PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
Перекладіть "código de barras" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "código de barras" з Португальська на Англійська
Переклади código de barras
"código de barras" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська código de barras
Португальська
Англійська
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| digitalize | scan |
| câmera | camera |
| embutida | built-in |
| ou | or |
| imagem | image |
| conteúdo | content |
| qr | qr |
| links | links |
| reconhecidos | recognized |
| automaticamente | automatically |
| podem | can |
| diretamente | directly |
| código de barras | barcode |
| codificado | encoded |
PT Resolva Desafios de Leitura de Código de Barras com o Novo Leitor Portátil de Código de Barras
EN Handheld Barcode Readers: Choosing the Best Device for Your Applications
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| de | for |
| leitura | readers |
| o | the |
| portátil | handheld |
| código de barras | barcode |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| decodificação | decoding |
| tecnologia | technology |
| rápido | speed |
| convencional | conventional |
| código de barras | barcode |
PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro
EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pequeno | small |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| vidro | glass |
| é | is |
| difícil | difficult |
| tradicionais | traditional |
| verem | see |
| falta | lack |
| contraste | contrast |
| superfície | surface |
| código de barras | barcode |
PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada
EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rastreie | track |
| tempo | time |
| real | real |
| verificação | verification |
| totalmente | fully |
| automatizada | automated |
| código de barras | barcode |
PT Mudar para um leitor fixo de código de barras, onde o leitor é montado e o trabalhador apresenta o pacote ao leitor de código de barras antes de colocá-lo em seu contêiner de envio, torna o trabalho do operador mais fácil e rápido
EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mudar | switching |
| leitor | reader |
| fixo | fixed |
| montado | mounted |
| trabalhador | worker |
| apresenta | presents |
| pacote | package |
| contêiner | container |
| envio | shipping |
| operador | operator |
| rápido | faster |
| código de barras | barcode |
PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| cognex | cognex |
| equipado | equipped |
| imagem | image |
| dataman | dataman |
| etiquetas | labels |
| embalagens | package |
| independentemente | no matter |
| sua | their |
| orientação | orientation |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| digitalize | scan |
| câmera | camera |
| embutida | built-in |
| ou | or |
| imagem | image |
| conteúdo | content |
| qr | qr |
| links | links |
| reconhecidos | recognized |
| automaticamente | automatically |
| podem | can |
| diretamente | directly |
| código de barras | barcode |
| codificado | encoded |
PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| código | code |
| adiciona | add |
| um | a |
| personalizado | custom |
| ou | or |
| mostra | display |
| trechos | snippets |
| javascript | javascript |
| iframe | iframe |
| bloco | blocks |
| é | is |
| recurso | feature |
| premium | premium |
PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
PT As etiquetas de código podem ser lidas rapidamente em qualquer ângulo, portanto, o alinhamento do código com os leitores de código de barras é desnecessário.
EN Code labels can be quickly read at any angle, so aligning the code to the barcode readers is unnecessary.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| as | at |
| etiquetas | labels |
| código | code |
| podem | can |
| rapidamente | quickly |
| ângulo | angle |
| o | the |
| desnecessário | unnecessary |
| código de barras | barcode |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| verificação | verification |
| cognex | cognex |
| garante | ensures |
| legibilidade | readability |
| conformidade | compliance |
| diretrizes | guidelines |
| setor | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores portáteis de código de barras DataMan da Cognex podem acomodar códigos de barras em etiquetas 1D e 2D, bem como códigos com marcação direta na peça (DPM) para a mais ampla variedade de superfícies e métodos de marcação
EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| cognex | cognex |
| podem | can |
| acomodar | accommodate |
| etiquetas | label |
| bem | well |
| marcação | marking |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| variedade | variety |
| superfícies | surfaces |
| métodos | methods |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| verificação | verification |
| cognex | cognex |
| garante | ensures |
| legibilidade | readability |
| conformidade | compliance |
| diretrizes | guidelines |
| setor | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.
EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| precisão | accuracy |
| espaços | space |
| ideal | ideal |
| distorção | distortion |
| ou | or |
| crescimento | growth |
| terá | will |
| baixa | low |
| código de barras | barcode |
PT Os leitores de código de barras da Cognex decodificam até os códigos de barras mais danificados, distorcidos, borrados ou com baixo contraste, oferecendo taxas de leitura de 99,9% no mercado
EN Cognex barcode readers decode even the most damaged, distorted, blurred, or low-contrast barcodes, delivering industry-leading 99.9% read rates
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ou | or |
| contraste | contrast |
| oferecendo | delivering |
| taxas | rates |
| mercado | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Para isso, muitas empresas usam códigos de barras 2D, sistemas de visão e leitores de código de barras por imagem como componentes-chave de um sistema de rastreabilidade simples, porém robusto
EN To achieve this, many companies use 2D barcodes, vision systems, and image-based barcode readers as key components in a simple yet robust traceability system
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| empresas | companies |
| usam | use |
| visão | vision |
| leitores | readers |
| imagem | image |
| rastreabilidade | traceability |
| simples | simple |
| robusto | robust |
| códigos de barras | barcodes |
| código de barras | barcode |
| chave | key |
| componentes | components |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| baseadas | based |
| código | code |
| geralmente | usually |
| envolvem | involve |
| injeção | injection |
| avançado | advanced |
| ao | to |
| bloco | block |
| recursos | features |
| premium | premium |
| planos | plans |
| adição | adding |
PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor (SC e código de acesso fornecidos pelo seu gestor de conta Accor) preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| código | code |
| true | true |
| ou | or |
| accor | accor |
| acesso | access |
| gestor | manager |
| conta | account |
| formulário | form |
| iata | iata |
PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| identifica | identifies |
| complexidades | complexities |
| ou | or |
| característica | characteristic |
| fonte | source |
| mais difícil | harder |
PT O Produto, incluindo os Redistribuíveis, pode ser usado para baixar componentes e bibliotecas adicionais de um terceiro, independentemente de ser proprietário de um código-fonte (ou código binário) ou um código-fonte aberto (ou código binário)
EN Each third-party component and library is licensed to you under the terms of the applicable license agreement included with such third party component and library
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| componentes | component |
| bibliotecas | library |
| incluindo | included |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| baseadas | based |
| código | code |
| geralmente | usually |
| envolvem | involve |
| injeção | injection |
| avançado | advanced |
| bloco | block |
| recursos | features |
| premium | premium |
| planos | plans |
| adição | adding |
PT Verificadores de código de barras classificam códigos para demonstrar conformidade com a qualidade do código.
EN Barcode verifiers grade codes to demonstrate code quality compliance.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| para | to |
| conformidade | compliance |
PT Os leitores fixos de código de barras da linha DataMan 370 solucionam aplicações desafiadoras de código com marcação direta na peça (DPM) e códigos baseados em etiquetas e rótulos
EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| leitores | readers |
| fixos | fixed |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| aplicações | applications |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| baseados | based |
| código de barras | barcode |
PT Esses parâmetros medem diversos fatores que afetam a capacidade de um leitor de código de barras em identificar e decifrar um código, maximizando o desempenho da taxa de leitura ao longo da cadeia de suprimento.
EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| parâmetros | parameters |
| fatores | factors |
| afetam | affect |
| código | code |
| maximizando | maximizing |
| taxa | rate |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| código de barras | barcode |
PT Verificadores de código de barras classificam códigos para demonstrar conformidade com a qualidade do código.
EN Barcode verifiers grade codes to demonstrate code quality compliance.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| para | to |
| conformidade | compliance |
PT Os leitores fixos de código de barras da linha DataMan 370 solucionam aplicações desafiadoras de código com marcação direta na peça (DPM) e códigos baseados em etiquetas e rótulos
EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| leitores | readers |
| fixos | fixed |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| aplicações | applications |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| baseados | based |
| código de barras | barcode |
PT Esses parâmetros medem diversos fatores que afetam a capacidade de um leitor de código de barras em identificar e decifrar um código, maximizando o desempenho da taxa de leitura ao longo da cadeia de suprimento.
EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| parâmetros | parameters |
| fatores | factors |
| afetam | affect |
| código | code |
| maximizando | maximizing |
| taxa | rate |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| código de barras | barcode |
PT Um leitor de código de barras por imagem tradicional usa um algoritmo baseado no formato para encontrar os padrões localizador e alternado para determinar a orientação do código adequado e o tamanho do módulo para códigos DataMatrix
EN A traditional vision-enabled barcode reader uses a shape-based algorithm to locate the finder and clocking patterns to determine the proper code orientation and module size for DataMatrix codes
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| leitor | reader |
| tradicional | traditional |
| usa | uses |
| algoritmo | algorithm |
| baseado | based |
| localizador | finder |
| orientação | orientation |
| adequado | proper |
| módulo | module |
PT O software de verificação de código de barras fornece informações visuais de diagnóstico para identificar problemas de qualidade do código, seja um único ou uma tendência
EN Barcode verification software provides visual diagnostic information to identify one-off or trending code quality issues
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| verificação | verification |
| informações | information |
| visuais | visual |
| diagnóstico | diagnostic |
| problemas | issues |
| qualidade | quality |
| ou | or |
| tendência | trending |
| código de barras | barcode |
PT Essa norma ISO de código de barras 1D requer que 10 linhas de digitalização individuais sejam tomadas ao longo da altura de um código e uma classificação atribuída a cada linha de digitalização
EN This 1D barcode ISO standard requires 10 individual scan lines be taken throughout the height of a code and a grade assigned to each scan line
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| norma | standard |
| iso | iso |
| requer | requires |
| tomadas | taken |
| altura | height |
| classificação | grade |
| código de barras | barcode |
PT Para códigos UV, leitor de código de barras usando um módulo de iluminação UV e filtro de lente iluminam e rapidamente decifram o código usando algoritmos de decodificação de alto desempenho.
EN For UV codes, barcode readers using a UV lighting module and lens filter illuminate and quickly decipher the code using high performance decoding algorithms.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uv | uv |
| módulo | module |
| iluminação | lighting |
| filtro | filter |
| lente | lens |
| rapidamente | quickly |
| algoritmos | algorithms |
| decodificação | decoding |
| alto | high |
| desempenho | performance |
PT Com as métricas de qualidade do código, os leitores de código de barras DataMan podem sinalizar códigos de baixa qualidade para resolução imediata, antes que eles entrem no processo de triagem
EN With code quality metrics, DataMan barcode readers can flag poor quality codes for immediate resolution, before they make their way into the sortation process
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| métricas | metrics |
| qualidade | quality |
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| podem | can |
| resolução | resolution |
| imediata | immediate |
| processo | process |
PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código. A capaci…
EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…
PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código.
EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable.
PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| selecione | select |
| barras | bars |
| ou | or |
| mapa | map |
| centro | centre |
PT Barras de tarefas são as barras exibidas horizontalmente nas exibições de Gantt e de calendário e verticalmente no lado esquerdo dos cartões na exibição de cartões.
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| barras | bars |
| tarefas | task |
| são | are |
| horizontalmente | horizontally |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| verticalmente | vertically |
| lado | side |
PT O novo controle MVC permite incorporar imagens de códigos de barras em visualizações e criar imagens de códigos de barras em qualquer controlador
EN Reads barcodes from TIFF or JPEG files, typically scanned images
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| imagens | images |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os poderosos algoritmos de decodificação do 1DMax localizam códigos de barras usando a análise de textura, examinando cada pixel em um quadro, para determinar a presença de características semelhantes a códigos de barras, como linhas paralelas
EN 1DMax’s powerful decoding algorithms locate barcodes using texture analysis, examining every pixel in a frame to determine the presence of barcode-like features, such as parallel lines
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| poderosos | powerful |
| algoritmos | algorithms |
| decodificação | decoding |
| análise | analysis |
| textura | texture |
| examinando | examining |
| pixel | pixel |
| quadro | frame |
| presença | presence |
| características | features |
| códigos de barras | barcodes |
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| lento | slow |
| ou | or |
| apresentados | presented |
| rápido | fast |
| incluindo | including |
| linhas | lines |
| códigos de barras | barcodes |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
código de barras barras barras linha dataman barras à prova barras rápida barras dataman barras industrial barras proporciona barras fornece barras dessa barras laterais barras e barras coloridas mostram barras mostram barras garante barras vender barras dataman série barras baseados próprias barras barras ajudam barras dataman linha barras simples barras aparecem barras devem barras baseada barras montados barras usando barras manuais barras fixos dataman barras cognex decifram barras portáteis barras no mercado barras totalmente automatizada barras em processo duas barras barras lineares barras desafiadores filtrando as barras barras da linha barras vna formato barras horizontais as barras ups e barras barras ou imagem barras desejado códigos de barras gráficos de barras barras do cronograma barras à barras da cognex
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський