Перекладіть "website" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "website" з Португальська на Німецька

Переклади website

"website" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

website adresse an auf aus des die domain haben inhalte ist machen mit nach nur oder online plattform seite seiten site stellen system url von was web webseite webseiten website websites werden www zu zum zur überprüfen

Переклад Португальська на Німецька website

Португальська
Німецька

PT Para ajudar a gerar tráfego no website, fizeram uma campanha de cliques no website (agora chamada de tráfego para o website) no Twitter com o vídeo de 15 segundos na forma de Website Cards (agora chamados de botões Website).

DE Zum Erhöhen des Website-Traffics schalteten sie eine Website-Klicks-Kampagne (jetzt Website-Traffic genannt) auf Twitter, bei der das 15-Sekunden-Video als Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt) fungierte.

Португальська Німецька
website website
campanha kampagne
cliques klicks
agora jetzt
twitter twitter
vídeo video
segundos sekunden
cards cards
botões buttons

PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.

DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.

Португальська Німецька
indicador indikator
técnica technischen
problemas problemen

PT Website tag universal: um único snippet de código que pode ser inserido em todo o website para rastrear várias ações do website ou conversões.

DE Universelles Website-Tag: ein einziges Codesnippet, das auf deiner gesamten Website eingefügt werden kann, um verschiedene Website-Aktionen oder Conversions zu verfolgen

Португальська Німецька
website website
tag tag
universal universelles
rastrear verfolgen
várias verschiedene
ações aktionen
conversões conversions

PT Observação: A website tag universal só precisa ser instalada no website uma única vez, e pode ser usada em várias campanhas. Não é preciso criar novas website tags para cada campanha que você veicular.

DE Hinweis: Ein universelles Website-Tag muss nur einmal auf deiner Website installiert werden und kann in mehreren Kampagnen verwendet werden. Es ist nicht nötig, für jede durchgeführte Kampagne ein neues Website-Tag zu erstellen.

Португальська Німецька
observação hinweis
website website
universal universelles
instalada installiert
e und
usada verwendet
novas neues

PT Na website tag, as audiências da atividade do website permitem que você alcance os usuários do Twitter que recentemente expressaram interesse em seus produtos visitando seu website

DE Mit Zielgruppen aus Website-Aktivität, die durch das Website-Tag gespeist werden, kannst du Leute auf Twitter erreichen, die kürzlich deine Website besucht und somit Interesse an deinen Produkten gezeigt haben

Португальська Німецька
website website
tag tag
atividade aktivität
alcance erreichen
twitter twitter
recentemente kürzlich
interesse interesse

PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.

DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.

Португальська Німецька
indicador indikator
técnica technischen
problemas problemen

PT Atividade do website – Segmente por pessoas que visitaram recentemente seu website. Você pode coletar esses dados usando a website tag do Twitter, disponível pelo Twitter Ads.

DE Website-Aktivität: Mit dieser Option sprichst du Personen an, die deine Website vor kurzem besucht haben. Du kannst diese Daten mit dem Website-Tag von Twitter erfassen, das über Twitter Ads verfügbar ist.

Португальська Німецька
atividade aktivität
website website
pessoas personen
visitaram besucht
coletar erfassen
dados daten
tag tag
twitter twitter
ads ads

PT O novo Pixel do Twitter, que é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website

DE Das neue Twitter Pixel, ein Website-Tag, das auf deiner Website implementiert wird und mit dem Website-Aktionen oder Conversions nachverfolgt werden können. 

Португальська Німецька
pixel pixel
twitter twitter
website website
tag tag
ações aktionen
ou oder
conversões conversions

PT O novo Pixel do Twitter é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website

DE Das neue Twitter Pixel, ein Website-Tag, das auf deiner Website implementiert wird und mit dem Website-Aktionen oder Conversions nachverfolgt werden können. 

Португальська Німецька
pixel pixel
twitter twitter
website website
tag tag
ações aktionen
ou oder
conversões conversions

PT Por exemplo, quando escolhe os objetivos de tráfego para o website, você só é cobrado quando alguém clica no link para acessar seu website. O clique em um link é a ação de cobrança do objetivo de campanha de tráfego para o website.

DE Wenn du zum Beispiel als Ziel „Website-Traffic“ wählst, musst du nur zahlen, wenn jemand auf den Link zu deiner Website klickt. Ein Link-Klick ist bei Kampagnen für Website-Traffic die kostenpflichtige Aktion.

Португальська Німецька
exemplo beispiel
tráfego traffic
website website
link link
clique klick

PT Website oficial: Apresente o link para um website oficial que faça referência a você (ou à sua empresa) e à sua conta no Twitter. Para indivíduos, a organização à qual pertence o website deve ser verificada no Twitter.

DE Offizielle Website: Stelle den Link zu einer offiziellen Website bereit, die auf dich (deine Organisation) und deinen Twitter Account verweist. Bei Personen muss die Organisation, der die Website gehört, auf Twitter verifiziert sein.

Португальська Німецька
website website
link link
conta account
twitter twitter
indivíduos personen
pertence gehört
verificada verifiziert

PT Otimização das Visitas ao Website é uma nova meta de otimização sob o objetivo Tráfego para o Website, dedicado a encontrar e veicular seus anúncios às audiências com maior probabilidade de visitar seu website

DE Die Website-Besuchsoptimierung ist ein neues Optimierungsziel im Rahmen des Website-Traffic-Ziels, das darauf abzielt, Zielgruppen für deine Anzeigen zu finden und zu beliefern, die deine Website am ehesten besuchen werden

Португальська Німецька
website website
nova neues
tráfego traffic
encontrar finden
anúncios anzeigen

PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website

DE Unsere Tools helfen dir dabei, deine Website zu verbessern, Content-Ideen zu finden und die Performance deiner Website zu beobachten

Португальська Німецька
ferramentas tools
ajudam helfen
melhorar verbessern
website website
encontrar finden
performance performance

PT Este website poderá de tempo em tempo permitir que você e outros usuários enviem conteúdo [‘conteúdo do usuário’] que poderá ser disponibilizados através do website com o objetivo de promover a Nova Zelândia como um destino turístico

DE Diese Website kann es Ihnen und anderen Benutzern von Zeit zu Zeit ermöglichen, Inhalte [„Benutzerinhalte“] einzustellen, die über die Website zum Zweck der Werbung für Neuseeland als Reiseziel zur Verfügung gestellt werden können

Португальська Німецька
outros anderen
conteúdo inhalte
disponibilizados zur verfügung gestellt
objetivo zweck

PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.

DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für den Fall, dass diese Website oder die über diese Website angebotenen Dienstleistungen aus irgendeinem Grund nicht verfügbar, gestört oder verzögert sind.

Португальська Німецька
website website
serviços dienstleistungen

PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese Website oder Informationen, Funktionen, Spezifikationen oder andere Teile dieser Website [jederzeit und ohne Sie zu benachrichtigen] zu ergänzen, zu ändern oder zu entfernen

Португальська Німецька
direito recht
website website
informação informationen
recurso funktionen
sem ohne
especificação spezifikationen
parte teile
adicionar ergänzen
modificar ändern

PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.

DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.

Португальська Німецька
veja sieh
website webseiten
chave keywords

PT Verificador de Tráfego do Website: Estime o Tráfego de Qualquer Website

DE Website Traffic Checker: Prüfe den Traffic von Websites

Португальська Німецька
verificador checker
tráfego traffic

PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

Португальська Німецька
normalmente normalerweise
chamado bezeichnet
seria wird
sistema system

PT Todas as contas de hospedagem incluem endereços de e-mail personalizados para complementar o website. Simplifique o contato dos visitantes do website com você ou sua empresa.

DE Alle Hosting-Konten bieten benutzerdefinierte E-Mail-Adressen, mit denen du deine Website professionell ergänzen kannst. Auf diese Weise erleichterst du Besuchern deiner Website die Kontaktaufnahme zu deinem Unternehmen.

Португальська Німецька
contas konten
hospedagem hosting
endereços adressen
personalizados benutzerdefinierte
website website
contato kontaktaufnahme
visitantes besuchern

PT Na Name.com, automatizamos os backups do website, monitoramos regularmente nossos servidores e componentes de rede e dissuadimos ativamente usuários que usam algum website para fins ilegais

DE Wir bei Name.com automatisieren Website-Backups, überwachen unsere Server und Netzwerkkomponenten regelmäßig und verhindern aktiv, dass Benutzer ihre Websites zu schädlichen Zwecken verwenden

Португальська Німецька
name name
backups backups
regularmente regelmäßig
servidores server
e und
ativamente aktiv
usuários benutzer
usam verwenden
fins zwecken
os ihre

PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

Португальська Німецька
apenas nur
settings settings
safari safari
advanced advanced
remove remove

PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.

DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.

Португальська Німецька
melhore verbessere
seo seo
sem ohne
especialista experte
website website
avaliação bewertung
trabalhar arbeit

PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.

DE Starte einen Online-Website-Crawler, um deine Website auf technische Probleme auf Seiten- und Site-Ebene zu überprüfen. Nutze kostenlose SEO-Tools, um den Traffic, die Sicherheit, die Geschwindigkeit und die Rankings deiner Website zu testen.

Португальська Німецька
use nutze
problemas probleme
nível ebene
ferramentas tools
seo seo
grátis kostenlose
tráfego traffic
segurança sicherheit
velocidade geschwindigkeit
rankings rankings

PT Não importa o quão grande é o seu website. A pesquisa conveniente por URL e o tipo de erro irão ajudar a fazer do seu website o ideal, passo a passo.

DE Egal, wie groß Ihre Website ist. Angenehme Suche der URL und Art des Fehlers helfen, die Website Schritt für Schritt zu verbessern.

Португальська Німецька
website website
pesquisa suche
url url
erro fehlers
ajudar helfen
passo schritt
não importa egal
grande groß

PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.

DE Sprechen Sie Ihre Webseitenbesucher auch nach dem Besuch Ihrer Webseite mit Ihren Anzeigen an und bringen Sie sie zum Konvertieren.

PT IObit utiliza cookies para melhorar o conteúdo e garantir que você tenha a melhor experiência no nosso website. Continuar a navegação no website significa que você concorda com nossos termos de privacidade.

DE IObit verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung und unseren Service zu verbessern. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen stimmen Sie der Datenschutzrichtlinie zu.

Португальська Німецька
utiliza verwendet
experiência erfahrung
website seite
concorda stimmen

PT Você gostaria de deixar seu website mais rápido e mais confiável? Um website lento e com tempo ocioso pode custar caro a você

DE Möchten Sie Ihre Website schneller und zuverlässiger machen? Langsame Website-Geschwindigkeiten und Ausfallzeiten können Sie kosten

Португальська Німецька
gostaria möchten
website website
e und
lento langsame
custar kosten

PT Interessado em aumentar o tráfego do seu website, lista de subscritores de correio electrónico e acompanhamento social gratuito? Aproveite as nossas ferramentas gratuitas do website para atingir os seus objectivos de marketing.

DE Sind Sie daran interessiert, Ihren Website-Traffic, Ihre E-Mail-Abonnentenliste und Ihre soziale Fangemeinde kostenlos zu vergrößern? Nutzen Sie unsere kostenlosen Website-Tools, um Ihre Marketingziele zu erreichen.

Португальська Німецька
interessado interessiert
aumentar vergrößern
tráfego traffic
website website
social soziale
ferramentas tools
atingir erreichen

PT 2) Restrições sobre as aplicações ShareThis Publisher e Our Website. Em relação aos aplicativos do ShareThis Publisher e/ou Our Website, Você não deverá:

DE 2) Beschränkungen für ShareThis Publisher-Anwendungen und unsere Website. In Bezug auf die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website dürfen Sie nicht:

Португальська Німецька
restrições beschränkungen
our unsere
website website
relação bezug
ou oder

PT O Website do seu hotel deve ser o seu canal de vendas mais rentável. O nosso motor de reservas, totalmente integrado, irá aumentar a sua taxa de conversão e fazer do seu website uma montra com a mais elevada rentabilidade.

DE Die Website Ihres Hotels sollte Ihr profitabelster Vertriebskanal sein. Unser vollintegrierte Buchungsmaschine wird Ihre Konversionsrate steigern und Ihre Website zum einträglichsten Schaufenster Ihres Hotels machen.

Португальська Німецька
website website
hotel hotels
aumentar steigern

PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária

DE Ihr Hotel ist einzigartig, also sollte auch Ihre Website einzigartig sein! Präsentieren Sie die Werte Ihrer Unterkunft und bereichern Sie Ihre Website mit Atmosphäre, um ein bemerkenswertes erstes Online-Erlebnis zu schaffen

Португальська Німецька
hotel hotel
exiba präsentieren
alojamento unterkunft
atmosfera atmosphäre
criar schaffen
experiência erlebnis

PT Sobre o website: seu navegador transfere certos dados para que seja possível acessar o website, a saber:

DE Bezüglich der Website: Ihr Browser überträgt bestimmte Daten, damit er auf die Website zugreifen kann, nämlich:

Португальська Німецька
website website
navegador browser
dados daten
acessar zugreifen

PT Você tem o primeiro passo para fazer crescer o seu Instagram para baixo. Agora, instalar o botão Instagram follow no seu website para facilitar aos visitantes segui-lo diretamente do seu website ou blog!

DE Sie haben den ersten Schritt, um Ihr Instagramm zu vergrößern. Jetzt, installieren Sie das Instagram wie folgt button auf Ihrer Website, um es den Besuchern zu erleichtern, Ihnen direkt von Ihrer Website oder Ihrem Blog aus zu folgen!

Португальська Німецька
instagram instagram
instalar installieren
botão button
follow folgen
website website
facilitar erleichtern
visitantes besuchern
ou oder
blog blog
crescer vergrößern

PT 1.5 “Website” shall be construed as SteelSeries’ Website, https://steelseries.com.

DE 1.5„Website“ bezeichnet die Website von SteelSeries, https://steelseries.com.

Португальська Німецька
website website
steelseries steelseries
https https

PT Por favor, preencha o website da sua empresa Website da Empresa

DE Bitte geben Sie die Website Ihres Unternehmens an Website des Unternehmens

Португальська Німецька
website website
empresa unternehmens

PT Demora apenas alguns minutos a instalar no seu blog ou website, e permite aos seus visitantes seguir o seu perfil Instagram com um único clique - sem sair do seu website.

DE Es lässt sich in wenigen Minuten auf Ihrem Blog oder Ihrer Website installieren und ermöglicht es Ihren Besuchern, Ihrem Instagram-Profil mit einem einzigen Klick zu folgen - ohne Ihre Website zu verlassen.

Португальська Німецька
minutos minuten
instalar installieren
blog blog
ou oder
website website
visitantes besuchern
seguir folgen
perfil profil
instagram instagram
clique klick
sem ohne

PT Vincule contas para mostrar o conteúdo dos seus perfis sociais no seu website. Envie automaticamente o conteúdo do website para canais de mídias sociais e faça os seguidores compartilharem de forma ampla.

DE Verbinde Konten, um Inhalte aus deinen Social-Media-Profilen auf deiner Website anzuzeigen. Veröffentliche Website-Inhalte automatisch in Social-Media-Kanälen und gib deinen Followern so die Möglichkeit, sie flächendeckend zu teilen.

Португальська Німецька
contas konten
mostrar anzuzeigen
conteúdo inhalte
perfis profilen
sociais social
website website
automaticamente automatisch
canais kanälen
mídias media
seguidores followern

PT Nossos templates são otimizados em todos os aparelhos; assim, você só precisa criar o design do seu website uma vez. Teste e veja como o seu website ficará nos diversos tamanhos de tela.

DE Unsere Templates sind für alle Geräte optimiert, sodass du deine Website nur einmal gestalten musst. In der Vorschau kannst du ganz einfach überprüfen, wie deine Seite auf unterschiedlich großen Bildschirmen aussehen wird.

Португальська Німецька
templates templates
otimizados optimiert
aparelhos geräte

PT Você precisa de um website ativo para se cadastrar nas Campanhas por e-mail, mas pode continuar usando as campanhas em uma página de parking se a assinatura do seu website vencer

DE Du benötigst eine aktive Website, um dich für E-Mail-Marketing anzumelden, aber du kannst weiterhin E-Mail-Kampagnen von einer Platzhalter-Seite aus verwenden, wenn dein Website-Abonnement endet

Португальська Німецька
ativo aktive
usando verwenden
assinatura abonnement

PT A Plataforma Digital Visit Lisboa é integrada pelo website, versão mobile do website e aplicação mobile (para Android e IOS).

DE Die digitale Plattform von Visit Lisboa ist über die Webseite, die mobile Version der Webseite und eine Handyapplikation (über Android und IOS) integriert.

Португальська Німецька
plataforma plattform
digital digitale
integrada integriert
website webseite
mobile mobile
android android
ios ios

PT O website, a versão mobile do website e a aplicação mobile Visit Lisboa são designados adiante conjunta e indiferenciadamente por “Plataforma”.

DE Die Webseite, die mobile Version und die Handyapplikation von Visit Lisboa werden hier im Folgenden gemeinsam und ohne Unterschied als diePlattform“ bezeichnet.

Португальська Німецька
website webseite
mobile mobile
são werden
plataforma plattform

PT 3 Os modelos de website CSS fornecem projetos melhores com o modelo html do website da página de negócios do web design e encorajam os novos autores a formarem grupos de camadas bem organizadas de texto de modelo de uma página

DE 3 CSS-Website-Vorlagen bieten bessere Projekte mit HTML-Vorlagen für Webdesign-Geschäftsseiten und ermutigen neue Top-Autoren, gut organisierte Ebenengruppen aus einseitigem Vorlagentext zu bilden

Португальська Німецька
css css
fornecem bieten
html html
e und
novos neue
autores autoren

PT Website tag de evento individual: um snippet de código exclusivo que pode ser usado para rastrear uma única conversão no website.

DE Single-Event-Website-Tag: ein besonderes Code-Snippet, mit dem du eine einzelne Website-Conversion auf deiner Website verfolgen kannst

Португальська Німецька
website website
tag tag
evento event
código code
pode kannst
rastrear verfolgen
conversão conversion

PT Para a maioria dos anunciantes, recomendamos o uso da website tag Universal, pois ela simplifica o processo de marcação e permite o rastreamento da jornada do usuário em todo o seu website.

DE Für die meisten Werbekunden empfiehlt sich das universelle Website-Tag, da dadurch der Tagging-Prozess vereinfacht und die Nachverfolgung des Nutzerpfads über die gesamte Website ermöglicht wird.

Португальська Німецька
anunciantes werbekunden
website website
tag tag
universal universelle
simplifica vereinfacht
processo prozess
permite ermöglicht
rastreamento nachverfolgung
todo gesamte

PT Observação: Se seu principal KPI forem Visitas ao website, use uma website tag universal com JavaScript para aproveitar os benefícios da ID de clique

DE Hinweis: Wenn Website-Besuche dein wichtigster KPI sind, empfehlen wir dir, die Vorteile von Klick-ID mit einem universellen JavaScript-Website-Tag zu nutzen

Португальська Німецька
observação hinweis
kpi kpi
visitas besuche
website website
tag tag
universal universellen
javascript javascript
clique klick

PT Certifique-se de que sua segmentação corresponda aos clientes em potencial (por exemplo, visitantes do website por meio da audiência de atividade do website).

DE Dein Targeting muss auf potenzielle Kunden abgestimmt sein (z. B. Website-Besucher mithilfe einer Zielgruppe aus Website-Aktivität).

Португальська Німецька
potencial potenzielle
exemplo z
website website
audiência zielgruppe
atividade aktivität

PT Ao selecionar "conversões em website" como a preferência de otimização de uma campanha, você deve especificar uma das website tags como conversão principal

DE Wenn du „Website Conversions“ als Optimierungseinstellung für eine Kampagne wählst, musst du eines deiner Website-Tags als Schlüssel-Conversion angeben

Португальська Німецька
website website
campanha kampagne
especificar angeben
tags tags
selecionar wählst

PT No entanto, se você tiver problemas na tag ou só quiser ser minucioso, conclua as etapas a seguir para explorar o código do seu website e verificar se sua website tag foi inserida e está funcionando corretamente.

DE Wenn du jedoch Probleme mit dem Tag hast oder einfach gründlich sein möchtest, untersuche bitte mit den folgenden Schritten den Code von deiner Website und verifiziere, dass dein Website-Tag richtig platziert wurde und funktioniert.

Португальська Німецька
problemas probleme
tag tag
quiser möchtest
etapas schritten
código code
website website
e und
funcionando funktioniert
corretamente richtig

PT Observação: para campanhas de cliques no website, o desempenho é melhor quando a Audiência Personalizada de atividade do website é usada na segmentação.

DE Hinweis: Bei Kampagnen für Website-Klicks zeigt sich eine bessere Performance, wenn beim Targeting die benutzerdefinierte Zielgruppe aus Website-Aktivität verwendet wird.

Португальська Німецька
observação hinweis
campanhas kampagnen
cliques klicks
website website
desempenho performance
melhor bessere
audiência zielgruppe
personalizada benutzerdefinierte
atividade aktivität
usada verwendet

Показано 50 з 50 перекладів