PT Use o bloco de itens RSS do Mailchimp para extrair conteúdo do seu feed RSS com facilidade para a sua campanha. Veja como inserir, editar e estilizar blocos de itens RSS.
Перекладіть "rss" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "rss" з Португальська на Німецька
Переклад Португальська на Німецька rss
Португальська
Німецька
DE Mit Kampagnenvergleichen kannst du überprüfen, wie die Leistung deiner E-Mail-Kampagne verglichen mit ähnlichen Unternehmen abschneidet.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| campanha | kampagne |
| veja | überprüfen |
PT Assinantes - em Assinantes RSS, representa o número de vezes que um feed RSS ou uma publicação dentro do feed foi acessado em um período selecionado. Não representa o número real de assinantes do feed RSS.
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
PT Seu site inclui feeds RSS integrados para páginas de blog e outras coleções. No Squarespace analytics, os assinantes do RSS estimam a quantidade total de tráfego que seus feeds RSS recebem em um período selecionado.
DE Deine Website enthält integrierte RSS-Feeds für Blog-Seiten und andere Sammlungen. In Squarespace Analytics wird über RSS-Abonnenten die Gesamtmenge des Datenverkehrs eingeschätzt, den deine RSS-Feeds in einem ausgewählten Zeitraum erhalten.
PT Para saber como usar o feed RSS e integrar opções de RSS ao seu site, consulte Usando um feed RSS.
DE Wie du RSS-Feeds nutzen und RSS-Optionen in deine Website integrieren kannst, erfährst du unter RSS-Feeds verwenden.
PT Você pode ajudar os visitantes a encontrarem seu feed RSS com o Bloco de RSS.
DE Du kannst Besuchern helfen, deinen RSS-Feed mit dem RSS-Block zu finden.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| ajudar | helfen |
| visitantes | besuchern |
| rss | rss |
| bloco | block |
PT Se você precisar incluir conteúdo RSS em uma campanha enviada a um segmento avançado, considere adicionar seu conteúdo do feed RSS a uma campanha de e-mail regular.
DE Wenn du RSS-Inhalte in eine Kampagne einfügen möchtest, die an ein erweitertes Segment gesendet wird, zieh die Möglichkeit in Betracht, den Inhalt deines RSS-Feeds zu einer regelmäßigen E-Mail-Kampagne hinzuzufügen.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| rss | rss |
| campanha | kampagne |
| enviada | gesendet |
| segmento | segment |
| avançado | erweitertes |
| considere | betracht |
| regular | regelmäßigen |
PT Se estiver usando o Brave no iOS, você também poderá adicionar os feeds RSS dos seus blogueiros favoritos, de jornais locais, de revistas especializadas e de qualquer fonte que publique conteúdo usando RSS.
DE Wenn Sie Brave auf iOS verwenden, können Sie auch RSS-Feeds von Ihren Lieblingsbloggern, Lokalzeitungen, Zielgruppenzeitschriften und jeder Quelle hinzufügen, die Inhalte mit RSS veröffentlicht.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| ios | ios |
| feeds | feeds |
| rss | rss |
| fonte | quelle |
PT RSS feed para seus marcadores que podem ser lidos de um leitor RSS
DE RSS-Feed für Ihre Lesezeichen, die aus einem RSS-Reader gelesen werden können
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| rss | rss |
| marcadores | lesezeichen |
| lidos | gelesen |
| leitor | reader |
PT Você pode ajudar os visitantes a encontrarem seu feed RSS com o Bloco de RSS.
DE Du kannst Besuchern helfen, deinen RSS-Feed mit dem RSS-Block zu finden.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| ajudar | helfen |
| visitantes | besuchern |
| rss | rss |
| bloco | block |
PT Clique no menu suspenso, no canto superior esquerdo do painel, se você tiver vários blogs ou feeds de RSS em seu site. Cada página de blog do site tem seu próprio feed de RSS. Para exibir todos os feeds, selecione Todos os feeds.
DE Klicke auf das Dropdown-Menü oben links im Bedienfeld, wenn du mehrere Blogs oder RSS-Feeds auf deiner Website hast. Jede Blog-Seite auf Ihrer Website hat einen eigenen RSS-Feed. Um alle Feeds anzuzeigen, wähle Alle Feeds aus.
PT O feed RSS é um arquivo .xml com o seu conteúdo mais recente. O agregador de notícias, leitor de feeds, assinatura de e-mails e lista de podcasts extraem conteúdo dos feeds RSS.
DE Ein RSS-Feed ist eine XML-Datei, die deine neuesten Inhalte enthält. Nachrichtenaggregatoren, Feed-Reader, E-Mail-Abonnements und Podcast-Listen rufen Inhalte aus RSS-Feeds ab.
PT O URL do feed RSS da sua página é formado pelo seu URL completo, seguido pelo slug da página e com fim em ?format=rss.
DE Die RSS-Feed-URL deiner Seite besteht aus deiner vollständigen URL, gefolgt vom Seiten-Slug und endet mit ?format=rss.
PT Uma forma de encontrar o URL do seu feed RSS é acessar o seu site sem estar logado, abrir a página do feed e, em seguida, adicionar ?format=rss ao fim do URL
DE Eine Möglichkeit, deine RSS-Feed-URL zu finden, besteht darin, ohne dich anzumelden auf deine Website zu gehen, die zu dem gesuchten Feed gehörige Seite zu öffnen, und dann ?format=rss am Ende der URL hinzuzufügen
PT Para criar um URL de RSS em publicações com uma categoria específica, insira category=Categoryname& entre ? e format=rss no fim do URL, assim:
DE Du kannst eine RSS-URL für Beiträge mit einer bestimmten Kategorie erstellen, indem du category=Kategoriename& zwischen dem ? und format=rss am Ende der URL einfügst, z. B. so:
PT Para criar um URL de RSS em publicações com uma tag específica, insira tag=Tagname& entre ? e format=rss no fim do URL, assim:
DE Du kannst eine RSS-URL für Beiträge mit einem bestimmten Tag erstellen, indem du tag=Tag-Name& zwischen dem ? und format=rss am Ende der URL einfügst, z. B. so:
PT Confira Usando um feed RSS para saber como usar o URL do feed RSS para criar assinaturas de e-mails, listas de podcasts e integrações com leitores de feeds de blogs e agregadores de notícias; e para resolver problemas.
DE Gehe zu RSS-Feeds verwenden, um zu erfahren, wie du über deine RSS-Feed-URL E-Mail-Abonnements, Podcast-Listen und Integrationen mit Blog-Feed-Lesern und Nachrichtenaggregatoren erstellen kannst, und um Hilfe bei der Fehlerbehebung zu erhalten.
PT Dica: o URL do RSS de qualquer página é o URL completo, incluindo o slug da página, seguido por? format=rss.
DE Tipp: Die RSS-URL für jede Seite ist die vollständige URL, einschließlich des Seiten-Slugs, gefolgt von ?format=rss.
PT Outros serviços não poderão ver os feeds de RSS se você tiver uma senha de todo o site ou uma senha de página. Para ativar as opções de feed de RSS, desative as senhas.
DE Andere Dienste können keine RSS-Feeds sehen, wenn du ein Passwort für die gesamte Website oder ein Seitenpasswort verwendest. Um die RSS-Feed-Optionen zu aktivieren, deaktiviere die Passwörter.
PT Cada Página do Blog, de Eventos, de Loja, de Galeria e de Álbum no site tem um URL de RSS próprio. Para encontrá-lo, adicione ?format=rss ao fim do URL completo, após o slug de página.
DE Jede Blog-, Events-, Shop-, Galerie- und Albumseite auf deiner Website verfügt über eine eigene RSS-URL, die du durch Hinzufügen von ?format=rss am Ende der vollständigen URL, nach dem Seiten-Slug, finden kannst.
PT Para obter etapas detalhadas, acesse Como localizar o URL do feed de RSS. Este guia também explica como criar um URL de feed de RSS filtrado, incluindo tags ou categorias.
DE Ausführliche Schritte findest du unter Deine RSS-Feed-URL finden. In dieser Anleitung wird auch erklärt, wie du eine gefilterte RSS-Feed-URL erstellen kannst, indem du Tags oder Kategorien einfügst.
PT Crie uma campanha de RSS na página Campanhas do Mailchimp, usando o URL do feed de RSS da página.
DE Erstelle eine RSS-Kampagne auf der Kampagnen-Seite von Mailchimp, indem du die RSS-Feed-URL für die Seite verwendest.
PT Conecte o bloco de RSS ao FeedBurner. Isso abrirá o feed de RSS dentro da interface do FeedBurner, em vez de levar seus visitantes para o arquivo .xml.
DE Verbinde den RSS-Block mit FeedBurner. Dadurch wird der RSS-Feed innerhalb der Benutzeroberfläche von FeedBurner geöffnet, anstatt deine Besucher zur XML-Datei zu führen.
PT Para podcasting, você configurará uma Página do Blog especial que se conecta com os Podcasts da Apple usando tags RSS e o URL do feed RSS para sua página.
DE Richte für Podcasting eine spezielle Blog-Seite ein, die über RSS-Tags und die RSS-Feed-URL für deine Seite mit Apple Podcasts verbunden ist.
PT Observação: o Squarespace pode fornecer ajuda geral com o feed de RSS do seu blog. Os leitores de RSS são serviços de terceiros que não estão incluídos no suporte do Squarespace.
DE Hinweis: Squarespace kann dir allgemeine Hilfestellungen zum RSS-Feed deines Blogs geben. RSS-Reader sind Dienste von Drittanbietern, die nicht in den Rahmen des Squarespace-Supports fallen.
PT Confirme se você está usando o URL correto do feed de RSS: o URL completo incluindo o slug da página, seguido por ?format=rss.
DE Bestätige, dass du die richtige RSS-Feed-URL verwendest: die vollständige URL, einschließlich des Seiten-Slugs, gefolgt von ?format=rss.
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
DE Wenn eine Events-Seite auf Kalenderanzeige eingestellt ist, wird der RSS-Feed nur Events für den aktuellen Monat abrufen. Stelle die Seite auf Listenansicht ein, damit der RSS-Feed alle bevorstehenden Events abrufen kann.
PT Se alguma das páginas da sua coleção não estiver sendo exibida no RSS da maneira que você deseja, você pode canalizar conteúdo de coleções diferentes por meio de uma Página de Blog oculta para criar um novo feed de RSS
DE Wenn eine deiner Sammlungs-Seiten in RSS nicht so angezeigt wird, wie du es möchtest, kannst du Inhalte aus verschiedenen Sammlungen über eine versteckte Blog-Seite bündeln, um einen neuen RSS-Feed zu erstellen
PT Algumas publicações do blog não aparecem no meu feed de RSS ou leitor RSS
DE Einige Blogeinträge werden nicht in meinem RSS-Feed oder RSS-Reader angezeigt
PT Se você usou seu domínio personalizado principal para o feed de RSS e, em seguida, designou um novo domínio primário, recomendamos atualizar o URL do feed de RSS em todos os serviços conectados.
DE Wenn du deine benutzerdefinierte Hauptdomain für deinen RSS-Feed verwendet und dann eine neue Hauptdomain festgelegt hast, empfehlen wir dir, deine RSS-Feed-URL in allen verknüpften Diensten zu aktualisieren.
PT Um clique no ícone abre uma nova página, ou uma nova janela, com o feed de RSS do blog. O comportamento exato depende do seu navegador. Os visitantes podem copiar e colar o URL em qualquer leitor de RSS.
DE Durch Klicken auf das Symbol wird eine neue Seite oder ein neues Fenster mit dem RSS-Feed des Blogs geöffnet. Das genaue Verhalten hängt von Ihrem Browser ab. Besucher können die URL kopieren und in einen beliebigen RSS-Reader einfügen.
PT Insira seu blog ou URL RSS. Para obter ajuda, acesse Encontrar seu URL RSS.
DE Geben Sie Ihre Blog- oder RSS-URL ein. Hilfe finden Sie unter Suchen Ihrer RSS-URL.
PT Como o feed RSS é apenas texto, mais texto os deixa maiores. Alterar o tamanho do trabalho artístico ou arquivos de áudio não afetará o tamanho do feed RSS.
DE RSS-Feeds bestehen ausschließlich aus Text, weshalb zusätzlicher Text sie größer macht. Das Ändern der Größe von Titelbildern oder Audiodateien hat keinen Einfluss auf die Größe des RSS-Feeds.
PT Se você estiver visualizando o relatório para um e-mail normal, e-mail RSS ou automação clássica, clique em View Click Map (Exibir Mapa de cliques) para ver uma representação visual do desempenho de cada link
DE Wenn du den Bericht für Standard-E-Mail-, RSS-E-Mail- oder klassische Automatisierung ansiehst, klicke auf View Click Map (Click Map ansehen) , um eine visuelle Darstellung der Leistung der einzelnen Links zu sehen
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| você | du |
| relatório | bericht |
| normal | standard |
| rss | rss |
| ou | oder |
| automação | automatisierung |
| representação | darstellung |
| desempenho | leistung |
PT Podcasts são arquivos de áudio digitais disponibilizados na Internet, usando feeds RSS, para que os ouvintes possam baixar ou transmitir episódios em seu computador ou dispositivo móvel
DE Bei Podcasts handelt es sich um digitale Audiodateien, die im Internet mithilfe von RSS-Feeds zur Verfügung gestellt werden, sodass Zuhörer Folgen auf ihren Computer oder ihr Mobilgerät herunterladen oder streamen können
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| digitais | digitale |
| disponibilizados | zur verfügung gestellt |
| internet | internet |
| usando | mithilfe |
| feeds | feeds |
| rss | rss |
| baixar | herunterladen |
| ou | oder |
| episódios | folgen |
| computador | computer |
| arquivos de áudio | audiodateien |
PT Como os arquivos de podcast estão disponíveis através do RSS, os ouvintes podem baixar automaticamente novos episódios em seu computador ou dispositivo móvel sem ter que visitar um site e verificar se há novos conteúdos.
DE Da Podcast-Dateien über RSS verfügbar sind, können Zuhörer automatisch neue Folgen auf ihren Computer oder ihr Mobilgerät herunterladen, ohne auf einer Website nach neuen Inhalten suchen zu müssen.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| arquivos | dateien |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| baixar | herunterladen |
| automaticamente | automatisch |
| episódios | folgen |
| computador | computer |
| ou | oder |
| sem | ohne |
| site | website |
| verificar | suchen |
PT Envie seu feed RSS distribuição.
DE Ihren RSS-Feed zur Syndikation freigeben.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| seu | ihren |
| rss | rss |
PT Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
DE Da kein Standardformat für Podcast-RSS-Feeds existiert, kann die Darstellung deines Podcasts und der dazugehörigen Informationen von Service zu Service variieren.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| rss | rss |
| informações | informationen |
| variam | variieren |
| aparência | darstellung |
PT Você pode visualizar métricas para seu podcast usando Análises de Assinantes de RSS.
DE Kennzahlen zu Ihren Podcasts sind in den RSS Subscribers Analytics enthalten.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| métricas | kennzahlen |
| podcast | podcasts |
| análises | analytics |
| rss | rss |
PT Navegue pelo código, dê uma olhada no repositório SVN ou assine o registro de desenvolvimento via RSS.
DE Durchstöbere den Code, sieh dir das SVN Repository an oder abonniere das Entwicklungsprotokoll per RSS.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| código | code |
| olhada | sieh |
| repositório | repository |
| svn | svn |
| ou | oder |
| rss | rss |
PT Feedly para saber como o seu site é exibido no seu leitor RSS
DE Feedly für die Darstellung deiner Website in ihrem RSS-Reader
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| site | website |
| leitor | reader |
| rss | rss |
PT Abaixo está a nossa lista atual de feeds RSS para o site, clique no feed que você deseja seguir para adicioná-lo ao seu leitor preferido.
DE Unten finden Sie unsere aktuelle Liste der RSS-Feeds für die Website. Klicken Sie auf den Feed, dem Sie folgen möchten, um ihn Ihrem Leser Ihrer Wahl hinzuzufügen.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| lista | liste |
| atual | aktuelle |
| feeds | feeds |
| rss | rss |
| site | website |
| clique | klicken |
| deseja | möchten |
| seguir | folgen |
| leitor | leser |
| feed | feed |
PT Também está disponível no Spotify , iTunes , Google e via RSS .
DE Es ist auch auf Spotify , iTunes , Google und per RSS verfügbar.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| também | auch |
| spotify | spotify |
| itunes | itunes |
| e | und |
| rss | rss |
PT Integrações básicas: RSS, Contatos do Google, Typeform e mais
DE Basis-Integrationen: RSS, Google Contacts, Typeform & mehr
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| integrações | integrationen |
| básicas | basis |
| rss | rss |
| mais | mehr |
| contatos | contacts |
PT Os segmentos avançados não podem ser usados com mensagens de e-mail automatizadas, inclusive campanhas RSS.
DE Für RSS-Kampagnen und andere automatisierte E-Mails wird diese Funktion nicht unterstützt.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| automatizadas | automatisierte |
| campanhas | kampagnen |
| rss | rss |
PT Uma exceção são as URLs de feed RSS, que contêm o símbolo ?.
DE Eine Ausnahme sind RSS-Feed-URLs, die das ?- Symbol enthalten können.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| exceção | ausnahme |
| urls | urls |
| rss | rss |
| símbolo | symbol |
| contêm | enthalten |
PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.
DE Nachdem Sie Ihre Umleitung eingerichtet haben, können Sie die URL mit dem Format /alte-url?format=rss direkt aufrufen, da die Weiterleitung ordnungsgemäß funktioniert.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| redirecionamento | umleitung |
| url | url |
| diretamente | direkt |
| rss | rss |
| corretamente | ordnungsgemäß |
| funcionar | funktioniert |
PT Apresentando aplicativos como um cliente de e-mail, um leitor de RSS, um navegador de Emoji, um aplicativo de desenho, um reprodutor de música e muito mais.
DE Mit Apps wie einem E-Mail-Client, einem RSS-Reader, einem Emoji-Navigator, einer Zeichen-App, einem Musik-Player und vielem mehr.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| cliente | client |
| leitor | reader |
| rss | rss |
| emoji | emoji |
| música | musik |
PT Clique em Send (Enviar) para escolher o tipo de campanha de e-mail que deseja enviar para o seu segmento: Regular (Normal), Multivariate (Multivariado) ou A/B testing (Teste A/B), Plain - text (Texto sem formatação) ou RSS
DE Klicke auf Send (Senden), um den Typ der E-Mail-Kampagne auszuwählen, die du an dein Segment senden möchtest: Regular (Regelmäßig), Multivariate oder A/B testing (A/B-Test), Plain - Text oder RSS
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| escolher | auszuwählen |
| tipo | typ |
| campanha | kampagne |
| deseja | möchtest |
| segmento | segment |
| ou | oder |
| rss | rss |
| b | b |
PT É possível criar e enviar para um segmento com qualquer tipo de campanha de e-mail. Para campanhas de texto sem formatação, RSS, multivariado ou teste A/B, você encontra opções de segmentação na etapa de destinatários.
DE Du kannst ein Segment mit jeder Art von E-Mail-Kampagne erstellen und an dieses Segment senden Für Plain-Text-, RSS-, Multivariate- oder A/B-Test-Kampagnen findest du die Segmentierungsoptionen im Schritt „Empfänger“.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| possível | kannst |
| segmento | segment |
| texto | text |
| rss | rss |
| teste | test |
| você | du |
| etapa | schritt |
| destinatários | empfänger |
PT Nosso recurso de conversão automática de vídeos encontra os vídeos incorporados na sua campanha e os converte em capturas de tela vinculadas. Esse recurso é útil para conteúdo importado de HTML ou feeds RSS.
DE Unsere Funktion zum automatischen Konvertieren von Videos findet eingebettete Videos in deiner Kampagne und konvertiert sie in verlinkte Screenshots. Diese Funktion ist nützlich für Inhalte, die aus HTML- oder RSS-Feeds importiert wurden.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| recurso | funktion |
| vídeos | videos |
| encontra | findet |
| campanha | kampagne |
| útil | nützlich |
| conteúdo | inhalte |
| importado | importiert |
| html | html |
| ou | oder |
| feeds | feeds |
| rss | rss |
| capturas de tela | screenshots |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський