Перекладіть "resultado" на Німецька

DE Diese Personen und Teams müssen möglicherweise ihre Arbeit infolge der Entscheidung ändern und müssen dementsprechend darüber informiert werden.

• Personen
• Teams müssen möglicherweise
• ändern
• müssen dementsprechend darüber

DE Weise jedem Hauptergebnis einen Verantwortlichen im Team zu. Das Hauptergebnis gehört zwar dem gesamten Team, aber der Verantwortliche ist für die Verfolgung des Fortschritts zuständig.

• Weise jedem Hauptergebnis
• Verantwortlichen im Team
• Hauptergebnis gehört zwar
• gesamten Team
• Verfolgung des Fortschritts

DE Zusammen mit der Bar, es zeigt die Punktzahl auf der Skala von 0 bis 10, wenn Ihr Ergebnis ist näher an 10, das heißt, Ihr PR-Score gut ist. Wenn das Ergebnis näher an 0 ist, das Mittel, um Ihre PR-Score ist nicht so beeindruckend.

• zeigt die Punktzahl
• heißt
• Ihr PR-Score gut
• Mittel

DE Manchmal wird es schwierig, das genaue Ergebnis des tatsächlichen Benutzers zu finden, der in der Reise aufgrund der schieren Datenmenge behindert wird, und wir können nicht das gewünschte Ergebnis daraus machen.

• gewünschte Ergebnis daraus

DE Sie würden normalerweise das Ergebnis 0 erwarten, aber was Sie tatsächlich erhalten, ist ein Dezimalwert, da Smartsheet versucht, die Subtraktion basierend auf dem implizierten Zeitstempel durchzuführen

• erwarten
• tatsächlich erhalten
• Dezimalwert
• da Smartsheet versucht
• implizierten Zeitstempel durchzuführen

DE Diese Personen und Teams müssen möglicherweise ihre Arbeit infolge der Entscheidung ändern und müssen dementsprechend darüber informiert werden.

• Personen
• Teams müssen möglicherweise
• ändern
• müssen dementsprechend darüber

DE Weise jedem Hauptergebnis einen Verantwortlichen im Team zu. Das Hauptergebnis gehört zwar dem gesamten Team, aber der Verantwortliche ist für die Verfolgung des Fortschritts zuständig.

• Weise jedem Hauptergebnis
• Verantwortlichen im Team
• Hauptergebnis gehört zwar
• gesamten Team
• Verfolgung des Fortschritts

DE Wenn signierte URLs in einer Speicherkonfiguration aktiviert sind, wird für jedes Ergebnis, das mit dieser Konfiguration veröffentlicht wird, das Attribut " signed_url . Weitere Informationen finden Sie unter Ergebnisattribute .

• jedes Ergebnis
• Attribut
• Ergebnisattribute

DE Das Ergebnis ist ein dickeres Gerät, aber wir sprechen hier von Millimetern, so dass es durch die harte Behandlung nicht wirklich sperriger ist.

• Gerät
• sperriger

DE Im Juli prüfte AV-Comparatives unseren Virenschutz für Android auf Herz und Nieren. Das Ergebnis: Eine Schutz-Rate von 99,9 %, keine Fehlalarme und keine negative Auswirkung auf die Akkuleistung.

• Juli prüfte AV-Comparatives
• Virenschutz für Android
• Herz
• Nieren
• Ergebnis
• Fehlalarme

DE Die ID des Datensatzes, der als Ergebnis der Zusammenführung erstellt wird. Dies ist getrennt von primaryObjectId, da in einigen Fällen aufgrund der Zusammenführung ein neuer Datensatz erstellt wird.

• ID des Datensatzes
• Ergebnis der Zusammenführung
• Dies ist getrennt
• primaryObjectId
• da in einigen
• aufgrund der Zusammenführung
• neuer Datensatz erstellt

DE Einige Antworten passen vielleicht besser zu den Frameworks CARL (Challenge, Action, Result, Learning) oder PAR (Problem, Action, Result)

• Einige Antworten passen
• CARL
• Challenge
• Action
• Result
• Learning
• PAR
• Problem

DE Result (Ergebnis): Das Ergebnis deiner Maßnahmen und die positiven Resultate, die dir anzurechnen sind.

• Result
• Ergebnis
• Ergebnis deiner Maßnahmen
• positiven Resultate
• dir anzurechnen

DE Für Beispiele, die ein negatives Ergebnis aufzeigen, kannst du stattdessen ein CARL Framework (Challenge, Action, Result, Learning) heranziehen

• Beispiele
• negatives Ergebnis aufzeigen
• kannst du stattdessen
• CARL Framework
• Challenge
• Action
• Result
• Learning
• heranziehen

DE Wenn STAR nicht dein bevorzugtes Framework ist, kannst du die Überschriften stattdessen an „CARL“ (Challenge, Action, Result, Learning) oder „PAR“ (Problem, Action, Result) anpassen.

• STAR nicht dein
• CARL
• Challenge
• Action
• Result
• Learning
• PAR
• Problem

DE Der nächste Schritt war die direkte Folge der politischen Entwicklungen in Nazi-Deutschland

• nächste Schritt war
• Entwicklungen in Nazi-Deutschland

DE Bei der neuesten Version von Pathway Studio Web haben wir das Feedback der Kunden aufmerksam verfolgt und das Ergebnis ist eine noch leistungsstärkere Benutzeroberfläche

• Feedback der Kunden
• verfolgt
• leistungsstärkere Benutzeroberfläche

DE Das Ergebnis? Die Mitarbeiter brennen nicht mehr für ihre Arbeit

• Ergebnis
• Arbeit

DE AUFGEPEPPT: Erfahre, was geschah, als dieses IT-Team mit der Zusammenarbeit begann

• AUFGEPEPPT
• Erfahre
• geschah
• Zusammenarbeit begann

DE Perfekt ist der Feind des Guten, und Iteration wird uns der Perfektion näher bringen, als es der Perfektionismus jemals könnte.

• Guten
• Perfektion näher bringen
• Perfektionismus jemals

DE Infolgedessen kann es schwierig sein, den Begriff des Social Listening klar zu definieren, vor allem, da man sich bisher in der Branche noch nicht auf eine einheitliche Definition einigen konnte

• Begriff des Social
• klar zu definieren
• allem
• einheitliche Definition einigen

DE Soziale Medien sind für Unternehmen jeder Größe und Branche wertvoll, und das Finden von Kunden in sozialen Medien hat direkten Einfluss auf den Umsatz und Ihren Gewinn.

• Unternehmen jeder Größe
• Branche wertvoll
• Kunden in sozialen
• Umsatz
• Ihren

DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben

• hohen Redundanzgrades
• eingebauten Schutz eingerichtet

DE Auf dem Gipfel des Maunga (Berg) Hikurangi kannst du einen einzigartigen Sonnenaufgang erleben. Erlebe als erste in Neuseeland, wie der neue Tag anbricht. Finde mehr über die Anreise heraus.

• Gipfel des Maunga
• Berg
• einzigartigen Sonnenaufgang erleben
• Erlebe als erste
• Neuseeland
• Tag anbricht
• Anreise

DE Von Crankworx und dem Hawke's Bay Marathon bis zu den Winter Games NZ: Kiwis lieben Sport und das Outdoorleben. Kein Wunder, dass Neuseeland jedes Jahr zahlreiche Sport-Events ausrichtet.

• Crankworx
• Hawke's Bay Marathon
• Winter Games NZ
• Kiwis lieben Sport
• Outdoorleben
• Kein Wunder
• Neuseeland jedes Jahr
• Sport-Events

DE Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für Verluste, die Ihnen infolge eines derartigen unbefugten Zugriffs oder einer derartigen Änderung entstehen

• übernehmen keine Verantwortung
• Haftung jeglicher Art
• Verluste
• Ihnen infolge eines
• unbefugten Zugriffs
• derartigen Änderung entstehen

DE Das Ergebnis: Überdurchschnittliches Engagement (und auch mehr Umsatz)

• Ergebnis
• Überdurchschnittliches Engagement
• Umsatz

DE Wie wirkt sich das Problem auf IhrTeam/Ihre Kunden/Ihren Gewinn aus?

• IhrTeam
• Kunden

DE Kurz gesagt, wenn das Ergebnis statistisch signifikant ist, bedeutet das, dass es unwahrscheinlich ist, dass es durch Zufall entstanden ist

• Kurz gesagt
• Ergebnis statistisch signifikant

DE Das Ergebnis? Eine Warenkorbabbruch-E-Mail mit einer konstanten Klickrate von 20 %

• Ergebnis

DE Das erneute Testen ist besonders wichtig, wenn deine neue Version nur kleine Verbesserungen aufweist. Ein einzelnes falsch positives Ergebnis fällt mehr ins Gewicht, wenn es nicht so viele positive Ergebnisse gibt.

• wichtig
• deine neue Version
• kleine Verbesserungen aufweist
• einzelnes falsch positives
• fällt mehr ins
• viele positive Ergebnisse

DE „Ich wollte ein Buch über Japan und meine Erfahrungen dort erstellen. Zum Glück bin ich auf Blurb gestoßen – genau die richtige Option für mich. Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden.“

• wollte ein Buch
• Japan
• meine Erfahrungen dort
• Blurb gestoßen
• genau die richtige
• mich
• sehr

DE Teile als Nächstes deine Dateigröße (500 MB) durch das Ergebnis deiner Anfrage (12,5 Megabyte pro Sekunde).

• Teile als Nächstes
• Dateigröße
• MB
• Ergebnis deiner Anfrage
• Megabyte pro Sekunde

DE Das Ergebnis dieser Gleichung (500 / 12.5 = 40) zeigt an, wie viele Sekunden dein Upload bei gleichbleibender Bandbreite dauern sollte.

• Ergebnis dieser Gleichung
• viele Sekunden dein
• gleichbleibender Bandbreite dauern

DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."

• McCorvey lief fast
• Dank Trello konnten
• unser Unternehmen quasi
• Nacht digitalisieren
• war ein echter
• wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis

DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.

• Legt für jedes
• einige Hauptergebnisse fest
• Erreichen als Bestätigung
• Achte darauf
• Team Metriken wählt
• Ergebnis seiner Arbeit

DE "5 % mehr Seitenaufrufe" ist ein Hauptergebnis.

DE Beende das Quartal mit einer abschließenden Bewertung für jedes Hauptergebnis. Überdenkt in einer Retrospektive eure OKRs und Verbesserungsmöglichkeiten bei der nächsten Festlegung von OKRs.

• Beende das Quartal
• Hauptergebnis
• eure OKRs

DE Dieses Team teilt seine aktuelle Bewertung der Hauptergebnisse am Ende des ersten Monats.

• Dieses Team teilt
• Ende des ersten

DE Als Ergebnis unseres öffentlichen Responsible Disclosure Program (https://prezi.com/bug-bounty/) werden sowohl unsere Infrastruktur als auch unsere Anwendungen kontinuierlich von Schwachstellen-Scannern und engagierten Sicherheitsforschern gescannt. 

• Ergebnis unseres öffentlichen
• Disclosure Program
• bug-bounty
• sowohl unsere Infrastruktur
• engagierten Sicherheitsforschern gescannt

DE Unsere Lösungen erzielen Ergebnisse.

• Lösungen erzielen

DE Alles, was Sie tun müssen, ist die URL in das vorgesehene Feld eingeben und dann auf die Schaltfläche „Senden“. Dann wird es das Ergebnis generiert und zeigen Sie sofort.

• Alles
• tun müssen
• Feld eingeben
• Senden
• Ergebnis generiert
• zeigen Sie

DE Das Ergebnis? Starke Kundenbeziehungen bei jeder Interaktion mit Ihrer Marke. 

• Ergebnis
• Interaktion mit Ihrer

DE Dies kann der Fall sein, wenn Prozessschritte entfernt werden, die Eingriffe durch den Menschen beinhalten

• beinhalten

DE Das Ergebnis ist eine microservicebasierte Lösung, die das Deployment von Code über den gesamten Anwendungs-Lifecycle hinweg unterstützt und die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen Entwicklungs- und Bereitstellungs-Teams fördert

• Lösung
• Deployment von Code
• gesamten Anwendungs-Lifecycle hinweg
• Kommunikation
• Zusammenarbeit zwischen Entwicklungs-
• Bereitstellungs-Teams fördert

DE Dank seines Engagements, seiner Unternehmensführung und der von ihm eingeführten Innovationen ist Hilton heute eine der anerkanntesten Marken weltweit

• Dank seines Engagements
• seiner Unternehmensführung
• ihm eingeführten Innovationen
• anerkanntesten Marken weltweit

DE Schließlich ist Excel schon schwer genug..

• Schließlich ist Excel
• schwer

DE Mit dem erzielten Ergebnis haben Sie eine bessere Vorstellung von der Konkurrenz um die Keywords, auf die Sie zielen, und wie Sie daran arbeiten können, Ihre Ziele zu erreichen.

• zielen

DE Unser System verwendet einen einzigartigen Algorithmus, der Ihre Anforderung verarbeiten und das Ergebnis in einem generieren sofortig

• Unser System verwendet
• einzigartigen Algorithmus
• Anforderung verarbeiten
• sofortig

DE Das Ergebnis ist eine faszinierende visuelle Darstellung der Geschichte, aus der sich Vieles ablesen lässt

• Vieles ablesen lässt