Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "w bali" на Німецька

Показано 33 з 33 перекладів фрази "w bali" з Португальська на Німецька

Переклад Португальська на Німецька w bali

Португальська
Німецька

PT O W Bali promoveu o bem-sucedido Wake Up Call 2018, apresentando uma mistura de DJs celebridades, divas pop e todos os drinques com coco e pores do sol que Bali tem a oferecer

DE Mit einem Mix aus Superstar-DJs, Pop-Diven und so viel Kokosnussgetränken und balinesischen Sonnenuntergängen, wie man ertragen konnte, zelebrierte das W Bali ein glorioses Finale der Wake Up Calls 2018

Португальська Німецька
mistura mix
pop pop

PT Os trópicos ganham vida no W Bali, Seminyak, um refúgio exótico em uma das costas mais cobiçadas de Bali. Aqueça-se na praia ou refresque-se com um delicioso tratamento no AWAY® Spa antes de aproveitar nossos lounges.

DE Die Tropen werden im W Bali – Seminyak, einer exotische Oase an einer der begehrtesten Küsten Balis, lebendig. Genießen Sie die Hitze am Strand oder kühlen Sie sich im AWAY® Spa ab, bevor Sie sich in unseren Lounges entspannen.

Португальська Німецька
praia strand
ou oder
spa spa
aproveitar genießen

PT O Fairmont Sanur Beach Bali está localizado em um trecho costeiro da praia da cidade de Denpasar, no sudeste de Bali, a 30 minutos de carro do Aeroporto Internacional I Gusti Ngurah Rai

DE Das Fairmont Sanur Beach Bali liegt im Südwesten Balis in Denpasar an einem Küstenstreifen mit Sandstrand und ist nur 30 Minuten vom I Gusti Ngurah Rai International Airport entfernt

Португальська Німецька
fairmont fairmont
aeroporto airport
internacional international
sanur sanur

PT Experiência de SPA no Fairmont Sanur Beach Bali Aproveite um refúgio na orla de Sanur, em Bali

DE SPA-Erlebnis im Fairmont Sanur Beach Bali Lassen Sie sich in einem Refugium am Strand des Sanur Beach in Bali rundum verwöhnen

Португальська Німецька
experiência erlebnis
spa spa
fairmont fairmont
refúgio refugium
sanur sanur

PT Para descansar em uma ilha, visite Bali Ubud Element, e caminhe por paisagens exuberantes e praias de tirar o fôlego.

DE Dieses neue Hotel in der Nähe von Rancho Cucamonga bietet natürlich inspirierten Komfort, darunter ein Sole-Becken unter freiem Himmel.

PT Para o diretor de gastronomia no W Bali, Seminyak, preparar as refeições o leva para bem além da cozinha

DE Den Leiter des Cuisine im W Bali – Seminyak bringt die Vorbereitung von Mahlzeiten viel weiter als bis zur Küche

Португальська Німецька
diretor leiter
preparar vorbereitung
refeições mahlzeiten

PT Os trópicos ganham vida no W Bali – Seminyak, uma fuga exótica em uma das costas mais cobiçadas

DE Die Tropen werden im W Bali – Seminyak, einer exotischen Oase an einer der begehrtesten Küsten, lebendig

Португальська Німецька
no im

PT O playground luxuoso vai levar o design ousado do W, bem como seus serviços Whatever/Whenever® e sua programação inovadora para o coração cultural de Bali.

DE In diesem luxuriösen Setting erobern unser auffälliges Design, der hauseigene Whatever/Whenever® Service und innovative Programmangebote das kulturelle Zentrum Balis.

Португальська Німецька
luxuoso luxuriösen
design design
serviços service
inovadora innovative
coração zentrum
cultural kulturelle

PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo

DE Von den Beats auf Bali bis hin zu den Tracks auf Ibiza, das sind die Playlists, die wir in den W Hotels auf der ganzen Welt hören

Португальська Німецька
trilhas tracks
ouvindo hören
hotéis hotels
todo ganzen
mundo welt

PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.

DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.

Португальська Німецька
indie indie
conversar reden

PT Encontre a paz interna com meditação orientada em uma praia particular em Bali

DE Sie finden innere Ruhe bei einer angeleiteten Meditation an einem Privatstrand von Bali

Португальська Німецька
encontre finden
paz ruhe
interna innere
meditação meditation

PT Monte Agung vulcão no nascer do sol, vista da praia de Sanur em Bali Indonésia

DE Vulkan Agung in Sonnenaufgang, Blick vom Sanur Strand in Bali Indonesien

Португальська Німецька
vulcão vulkan
vista blick
praia strand
indonésia indonesien
nascer do sol sonnenaufgang
sanur sanur

PT Vista bonita para St. Agung Vulcano coberto por nuvens em Bali da Ilha Nusa Penida

DE Schöner Abend Blick auf St. Agung Vulcano auf Bali von Nusa Penida Insel, Netz vor einigen

Португальська Німецька
vista blick
ilha insel
st st

PT Bela vista da noite para St. Agung Vulcano em Bali da Ilha Nusa Penida, Net em frente alguns

DE Schöne Aussicht auf St. Agung Vulcano bedeckt von Wolken auf Bali von Nusa Penida Insel

Португальська Німецька
bela schöne
vista aussicht
ilha insel
st st

PT ilha em bali 1237553 Foto de stock no Vecteezy

DE Insel in Bali 1237553 Stock-Photo bei Vecteezy

Португальська Німецька
ilha insel
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT O Fairmont Sanur Beach Bali é um resort de luxo de classe mundial, apenas com suítes e vilas.

DE Das Fairmont Sanur Beach Bali mit seinen Suiten und Villen ist ein Luxus-Resort der Weltklasse.

Португальська Німецька
fairmont fairmont
beach beach
resort resort
sanur sanur

PT O Fairmont Sanur Beach Bali é um resort de classe mundial exclusivo de suítes e villas, em meio a quatro hectares de jardins tropicais exuberantes

DE Das Fairmont Sanur Beach auf Bali ist ein absolut erstklassiges Resort mit Suiten und Villen inmitten einer vier Hektar großen Anlage voller tropischer Gärten

Португальська Німецька
fairmont fairmont
beach beach
resort resort
suítes suiten
jardins gärten
sanur sanur
hectares hektar

PT O Fairmont Sanur Beach Bali adota o melhor da vida tropical contemporânea em suas 120 suítes e villas

DE Das Fairmont Sanur auf Bali mit seinen 120 Suiten und Villen bietet die beste Möglichkeit, das tropische Flair zu erleben

Португальська Німецька
fairmont fairmont
tropical tropische
suítes suiten
sanur sanur
vida erleben

PT Se você estiver de carro, esta é uma das áreas mais fáceis de chegar a Bali, pois a via principal Jalan Bypass Ngurah Rai fica na fronteira oeste de Sanur

DE Das Gebiet eignet sich gut, wenn Sie selbst fahren möchten, da die Umgehungsstraße Jalan Bypass Ngurah Rai gleichzeitig die Westgrenze von Sanur bildet

Португальська Німецька
áreas gebiet
sanur sanur

PT O Fairmont Sanur Beach Bali oferece acesso aos hóspedes a um estacionamento seguro 24 horas dentro do recinto do hotel. Nosso balcão de atendimento ao cliente terá prazer em ajudar você com o serviço de manobrista.

DE Das Fairmont Sanur Beach Bali bietet seinen Gästen Zugang zu einem rund um die Uhr bewachten Parkplatz auf dem Hotelgelände. Unsere Pagen helfen Ihnen gern mit dem Parkservice.

Португальська Німецька
fairmont fairmont
beach beach
oferece bietet
acesso zugang
estacionamento parkplatz
manobrista parkservice
sanur sanur

PT Conhecido por transformar momentos em lembranças, o Fairmont Sanur Beach Bali apresenta garantia de um serviço impecável.

DE Aus Momenten unvergessliche Erinnerungen schaffen – Das Fairmont Sanur Beach Bali verspricht einen tadellosen Service.

Португальська Німецька
momentos momenten
lembranças erinnerungen
fairmont fairmont
beach beach
um einen
sanur sanur

PT Entendemos que todo evento precisa ser executado com precisão e estilo. O Fairmont Sanur Beach Bali oferece serviços personalizados para tornar suas reuniões e eventos verdadeiramente memoráveis.

DE Wir achten darauf, dass jede Veranstaltung mit Präzision und Stil realisiert wird. Das Fairmont Sanur Beach Bali bietet Ihnen die erforderlichen Services, damit Ihre Tagungen und Veranstaltungen in bester Erinnerung bleiben.

Португальська Німецька
precisão präzision
estilo stil
fairmont fairmont
beach beach
oferece bietet
serviços services
sanur sanur

PT Deixe a Ilha dos Deuses ser sua testemunha quando fizer seus votos no Fairmont Sanur Beach Bali.

DE Lassen Sie die Insel der Götter Zeuge sein, wenn Sie Ihr Eheversprechen im Fairmont Sanur Beach Bali geben.

Португальська Німецька
deixe lassen
ilha insel
fairmont fairmont
beach beach
sanur sanur

PT O Fairmont Sanur Beach Bali oferece uma grande variedade de espaços para reuniões e eventos.

DE Das Fairmont Sanur Beach Bali bietet vielfältige Veranstaltungsorte für Tagungen und Veranstaltungen.

Португальська Німецька
fairmont fairmont
beach beach
oferece bietet
sanur sanur

PT SPA no Fairmont Sanur Beach Bali

DE SPA im Fairmont Sanur Beach Bali

Португальська Німецька
spa spa
no im
fairmont fairmont
beach beach
sanur sanur

PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Sanur Beach Bali

DE Bleiben Sie zum Fairmont Sanur Beach Bali auf dem Laufenden

Португальська Німецька
fairmont fairmont
beach beach
sanur sanur

PT Siga o Fairmont Sanur Beach Bali

DE Folgen Sie dem Fairmont Sanur Beach Bali

Португальська Німецька
fairmont fairmont
beach beach
o sie
sanur sanur

PT Situado no prestigiado e seguro ITDC Nusa Dua, o Novotel Bali Nusa Dua tem 173 quartos modernos e espaçosos, com enorme terraço ou varanda e apartamentos com suites equipados com kitchenette, sala de estar e jantar

DE Das Hotel verfügt über 225 Zimmer, von Standard-Zimmer bis zu 1-Zimmer-Suiten

PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.

DE Mit geschwungenen Fenstern und übergroßen Spiegeln bietet das Hotel von überall auseinen Panoramablick auf die Bucht von Ha Long und den spektakulären Strand Bai Chay.

PT Dempassar (Denpasar em indonésio) é a capital e a maior cidade da ilha de Bali, na Indonésia. Localiza-se no extremo sul da ilha. Tem cerca de 979 mil habitantes. Foi ocupada pelos holandeses entre 1906 e 1945.

DE Denpasar (übersetzt etwa ‚Zentralmarkt‘, zu Kolonialzeiten der Holländer auch Den Pasar) ist eine Stadt im Süden der indonesischen Insel Bali. Die größte Stadt der Insel ist gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Bali.

Португальська Німецька
capital hauptstadt
cidade stadt
ilha insel
sul süden

PT Molhe os pés no mar e explore templos nas colinas onde estátuas hindus afastam o mau agouro — tudo isso faz parte do charme transcendente de Bali.

DE Tauchen Sie zunächst einen Fuß in das balinesische Meer und erkunden Sie anschließend die Tempel am Hügel, wo Statuen von Hindu-Gottheiten Sie vor allem Übel bewahren. All dies macht den transzendentalen Charme Balis aus.

Португальська Німецька
mar meer
explore erkunden
colinas hügel
charme charme

PT Encontre a paz interna com meditação orientada em uma praia particular em Bali

DE Sie finden innere Ruhe bei einer angeleiteten Meditation an einem Privatstrand von Bali

Португальська Німецька
encontre finden
paz ruhe
interna innere
meditação meditation

PT Seja nas praias de Bali ou nos campos de gelo da Antártica, o trabalho de um fotógrafo de viagens é transportar o seu público para aquele local sem que tenham de sair de casa.

DE Ob an den Stränden von Bali oder in den Eisfeldern der Antarktis - die Aufgabe eines Reisefotografen besteht darin, sein Publikum an diesen Ort zu versetzen, ohne dass es sein Zuhause verlassen muss.

Португальська Німецька
praias stränden
público publikum
local ort
sem ohne
casa zuhause

Показано 33 з 33 перекладів

Подібні переклади

bali w bali