes simples sem modificar o conteúdo do próprio mapa.
EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
PT Crie um relatório de pesquisa para suas enquetes | Visme
EN Free Survey Graph Maker - Visualize Survey Results | Visme
PT Dê vida aos resultados das suas enquetes com gráficos, quadros e ferramentas de exibição de dados interativas.
EN Bring your survey results to life with charts, graphs and data widgets.
PT A criação de um resumo dos resultados das suas enquetes é um processo rápido e fácil, desde que você esteja utilizando o editor de relatórios da Visme
EN Building a survey results summary is a quick and easy process using Visme’s report builder
PT A Visme oferece uma grande variedade de integrações de terceiros com sites de enquete e formulários, facilitando a conexão de suas enquetes e a visualização dos seus dados e respostas coletados em poucos minutos.
EN Visme offers a variety of third-party integrations with survey and form sites, making it easy to connect your polls and visualize data and responses in minutes.
PT Você pode criar um relatório de pesquisas para suas enquetes gratuitamente com a Visme, depois pode baixá-la como um arquivo de imagem
EN You can report on survey results for free and download it as an image file
PT Como posso exibir estatísticas com editor de relatórios de pesquisas de enquetes?
EN How can I visualize statistics with the survey results report maker?
PT Posso usar meu kit de marca com o editor de relatório de pesquisas de enquetes?
EN Can I use my Brand Kit with the survey results report maker?
PT Quer mais dados? Clique aqui para procurar em todas as enquetes da SurveyMonkey por palavra-chave, tema ou parceria midiática.
EN Want more data? Click here to search all of SurveyMonkey's polling by keyword, topic, or media partner.
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
enquetes enquetes ao vivo enviar enquetes rápidas respostas de enquetes pesquisas de enquetes enquetes para realizar enquetes para obter enquetes para chamar enquetes incorporadas meio de enquetes enquetes que foram enquetes disponíveis tanto criar enquetes simples resultados de enquetes incorpore enquetes
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський