Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "iluminação" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "iluminação" з Португальська на Німецька

Переклади iluminação

"iluminação" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

iluminação beleuchtung led licht

Переклад Португальська на Німецька iluminação

Португальська
Німецька

PT O Corsair K100 também tem iluminação superior, graças a uma iluminação de borda LED de 44 zonas e iluminação RGB por tecla que pode ser configurada em até 20 camadas

DE Die Corsair K100 bietet dank einer 44-Zonen-LED-Randbeleuchtung und einer RGB-Beleuchtung pro Taste, die in bis zu 20 Schichten eingerichtet werden kann, auch eine hervorragende Beleuchtung

Португальська Німецька
zonas zonen
rgb rgb
tecla taste
configurada eingerichtet
camadas schichten

PT A iluminação A iluminação RGB não é tão sofisticada quanto opera em zonas, ao invés de por tecla (recorra ao K55 RGB Pro XT para isso), mas ainda consegue emitir uma iluminação de fundo satisfatória

DE Die RGB-Beleuchtung der Beleuchtung ist nicht ganz so schick, wie sie in Zonen und nicht pro Taste funktioniert (verwenden Sie dafür die K55 RGB Pro XT), aber sie schafft es immer noch, eine zufriedenstellende Hintergrundbeleuchtung abzugeben

Португальська Німецька
iluminação beleuchtung
rgb rgb
opera funktioniert
zonas zonen
tecla taste

PT Simule uma iluminação de jogos realista. Utilize ferramentas de iluminação global para consolidar dados de iluminação em mapas de textura ou de vértice.

DE Simulieren Sie realistische Lichtverhältnisse in Spielen. Nutzen Sie globale Beleuchtungstools, um Beleuchtungsdaten in Textur- oder Scheitelpunkt-Maps einzubacken.

Португальська Німецька
jogos spielen
realista realistische
utilize nutzen
global globale
mapas maps
textura textur
ou oder
o sie

PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação

DE Look Dev ist ein bildbasiertes Beleuchtungstool, mit dem Sie verschiedene Assets mit einem Viewer überprüfen und vergleichen können, um sicherzustellen, dass sie für verschiedene Beleuchtungsbedingungen richtig erstellt sind

Португальська Німецька
e und
comparar vergleichen
criados erstellt
corretamente richtig
diversas verschiedene
visualizador viewer

PT A Philips Hue é o serviço obrigatório para iluminação inteligente. Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica.Ler veredito completo

DE Philips Hue ist die erste Adresse für intelligente Beleuchtung. Es bietet eine größere Produktvielfalt als andere Dienstleistungen und ermöglicht so viel mehr Flexibilität bei der Einrichtung Ihrer Heimbeleuchtung.Lesen Sie fazit

Португальська Німецька
philips philips
iluminação beleuchtung
inteligente intelligente
permitindo ermöglicht
flexibilidade flexibilität

PT Isso significa quatro predefinições disponíveis: uma pode ser iluminação brilhante, a outra modela a iluminação para diferentes ocasiões.

DE Das bedeutet vier verfügbare Voreinstellungen: eine kann helle Beleuchtung sein, die andere stimmungsvolle Beleuchtung für verschiedene Anlässe.

Португальська Німецька
predefinições voreinstellungen
disponíveis verfügbare
iluminação beleuchtung
brilhante helle
ocasiões anlässe

PT Em vez disso, Lines oferece barras de iluminação modulares que ainda fixam em suas paredes, mas podem ser organizadas em símbolos e padrões como você gosta, e são retroiluminadas para oferecer iluminação ambiente.

DE Stattdessen bietet Lines modulare Lichtleisten, die immer noch an Ihren Wänden befestigt werden, aber nach Belieben in Symbolen und Mustern angeordnet werden können und von hinten beleuchtet werden, um eine stimmungsvolle Beleuchtung zu bieten.

Португальська Німецька
iluminação beleuchtung
paredes wänden
símbolos symbolen
padrões mustern
em vez disso stattdessen

PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.

DE Der Black Friday ist eine großartige Zeit, um satte Rabatte auf Philips Hue-Beleuchtung zu finden. Egal, ob Sie Ihre intelligente Beleuchtung ankurbeln oder Ihr Setup erweitern möchten. Jetzt ist die Zeit zu kaufen.

Португальська Німецька
black black
friday friday
encontrar finden
descontos rabatte
iluminação beleuchtung
philips philips
quer möchten
inteligente intelligente
ou oder
configuração setup
comprar kaufen

PT Ele projetou a iluminação para nossa primeira apresentação no Nutcracker em 1998 e continua a trazer iluminação profissional para o show todos os anos

DE Er entwarf die Beleuchtung für unsere erste Nussknacker-Aufführung im Jahr 1998 und bringt weiterhin jedes Jahr professionelle Beleuchtung auf die Messe

Португальська Німецька
iluminação beleuchtung
primeira erste
anos jahr

PT Um anel de LED integrado com patente pendente produz iluminação uniforme e difusa em toda a imagem, minimizando a necessidade de iluminação externa cara.

DE Das integrierte, zum Patent angemeldete LED-Ringlicht sorgt für eine gleichmäßige, diffuse Beleuchtung über das gesamte Bild und minimiert so den Bedarf an kostspieliger externer Beleuchtung.

Португальська Німецька
integrado integrierte
patente patent
imagem bild
necessidade bedarf

PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus

DE Der DataMan 475V-DPM nutzt einen Beleuchtungsaufsatz mit mehreren Quadranten sowie den Beleuchtungsoptionen 30S, 30Q, 30T, 45 und 90 Grad, um Codes auf strukturierten, gekrümmten und stark reflektierenden Oberflächen zu beleuchten

Португальська Німецька
códigos codes
superfícies oberflächen
um einen
graus grad

PT Com efeitos atmosféricos, iluminação global, iluminação natural, texturas realistas e opções de sombreamento, você vai poder apresentar o seu projeto com a melhor luz em algumas poucas etapas.

DE Mit atmosphärischen Effekten, globaler und natürlicher Beleuchtung, realitätsnahen Texturen und Schattierungsoptionen können Sie Ihr Projekt in nur wenigen Schritten ins beste Licht rücken.

Португальська Німецька
efeitos effekten
global globaler
natural natürlicher
texturas texturen
poder können
projeto projekt
melhor beste

PT API de iluminação icônica Legion: controle o efeito de iluminação do dispositivo.

DE Legion-Iconic-Lighting-API: steuert die Beleuchtungseffekte des Geräts.

Португальська Німецька
api api
legion legion
dispositivo geräts

PT Ventilador de caixa silenciosa Thermaltake 120mm RGB com efeito de iluminação de sincronização de hub de controle ARGB 20 modos de iluminação 34,24 CFM 1300RPM, 3 pacotes

DE MAIWO M.2 SSD Kühlkörper für M.2 2242 2260 2280 SSD Aluminiumlegierung SSD Kühler mit Silikon Wärmeleitpad

PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.

DE Logitech hat eine neue Beleuchtungslösung vorgestellt, die eine großartige Beleuchtung zu einem erschwinglichen Preis bietet.

Португальська Німецька
nova neue
iluminação beleuchtung
oferecer bietet
preço preis
acessível erschwinglichen
logitech logitech

PT Edge LED - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada na parte traseira da tela, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação de LED direto ou painéis OLED.

DE Edge-LED – wobei sich die Beleuchtungsquelle an den Rändern befindet und über die Rückseite des Displays kanalisiert wird, was zu dünnen Designs führt, jedoch ohne die Beleuchtungssteuerung durch direkte LED- oder OLED-Panels.

Португальська Німецька
edge edge
traseira rückseite
designs designs
finos dünnen
mas jedoch
sem ohne
direto direkte
ou oder
painéis panels
oled oled

PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.

DE Logitech hat eine neue Beleuchtungslösung vorgestellt, die eine großartige Beleuchtung zu einem erschwinglichen Preis bietet.

Португальська Німецька
nova neue
iluminação beleuchtung
oferecer bietet
preço preis
acessível erschwinglichen
logitech logitech

PT É feito de materiais premium, com iluminação LED embutida no suporte para que você obtenha um efeito de iluminação de halo quando em operação

DE Es besteht aus hochwertigen Materialien, mit in den Ständer integrierter LED-Beleuchtung, sodass Sie im Betrieb einen Halo-Lichteffekt erhalten

Португальська Німецька
materiais materialien
premium hochwertigen
um einen
halo halo
operação betrieb

PT A Rotolight é uma empresa britânica especializada em produtos de iluminação LED para fotógrafos e cineastas, normalmente ela faz iluminação muito grande e muito cara para estúdios e sets de filmagem

DE Rotolight ist ein britisches Unternehmen, das sich auf LED-Beleuchtungsprodukte für Fotografen und Filmemacher spezialisiert hat und normalerweise sehr große und sehr teure Beleuchtung für Studios und Filmsets herstellt

Португальська Німецька
empresa unternehmen
especializada spezialisiert
fotógrafos fotografen
cineastas filmemacher
normalmente normalerweise
estúdios studios

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und

Португальська Німецька
iluminação beleuchtung
configuração einrichtung
streaming streaming
e und

PT O dispositivo então usa essas informações para ajustar automaticamente sua tela, de modo que possa corrigir o ponto branco e a iluminação com base na iluminação do ambiente para renderizar os tipos certos de branco em quaisquer condições

DE Das Gerät verwendet diese Informationen dann, um die Anzeige automatisch anzupassen, sodass Weißpunkt und Beleuchtung basierend auf Ihrer Umgebungsbeleuchtung korrigiert werden können, um unter allen Bedingungen die richtigen Weißarten wiederzugeben

Португальська Німецька
dispositivo gerät
usa verwendet
informações informationen
ajustar anzupassen
automaticamente automatisch
ponto punkt
branco weiß
iluminação beleuchtung
tipos arten
certos richtigen
condições bedingungen
tela anzeige

PT Ele projetou a iluminação para nossa primeira apresentação no Nutcracker em 1998 e continua a trazer iluminação profissional para o show todos os anos

DE Er entwarf die Beleuchtung für unsere erste Nussknacker-Aufführung im Jahr 1998 und bringt weiterhin jedes Jahr professionelle Beleuchtung auf die Messe

Португальська Німецька
iluminação beleuchtung
primeira erste
anos jahr

PT Se você é um jogador e um fã dos produtos de iluminação da Nanoleaf, então é provável que você adore um pouco de iluminação RGB difusa em

DE Wenn Sie ein Gamer und ein Fan von Nanoleafs Beleuchtungsprodukten sind, dann lieben Sie wahrscheinlich ein wenig diffuse RGB-Beleuchtung in Ihrem

Португальська Німецька
jogador gamer
e und
iluminação beleuchtung
provável wahrscheinlich
rgb rgb

PT Um anel de LED integrado com patente pendente produz iluminação uniforme e difusa em toda a imagem, minimizando a necessidade de iluminação externa cara.

DE Das integrierte, zum Patent angemeldete LED-Ringlicht sorgt für eine gleichmäßige, diffuse Beleuchtung über das gesamte Bild und minimiert so den Bedarf an kostspieliger externer Beleuchtung.

Португальська Німецька
integrado integrierte
patente patent
imagem bild
necessidade bedarf

PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.

DE Beschädigte Codes und schwierige Lichtverhältnisse sind für das Cognex Mobile Barcode SDK kein Problem. Die SDK-Algorithmen können Codes bei schwachem Licht schnell dekodieren, selbst bei Blendung oder wenn der Code schief oder unscharf ist.

Португальська Німецька
cognex cognex
mobile mobile
sdk sdk
algoritmos algorithmen
podem können
rapidamente schnell
ou oder
decodificar dekodieren

PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus

DE Der DataMan 475V-DPM nutzt einen Beleuchtungsaufsatz mit mehreren Quadranten sowie den Beleuchtungsoptionen 30S, 30Q, 30T, 45 und 90 Grad, um Codes auf strukturierten, gekrümmten und stark reflektierenden Oberflächen zu beleuchten

Португальська Німецька
códigos codes
superfícies oberflächen
um einen
graus grad

PT Exposição mín.: 15 μsExp. máxima: 1000 μs com iluminação interna/10000 μs com iluminação externa

DE Min. Belichtung: 15 µsMax. Belichtung: 1000 µs mit interner Beleuchtung/10000 µs mit externer Beleuchtung

Португальська Німецька
exposição belichtung
iluminação beleuchtung
interna interner
com mit

PT Com efeitos atmosféricos, iluminação global, iluminação natural, texturas realistas e opções de sombreamento, você vai poder apresentar o seu projeto com a melhor luz em algumas poucas etapas.

DE Mit atmosphärischen Effekten, globaler und natürlicher Beleuchtung, realitätsnahen Texturen und Schattierungsoptionen können Sie Ihr Projekt in nur wenigen Schritten ins beste Licht rücken.

Португальська Німецька
efeitos effekten
global globaler
natural natürlicher
texturas texturen
poder können
projeto projekt
melhor beste

PT Se você é um jogador e fã dos produtos de iluminação da Nanoleaf, é provável que você adore um pouco de iluminação RGB difusa em seu espaço

DE Wenn Sie ein Gamer und ein Fan von Nanoleafs Beleuchtungsprodukten sind, dann lieben Sie wahrscheinlich ein wenig diffuse RGB-Beleuchtung in Ihrem

Португальська Німецька
jogador gamer
e und
iluminação beleuchtung
provável wahrscheinlich
rgb rgb

PT API de iluminação icônica Legion: controle o efeito de iluminação do dispositivo.

DE Legion-Iconic-Lighting-API: steuert die Beleuchtungseffekte des Geräts.

Португальська Німецька
api api
legion legion
dispositivo geräts

PT O HDRP no Unity LTS oferece ferramentas melhoradas para a criação de iluminação sugestiva de ponta. Saiba como aproveitar o poder da iluminação baseada em física em seus projetos.

DE Das HDRP in Unity LTS bietet verbesserte Werkzeuge für die Erstellung stimmungsvoller, hochwertiger Beleuchtung. Erfahren Sie, wie Sie die Kraft physikalisch basierter Beleuchtung in Ihren Projekten nutzen können.

Португальська Німецька
oferece bietet
ferramentas werkzeuge
criação erstellung
iluminação beleuchtung
saiba erfahren
aproveitar nutzen
baseada basierter
física physikalisch
projetos projekten

PT Philips Hue é o serviço de ponta a ponta para iluminação inteligente. Ela oferece uma maior variedade de produtos do que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação de sua casa.

DE Philips Hue ist die erste Adresse für intelligente Beleuchtung. Er bietet eine größere Produktvielfalt als andere Dienste und ermöglicht eine viel größere Flexibilität bei der Einrichtung Ihrer Beleuchtung.

Португальська Німецька
philips philips
iluminação beleuchtung
inteligente intelligente
permitindo ermöglicht
flexibilidade flexibilität

PT Estes alto-falantes também têm 11 modos de iluminação RGB diferentes, de modo que adicionam iluminação atraente, bem como som ao seu espaço de jogo

DE Die Lautsprecher verfügen außerdem über 11 verschiedene RGB-Beleuchtungsmodi, sodass sie nicht nur den Sound, sondern auch die Beleuchtung Ihres Gaming-Raums zu einem echten Blickfang machen

Португальська Німецька
iluminação beleuchtung
rgb rgb
diferentes verschiedene
jogo gaming
falantes lautsprecher

PT No lado esquerdo, essa seção aderente também dobra como uma zona de iluminação RGB de aparência bacana, com iluminação sutil brilhando através de letras gravadas

DE Auf der linken Seite dient dieser griffige Abschnitt auch als raffiniert aussehende RGB-Beleuchtungszone mit subtiler Beleuchtung, die durch geätzte Schriftzüge scheint

Португальська Німецька
esquerdo linken
iluminação beleuchtung
rgb rgb

PT Os efeitos de iluminação dos 3 ventiladores ARGB incluídos podem ser totalmente controlados por meio dos botões C e M localizados na parte frontal superior. Alternar entre 8 modos de iluminação nunca foi tão fácil.

DE Die Lichteffekte der 3 mitgelieferten ARGB-Lüfter können vollständig über die C-Taste und die M-Taste an der oberen Vorderseite gesteuert werden. Das Umschalten zwischen 8 Beleuchtungsmodi war noch nie so einfach.

PT O sensor de iluminação interior - 500132 faz parte da gama de produtos THOMSON para uma casa conectada. Controla automaticamente a iluminação quando é detectado movimento.

DE Der Innensensor für Beleuchtung - 500132 ist Teil der THOMSON-Produktreihe für ein vernetztes Zuhause. Er ermöglicht die automatische Steuerung des Lichts, wenn eine Bewegung erkannt wird.

PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas

DE Effekte, wie Unschärfen, Ausleuchtung, Verzerrungen und perspektivische Korrekturen, lassen sich alle als zerstörungsfreie Live-Filterebenen anwenden

Португальська Німецька
efeitos effekte
correções korrekturen
dinâmicos live

PT Ao longo de quase um século, muitos dos principais elementos do edifício, da iluminação e dos cristais até os interiores de mármore, acabaram se desgastando

DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen

Португальська Німецька
quase fast
século jahrhundert
principais wichtigsten
edifício gebäudes
iluminação beleuchtung

PT O Empire State Building apresenta um novo sistema de iluminação de LED, capaz de exibir 16 milhões de cores diferentes

DE Das Empire State Building präsentiert der Öffentlichkeit sein neues LED-Beleuchtungssystem, das 16.000.000 verschiedene Farben wiedergeben kann

Португальська Німецька
building building
apresenta präsentiert
novo neues
capaz kann
diferentes verschiedene

PT luz lâmpada luminária brilhante iluminação brilho luz solar tecnologia iluminado luz do dia

DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie

Португальська Німецька
tecnologia technologie
iluminado beleuchtet

PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas

DE So erhalten Sie die beste Beleuchtung bei Videoanrufen

Португальська Німецька
obter erhalten
iluminação beleuchtung

PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.

DE Sie möchten Ihre Zoom-Anrufe besser ausleuchten, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir werfen einen Blick auf die beliebtesten Lampen, um die beste Option für Videoanrufe zu finden.

Португальська Німецька
chamadas anrufe
começar anfangen
luzes lampen
encontrar finden
opção option

PT Esta TV de nível médio oferece muitos recursos de última geração, incluindo iluminação de fundo Mini LED para maior precisão. Não pode fazer

DE Dieser Mid-Level-Fernseher bietet viele High-End-Funktionen, einschließlich Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung für zusätzliche Präzision. Kann es

Португальська Німецька
tv fernseher
nível level
oferece bietet
recursos funktionen
incluindo einschließlich
mini mini
precisão präzision

PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a

DE Der Black Friday ist eine großartige Zeit, um ein Schnäppchen für die intelligente Beleuchtung von Philips Hue zu machen. Mit Rabatten auf alles

Португальська Німецька
black black
friday friday
ótimo großartige
momento zeit
iluminação beleuchtung
inteligente intelligente
philips philips
descontos rabatten

PT Nanoleaf Lines se afasta dos painéis de iluminação em uma nova direção

DE Nanoleaf Lines gehen weg von Lichtpaneelen in eine neue Richtung

Португальська Німецька
nova neue

PT A Innr há muito oferece um sistema de iluminação inteligente de baixo custo que rivaliza com o Philips Hue.

DE Innr bietet seit langem ein kostengünstiges intelligentes Beleuchtungssystem an, das mit Philips Hue konkurrieren kann.

Португальська Німецька
oferece bietet
inteligente intelligentes
philips philips

PT A Philips impressionou com seus televisores OLED, potencializados por seu recurso exclusivo - neste caso, oferecendo Ambilight de quatro lados, para iluminação que se estende além da tela.

DE Philips hat mit seinen OLED-Fernsehern beeindruckt, die durch ihre einzigartige Funktion - in diesem Fall mit vierseitigem Ambilight für eine Beleuchtung, die über den Bildschirm hinausreicht - noch verstärkt werden.

Португальська Німецька
philips philips
oled oled
recurso funktion
caso fall
iluminação beleuchtung
tela bildschirm

PT Como o tempo de produção é extremamente valioso, os cenários devem ser facilmente adaptáveis (durante a instalação e com o passar do tempo), pois a configuração de um estúdio evolui e a iluminação muda.

DE Da Produktionszeit in Fernsehstudios sehr teuer ist, sollten sich Hintergründe schnell anpassen lassen – beim Aufbau und auch später –, wenn das Setup im Studio verändert wird und sich damit die Lichtverhältnisse ändern.

Португальська Німецька
extremamente sehr
facilmente schnell
estúdio studio

PT Cada apresentação foi concebida, coreografada e estilizada por Charlie Le Mindu e Zula, e conta com figurinos excêntricos, iluminação elaborada e vocais irresistíveis

DE Jede Aufführung wurde von Charlie Le Mindu und Zula konzipiert, choreographiert und entworfen, mit exzentrischen Kostümen, aufwändiger Beleuchtung und verlockendem Gesang

Португальська Німецька
cada jede
foi wurde
e und
le le
iluminação beleuchtung
vocais gesang
charlie charlie

PT Análise de dispositivo opticamente variável (OVD): OVD é um recurso de segurança iridescente ou não iridescente que exibe informações diferentes, como movimento ou mudanças de cor, dependendo das condições de visualização e / ou iluminação

DE Analyse von optisch variablen Geräten (OVD): OVD ist ein schillerndes oder nicht schillerndes Sicherheitsmerkmal, das je nach Betrachtungs- und / oder Lichtverhältnissen unterschiedliche Informationen wie Bewegungen oder Farbänderungen aufweist

Португальська Німецька
análise analyse
dispositivo geräten
variável variablen
ou oder
informações informationen
diferentes unterschiedliche
mudanças änderungen
cor farb

Показано 50 з 50 перекладів