Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "empresárias dos eua" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "empresárias dos eua" з Португальська на Англійська

Переклади empresárias dos eua

"empresárias dos eua" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

dos a about across after all also an and and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be because been best better both but by by the can can be different do due due to during each end even experience extremely fact first for for the four from from the get group had has have here high how however i if in in the including into is isn it it is its just like location made make many may more most need needs new no not number number of of of the of their on on the once one only or other our out over people personal previously privacy quality read right s see service set site sites so some such system take team than that the the best the first the most their them there there are these they this those three through time to to be to the top under up us use used user using very view want was way we we are website well were what when where which while who whole will will be with within without year years you you can your
eua a about access after all also america american an and and the any are as at at the available aws based be been both but by by the can canada countries country customer customers data do first for for the for us from from the germany get government has have home how i if in in the including information is it it is its ll located made may more most music must new non not now number of of the on one only or other our out over people per personal process products read regions s see server servers service services so some state states such such as support than that the the most the united states their them there these they this through time to to the today two unique united states up us usa use used using want was we when where which who will will be with you you can your

Переклад Португальська на Англійська empresárias dos eua

Португальська
Англійська

PT O VPBank está desenvolvendo produtos e serviços sob medida para mulheres empresárias por meio do Ignite, ao mesmo tempo em que aborda conceitos errôneos sobre mulheres empresárias entre seus agentes de crédito

EN VPBank is developing bespoke products and services for women entrepreneurs through Ignite, while also addressing misconceptions about women entrepreneurs among their loan officers

Португальська Англійська
desenvolvendo developing
mulheres women
ignite ignite
agentes officers
sob medida bespoke
crédito loan

PT O VPBank está desenvolvendo produtos e serviços sob medida para mulheres empresárias por meio do Ignite, ao mesmo tempo em que aborda conceitos errôneos sobre mulheres empresárias entre seus agentes de crédito

EN VPBank is developing bespoke products and services for women entrepreneurs through Ignite, while also addressing misconceptions about women entrepreneurs among their loan officers

Португальська Англійська
desenvolvendo developing
mulheres women
ignite ignite
agentes officers
sob medida bespoke
crédito loan

PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.

EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.

PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.

EN Thales provides government data security solutions to members of the US Intelligence Community, The U.S. National Laboratories, Health and Human Services and many other U.S. Federal Agencies and Departments.

Португальська Англійська
thales thales
segurança security
membros members
comunidade community
eua us
laboratórios laboratories
nacionais national
saúde health
humanos human
departamentos departments

PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).

EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and  California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).

Португальська Англійська
opsgenie opsgenie
clientes customers
devem shall
oregon oregon
califórnia california
ohio ohio
ou or
ue eu
frankfurt frankfurt
irlanda ireland

PT O Senado dos EUA confirmou Quraishi, ex-promotor federal e veterano do Exército dos EUA, em 10 de junho, como juiz do Tribunal Federal de Primeira Instância dos EUA para o Distrito de Nova Jersey.

EN The U.S. Senate confirmed Quraishi, a former federal prosecutor and U.S. Army veteran, on June 10 as U.S. District Court Judge for the District of New Jersey.

PT Você pode obter mais detalhes sobre as obrigações para provedores de serviço dos EUA segundo o Privacy Shield entre UE e EUA no site da Comissão Europeia e no site do Departamento de Comércio dos EUA.

EN More details on the obligations for US service providers under the EU-US Privacy Shield can be found on the European Commission site and on the US Department of Commerce site.

Португальська Англійська
detalhes details
obrigações obligations
provedores providers
eua us
privacy privacy
site site
comissão commission
comércio commerce

PT No Paquistão, apenas 21% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, em oposição a XNUMX% dos homens, então Fouzia é uma das poucas empresárias abrindo caminho para outras mulheres paquistanesas

EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men, so Fouzia is one of only a few entrepreneurs blazing the way for other Pakistani women

Португальська Англійська
paquistão pakistan
mulheres women
envolvidas engaged
atividades activities
homens men
fouzia fouzia

PT Uma colaboração catalítica aqui no Vietnã está estimulando o crescimento dos negócios para mulheres empresárias, desafiando conceitos errôneos e melhorando o acesso a financiamento, redes e serviços de suporte essenciais.

EN A catalytic collaboration here in Vietnam is stimulating business growth for women entrepreneurs by challenging misconceptions and improving access to finance, networks and critical support services.

Португальська Англійська
colaboração collaboration
vietnã vietnam
crescimento growth
negócios business
mulheres women
melhorando improving
acesso access
financiamento finance
redes networks
essenciais critical

PT No Paquistão, apenas 21% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, em oposição a XNUMX% dos homens, então Fouzia é uma das poucas empresárias abrindo caminho para outras mulheres paquistanesas

EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men, so Fouzia is one of only a few entrepreneurs blazing the way for other Pakistani women

Португальська Англійська
paquistão pakistan
mulheres women
envolvidas engaged
atividades activities
homens men
fouzia fouzia

PT Uma colaboração catalítica aqui no Vietnã está estimulando o crescimento dos negócios para mulheres empresárias, desafiando conceitos errôneos e melhorando o acesso a financiamento, redes e serviços de suporte essenciais.

EN A catalytic collaboration here in Vietnam is stimulating business growth for women entrepreneurs by challenging misconceptions and improving access to finance, networks and critical support services.

Португальська Англійська
colaboração collaboration
vietnã vietnam
crescimento growth
negócios business
mulheres women
melhorando improving
acesso access
financiamento finance
redes networks
essenciais critical

PT No nível de impacto 2, as regiões da AWS baseadas nos EUA (Leste/Oeste dos EUA e AWS GovCloud (EUA)) foram avaliadas pela DISA e receberam duas Autorizações provisórias depois de demonstrar conformidade com os requisitos do DoD

EN At Impact Level 2, the US-based AWS Regions US East/West, AWS GovCloud (US) has been assessed by DISA and issued two provisional authorizations after demonstrating compliance with DoD requirements

Португальська Англійська
nível level
impacto impact
regiões regions
baseadas based
foram been
autorizações authorizations
conformidade compliance
requisitos requirements
dod dod
govcloud govcloud

PT Continuamos a cumprir os acordos Privacy Shield entre UE e EUA, e Suíça e EUA (Privacy Shield) conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA, mas não dependemos desse mecanismo para transferência de dados do EEE ou da Suíça.

EN We continue to comply with the EU-U.S. and the Swiss – U.S. Privacy Shield Frameworks (Privacy Shield) as set forth by the U.S. Department of Commerce, however we do not rely on this mechanism for transfer of EEA or Swiss data.

Португальська Англійська
privacy privacy
ue eu
estabelecido set
departamento department
comércio commerce
mecanismo mechanism
dados data
ou or

PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

Португальська Англійська
mecanismo mechanism
conformidade compliance
programa program
verificação verification
importadores importers
eua us

PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

Португальська Англійська
mecanismo mechanism
conformidade compliance
programa program
verificação verification
importadores importers
eua us

PT Três empresárias falando e revisando o trabalho mais recente feito no computador em um espaço de trabalho conjunto

EN Three businesswomen talking and reviewing the latest work done on the computer in a joint workspace

Португальська Англійська
falando talking
revisando reviewing
feito done
computador computer
conjunto joint
espaço de trabalho workspace

PT Três empresárias conversando e revisando o mais recente trabalho feito no laptop em um espaço de trabalho conjunto.

EN Three businesswomen talking and reviewing the latest work done on the laptop in a joint workspace.

Португальська Англійська
conversando talking
revisando reviewing
trabalho work
feito done
laptop laptop
conjunto joint
espaço de trabalho workspace

PT Asiática Jovens Empresárias com o dedo apontar

EN Asian Young Businesswoman with finger point up

Португальська Англійська
jovens young
dedo finger
apontar point

PT Ignite é apoiado pelo Mastercard Center for Inclusive Growth e é parte do compromisso da Mastercard em fornecer a 25 milhões de mulheres empresárias soluções digitais que podem ajudá-las a expandir seus negócios até 2025.

EN Ignite is supported by the Mastercard Center for Inclusive Growth and is part of Mastercard’s commitment to provide 25 million women entrepreneurs with digital solutions that can help them grow their businesses by 2025.

Португальська Англійська
ignite ignite
apoiado supported
mastercard mastercard
center center
growth growth
parte part
compromisso commitment
mulheres women
soluções solutions
expandir grow
negócios businesses

PT O programa também aborda normas socioculturais mais amplas, promovendo um ambiente propício para mulheres empresárias

EN The program also addresses broader socio-cultural norms by promoting an enabling environment for women entrepreneurs

Португальська Англійська
normas norms
promovendo promoting
ambiente environment
mulheres women

PT Como uma organização sem fins lucrativos como a CARE se associa a organizações com fins lucrativos para apoiar mulheres empresárias e ainda fornecer produtos e serviços de impacto social?

EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?

Португальська Англійська
mulheres women
social socially

PT Na CARE Vietnã, nos associamos a três parceiros do setor privado - banco comercial VPBank, fintech Canal Circle e provedor de serviços de desenvolvimento de negócios WISE - para liberar o poder das mulheres empresárias voltadas para o crescimento

EN At CARE Vietnam, we have teamed up with three private sector partners ? commercial bank VPBank,  fintech Canal Circle, and business development services provider WISE ? to unleash the power of growth-oriented female entrepreneurs

Португальська Англійська
vietnã vietnam
parceiros partners
privado private
banco bank
canal canal
provedor provider
poder power
mulheres female
fintech fintech

PT Para completar o pacote de apoio, WISE oferece às mulheres empresárias do programa treinamento em negócios e empreendedorismo, programas de mentoria e redes de negócios.

EN To complete the package of support, WISE provides women entrepreneurs in the program with business and entrepreneurship training, mentoring programs and business networks.

Португальська Англійська
pacote package
apoio support
oferece provides
mulheres women
empreendedorismo entrepreneurship
redes networks

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.

Португальська Англійська
nossas our
equipes teams
gama range
talentos talents
estratégicos strategic
habilidades abilities

PT Em 2003, a CARE e a MEDA co-fundaram a MicroVest para fornecer capital a bancos de pequenas empresas e bancos de microfinanças em mercados emergentes e de fronteira que emprestam dinheiro principalmente para mulheres empresárias sem e sem banco

EN In 2003 CARE and MEDA cofounded MicroVest to provide capital to Small Business banks and Microfinance banks in emerging and frontier markets that lend money primarily to, female unbanked and underbanked entrepreneurs

Португальська Англійська
care care
capital capital
pequenas small
fronteira frontier
principalmente primarily
mulheres female

PT Grupos de Empresárias em Brasil | Meetup

EN Female Entrepreneurs groups in Australia | Meetup

Португальська Англійська
grupos groups
meetup meetup

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Empresárias no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

EN Find out what's happening in Female Entrepreneurs Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

Португальська Англійська
grupos groups
meetup meetup
mundo world
comece start
aqueles ones
você you

PT Grupos de Mães Empresárias em Brasil | Meetup

EN Mompreneurs groups in Australia | Meetup

Португальська Англійська
grupos groups
meetup meetup

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Mães Empresárias no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

EN Find out what's happening in Mompreneurs Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

Португальська Англійська
grupos groups
meetup meetup
mundo world
comece start
aqueles ones
você you

PT Una-se a outras mulheres empresárias, mulheres profissionais e mulheres líderes no mercado de trabalho, faça negócios, networking, ou troque ideias sobre igualdade salarial e empoderamento feminino no mundo corporativo.

EN Meet other local professional women: gather to share experiences, network, and seek advice!

Португальська Англійська
outras other
profissionais professional
networking network
sobre to

PT Grupos para mulheres empresárias ou que pretendem abrir uma empresa. Junte-se a mulheres empreendedoras da sua cidade ou inicie o seu próprio grupo, e encontre soluções para o desenvolvimento do seu negócio.

EN Meet other local women entrepreneurs! Gather to network, share advice, and exchange ideas!

Португальська Англійська
mulheres women
grupo network

PT Ignite é apoiado pelo Mastercard Center for Inclusive Growth e é parte do compromisso da Mastercard em fornecer a 25 milhões de mulheres empresárias soluções digitais que podem ajudá-las a expandir seus negócios até 2025.

EN Ignite is supported by the Mastercard Center for Inclusive Growth and is part of Mastercard’s commitment to provide 25 million women entrepreneurs with digital solutions that can help them grow their businesses by 2025.

Португальська Англійська
ignite ignite
apoiado supported
mastercard mastercard
center center
growth growth
parte part
compromisso commitment
mulheres women
soluções solutions
expandir grow
negócios businesses

PT O programa também aborda normas socioculturais mais amplas, promovendo um ambiente propício para mulheres empresárias

EN The program also addresses broader socio-cultural norms by promoting an enabling environment for women entrepreneurs

Португальська Англійська
normas norms
promovendo promoting
ambiente environment
mulheres women

PT Como uma organização sem fins lucrativos como a CARE se associa a organizações com fins lucrativos para apoiar mulheres empresárias e ainda fornecer produtos e serviços de impacto social?

EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?

Португальська Англійська
mulheres women
social socially

PT Na CARE Vietnã, nos associamos a três parceiros do setor privado - banco comercial VPBank, fintech Canal Circle e provedor de serviços de desenvolvimento de negócios WISE - para liberar o poder das mulheres empresárias voltadas para o crescimento

EN At CARE Vietnam, we have teamed up with three private sector partners ? commercial bank VPBank,  fintech Canal Circle, and business development services provider WISE ? to unleash the power of growth-oriented female entrepreneurs

Португальська Англійська
vietnã vietnam
parceiros partners
privado private
banco bank
canal canal
provedor provider
poder power
mulheres female
fintech fintech

PT Para completar o pacote de apoio, WISE oferece às mulheres empresárias do programa treinamento em negócios e empreendedorismo, programas de mentoria e redes de negócios.

EN To complete the package of support, WISE provides women entrepreneurs in the program with business and entrepreneurship training, mentoring programs and business networks.

Португальська Англійська
pacote package
apoio support
oferece provides
mulheres women
empreendedorismo entrepreneurship
redes networks

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Associados dos Lions clubes de todo os EUA participaram com os funcionários da Casa Branca e autoridades governamentais dos EUA em Washington, D.C. de evento para reconhecer os associados dos Lions clubes como Campeões da mudança.

EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.

Португальська Англійська
associados members
branca white
autoridades government
washington washington
d d
campeões champions
mudança change
c c

Показано 50 з 50 перекладів