PT A Honey se reservará o direito de aplicar tais alterações retroativamente às recompensas já acumuladas de acordo com qualquer Programa de Recompensas, se determinar que você fez isso em violação a este Contrato.
"recompensas" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
recompensas | belohnungen prämien vorteile |
PT A Honey se reservará o direito de aplicar tais alterações retroativamente às recompensas já acumuladas de acordo com qualquer Programa de Recompensas, se determinar que você fez isso em violação a este Contrato.
DE Honey behält sich das Recht vor, solche Änderungen rückwirkend auf Prämien anzuwenden, die bereits unter einem Prämienprogramm angesammelt wurden, wenn Honey feststellt, dass du dies unter Verletzung dieser Vereinbarung getan hast.
Португальська | Німецька |
---|---|
direito | recht |
aplicar | anzuwenden |
qualquer | sich |
você | du |
fez | getan |
violação | verletzung |
PT Além das recompensas de progressão da divisão, que são distribuídas semanalmente, você também recebe recompensas por marcos pela quantidade de partidas jogadas - vitória, derrota ou empate
DE Neben den Belohnungen für den Divisionsfortschritt, die wöchentlich ausgehändigt werden, erhalten Sie auch Meilenstein-Belohnungen für die Anzahl der gespielten Spiele – gewinnen, verlieren oder unentschieden
Португальська | Німецька |
---|---|
recompensas | belohnungen |
semanalmente | wöchentlich |
quantidade | anzahl |
ou | oder |
PT Certas recompensas devem ser enviadas ao endereço do Membro registrado no Programa e os Membros não podem designar um endereço alternativo para tais recompensas
DE Bestimmte Prämien können ausschließlich an die Anschrift versandt werden, die für das Mitglied beim Programm hinterlegt wurde; die Angabe einer davon abweichenden Anschrift ist für diese Prämien nicht möglich
Португальська | Німецька |
---|---|
programa | programm |
endereço | anschrift |
PT Em breve, você também poderá ganhá-las usando Recompensas de Swap do Brave na Carteira Brave (os usuários das Recompensas Brave ganharão um desconto de 20% em $BAT nas taxas de transação de Swap do Brave).
DE Bald können Sie sie auch verdienen, indem Sie Brave-Tauschbelohnungen in der Brave Wallet verwenden (wo Brave-Belohnungen-Benutzer einen Rabatt von 20 % BAT in Höhe von erhalten auf Transaktionsgebühren von Brave-Tausch).
Португальська | Німецька |
---|---|
poderá | können |
recompensas | belohnungen |
carteira | wallet |
usuários | benutzer |
um | einen |
desconto | rabatt |
em breve | bald |
ganhar | verdienen |
PT Além das recompensas de progressão da divisão, que são distribuídas semanalmente, você também recebe recompensas por marcos pela quantidade de partidas jogadas - vitória, derrota ou empate
DE Neben den Belohnungen für den Divisionsfortschritt, die wöchentlich ausgehändigt werden, erhalten Sie auch Meilenstein-Belohnungen für die Anzahl der gespielten Spiele – gewinnen, verlieren oder unentschieden
Португальська | Німецька |
---|---|
recompensas | belohnungen |
semanalmente | wöchentlich |
quantidade | anzahl |
ou | oder |
PT Com recursos analíticos de ponta, nossos insights de remuneração e recompensas capacitam os especialistas em recompensas a criar pacotes de remuneração competitivos que atraem e retêm talentos transformadores.
DE Dank modernster Analysefunktionen können unsere Gehalts- und Vergütungsexperten wettbewerbsfähige Gehaltspakete schnüren, um neue Talente zu gewinnen und zu halten.
Португальська | Німецька |
---|---|
nossos | unsere |
e | und |
competitivos | wettbewerbsfähige |
PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.
DE Verwenden Sie Tags, um Ihre Gäste zu segmentieren, und kommunizieren Sie dann exklusive Mitgliedervorteile, Sonderveranstaltungen und Aktionen rund um Ihre Rewards-Programm-Mitgliedschaft.
Португальська | Німецька |
---|---|
use | verwenden |
tags | tags |
segmentar | segmentieren |
convidados | gäste |
e | und |
comunique | kommunizieren |
programa | programm |
em torno de | rund |
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt
Португальська | Німецька |
---|---|
entretenimento | unterhaltung |
parte | teil |
e | und |
se | wenn |
puder | können |
alcance | reichweite |
engajamento | interaktionen |
PT Parceiros profissionais são nossos embaixadores do Mailchimp mais celebrados e experientes, com acesso a ainda mais recompensas, vantagens e suporte premium.
DE Pro-Partner sind unsere wichtigsten und erfahrensten Botschafter für Mailchimp. Sie haben Zugriff auf noch mehr Belohnungen, Vorteile und Premium-Support.
Португальська | Німецька |
---|---|
parceiros | partner |
nossos | unsere |
mailchimp | mailchimp |
e | und |
acesso | zugriff |
suporte | support |
PT Recompensas por ajudar pessoas com o Mailchimp
DE Belohnungen, wenn du andere bei der Nutzung von Mailchimp unterstützt
Португальська | Німецька |
---|---|
recompensas | belohnungen |
ajudar | unterstützt |
mailchimp | mailchimp |
PT O número do cartão de crédito, as informações dos programas de recompensas, os endereços de cobrança. São muitas informações para você controlar, mas com o 1Password você tem tudo no navegador.
DE Ihre Kreditkartennummer. Details zum Belohnungsprogramm. Rechnungsadressen. Es gibt eine Menge, über die Sie den Überblick behalten müssen, aber mit 1Password ist alles direkt in Ihrem Browser.
Португальська | Німецька |
---|---|
navegador | browser |
informações | details |
PT Baseado na blockchain da Solana, "Genopets" quer fundir o mundo real com o metaverso estimulando os jogadores a se exercitarem em troca de recompensas.
DE Der Chef der Standard Chartered sieht die „sehr, sehr lockere Geldpolitik“ der Zentralbanken als treibende Kraft für den Erfolg von Bitcoin & Co.
PT 'Golpe baixo', declaram jogadores de Axie Infinity após atualização cortar recompensas em SLP, tokens do game despencam 7%
DE Guter Zug – Schachturnier mit Weltmeister Magnus Carlsen setzt voll auf NFTs
PT E quanto mais você se hospedar conosco, mais recompensas pode ganhar para ter estadias gratuitas no futuro
DE Und je öfter du unser Gast bist, desto mehr Prämien kannst du für kostenlose Übernachtungen sammeln
Португальська | Німецька |
---|---|
e | und |
gratuitas | kostenlose |
PT Se tiver dúvidas sobre quantas vezes você pode participar de cada Programa de Recompensas, entre em contato conosco
DE Wenn du wissen willst, wie oft du an jedem Prämienprogramm teilnehmen kannst, setz dich mit uns in Verbindung
Португальська | Німецька |
---|---|
participar | teilnehmen |
cada | jedem |
contato | verbindung |
PT Caso você não faça isso, todas as recompensas serão retidas, e sua conta poderá ser suspensa.
DE Wenn du dies nicht tust, werden alle Prämien zurückgehalten und dein Konto möglicherweise ausgesetzt.
Португальська | Німецька |
---|---|
todas | alle |
e | und |
conta | konto |
PT Os usuários que foram delegados, então, ganham todas as recompensas pela validação do bloco e pagam uma parte aos parceiros como retorno pelo voto recebido.
DE Diese Delegierten erhalten somit alle Belohnungen der Blockvalidierung und zahlen ihren Wählern eine Form der Dividende als Gegenleistung für ihre Stimme.
Португальська | Німецька |
---|---|
recompensas | belohnungen |
PT Se você decidir fazer staking, pesquise primeiramente sobre as quantias mínimas, recompensas e protocolos particulares de staking
DE Wenn du dazu entscheidest mit dem Staking eines Coins zu beginnen, solltest du zuerst Nachforschungen zu Mindestbeträgen, Stakingbelohnungen und bestimmten Stakingprotokollen durchführen
Португальська | Німецька |
---|---|
se | wenn |
você | du |
decidir | entscheidest |
e | und |
PT Isso requer uma coordenação maior, mas as recompensas podem ser extraordinárias.
DE Zwar erfordert die neue Variante eine intensivere Koordination, dieser Umstand kann jedoch durch die großen Vorteile mehr als wettgemacht werden.
Португальська | Німецька |
---|---|
requer | erfordert |
coordenação | koordination |
recompensas | vorteile |
PT Recompensas e ofertas pessoais para Rothy's
DE Persönliche Belohnungen und Angebote für Rothy's
Португальська | Німецька |
---|---|
recompensas | belohnungen |
e | und |
ofertas | angebote |
pessoais | persönliche |
para | für |
s | s |
PT Recompensas e ofertas personalizadas
DE Personalisierte Belohnungen und Angebote
Португальська | Німецька |
---|---|
recompensas | belohnungen |
e | und |
ofertas | angebote |
personalizadas | personalisierte |
PT Trabalhamos com esses provedores para permitir benefícios aos seus membros por meio de recompensas especiais e ofertas de marcas líderes.
DE Wir arbeiten mit diesen Anbietern zusammen, um ihren Mitgliedern Vorteile durch spezielle Belohnungen und Angebote führender Marken zu ermöglichen.
Португальська | Німецька |
---|---|
trabalhamos | wir arbeiten |
provedores | anbietern |
permitir | ermöglichen |
membros | mitgliedern |
especiais | spezielle |
ofertas | angebote |
marcas | marken |
PT SheerID tem um modelo baseado em consentimento, onde os clientes optam por fornecer seus dados pessoais em troca de recompensas e ofertas de uma marca
DE SheerID verfügt über ein einwilligungsbasiertes Modell, bei dem Kunden sich dafür entscheiden, ihre persönlichen Daten als Gegenleistung für Belohnungen und Angebote einer Marke bereitzustellen
Португальська | Німецька |
---|---|
modelo | modell |
clientes | kunden |
optam | entscheiden |
fornecer | bereitzustellen |
pessoais | persönlichen |
recompensas | belohnungen |
ofertas | angebote |
marca | marke |
sheerid | sheerid |
PT Execute seu próprio programa de fidelidade da marca. Você obtém um programa de recompensas com campanhas de incentivo e comunicação multicanal integrada com operação de piloto automático. Reconheça... Leia mais
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
Португальська | Німецька |
---|---|
comunicação | messaging |
integrada | integrierte |
PT Quando receberei minhas recompensas?
DE Wann erhalte ich meine Belohnungen?
Португальська | Німецька |
---|---|
quando | wann |
recompensas | belohnungen |
PT Como embaixador da NordVPN, você receberá recompensas por compartilhar seus comentários pessoais sinceros sobre o produto com o público.
DE Als Botschafter von NordVPN wirst du dafür belohnt, dass du deinem Publikum dein ehrliches persönliches Feedback zum Produkt gibst.
Португальська | Німецька |
---|---|
embaixador | botschafter |
nordvpn | nordvpn |
comentários | feedback |
produto | produkt |
público | publikum |
pessoais | persönliches |
PT A BARE ajudou este cliente a estabelecer um programa de padrões de serviço que criou um ambiente positivo e animado nos restaurantes com um novo plano de recompensas de funcionários baseado nos resultados de VOC e Mystery Shop
DE BARE half diesem Klienten, ein Service-Standard-Programm zu etablieren, das eine positive und fröhliche Atmosphäre in den Restaurants schuf, zusammen mit einem neuen Mitarbeiter-Belohnungsprogramm auf der Grundlage der VOC- und Mystery-Shop-Ergebnisse
Португальська | Німецька |
---|---|
ajudou | half |
programa | programm |
ambiente | atmosphäre |
positivo | positive |
restaurantes | restaurants |
novo | neuen |
funcionários | mitarbeiter |
resultados | ergebnisse |
shop | shop |
baseado | grundlage |
PT Uma variedade de Recompensas Especiais para alcançar no menor grau de tempo durante a operação com os EUA.
DE Eine Reihe von Sonderprämien, die in kürzester Zeit zu erzielen sind, während Sie mit den USA zusammenarbeiten.
Португальська | Німецька |
---|---|
variedade | reihe |
alcançar | erzielen |
PT Uma gama de Recompensas Especiais a serem alcançadas em qualquer momento é oferecida operando conosco.
DE Durch die Zusammenarbeit mit uns erhalten Sie eine Reihe von Sonderprämien, die Sie in jeder Hinsicht erreichen können.
Португальська | Німецька |
---|---|
gama | reihe |
PT Feche as lacunas na força de trabalho e colha as recompensas de uma representação mais igualitária, priorizando a mudança e medindo o progresso regularmente com um processo altamente simplificado.
DE Schließen Sie Lücken in der Belegschaft und profitieren Sie von mehr Gleichberechtigung. Priorisieren Sie dafür Veränderungen und messen Sie in einem schlanken, übersichtlichen Prozess regelmäßig den Fortschritt.
Португальська | Німецька |
---|---|
feche | schließen |
lacunas | lücken |
progresso | fortschritt |
regularmente | regelmäßig |
processo | prozess |
força de trabalho | belegschaft |
for | dafür |
PT Este é um método de aprendizagem onde a interação com o ambiente produz ações e descobre erros e recompensas
DE Dies ist eine Lernmethode, bei der die Interaktion mit der Umgebung Aktionen hervorruft und Fehler und Belohnungen enthüllt
Португальська | Німецька |
---|---|
interação | interaktion |
ambiente | umgebung |
ações | aktionen |
erros | fehler |
recompensas | belohnungen |
PT Disputem pelo controle da Arena do Campeão e ganhem recompensas!
DE Kämpft um die Vorherrschaft in der Arena des Meisters und erhaltet Belohnungen!
Португальська | Німецька |
---|---|
arena | arena |
recompensas | belohnungen |
PT exploração intencional de um bug para obtenção de recompensas;
DE das absichtliche Ausnutzen eines Fehlers, um Belohnungen zu erhalten,
Португальська | Німецька |
---|---|
recompensas | belohnungen |
PT Crie vários níveis de recompensas, implementando diferentes pontos e níveis para corresponder à sua estratégia comercial. Tenha em consideração as métricas, como o número de estadias, receita gerada, gasto mínimo, etc.
DE Schaffen Sie mehrere Belohnungsstufen, indem Sie verschiedene Punkte und Ebenen implementieren, die zu Ihrer Geschäftsstrategie passen. Berücksichtigen Sie Metriken wie Anzahl der Aufenthalte, erzielte Einnahmen, Mindestausgaben...
Португальська | Німецька |
---|---|
crie | schaffen |
níveis | ebenen |
pontos | punkte |
corresponder | passen |
métricas | metriken |
número | anzahl |
estadias | aufenthalte |
receita | einnahmen |
implementando | implementieren |
consideração | berücksichtigen |
PT Traga seus amigos para viver aventuras em Azeroth junto com você e ganhe recompensas épicas
DE Holt eure Freunde nach Azeroth, geht gemeinsam auf Abenteuer und verdient epische Belohnungen
Португальська | Німецька |
---|---|
amigos | freunde |
aventuras | abenteuer |
e | und |
recompensas | belohnungen |
seus | eure |
PT Oferecer recompensas aos seus clientes para ...
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. ...
Португальська | Німецька |
---|---|
seus | ihren |
clientes | kunden |
PT Oferecer recompensas aos seus clientes para desenvolver o SEO e a reputação da sua loja: conta exclusiva, fidelidade avançada, patrocínio (multi-nível, auto-promocional), afiliação...Seu volume de negócios vai subir moto !
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, Facebook und mehr.
Португальська | Німецька |
---|---|
clientes | kunden |
seo | seo |
reputação | ruf |
loja | shops |
afiliação | affiliate |
PT Oferecer recompensas aos seus clientes para desenvolver o SEO e a reputação da sua loja: conta exclusiva, fidelidade avançada, patrocínio (multi-nível, auto-promocional), afiliação... Seu volume de negócios vai subir moto !
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, Facebook und mehr.
Португальська | Німецька |
---|---|
clientes | kunden |
seo | seo |
reputação | ruf |
loja | shops |
afiliação | affiliate |
PT Ele está oferecendo a hackers éticos recompensas em dinheiro a partir de US$ 150, para problemas menos complexos, até US$ 10.000, para grandes problemas.
DE Die bieten Bargeldprämien von 150 US-Dollar für kleinere Bugs bis zu 10.000 US-Dollar für die Meldung größerer Schwachstellen.
Португальська | Німецька |
---|---|
oferecendo | bieten |
dinheiro | dollar |
PT Trabalhar na Unity me ensinou a importância, os esforços e as recompensas de trabalhar em uma equipe
DE Durch die Arbeit bei Unity habe ich die Bedeutung, die Schwierigkeiten und den Nutzen der Arbeit in einem Team kennengelernt
Португальська | Німецька |
---|---|
me | ich |
importância | bedeutung |
equipe | team |
PT Empilhe recompensas e benefícios em todas as suas cartas existentes com este Curve Mastercard
DE Bestes VPN 2021: Die 10 besten VPN-Angebote in den USA und Großbritannien
Португальська | Німецька |
---|---|
em | in |
PT Nosso conselho seria ser proativo na compra dessas recompensas - você não pode levar o dinheiro com você, afinal, e um UAV na hora certa poderia lhe render um tiroteio com facilidade.
DE Unser Rat wäre, diese Belohnungen proaktiv zu kaufen – schließlich können Sie das Geld nicht mitnehmen, und ein gut getimtes UAV könnte Ihnen sehr leicht eine Schießerei gewinnen.
Португальська | Німецька |
---|---|
nosso | unser |
conselho | rat |
proativo | proaktiv |
compra | kaufen |
recompensas | belohnungen |
PT As recompensas marcam um jogador no mapa para você, em um raio que fica menor conforme você se aproxima deles, dando a você um determinado período de tempo para localizá-lo e matá-lo, e recompensando-o se ele morrer
DE Kopfgelder markieren einen Spieler auf der Karte für Sie in einem Radius, der kleiner wird, wenn Sie sich ihm nähern, was Ihnen eine bestimmte Zeit gibt, um ihn oder sie zu lokalisieren und zu töten, und Sie werden belohnt, wenn er stirbt
Португальська | Німецька |
---|---|
jogador | spieler |
mapa | karte |
raio | radius |
menor | kleiner |
PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.Ler veredito completo
DE Ein Muss, egal ob Sie ein Souls-Süchtiger oder ein Neuling sind. Es ist wunderschön anzusehen und anzuhören und bietet außergewöhnliche Belohnungen für Erkundung und Beharrlichkeit.Lesen Sie fazit
Португальська | Німецька |
---|---|
e | und |
recompensas | belohnungen |
exploração | erkundung |
ver | anzusehen |
PT (Pocket-lint) - A Disney anunciou uma data de lançamento para O Livro de Boba Fett, um novo programa de Guerra nas Estrelas sobre o lendário caçador de recompensas. A estreia será no serviço de streaming Disney + em 29 de dezembro de 2021.
DE (Pocket-lint) - Disney hat angekündigt , ein Release - Datum für das Buch von Boba Fetts, ein neuen Star Wars zeigen alles über den legendären Kopfgeldjäger. Es wird am 29. Dezember 2021 auf dem Streaming-Dienst Disney+ Premiere haben.
Португальська | Німецька |
---|---|
disney | disney |
anunciou | angekündigt |
data | datum |
livro | buch |
novo | neuen |
estrelas | star |
lendário | legendären |
streaming | streaming |
dezembro | dezember |
lançamento | release |
PT O novo Luigi Starter Course inclui vários tijolos de cor marrom, significando o bioma Torre que irá desencadear um novo som do Lego Luigi e um? Bloco com recompensas extras.
DE Der neue Luigi-Starterkurs enthält mehrere braune Steine, die das Tower-Biom kennzeichnen und einen neuen Sound vom Lego Luigi und einem? Blockiere mit zusätzlichen Belohnungen.
Португальська | Німецька |
---|---|
torre | tower |
som | sound |
lego | lego |
recompensas | belohnungen |
PT Você poderá mergulhar em um mundo de contrabandistas, músicos, caçadores de recompensas e Jedis, é claro
DE Sie können natürlich in eine Welt der Schmuggler, Musiker, Kopfgeldjäger und Jedis eintauchen
Португальська | Німецька |
---|---|
você | sie |
poderá | können |
mergulhar | eintauchen |
um | eine |
mundo | welt |
músicos | musiker |
claro | natürlich |
PT Quer seja depois de uma subida de Piz Buin, de um passeio de bicicleta ou para uma ocasião festiva - as especialidades da cozinha do Hotel Meisser são óptimas recompensas. Caracterizado pelo jogo de ambientação, vistas e sabores.
DE Egal ob nach einer Piz Buin-Besteigung, einer Velotour oder zu einem festlichen Anlass – Spezialitäten aus der Hotel Meisser-Küche sind feine Belohnungen. Geprägt durch das Zusammenspiel von Ambiente, Ausblicken und Aromen.
Португальська | Німецька |
---|---|
especialidades | spezialitäten |
cozinha | küche |
hotel | hotel |
recompensas | belohnungen |
sabores | aromen |
PT Formas de ganhar recompensas com o Mailchimp & Co
DE Möglichkeiten, bei Mailchimp Prämien zu verdienen
Португальська | Німецька |
---|---|
formas | möglichkeiten |
ganhar | verdienen |
mailchimp | mailchimp |
PT Entre os bilhões de e-mails enviados através da nossa plataforma, há uma tendência clara e persistente: as empresas que enviam conteúdo direcionado e criterioso para públicos segmentados estão colhendo recompensas cada vez maiores.
DE Die Milliarden von verschickten E-Mails auf unserer Plattform zeigen einen klaren und anhaltenden Trend auf: Unternehmen, die durchdachte, zielgerichtete Inhalte an segmentierte Zielgruppen senden, erzielen immer größere Erfolge.
Португальська | Німецька |
---|---|
plataforma | plattform |
tendência | trend |
clara | klaren |
empresas | unternehmen |
conteúdo | inhalte |
maiores | größere |
Показано 50 з 50 перекладів