PT Neste primeiro programa, contamos com a colaboração de Sandra Sánchez, carateca, campeã do mundo de katas e pentacampeã da Europa, e com Eva Moral, paratriatleta, campeã da Espanha e da Europa de paratriathlon.
Перекладіть "campeã dos jogos" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "campeã dos jogos" з Португальська на Англійська
Переклади campeã dos jogos
"campeã dos jogos" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська campeã dos jogos
Португальська
Англійська
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| neste | this |
| primeiro | first |
| programa | programme |
| mundo | world |
| moral | moral |
| sandra | sandra |
| eva | eva |
PT Ouro Olímpico, campeã do Mundo, campeã do Campeonato do Mundo: não há adjetivos suficientes para qualificar a nossa gama de bicicletas de XC
EN Olympic Gold, World Champion, World Cup Champion…there aren't enough adjectives to describe our range of XC bikes
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ouro | gold |
| olímpico | olympic |
| mundo | world |
| campeonato | cup |
| nossa | our |
| gama | range |
| bicicletas | bikes |
PT Neste primeiro programa, contamos com a colaboração de Sandra Sánchez, carateca, campeã do mundo de katas e pentacampeã da Europa, e com Eva Moral, paratriatleta, campeã da Espanha e da Europa de paratriathlon.
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| neste | this |
| primeiro | first |
| programa | programme |
| mundo | world |
| moral | moral |
| sandra | sandra |
| eva | eva |
PT Narrado pela esquiadora estilo livre chinesa e campeã dos Jogos Olímpicos da Juventude Eileen Gu.
EN Narrated by Chinese freestyle skier and Youth Olympic Games champion Eileen Gu.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| narrado | narrated |
| jogos | games |
| juventude | youth |
| estilo livre | freestyle |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Em 1900, nos Jogos Olímpicos de Paris, a equipe francesa foi a campeã do primeiro torneio
EN In 1900, at the Paris Olympic Games, it was the French team who won the first Olympic tournament on home soil
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| paris | paris |
| equipe | team |
| francesa | french |
| torneio | tournament |
| jogos olímpicos | olympic |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| papel | role |
| vital | vital |
| atletas | athletes |
| visitantes | visitors |
PT No halfpipe, onde a campeã Olímpica de 2018 Cassie Sharpe (CAN) é favorita após conquistar medalhas no superpipe dos X Games nos últimos três anos (prata em 2021, bronze em 2020 e ouro em 2019)
EN On to the halfpipe, where 2018 Olympic champion Cassie Sharpe (CAN) is in a rich vein of form after picking up medals in the superpipe at the X Games for the last three years (silver in 2021, bronze in 2020 and gold in 2019)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| can | can |
| medalhas | medals |
| x | x |
| games | games |
| últimos | last |
| prata | silver |
| bronze | bronze |
| ouro | gold |
PT Nova York é, indiscutivelmente, a campeã mundial dos esportes, com equipes profissionais jogando em todas as modalidades que você desejar
EN New York City is the world?s undisputed sports champion, with professional teams playing in every type of game you could want to watch
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| mundial | world |
| esportes | sports |
| equipes | teams |
| profissionais | professional |
| jogando | playing |
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| canadá | canada |
| venceu | won |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| mas | but |
| vitória | win |
| união | union |
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| antiga | ancient |
| grécia | greece |
| chama | flame |
| conecta | connects |
| beijing | beijing |
| edições | edition |
| anteriores | previous |
| herança | heritage |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Quando a campeã do snowboard halfpipe em PyeongChang Chloe Kim apareceu na capa da Sports Illustrated em fevereiro de 2018, não era ela que estava usando a medalha de ouro, mas o seu amado cão, Reese
EN When snowboard superstar, Chloe Kim, appeared on the cover of Sports Illustrated in February 2018 it wasn’t the PyeongChang Winter Olympics halfpipe champion who was wearing the gold medal but her beloved dog, Reese
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pyeongchang | pyeongchang |
| kim | kim |
| apareceu | appeared |
| sports | sports |
| fevereiro | february |
| medalha | medal |
| ouro | gold |
| cão | dog |
| snowboard | snowboard |
| chloe | chloe |
| usando | wearing |
PT Descubra como sua empresa pode se tornar uma Campeã em CX.
EN Find out how your business can become a CX Champion.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| como | how |
| sua | your |
| pode | can |
| tornar | become |
| uma | a |
| em | out |
| cx | cx |
PT Baixe de graça 12760 ícones de Campeãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1700 free Champion Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Campeãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Champion icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT A DJI já era a campeã do mercado de drones antes do ano passado. Mas com o Mavic Pro, ele conseguiu trazer sua tecnologia e recursos de alta qualidade
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
PT Ele fazia parte da equipe campeã mundial de tiro com pistola da Hungria em 1938, quando uma granada do exército explodiu, aleijando sua mão direita
EN He was part of Hungary’s world champion pistol-shooting team in 1938, when an army grenade exploded, crippling his right hand
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| parte | part |
| equipe | team |
| mundial | world |
| tiro | shooting |
| hungria | hungary |
| quando | when |
| exército | army |
PT Além do sacrifício e do espírito de superação, o que a levou da linha de largada com uma vértebra fissurada até a linha de chegada, onde você foi proclamada campeã no último campeonato da Espanha de 10.000 metros?
EN In addition to making sacrifices and your own desire to improve, what was it inside you that got you from the starting line with a fissured vertebra to the finish line, where you became champion in the last 10,000-meter Spanish championship?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| linha | line |
| último | last |
| campeonato | championship |
| espanha | spanish |
| metros | meter |
PT Também, é a instituição financeira privada campeã em número de correntistas
EN It is also the leading private financial institution in terms of number of checking account holders
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| também | also |
| é | is |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| privada | private |
PT Campeã Olímpica de 2018, Natalie Geisenberger (ALE) permanece como uma força dominante no simples feminino, e conseguiu a medalha de prata no Campeonato Mundial de Luge de 2021, em Königssee, Alemanha
EN 2018 Olympic champion Natalie Geisenberger (GER) remains a dominating force in the women's singles, and picked up a silver medal at the 2021 World Luge Championships in Königssee, Germany
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| permanece | remains |
| força | force |
| feminino | women |
| medalha | medal |
| prata | silver |
| mundial | world |
| luge | luge |
| alemanha | germany |
PT Muito provavelmente ela será desafiada pelas colegas de equipe Dajana Eitberger (ALE) (medalhista de prata em PyeongChang e de bronze no Campeonato do Mundo de 2021) e Julia Taubitz (ALE) (campeã mundial 2021 no simples e no sprint feminino).
EN She will most likely be challenged by her teammates Dajana Eitberger (GER) (PyeongChang silver medalist and bronze medalist at the 2021 World Championships) and Julia Taubitz (GER) (2021 World Champion in the women's singles and women's sprint).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| muito | most |
| provavelmente | likely |
| colegas | teammates |
| medalhista | medalist |
| prata | silver |
| pyeongchang | pyeongchang |
| bronze | bronze |
| sprint | sprint |
| feminino | women |
| julia | julia |
PT Outra ideia de presente campeã de vendas é um canivete personalizado – crie o seu aqui.
EN Another bestselling gift idea is a personalized knife ? create yours here.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| outra | another |
| ideia | idea |
| presente | gift |
| é | is |
| um | a |
| canivete | knife |
| personalizado | personalized |
| crie | create |
| aqui | here |
PT Campeã mundial do Trial e Enduro 14 vezes e 11 Rally Dakar concluídos.
EN Fourteen-times Trial World Champion and six-times Enduro World Champion. She has completed eleven Dakars.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mundial | world |
| enduro | enduro |
| vezes | times |
PT Também, é a instituição financeira privada campeã em número de correntistas
EN It is also the leading private financial institution in terms of number of checking account holders
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| também | also |
| é | is |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| privada | private |
PT Uma rapariga com poder e apoiada é uma força incrível para a mudança; uma mudança da qual estou agora entusiasmada por fazer parte", disse Cara Delevingne sobre o seu novo papel como uma Campeã Girl Up.
EN An empowered and supported girl is an incredible force for change; a change I am now excited to be a part of,” said Cara Delevingne of her new role as a Girl Up Champion.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| apoiada | supported |
| força | force |
| incrível | incredible |
| mudança | change |
| disse | said |
| cara | cara |
PT UConn levanta troféu de campeã do College após bater San Diego State; VEJA
EN North Carolina hoops recruit Elliot Cadeau to enroll early
PT UConn levanta troféu de campeã do College após bater San Diego State; VEJA
EN North Carolina hoops recruit Elliot Cadeau to enroll early
PT Além do sacrifício e do espírito de superação, o que a levou da linha de largada com uma vértebra fissurada até a linha de chegada, onde você foi proclamada campeã no último campeonato da Espanha de 10.000 metros?
EN In addition to making sacrifices and your own desire to improve, what was it inside you that got you from the starting line with a fissured vertebra to the finish line, where you became champion in the last 10,000-meter Spanish championship?
PT Andy é uma admiradora da terra, mãe da ilha e campeã fabricante de tigelas de açaí que mora na costa norte de Oahu
EN Andy is an earth admirer, island mama, and champion Açaí bowl maker living on the North Shore of Oahu
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| continue | keep |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| transfira | transfer |
| facilmente | easily |
| progresso | progress |
| pontuações | scores |
| independentemente | no matter |
| id | id |
| apple | apple |
| maioria | most |
| birds | birds |
| ou | or |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| continue | keep |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| transfira | transfer |
| facilmente | easily |
| progresso | progress |
| pontuações | scores |
| independentemente | no matter |
| id | id |
| apple | apple |
| maioria | most |
| birds | birds |
| ou | or |
PT O esqui cross-country é um dos esportes originais dos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo sido disputado na edição inaugural dos Jogos de Inverno em 1924.
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| originais | original |
| inverno | winter |
| jogos olímpicos | olympic |
| inaugural | inaugural |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| incluindo | including |
| slots | slots |
| mesa | table |
| esperando | waiting |
| você | you |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| últimos | last |
| pais | parents |
| continuidade | continuity |
| angeles | angeles |
PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo
EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| esports | esports |
| time | team |
| desenvolvedor | developer |
| monstro | monster |
| preto | black |
| roxa | purple |
| polvo | octopus |
| mal | evil |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| nem | not |
| são | are |
| bônus | bonus |
| mesa | table |
| contribuem | contribute |
PT Com jogos desenvolvidos em engines diferentes, jogos de gêneros diferentes e uma quantidade enorme de seguidores globais, Bohemia Interactive adora um desafio. Assista à equipe responsável falar sobre hospedagem de jogos no servidor.
EN With games built in different engines, games of different genres and a huge global following, Bohemia Interactive love a challenge. Watch the team responsible talk game server hosting.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| diferentes | different |
| gêneros | genres |
| enorme | huge |
| globais | global |
| adora | love |
| desafio | challenge |
| assista | watch |
| equipe | team |
| responsável | responsible |
PT O termo Gamificação refere-se ao uso de elementos de jogos e técnicas de design de jogos em contextos não relacionados a jogos para aumentar o engajamento do usuário
EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| termo | term |
| elementos | elements |
| jogos | game |
| design | design |
| contextos | contexts |
| engajamento | engagement |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| nem | not |
| são | are |
| bônus | bonus |
| mesa | table |
| contribuem | contribute |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| incluindo | including |
| slots | slots |
| mesa | table |
| esperando | waiting |
| você | you |
PT A rodada de aceitação de apostas em jogos atuais e futuros acontecem entre as transmissões de jogos ao vivo e dura aproximadamente 3 minutos. Os jogos são realizados a cada 6 minutos todos os dias.
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| a | the |
| rodada | round |
| apostas | bets |
| futuros | future |
| transmissões | broadcasts |
| vivo | live |
| dura | lasts |
| minutos | minutes |
| todos os dias | daily |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| gratis | free |
| online | online |
| e | and |
| novos | new |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
campeã dos jogos campeã mundial campeã campeã girl campeã do primeiro atual campeã mundial onde a campeã campeã do mundo equipe campeã mundial campeã da espanha campeã no último campeã do snowboard realização dos jogos pátria dos jogos históricos dos jogos poder dos jogos” depois dos jogos encerramento dos jogos rua dos jogos participar dos jogos gelo dos jogos sede dos jogos final dos jogos legados dos jogos edições dos jogos visão dos jogos história dos jogos plano dos jogos programa dos jogos abertura dos jogos evento dos jogos edição dos jogos ouro dos jogos mascotes dos jogos independentemente dos jogos antes dos jogos teoria dos jogos snowboard dos jogos prata dos jogos partir dos jogos mundo dos jogos maioria dos jogos importantes dos jogos foco dos jogos jogos gratuitos jogos jogos personalizados jogos consistente jogos olímpicos jogos móveis
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський