PT O Jira Software protege os dados com controles como permissões e criptografia em trânsito e em repouso.
PT O Jira Software protege os dados com controles como permissões e criptografia em trânsito e em repouso.
DE Jira Software schützt deine Daten durch Kontrollen wie Berechtigungen und Datenverschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand.
Португальська | Німецька |
---|---|
jira | jira |
software | software |
protege | schützt |
controles | kontrollen |
permissões | berechtigungen |
PT Criptografe seus dados antes que eles sejam enviados para a nuvem para protegê-los enquanto estiverem em movimento e em repouso.
DE Verschlüsseln Sie Ihre Daten, bevor sie in die Cloud gelangen, um ihren Schutz während der Übertragung und Ablage sicherzustellen.
Португальська | Німецька |
---|---|
nuvem | cloud |
PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território
DE Wenn du allerdings ein Organisationsadministrator bei Enterprise-Produkten bist, kannst du im Umfang enthaltene Produktinhalte im Ruhezustand einem bestimmten Bereich zuweisen
Португальська | Німецька |
---|---|
produtos | produkten |
escopo | umfang |
PT já criptografa os dados do cliente em trânsito e em repouso
DE Atlassian verschlüsselt Daten schon jetzt während der Übertragung und im Ruhezustand.
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografa | verschlüsselt |
em | während |
PT A criptografia é essencial para a proteção de dados, tanto em trânsito quanto em repouso
DE Nur verschlüsselte Daten sind wirklich sicher
Португальська | Німецька |
---|---|
proteção | sicher |
dados | daten |
quanto | wirklich |
PT Quando se trata de dados em repouso, utilizamos o padrão de criptografia AES 256-bit
DE Wir setzen Verschlüsselungsmethoden ein, die die Anforderungen von Kunden und Gesetzgebern in sämtlichen Umgebungen erfüllen oder übertreffen
PT Criptografia de dados em repouso e em trânsito
DE Datenverschlüsselung im Ruhezustand und bei der Übertragung
PT Além da criptografia de dados em trânsito e em repouso, usamos programas abrangentes de garantia e conformidade.
DE Neben der Verschlüsselung von Daten beim Transfer und bei der Speicherung haben wir umfassende Compliance- und Sicherheitsprogramme implementiert.
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
dados | daten |
abrangentes | umfassende |
conformidade | compliance |
PT Criptografia de dados em repouso e em trânsito. Autenticação LDAP/Active Directory. Direitos de acesso flexíveis e JWT. Rastreamento de atividades, relatórios de auditoria e muito mais.
DE Verschlüsselung inaktiver Daten und bei der Datenübertragung. Authentifizierung über LDAP/Active Directory. Flexible Zugriffsrechte und JWT. Aktivitätsverfolgung, Audit-Berichte und vieles mehr.
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
dados | daten |
autenticação | authentifizierung |
active | active |
directory | directory |
relatórios | berichte |
auditoria | audit |
ldap | ldap |
acesso | zugriffsrechte |
PT Criptografia em repouso e em trânsito
DE Verschlüsselung im Ruhezustand und bei der Übertragung
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
em | bei |
PT A violação de dados em repouso é um dos principais riscos de segurança digital para organizações que trabalham com dados confidenciais em suas infraestruturas
DE Die Verletzung der ruhenden Daten ist eines der größten digitalen Sicherheitsrisiken für Unternehmen, die mit sensiblen Daten innerhalb ihrer Infrastrukturen arbeiten
Португальська | Німецька |
---|---|
violação | verletzung |
dados | daten |
digital | digitalen |
infraestruturas | infrastrukturen |
PT Leia mais sobre a criptografia de dados em repouso do ONLYOFFICE
DE Lesen Sie mehr über das Verschlüsseln von ruhenden Daten in ONLYOFFICE
Португальська | Німецька |
---|---|
dados | daten |
PT A criptografia em repouso para a versão de nuvem pública e criptografia ponta a ponta para a versão auto-hospedada.
DE Verschlüsselung im Ruhezustand für die Public Cloud-Version und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für die selbst gehostete Version.
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
nuvem | cloud |
pública | public |
hospedada | gehostete |
PT Criptografia de dados em repouso, HTTPS, autenticação de dois fatores, backups manuais e automáticos, suporte a LDAP e SSO. Conformidade com RGPD e HIPAA.
DE Datenverschlüsselung inaktiver Daten, HTTPS, Zwei-Faktor-Authentifizierung, manuelle und automatische Backups, LDAP- und SSO-Unterstützung. DSGVO und HIPAA-Konformität.
Португальська | Німецька |
---|---|
dados | daten |
autenticação | authentifizierung |
dois | zwei |
fatores | faktor |
manuais | manuelle |
e | und |
automáticos | automatische |
conformidade | konformität |
rgpd | dsgvo |
https | https |
PT O ONLYOFFICE usa o padrão de criptografia AES 256 líder de mercado para proteger seus dados confidenciais em repouso
DE ONLYOFFICE verwendet den branchenführenden AES-256-Verschlüsselungsstandard, um Ihre vertraulichen inaktiven Daten zu schützen
Португальська | Німецька |
---|---|
usa | verwendet |
aes | aes |
proteger | schützen |
seus | ihre |
confidenciais | vertraulichen |
PT Para a criptografia de extrações de dados em repouso, oferecemos integração com o Amazon KMS
DE Zur Verschlüsselung von ruhenden Datenextrakten sorgen wir für eine Integration in Amazon KMS
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
amazon | amazon |
PT O Quip protege os dados do cliente usando criptografia AES de 256 bits em trânsito e em repouso
DE Quip schützt die Kundendaten durch die AES 256-Bit-Verschlüsselung während der Übertragung und im Ruhezustand
Португальська | Німецька |
---|---|
protege | schützt |
criptografia | verschlüsselung |
aes | aes |
dados do cliente | kundendaten |
PT AES de 256 bits em repouso e TLS 1.2+ em trânsito
DE AES 256-Bit-Verschlüsselung im Ruhezustand und TLS 1.2 oder höher während der Übertragung
Португальська | Німецька |
---|---|
aes | aes |
tls | tls |
em | während |
PT Criptografia em repouso e em trânsito
DE Verschlüsselung im Ruhezustand und während der Übertragung
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
em | während |
PT Dados em repouso, como bancos de dados e data warehouse
DE Daten im Ruhezustand, wie Datenbanken und Data Warehouses
Португальська | Німецька |
---|---|
bancos de dados | datenbanken |
PT Criptografia em operação e em repouso
DE Verschlüsselung im Einsatz und im Ruhezustand
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
e | und |
PT A criptografia dos dados em repouso é automatizada usando volumes de armazenamento criptografados
DE Die Verschlüsselung für ruhende Daten erfolgt automatisch über verschlüsselte Speicher-Volumes
Португальська | Німецька |
---|---|
dados | daten |
volumes | volumes |
armazenamento | speicher |
PT Eles são altamente seguros, com criptografia de dados em andamento e em repouso e não exigem acesso à rede de entrada
DE Sie bieten eine sichere Datenverschlüsselung bei aktiven Prozessen und im Ruhezustand, ohne dass ein eingehender Netzwerkzugriff erforderlich ist
Португальська | Німецька |
---|---|
e | und |
PT Criptografia de dados em trânsito e em repouso
DE Verschlüsselung von Daten bei Übertragung und bei Speicherung
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
dados | daten |
e | und |
PT Criptografia em trânsito e em repouso usando o AES-256
DE Verschlüsselung während der Übertragung und im Ruhezustand mit AES-256
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe
DE Schütze die Daten deines Teams durch Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand, gemäß der DSGVO und Privacy Shield
Португальська | Німецька |
---|---|
gdpr | dsgvo |
privacy | privacy |
criptografia | verschlüsselung |
equipe | teams |
PT criptografa dados em trânsito e em repouso (acesse aqui para ter mais informações);
DE Daten während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt (weitere Informationen erhältst du hier)
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografa | verschlüsselt |
aqui | hier |
em | während |
PT Todos os dados são criptografados em repouso com criptografia de disco completo usando criptografia AES-256 bits padrão do setor
DE Alle Daten werden im Ruhezustand mit vollständiger Festplattenverschlüsselung mithilfe der branchenüblichen AES-256-Bit-Verschlüsselung verschlüsselt
Португальська | Німецька |
---|---|
são | werden |
setor | branchen |
PT Fique tranquilo ao saber que seu app de autenticador móvel protege os dados em repouso e em movimento com a criptografia white-box avançada, o pinning de certificado SSL e mais.
DE Sie können ganz beruhigt sein, da Ihr mobiler Authentifikator Daten bei der Speicherung (data at rest) und bei der Übertragung (data in motion) mit fortschrittlicher White-Box-Kryptographie, SSL-Pinning und mehr schützt.
Португальська | Німецька |
---|---|
autenticador | authentifikator |
móvel | mobiler |
protege | schützt |
movimento | motion |
criptografia | kryptographie |
avançada | fortschrittlicher |
ssl | ssl |
repouso | rest |
PT A cobertura do Medicare está dividida em várias partes: a Medicare Parte A (Seguro Hospitalar) cobre internações, cuidados em lar para idosos, casas de repouso e alguns cuidados médicos domiciliares
DE Die Abdeckung durch Medicare verteilt sich auf sieben Bereiche: Medicare Part A (Hospital Insurance) deckt stationäre Krankenhausaufenthalte, Pflege in einer professionellen Pflegeeinrichtung, Hospizbetreuung und teilweise häusliche Krankenpflege ab
Португальська | Німецька |
---|---|
cobertura | abdeckung |
cobre | deckt |
cuidados | pflege |
PT Criptografa dados em repouso e em trânsito
DE Verschlüsseln Sie die inaktiven Daten und Dateien während der Übertragung
Португальська | Німецька |
---|---|
em | während |
PT A criptografia de dados em repouso e em trânsito torna impossível para os invasores decifrarem os dados dos pacientes, mesmo que tenham acesso a eles.
DE Die Verschlüsselung von inaktiven Daten und während der Übertragung macht es Angreifern unmöglich, die Daten der Patienten zu entschlüsseln, selbst wenn sie Zugang zu ihnen erhalten.
Португальська | Німецька |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
impossível | unmöglich |
pacientes | patienten |
acesso | zugang |
PT O AOS atende aos regulamentos governamentais e comerciais mais rigorosos, com configurações de segurança integradas, criptografia de dados em repouso, governança e microssegmentação de rede, auditorias e relatórios.
DE AOS erfüllt die strengsten behördlichen und geschäftlichen Vorschriften mit integrierten Baselines für die Sicherheitskonfiguration, Verschlüsselung von Daten im Ruhezustand, Netzwerk-Mikrosegmentierung und -Governance, Audit & Reporting.
Португальська | Німецька |
---|---|
regulamentos | vorschriften |
comerciais | geschäftlichen |
integradas | integrierten |
criptografia | verschlüsselung |
dados | daten |
governança | governance |
rede | netzwerk |
relatórios | reporting |
PT Usufrui de um controlo total e de uma proteção de dados reforçada, incluindo a encriptação dos dados em repouso e em trânsito, bem como a resiliência do backup.
DE Sie behalten die völlige Kontrolle über Ihre Daten und profitieren von einem starken Datenschutz, einschließlich der Verschlüsselung der Daten bei Speicherung und Übertragung, sowie von der Resilienz durch Backups.
Португальська | Німецька |
---|---|
controlo | kontrolle |
dados | daten |
incluindo | einschließlich |
resiliência | resilienz |
PT Encriptação dos dados em repouso e em trânsito
DE Verschlüsselung der Daten bei der Speicherung und Übertragung
Португальська | Німецька |
---|---|
encriptação | verschlüsselung |
dados | daten |
em | bei |
PT A encriptação em repouso, quando utilizada juntamente com a encriptação do transporte e umas políticas de segurança adequadas, permite garantir o cumprimento das normas de segurança e de confidencialidade.
DE Die Verschlüsselung der Daten bei Speicherung und Übertragung leistet in Kombination mit wirkungsvollen Sicherheitsregeln einen wichtigen Beitrag zur Einhaltung von Sicherheits- und Datenschutzstandards.
Португальська | Німецька |
---|---|
encriptação | verschlüsselung |
umas | einen |
segurança | sicherheits |
cumprimento | einhaltung |
PT Dados criptografados em trânsito, em repouso e quando exportados.
DE Datenverschlüsselung bei Übertragung, bei Speicherung und Export.
Португальська | Німецька |
---|---|
em | bei |
e | und |
PT A escolha ideal para quem procura repouso e hospitalidade: o Albergo della Posta é reconhecido pela sua excelente cozinha e ambiente nostálgico
DE Wer Ruhe und Gastfreundschaft sucht, wird hier fündig: Das Albergo della Posta wird für seine hervorragende Küche und das nostalgische Ambiente geschätzt
Португальська | Німецька |
---|---|
procura | sucht |
hospitalidade | gastfreundschaft |
della | della |
excelente | hervorragende |
cozinha | küche |
ambiente | ambiente |
PT Ideal para quem procura o repouso, aficionados do golf e do desporto em geral, pessoas de negócios e famílias
DE Ideal für Erholungssuchende, Golfer und Sportler, Business-Gäste und Familien
Португальська | Німецька |
---|---|
ideal | ideal |
e | und |
negócios | business |
famílias | familien |
PT Em 2008 foi escolhido como o hotel histórico da Suíça. Inaugurado em 1900 como uma casa de repouso de luxo, a arquitetura é mantida em sua forma original.
DE 2008 zum Historischen Hotel der Schweiz gewählt. Eröffnet im Jahr 1900 als Luxussanatorium, ist die Architektur in Originalform erhalten.
Португальська | Німецька |
---|---|
escolhido | gewählt |
hotel | hotel |
histórico | historischen |
suíça | schweiz |
PT As seguintes atrações gratuitas estão esperando por você em nosso oásis de wellness: banho de vapor, bio sauna, sauna finlandesa, gruta de gelo, hidroterapia Kneipp, ducha e uma área de repouso com galeria panorâmica.
DE Die folgenden Attraktionen erwarten Sie kostenlos in unserer Wellnessoase: Dampfbad, Biosauna, finnische Sauna, Eisgrotte, Kneippbecken, Erlebnisdusche und ein Ruheraum mit Panoramagallerie.
Португальська | Німецька |
---|---|
seguintes | folgenden |
atrações | attraktionen |
gratuitas | kostenlos |
esperando | erwarten |
finlandesa | finnische |
PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista
DE Grosszügige Wellnessanlage, Saunen, Dampfbad, Eismassage, Panorama-Ruheraum und Liegewiese samt herrlicher Aussicht
Португальська | Німецька |
---|---|
vista | aussicht |
e | und |
saunas | saunen |
PT Seus dados estão protegidos em repouso e em trânsito. Usamos certificados SSL de nível bancário e algoritmos de criptografia.
DE Ihre Daten werden im Ruhezustand und während der Übertragung geschützt. Wir verwenden SSL-Zertifikate und Verschlüsselungsalgorithmen auf Bankebene.
Португальська | Німецька |
---|---|
protegidos | geschützt |
certificados | zertifikate |
ssl | ssl |
PT Seus arquivos de áudio/vídeo e transcrições são criptografados em trânsito e em repouso dentro de nossos data centers de nível empresarial.
DE Ihre Audio/Video-Dateien und Transkripte werden während der Übertragung und im Ruhezustand in unseren Rechenzentren der Enterprise-Klasse verschlüsselt.
Португальська | Німецька |
---|---|
arquivos | dateien |
transcrições | transkripte |
criptografados | verschlüsselt |
nível | klasse |
empresarial | enterprise |
PT Sua mídia (áudio, vídeo e transcrições) é transmitida com segurança por SSL de 256 bits e também é criptografada em repouso.
DE Ihre Medien (Audio, Video und Transkripte) werden sicher über 256-Bit-SSL übertragen und auch im Ruhezustand verschlüsselt.
Португальська | Німецька |
---|---|
mídia | medien |
e | und |
transcrições | transkripte |
ssl | ssl |
também | auch |
criptografada | verschlüsselt |
é | werden |
PT Nossos recursos de segurança no nível da plataforma criptografam e protegem os dados em repouso, em trânsito e em uso
DE Unsere Sicherheitsfunktionen auf Plattformebene verschlüsseln und schützen gespeicherte, übertragene und verwendete Daten
Португальська | Німецька |
---|---|
nossos | unsere |
e | und |
PT Endureça a segurança dos dados com criptografia integrada em repouso, apagamento seguro e conformidade com a FIPS 140-2.
DE Erhöhen mit integrierter Verschlüsselung erfasster und komprimierter Daten, sicherem Löschen und Einhaltung von FIPS 140-2 Ihre Datensicherheit.
Португальська | Німецька |
---|---|
dados | daten |
criptografia | verschlüsselung |
integrada | integrierter |
e | und |
conformidade | einhaltung |
fips | fips |
PT Os clientes podem provisionar o Amazon EFS para criptografar dados em repouso
DE Kunden können Amazon EFS bereitstellen, um Daten im Ruhestand zu verschlüsseln
Португальська | Німецька |
---|---|
clientes | kunden |
podem | können |
amazon | amazon |
criptografar | verschlüsseln |
dados | daten |
PT Acione o repouso, desligamento e reinicialização do dispositivo com um clique.
DE Aktivieren Sie mit einem Klick den Ruhemodus, schalten Sie das Gerät aus oder starten Sie es neu
Португальська | Німецька |
---|---|
dispositivo | gerät |
clique | klick |
um | einem |
PT Retrato de mulher sênior feliz em uma casa de repouso
DE Porträt der glücklichen Seniorin in einem Pflegeheim
Португальська | Німецька |
---|---|
retrato | porträt |
Показано 50 з 50 перекладів