PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.
Перекладіть "a adobe atribuiu" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "a adobe atribuiu" з Португальська на Англійська
Переклади a adobe atribuiu
"a adobe atribuiu" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| adobe | adobe adobe illustrator adobe photoshop |
Переклад Португальська на Англійська a adobe atribuiu
Португальська
Англійська
EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| adobe | adobe |
| amplexor | amplexor |
| nova | new |
| especialização | specialization |
| experience | experience |
| manager | manager |
| amp | amp |
| representa | represents |
| consolidação | consolidation |
| nossa | our |
| ecossistema | ecosystem |
| sucedidas | successful |
PT Os parâmetros acima substituem os valores padrão que você atribuiu originalmente aos três campos. Cada parâmetro usa o nome da variável do HubL que você atribuiu a cada campo anteriormente:
EN The above parameters override the default values that you originally assigned to the three fields. Each parameter uses the HubL variable name that you assigned to each field previously:
PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| extensão | extension |
| smartsheet | smartsheet |
| cloud | cloud |
| integração | integration |
| instalada | installed |
| atribuições | assignments |
| gerenciar | manage |
| diretamente | directly |
| aplicativos | applications |
| sem | without |
| ferramenta | tool |
PT ⦁ Um computador com o Windows 10 ou MacOS 10.12 Sierra (ou superior). ⦁ Adobe Premiere Pro CC e Adobe Media Encoder (você pode comprar ou baixar as versões de teste de 7 dias no site da Adobe).
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| computador | computer |
| ou | or |
| macos | macos |
| adobe | adobe |
| media | media |
| comprar | buy |
| baixar | download |
| teste | trial |
| dias | day |
| site | websites |
| cc | cc |
PT Encontre-se com o Splashtop no Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | A Splashtop permite o acesso remoto aos aplicativos de vídeo da Adobe Creative Cloud
EN Meet with Splashtop at Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| max | max |
| permite | enables |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| aplicativos | applications |
| vídeo | video |
| cloud | cloud |
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Veja quem marcou uma mensagem como concluída, respondeu ou atribuiu uma tarefa a outro usuário com a funcionalidade de atribuição em equipe.
EN See who has replied to a message, tasked it to another user or marked it as complete with team attribution functionality.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| veja | see |
| marcou | marked |
| uma | a |
| ou | or |
| usuário | user |
| funcionalidade | functionality |
| atribuição | attribution |
| equipe | team |
| da | has |
PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| volume | volume |
| clicar | clicking |
| do | of |
| renomeie | rename |
PT Nome: O nome que você atribuiu ao servidor.
EN Name: The name you have assigned to the server.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
PT Se o construtor de aplicativos atribuiu a você várias funções, elas estarão listadas na parte superior do menu, sob o nome do aplicativo. Ao tocar em cada função a lista de páginas disponíveis para você no WorkApp será atualizada.
EN If the app builder has assigned you to multiple roles, you’ll see them listed at the top of the menu under the app name. Tapping a role will update the list of pages available to you within the WorkApp.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| construtor | builder |
| várias | multiple |
| cada | ll |
| páginas | pages |
| atualizada | update |
| tocar | tapping |
PT Nome: O nome que você atribuiu ao seu contêiner.
EN Name: The name you have assigned to your container.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contêiner | container |
PT Nome: O nome que você atribuiu seu servidor após a criação.Isso também funciona como um link para a página do servidor individual.Você pode editar isso a qualquer momento, passando o link e clicando no ícone da caneta que aparece.
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| servidor | server |
| criação | creation |
| funciona | functions |
| editar | edit |
| momento | time |
| ícone | icon |
| caneta | pen |
| aparece | appears |
| s | s |
PT No âmbito do novo Programa Erasmus+ (2021-2027), a Comissão Europeia atribuiu à Universidade do Algarve uma nova Carta Erasmus para o Ensino Superior (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).
EN As part of the new Erasmus+ Programme (2021-2027), the European Commission granted the University of Algarve a new Erasmus Charter for Higher Education (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| programa | programme |
| erasmus | erasmus |
| comissão | commission |
| europeia | european |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| carta | charter |
| superior | higher |
PT No âmbito do novo Programa Erasmus + (2021-2027), a Comissão Europeia atribuiu à UAlg uma nova Carta Erasmus para o Ensino Superior (Erasmus Charter for Higuer Education - ECHE).
EN Within the framework of the new Erasmus + Program (2014-2020), the European Commission has assigned to UAlg a new Erasmus Charter for Higher Education (Erasmus Charter for Higuer Education - ECHE).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| âmbito | framework |
| programa | program |
| erasmus | erasmus |
| comissão | commission |
| europeia | european |
| ualg | ualg |
| carta | charter |
| superior | higher |
PT Este hóspede atribuiu ao anfitrião 5 corações, mas não deixou nenhum comentário.
EN This guest awarded the host 5 hearts but didn’t leave any comments.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| hóspede | guest |
| anfitrião | host |
| corações | hearts |
| comentário | comments |
PT Este hóspede atribuiu ao anfitrião 4 corações, mas não deixou nenhum comentário.
EN This guest awarded the host 4 hearts but didn’t leave any comments.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| hóspede | guest |
| anfitrião | host |
| corações | hearts |
| comentário | comments |
PT Este hóspede atribuiu ao anfitrião 3 corações, mas não deixou nenhum comentário.
EN This guest awarded the host 3 hearts but didn’t leave any comments.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| hóspede | guest |
| anfitrião | host |
| corações | hearts |
| comentário | comments |
PT Você também precisará inserir o nome de usuário e a senha que atribuiu ao seu provedor de e-mail.
EN You will also need to enter the username and password you have assigned with your email provider.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| senha | password |
| provedor | provider |
| precisar | need |
PT Nome: O nome que você atribuiu ao seu contêiner.
EN Name: The name you have assigned to your container.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contêiner | container |
PT Nome: O nome que você atribuiu seu servidor após a criação.Isso também funciona como um link para a página do servidor individual.Você pode editar isso a qualquer momento, passando o link e clicando no ícone da caneta que aparece.
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| servidor | server |
| criação | creation |
| funciona | functions |
| editar | edit |
| momento | time |
| ícone | icon |
| caneta | pen |
| aparece | appears |
| s | s |
PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| volume | volume |
| clicar | clicking |
| do | of |
| renomeie | rename |
PT Nome: O nome que você atribuiu ao servidor.
EN Name: The name you have assigned to the server.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.
EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| membros | members |
| páginas | pages |
| modal | modal |
PT Se o construtor de aplicativos atribuiu a você várias funções, elas estarão listadas na parte superior do menu, sob o nome do aplicativo. Ao tocar em cada função a lista de páginas disponíveis para você no WorkApp será atualizada.
EN If the app builder has assigned you to multiple roles, you’ll see them listed at the top of the menu under the app name. Tapping a role will update the list of pages available to you within the WorkApp.
PT O primeiro-ministro do Kosovo atribuiu o ataque a um grupo armado apoiado pela Sérvia
EN Lawmaker Mergim Lushtaku, from the Democratic Party of Kosovo, approached Kurti while he was speaking and threw water at him, which triggered the brawl.
PT Como parceira Silver da Adobe, a experiência das nossas equipas foi amplamente reconhecida pela Adobe e pela comunidade digital em geral
EN As Adobe Silver Partner, our teams’ expertise has been thoroughly recognized by Adobe and the overall digital community
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| parceira | partner |
| silver | silver |
| adobe | adobe |
| experiência | expertise |
| nossas | our |
| equipas | teams |
| foi | been |
| reconhecida | recognized |
| comunidade | community |
PT Recentemente, um grupo de dez consultores de AEM recebeu a certificação em AEM DevOps, e vários dos nossos especialistas em Adobe foram selecionados para integrar a Adobe Partner SME Community.
EN Just recently, a group of ten AEM consultants received their AEM DevOps certification, and several of our Adobe experts have been selected to join international Adobe Partner SME Community.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| recentemente | recently |
| recebeu | received |
| certificação | certification |
| devops | devops |
| nossos | our |
| adobe | adobe |
| selecionados | selected |
| partner | partner |
PT Se a sua organização gerencia as instalações da Adobe por meio da equipe de TI, convém entrar em contato com a equipe de TI para adicionar a extensão ao pacote de distribuição de ferramentas da Adobe
EN If your organization manages Adobe installations through your IT team, then you will want to reach out to your IT team to add the extension to the Adobe tools distribution package
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| organização | organization |
| gerencia | manages |
| instalações | installations |
| adobe | adobe |
| extensão | extension |
| pacote | package |
| distribuição | distribution |
PT Para adicionar a extensão Adobe por meio do console empresarial da nuvem criativa, siga as etapas fornecidas pela Adobe em Incluindo extensões em seu pacote
EN To add the Adobe extension through the creative cloud enterprise console, follow the steps provided by Adobe in Including extensions in your package
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| extensão | extension |
| adobe | adobe |
| console | console |
| empresarial | enterprise |
| nuvem | cloud |
| criativa | creative |
| siga | follow |
| etapas | steps |
| incluindo | including |
| extensões | extensions |
| seu | your |
| pacote | package |
PT Se você mesmo instalou o Adobe em vez de recebê-lo de sua equipe de TI, poderá instalar a extensão do Adobe Exchange, desde que tenha direitos administrativos no computador que está usando
EN If you installed Adobe yourself instead of receiving it from your IT team, then you can install the extension from Adobe Exchange as long as you have administrative rights on the computer you’re using
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| adobe | adobe |
| extensão | extension |
| exchange | exchange |
| direitos | rights |
| administrativos | administrative |
| computador | computer |
| em vez de | instead |
PT Sue Skidmore Chefe de Relações com Parceiros, Adobe Video. Visite a Splashtop no Adobe Video Partner Finder
EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| chefe | head |
| de | of |
| relações | relations |
| adobe | adobe |
| video | video |
| visite | visit |
| splashtop | splashtop |
| no | at |
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ofereça | give |
| alunos | students |
| acesso | access |
| laboratório | lab |
| aplicativos | apps |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| dispositivos | devices |
| incluindo | included |
| chromebooks | chromebooks |
PT Você se integra com o Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ou Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| integra | integrate |
| adobe | adobe |
| final | final |
| ou | or |
PT Se você tiver uma fonte personalizada, poderá adicioná-la ao seu site Squarespace versão 7.0 com a nossa integração com Fontes Adobe. As fontes Adobe personalizadas não são compatíveis na versão 7.1.
EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| site | site |
| squarespace | squarespace |
| integração | integration |
| adobe | adobe |
PT As Fontes Adobe do Squarespace não estarão disponíveis para uso enquanto o projeto de Fontes Adobe personalizado estiver habilitado.
EN Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fontes | fonts |
| adobe | adobe |
| squarespace | squarespace |
| uso | use |
| projeto | project |
| personalizado | custom |
| habilitado | enabled |
PT Fontes personalizadas estão disponíveis com a assinatura do Adobe Creative Cloud. Antes de se inscrever, escolha um plano que inclua Fonts Adobe.
EN Custom fonts are available with an Adobe Creative Cloud subscription. Before subscribing, choose a plan that includes Adobe Fonts.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fontes | fonts |
| personalizadas | custom |
| cloud | cloud |
| escolha | choose |
| inclua | includes |
PT Para adicionar suas fontes personalizadas ao Squarespace, primeiro você deverá criar um projeto da web no Adobe. Faça login na sua conta do Adobe Fonts e siga as etapas para criar um projeto da web.
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fontes | fonts |
| personalizadas | custom |
| squarespace | squarespace |
| web | web |
| adobe | adobe |
| siga | follow |
| etapas | steps |
PT Na sua conta do Adobe Fonts, clique em Meu Adobe Fonts no canto superior direito.
EN In your Adobe Fonts account, click My Adobe Fonts in the top-right corner.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conta | account |
| adobe | adobe |
| canto | corner |
| superior | top |
| direito | right |
PT Caso altere suas fontes do Adobe Fonts, republique para exibir as mudanças no Squarespace. Para saber mais, leia a documentação do Adobe.
EN If you change your Adobe Fonts, republish to show these changes on Squarespace. To learn more, visit Adobe's documentation.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fontes | fonts |
| adobe | adobe |
| squarespace | squarespace |
| saber | learn |
| documentação | documentation |
PT Adobe Fonts também excluirá todas as fontes descontinuadas da sua página do Adobe Fonts.
EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| adobe | adobe |
| também | also |
| fontes | fonts |
| página | page |
| excluir | remove |
PT Caso esteja tendo alguma dificuldade para adicionar a ID do seu projeto do Adobe Fonts, ou se as fontes do Adobe Fonts não aparecerem no seu site, entre em contato para ajudarmos a chegar a uma resolução
EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| adicionar | adding |
| id | id |
| projeto | project |
| adobe | adobe |
| ou | or |
| fontes | fonts |
| site | site |
PT Para demais dúvidas sobre o uso do Adobe Fonts, entre em contato com a Adobe ou leia a sua documentação.
EN For all other questions about using Adobe Fonts, contact them or visit their documentation.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| demais | other |
| adobe | adobe |
| ou | or |
| documentação | documentation |
PT Adobe Photoshop e Adobe After Effects
EN Adobe Photoshop and Adobe After Effects
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
| after | after |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
a adobe atribuiu adobe atribuiu à atribuiu hóspede atribuiu atribuiu o volume atribuiu uma tarefa atribuiu o atribuiu o ataque comissão europeia atribuiu adobe adobe premiere pro adobe indesign adobe experience manager adobe xd adobe experience cloud adobe flash adobe pdf especialistas adobe fontes adobe personalizadas adobe fonts adobe creative cloud fontes adobe adobe® illustrator® adobe after effects adobe premiere perfeitamente extensão adobe adobe remotamente usando adobe photoshop aplicativo adobe tecnologia adobe adobe photoshop adobe lançou recurso adobe adobe campaign e adobe® photoshop® adobe campaign adobe ajuda adobe acrobat reader especialização da adobe adobe reader adobe flash player adobe photoshop cc adobe reader versão adobe na conceção adobe® acrobat® adobe fonts excluir adobe illustrator aplicativos da adobe clientes da adobe adobe® indesign®
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський