PT Em um primeiro olhar, você pode não achar que existam muitas diferenças entre o bobsled, o luge e o skeleton
PT Em um primeiro olhar, você pode não achar que existam muitas diferenças entre o bobsled, o luge e o skeleton
EN At first glance, you may not think there are many differences between bobsleigh, luge and skeleton
Португальська | Англійська |
---|---|
olhar | glance |
existam | there are |
diferenças | differences |
luge | luge |
PT Enquanto todos os eventos de pista (luge, skeleton e bobsled) acontecerão no mesmo circuito de 1615m do Centro Nacional de Esportes de Pista de Yanqing, não espere que os espetáculos proporcionados por cada modalidade serão os mesmos.
EN While all sliding events (luge, skeleton and bobsleigh) will take place on the same 1615m-long track at the Yanqing National Sliding Centre, don't be fooled into thinking the spectacle of each competition will be the same.
Португальська | Англійська |
---|---|
eventos | events |
pista | track |
luge | luge |
centro | centre |
nacional | national |
serão | will be |
PT Já o bobsled, por sua vez, entre os três esportes é o que mais tem tradição nos Jogos, tendo estado presente no programa Olímpico de Inverno desde o seu início, em 1924 (exceto na edição de Squaw Valley 1960).
EN Bobsleigh, for its part, has the longest Olympic tradition of all the sliding sports, having featured on every Winter Olympics programme (bar one) since the inception of the Games.
Португальська | Англійська |
---|---|
tradição | tradition |
programa | programme |
olímpico | olympic |
inverno | winter |
PT Em um olhar - as diferenças entre as competições Olímpicas do luge, do skeleton e do bobsled
EN At a glance - differences between the Olympic luge, skeleton and bobsleigh competitions
Португальська | Англійська |
---|---|
olhar | glance |
diferenças | differences |
competições | competitions |
olímpicas | olympic |
luge | luge |
PT As competições do bobsled de dois e quatro homens, de duas mulheres e o monobob feminino vão acontecer também no mesmo recinto, logo após o skeleton, de 13 a 20 de fevereiro de 2022
EN The bobsleigh two-man, four-man, two-woman and women's monobob competitions will take place in the same venue from 13 February to 20 February 2022
Португальська | Англійська |
---|---|
competições | competitions |
logo | from |
fevereiro | february |
s | s |
PT Bobsled Olímpico em Beijing 2022: Cinco coisas que você precisa saber
EN Olympic bobsleigh at Beijing 2022: Top five things to know
Португальська | Англійська |
---|---|
olímpico | olympic |
beijing | beijing |
cinco | five |
PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.
EN Luge is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Winter Olympics, alongside the skeleton and bobsleigh. It is the fastest of the three, with athletes racing at speeds averaging 120–145 km/h.
Португальська | Англійська |
---|---|
luge | luge |
programa | programme |
inverno | winter |
beijing | beijing |
atletas | athletes |
velocidade | speeds |
h | h |
km | km |
PT 57. Edward Eagan (EUA) é o único atleta a ganhar ouro nos Jogos de Verão e de Inverno - ouro no boxe peso-meio-pesado em Antuérpia 1920, e no bobsled 4-man em Lake Placid 1932.
EN 57. Edward Eagan (USA) is the only athlete to win gold medals in both the Summer and Winter Olympics – gold in men's light-heavyweight boxing at Antwerp 1920, and four-man bobsleigh at Lake Placid 1932.
Португальська | Англійська |
---|---|
eua | usa |
é | is |
atleta | athlete |
ganhar | win |
ouro | gold |
verão | summer |
inverno | winter |
boxe | boxing |
antuérpia | antwerp |
lake | lake |
edward | edward |
PT 61. Depois de uma estreia bem-sucedida nos Jogos Olímpicos da Juventude em Lillehammer 2016, o monobob - o bobsled para uma pessoa - fará sua estreia em Beijing 2022.
EN 61. After a successful Youth Olympic Games debut at Lillehammer in 2016, monobob – a single person bobsled – will makes its debut at Beijing 2022.
Португальська | Англійська |
---|---|
estreia | debut |
jogos | games |
juventude | youth |
sua | its |
beijing | beijing |
jogos olímpicos | olympic |
PT A americana atleta de bobsled Elana Meyers Taylor competirá nos Jogos de Inverno de 2022 em Pequim, sua quarta Olimpíada.
EN U.S. bobsledder Elana Meyers Taylor will compete in the 2022 Winter Games in Beijing, her fourth Olympic games.
Показано 10 з 10 перекладів