PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
Перекладіть "conteúdo específico" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "conteúdo específico" з Португальська на Англійська
Переклади conteúdo específico
"conteúdo específico" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська conteúdo específico
Португальська
Англійська
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estruturado | structured |
| crie | create |
| modelos | models |
| web | web |
| garantir | sure |
| seu | your |
| caso | case |
| específico | specific |
| realidade | reality |
| seja | becomes |
PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma
EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| código | code |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| necessário | necessary |
| elementos | elements |
| nativos | native |
| é | is |
| mantido | kept |
PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.
EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.
PT Você pode escrever código específico para plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da IU, e o código específico é mantido em visualizações diferentes para cada plataforma
EN You write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| código | code |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| necessário | necessary |
| elementos | elements |
| nativos | native |
| é | is |
| mantido | kept |
| visualizações | views |
PT O consentimento deve ser gratuito e específico: deve ser dado para um propósito específico (para enviar ofertas comerciais e não as suas propostas e as de seus parceiros)
EN - Consent must be free and specific: Consent needs to have a specific purpose (for example, to send commercial offers)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| gratuito | free |
| específico | specific |
| propósito | purpose |
| ofertas | offers |
| comerciais | commercial |
PT Contratante: Pessoa Jurídica que, dentro dos termos da lei, adquiriu uma licença da InEvent para utilização de um subconjunto específico de serviços durante um período específico de tempo.
EN Corporation: Legal entity which acquired and purchased an InEvent license for a specific subset of services during a specific period of time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pessoa | entity |
| lei | legal |
| licença | license |
| subconjunto | subset |
| específico | specific |
| serviços | services |
PT Você pode querer promover seu aplicativo específico da plataforma se não tiver um PWA ou se o aplicativo específico da plataforma apresentar um conjunto de recursos mais completo.
EN You might want to promote your platform-specific app if you don't have a PWA, or if the platform-specific app presents a more complete feature set.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| querer | want |
| aplicativo | app |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| um | a |
| ou | or |
| recursos | feature |
| pwa | pwa |
| da | presents |
PT Aplicativos leves: esses aplicativos também podem ser desenvolvidos com código específico da plataforma, mas geralmente são criados com tecnologia da web, empacotados em um invólucro específico da plataforma
EN Lightweight apps: These apps can be built with platform-specific code as well, but they are commonly built with web technology, packaged in a platform-specific wrapper
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| leves | lightweight |
| podem | can |
| código | code |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| geralmente | commonly |
| criados | built |
| tecnologia | technology |
| web | web |
| em | in |
PT Contratante: Pessoa Jurídica que, dentro dos termos da lei, adquiriu uma licença da InEvent para utilização de um subconjunto específico de serviços durante um período específico de tempo.
EN Corporation: Legal entity which acquired and purchased an InEvent license for a specific subset of services during a specific period of time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pessoa | entity |
| lei | legal |
| licença | license |
| subconjunto | subset |
| específico | specific |
| serviços | services |
PT Tenho que ir a um endereço específico e estar de volta em um horário específico.
EN I have to go to a specific address and be back by a specific time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ir | go |
| um | a |
| endereço | address |
| específico | specific |
| horário | time |
PT Oferecer feedback e fazer perguntas nos comentáriosNo Bitbucket, você pode deixar comentários na solicitação pull como um todo, no arquivo específico ou em um local específico dentro do arquivo
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| deixar | leave |
| pull | pull |
| todo | entire |
| específico | specific |
| ou | or |
PT Há também uma opção para carregar um formulário específico de estado diretamente da biblioteca de Formulários Legais dos EUA ou um formulário específico para a indústria a partir da própria coleção de modelos da plataforma.
EN There’s also an option to upload a state-specific form directly from the US Legal Forms library or an industry-specific form from the platform's own collection of templates.
PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas
EN Just remember: they’re not trade set-ups for a specific symbol at a specific time; instead they discuss how trading methods, analysis approaches or certain tools work
PT A altura do bloco é um número que indica a posição de um bloco específico dentro do blockchain. Como o hash de bloco, esses dados também podem ser usados como um identificador para localizar um bloco específico.
EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| falta | lacking |
| inspiração | inspiration |
| conteúdo | content |
| social | social |
| criativo | creative |
| foco | focus |
| específico | specific |
| clientes | customers |
| jornada | journey |
| compra | buying |
PT Para duplicar um conteúdo específico no mesmo site, como bloco, página ou publicação do blog, confira Duplicação de página e de conteúdo.
EN To duplicate specific content within the same site, like blocks, pages, or blog posts, visit Duplicating pages and content.
PT Organize seu site com segurança enquanto cria com o HubDB, fornecendo conteúdo específico direcionado ao usuário e certificando-se de que seu conteúdo seja apresentado em um idioma com o qual o leitor esteja confortável
EN Safely stage your site while building with HubDB, providing specific user-targeted content, and making sure your content is presented in a language with which the reader is comfortable
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| compradores | buyers |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| histórico | history |
| ou | or |
| preferências | preferences |
| web | web |
| dinâmica | dynamic |
| complexidade | complexity |
| tempo | time |
PT Todos os suplementos da Elsevier são revisados por pares e se enquadram no escopo da revista científica, o que garante conteúdo de alta qualidade destinado a um público alvo específico
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| suplementos | supplements |
| revisados | reviewed |
| escopo | scope |
| revista | journal |
| garante | ensuring |
| conteúdo | content |
| alta | high |
| público | audience |
| alvo | target |
| específico | specific |
PT É inestimável quando você está tentando criar conteúdo específico para o interesse do público
EN It’s invaluable when you’re trying to create content specific to audience interest
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| inestimável | invaluable |
| tentando | trying |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| interesse | interest |
| público | audience |
PT Na fase de consideração, você começa a oferecer conteúdo um pouco mais específico para sua marca e suas ofertas
EN In the consideration phase, you start providing content that is a bit more specific to your brand and its offerings
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fase | phase |
| consideração | consideration |
| começa | start |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| ofertas | offerings |
PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território
EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| administrador | admin |
| conteúdo | content |
| repouso | rest |
| escopo | scope |
PT O conteúdo não deve agrupar indivíduos por etnia ou gênero / chamar a atenção para um gênero específico.
EN Content must not group individuals by ethnicity or gender/call out a specific gender.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdo | content |
| não | not |
| deve | must |
| etnia | ethnicity |
| ou | or |
| gênero | gender |
| chamar | call |
| específico | specific |
| agrupar | group |
PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.
EN Just like businesses develop an objective for their social network marketing efforts, blogging and content writing should also be aimed at a specific, pre-defined target.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| esforços | efforts |
| blogs | blogging |
| conteúdo | content |
| escrito | writing |
PT Existe algum conteúdo específico que você gostaria incluir?
EN Is there any specific content you'd like included?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| específico | specific |
PT A Serif está inserindo o equivalente a um ano de comissões no ’100 Dias. 100 Comissões.’ nos próximos três meses. E o foco será usar projetos existentes dos criadores de conteúdo no lugar de procurá-los para um novo trabalho específico.
EN Serif is putting the equivalent of a year’s commissioning spend into ‘100 Days. 100 Commissions.’ in the next three months. And the focus will be on using existing projects from creatives, rather than calling for them to create new work on spec.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| serif | serif |
| equivalente | equivalent |
| comissões | commissions |
| dias | days |
| meses | months |
| foco | focus |
| existentes | existing |
| novo | new |
| s | s |
PT Criado por designers e redatores profissionais, o conteúdo de cada modelo é desenhado tendo em mente o objetivo de cada setor específico
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| designers | designers |
| o | the |
| conteúdo | content |
| modelo | template |
| é | is |
| mente | mind |
| objetivo | purpose |
| setor | industry |
| específico | specific |
PT Parceiros de consultoria e integradores de sistema trazem conhecimento específico valioso sobre o assunto para uma variedade de soluções de colaboração de conteúdo.
EN Consulting and SI partners bring valuable industry-specific subject matter expertise to a variety of content collaboration solutions
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| parceiros | partners |
| consultoria | consulting |
| específico | specific |
| valioso | valuable |
| variedade | variety |
| soluções | solutions |
| colaboração | collaboration |
PT Nome: refProvedor: SoftMakerFinalidade: provisão de conteúdo específico para uma campanha nos nossos sites, por exemplo, após clicar em um link da nossa newsletter.Duração: 3 dias
EN Name: refProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nome | name |
| provisão | provision |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| campanha | campaign |
| sites | websites |
| clicar | clicking |
| link | link |
| newsletter | newsletter |
| duração | duration |
| dias | days |
PT Nome: countryProvedor: SoftMakerFinalidade: provisão de conteúdo específico para um país nos nossos sites, por exemplo, após clicar em um link da nossa newsletter.Duração: 3 dias
EN Name: countryProvider: SoftMakerPurpose: Provision of country-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nome | name |
| provisão | provision |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| país | country |
| sites | websites |
| clicar | clicking |
| link | link |
| newsletter | newsletter |
| duração | duration |
| dias | days |
PT Durante cada estágio, um conteúdo específico é compartilhado para levar o cliente em potencial mais adiante no funil de vendas e fechar o negócio sem ser muito intrusivo.
EN During each stage, specific content is shared to move the prospect further through the sales funnel and close the deal without being too intrusive.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estágio | stage |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| compartilhado | shared |
| funil | funnel |
| sem | without |
PT O conteúdo da newsletter permite, em particular, a promoção dos seus produtos ou serviços, a geração de leads, informar os seus subscritores sobre as suas últimas novidades ou transmitir-lhes informações sobre um assunto específico.
EN The content of the newsletter helps to promote your products or services, to prospect new leads, to inform your subscribers of your latest news or to provide them with information on a specific topic.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| promoção | promote |
| ou | or |
| leads | leads |
| subscritores | subscribers |
| últimas | latest |
PT Todos os suplementos da Elsevier são revisados por pares e se enquadram no escopo da revista científica, o que garante conteúdo de alta qualidade destinado a um público alvo específico
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| suplementos | supplements |
| revisados | reviewed |
| escopo | scope |
| revista | journal |
| garante | ensuring |
| conteúdo | content |
| alta | high |
| público | audience |
| alvo | target |
| específico | specific |
PT Nome: refProvedor: SoftMakerFinalidade: provisão de conteúdo específico para uma campanha nos nossos sites, por exemplo, após clicar em um link da nossa newsletter.Duração: 3 dias
EN Name: refProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nome | name |
| provisão | provision |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| campanha | campaign |
| sites | websites |
| clicar | clicking |
| link | link |
| newsletter | newsletter |
| duração | duration |
| dias | days |
PT Nome: countryProvedor: SoftMakerFinalidade: provisão de conteúdo específico para um país nos nossos sites, por exemplo, após clicar em um link da nossa newsletter.Duração: 3 dias
EN Name: countryProvider: SoftMakerPurpose: Provision of country-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nome | name |
| provisão | provision |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| país | country |
| sites | websites |
| clicar | clicking |
| link | link |
| newsletter | newsletter |
| duração | duration |
| dias | days |
PT Durante cada estágio, um conteúdo específico é compartilhado para levar o cliente em potencial mais adiante no funil de vendas e fechar o negócio sem ser muito intrusivo.
EN During each stage, specific content is shared to move the prospect further through the sales funnel and close the deal without being too intrusive.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estágio | stage |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| compartilhado | shared |
| funil | funnel |
| sem | without |
PT Com base na forma, tipo de embalagem e conteúdo, muitos desses itens requerem manuseio especial durante o processo de transporte de entrada ou eles podem precisar ser armazenados em um local específico no depósito com base nas vendas globais
EN Based on the shape, type of packaging, and contents, many of these items require special handling during the inbound conveyance process or they may need to be stored in a specific place in the warehouse based on sell-through
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| forma | shape |
| embalagem | packaging |
| conteúdo | contents |
| manuseio | handling |
| processo | process |
| entrada | inbound |
| ou | or |
| armazenados | stored |
| local | place |
| depósito | warehouse |
| vendas | sell |
PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território
EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| administrador | admin |
| conteúdo | content |
| repouso | rest |
| escopo | scope |
PT Residência de dados que permite que os clientes fixem o conteúdo do produto no escopo em repouso em local específico
EN Data residency that allows customers to pin in-scope product content at rest to a location
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| residência | residency |
| permite | allows |
| clientes | customers |
| produto | product |
| escopo | scope |
| repouso | rest |
| local | location |
PT O conteúdo não deve agrupar indivíduos por etnia ou gênero / chamar a atenção para um gênero específico.
EN Content must not group individuals by ethnicity or gender/call out a specific gender.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdo | content |
| não | not |
| deve | must |
| etnia | ethnicity |
| ou | or |
| gênero | gender |
| chamar | call |
| específico | specific |
| agrupar | group |
PT Reconhece que não endossamos nenhum advogado específico ou paralegal ou qualquer política de privacidade, plataforma de gestão de consentimento ou outra ferramenta de conformidade ou conteúdo como sendo melhor do que outro
EN You acknowledge that we do not endorse any specific attorney or paralegal or any privacy policy, consent management platform or other compliance tool or content as being better than another
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| advogado | attorney |
| específico | specific |
| ou | or |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| gestão | management |
| ferramenta | tool |
| conteúdo | content |
| melhor | better |
PT Criado por designers e redatores profissionais, o conteúdo de cada modelo é desenhado tendo em mente o objetivo de cada setor específico
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
PT Como qualquer influenciador irá atestar, o conteúdo que está a criar precisa sempre de ser específico não só para as restrições da plataforma, mas para a própria plataforma
EN As any influencer will attest, the content that you’re creating always needs to be specific to not just the restrictions of the platform, but the platform itself
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
conteúdo específico criar conteúdo específico específico plano específico conhecimento específico papel específico público específico grupo específico algo específico valor específico domínio específico conjunto específico escopo específico momento específico país específico ponto específico projeto específico tópico específico tráfego específico recurso específico nome específico modo específico setor específico canal específico pesquisa específico artigo específico objetivo específico serviço específico código específico indicação específico período específico tipo específico departamento específico ticket específico produto específico anúncios específico acordo específico formato específico arquivo específico hardware específico vídeo específico nível específico propósito específico requisito específico padrão específico logo específico acesso específico usuário específico útil específico vendas específico
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський