Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "bike" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "bike" з Португальська на Німецька

Переклади bike

"bike" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

bike bike fahrrad

Переклад Португальська на Німецька bike

Португальська
Німецька

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten

Португальська Німецька
swiss swiss
bike bike
hotels hotels
ação action
verão sommer
ideais ideal
amantes liebhaber
ou oder

PT A Peloton Bike começa em £ 1750 / $ 1895 para o pacote Bike Basics. Isso inclui a Peloton Bike, entrega em domicílio e garantia de 12 meses.

DE Das Peloton Bike beginnt bei £1750/$1895 für das Bike Basics-Paket. Dies beinhaltet das Peloton Bike, die Lieferung nach Hause und eine 12-monatige Garantie.

Португальська Німецька
bike bike
começa beginnt
inclui beinhaltet
garantia garantie

PT A Peloton Bike começa em £ 1750 / $ 1895 para o pacote Bike Basics. Isso inclui a Peloton Bike, entrega em domicílio e garantia de 12 meses.

DE Das Peloton Bike beginnt bei £1750/$1895 für das Bike Basics-Paket. Dies beinhaltet das Peloton Bike, die Lieferung nach Hause und eine 12-monatige Garantie.

Португальська Німецька
bike bike
começa beginnt
inclui beinhaltet
garantia garantie

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten

Португальська Німецька
swiss swiss
bike bike
hotels hotels
ação action
verão sommer
ideais ideal
amantes liebhaber
ou oder

PT Veja como usar o Apple Watch e seu monitor de frequência cardíaca com produtos Peloton, incluindo Bike, Bike +, Tread e app.

DE So verwenden Sie die Apple Watch und ihren Herzfrequenzmesser mit Peloton-Produkten, einschließlich Bike, Bike+, Tread und App.

Португальська Німецька
incluindo einschließlich
bike bike
apple apple

PT Tudo o que você precisa saber sobre o Peloton Bike e o Bike +, com uma série de dicas e truques para ajudá-lo a aproveitá-los ao máximo.

DE Alles, was Sie über das Peloton Bike und Bike+ wissen müssen, mit vielen Tipps und Tricks, die Ihnen helfen, das Beste aus ihnen herauszuholen.

Португальська Німецька
saber wissen
bike bike

PT Um passo a passo para conectar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton Bike, Bike +, Tread e Tread +.

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden von Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörern mit dem Peloton Bike, Bike+, Tread und Tread+.

Португальська Німецька
passo schritt
conectar verbinden
airpods airpods
e und
fones kopfhörern
bluetooth bluetooth
bike bike
apple apple

PT Dica de bike Bike-Arena EmmettenBike-park, trilha em floresta e seis tours

DE BiketippBike-Arena EmmettenBike-Park, Woodtrail und sechs Touren

Португальська Німецька
e und
seis sechs
tours touren

PT Somente as melhores atrações, como Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, estão inclusas nos ingressos CityPASS

DE Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals - sind in CityPASS-Tickets enthalten

Португальська Німецька
somente nur
atrações attraktionen
bay bay
city city
bike bike
ingressos tickets

PT Escolha entre as atrações incluídas no CityPASS de São Francisco, além de SFMOMA, Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals ou o Young Museum + Legion of Honor

DE Wählen Sie aus den Attraktionen, die im San Francisco CityPASS enthalten sind, sowie aus SFMOMA, Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals oder de Young Museum + Legion of Honor

Португальська Німецька
atrações attraktionen
incluídas enthalten
francisco francisco
bay bay
city city
bike bike
ou oder
museum museum
legion legion
honor honor

PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.

DE Peloton führt eine Pause-Taste für das Bike und Bike+ ein.

Португальська Німецька
botão taste
pausa pause
bike bike

PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +

DE Es stehen zwei Heimtrainer zur Verfügung – Bike und Bike+ – und es gibt auch zwei Laufbandoptionen (obwohl beide nicht in allen Regionen verfügbar sind) – Peloton Tread und Peloton Tread+

Португальська Німецька
e und
também auch
embora obwohl
todas allen
regiões regionen

PT O que o Peloton Bike and Bike + pode fazer?

DE Was können Peloton Bike und Bike+?

Португальська Німецька
bike bike

PT Como mencionamos, o Peloton tem duas bicicletas ergométricas em sua gama: a Peloton Bike e a Bike +.

DE Wie bereits erwähnt, hat Peloton zwei Heimtrainer im Sortiment: das Peloton Bike und das Bike+.

Португальська Німецька
gama sortiment

PT A principal diferença é que a Peloton Bike original tem uma tela sensível ao toque HD de 21,5 polegadas com altura ajustável, enquanto a Bike + tem uma tela sensível ao toque HD giratória de 23,8 polegadas com 360 graus de movimento

DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt

Португальська Німецька
bike bike
original ursprüngliche
uma einen
hd hd
polegadas zoll
graus grad
movimento bewegung

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

Португальська Німецька
bike bike
áudio audio
watts watt
oferece bietet
apenas nur

PT Em termos de especificações, o Bike + tem um processador um pouco mais rápido do que o Bike, o dobro de RAM e uma câmera frontal de resolução um pouco mais alta

DE In Sachen Ausstattung hat das Bike+ einen etwas schnelleren Prozessor als das Bike, doppelt so viel Arbeitsspeicher und eine etwas höher auflösende Frontkamera

Португальська Німецька
bike bike
processador prozessor
dobro doppelt
ram arbeitsspeicher

PT Existem controles de botão ajustáveis, um botão de salto para aumentar a velocidade e inclinação em 1 mph e 1 por cento, perfis individuais para acesso doméstico e eles vêm com acesso ao aplicativo Peloton, como o Bike e o Bike +

DE Es gibt einstellbare Drehregler, eine Sprungtaste zum Erhöhen der Geschwindigkeit und Steigung um 1,5 km/h und 1 Prozent, individuelle Profile für den Zugriff auf den Haushalt und sie werden mit Peloton-App-Zugriff geliefert, wie Bike und Bike+

Португальська Німецька
velocidade geschwindigkeit
perfis profile
acesso zugriff
doméstico haushalt
aplicativo app
bike bike
por cento prozent

PT Se você tiver o Peloton Bike, Bike + ou Tread, o aplicativo Peloton Digital está incluído no Peloton All-Access Membership, que é necessário para os produtos Peloton.

DE Wenn Sie das Peloton Bike, Bike+ oder Tread besitzen, ist die Peloton Digital App in der Peloton All-Access-Mitgliedschaft enthalten, die für die Peloton-Produkte erforderlich ist.

Португальська Німецька
bike bike
ou oder
aplicativo app
digital digital
incluído enthalten
necessário erforderlich

PT O pacote Peloton Bike + Basics custa £ 2.295 / $ 2.495. Isso inclui o Peloton Bike +, entrega em domicílio e garantia.

DE Das Peloton Bike+ Basics-Paket kostet £2295/$2495. Dies beinhaltet das Peloton Bike+, die Lieferung nach Hause und die Garantie.

Португальська Німецька
bike bike
custa kostet
inclui beinhaltet
garantia garantie

PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.

DE Das Peloton Bike+ Essentials-Paket kostet £2495/$2695. Dies beinhaltet das Peloton Bike+, Lieferung nach Hause, Garantie, ein Paar Schuhe, einen Satz Fahrradgewichte und eine wendbare Trainingsmatte.

Португальська Німецька
custa kostet
inclui beinhaltet
garantia garantie
sapatos schuhe
conjunto satz

PT Como iniciar uma aula ao vivo no Peloton Bike and Bike +

DE So starten Sie eine Live-Klasse auf Peloton Bike und Bike+

Португальська Німецька
iniciar starten
aula klasse
vivo live
bike bike
and und

PT Como iniciar um programa no Peloton Bike and Bike +

DE So starten Sie ein Programm auf Peloton Bike und Bike+

Португальська Німецька
iniciar starten
um ein
programa programm
bike bike
and und

PT Temos um recurso separado para conectar seu Apple Watch ao Peloton Bike +, mas se você tiver um Watch Series 3 ou posterior e tiver o Bike +, poderá conectar os dois com oGymKit

DE Wir haben eine separate Funktion zum Verbinden Ihrer Apple Watch mit dem Peloton Bike+, aber wenn Sie eine Watch Series 3 oder höher haben und das Bike+ haben, können Sie die beiden mitGymKit verbinden

Португальська Німецька
recurso funktion
separado separate
conectar verbinden
watch watch
bike bike
series series
ou oder
poderá können
apple apple

PT Após uma atualização em novembro de 2021, agora é possível pausar um treino Peloton On Demand no Bike e no Bike + se você estiver executando o firmware mais recente

DE Nach einem Update im November 2021 ist es jetzt möglich, ein Peloton On Demand-Training auf dem Bike und Bike+ zu pausieren, wenn Sie die neueste Firmware verwenden

Португальська Німецька
atualização update
novembro november
possível möglich
pausar pausieren
treino training
demand demand
bike bike
firmware firmware

PT Você pode escolher uma classe no Peloton Bike and Bike + ou escolher apenas pedalar e ter suas métricas exibidas na tela

DE Sie können entweder eine Klasse auf dem Peloton Bike und Bike+ auswählen oder einfach nur fahren und Ihre Messwerte auf dem Bildschirm anzeigen lassen

Португальська Німецька
escolher auswählen
classe klasse
bike bike

PT Vale a pena conectar um monitor de frequência cardíaca à sua Peloton Bike ou Bike + para garantir que você obtenha dados mais precisos de seus exercícios

DE Es lohnt sich, einen Herzfrequenzmesser an Ihr Peloton Bike oder Bike+ anzuschließen, um genauere Daten von Ihrem Training zu erhalten

Португальська Німецька
bike bike
ou oder
dados daten

PT Para aumentar o volume em sua Peloton Bike ou BIke +, toque nos botões de volume na borda direita da tela. Você também pode tocar nas configurações na parte superior da tela e mover o controle deslizante de volume.

DE Um die Lautstärke an Ihrem Peloton Bike oder BIke+ zu erhöhen, tippen Sie auf die Lautstärketasten am rechten Rand des Displays. Sie können auch oben auf dem Bildschirm auf Einstellungen tippen und den Lautstärkeregler verschieben.

Португальська Німецька
volume lautstärke
bike bike
ou oder
borda rand
direita rechten
configurações einstellungen
mover verschieben

PT Para conectar fones de ouvido Bluetooth à sua Peloton Bike ou Bike +, toque em Configurações no canto superior direito da tela Peloton> Toque em Áudio Bluetooth

DE Um Bluetooth-Kopfhörer mit Ihrem Peloton Bike oder Bike+ zu verbinden, tippen Sie auf Einstellungen in der oberen rechten Ecke Ihres Peloton-Bildschirms > Tippen Sie auf Bluetooth-Audio

Португальська Німецька
conectar verbinden
fones kopfhörer
ouvido audio
bluetooth bluetooth
bike bike
ou oder
toque tippen
configurações einstellungen
canto ecke
direito rechten
tela bildschirms

PT Para aqueles que desejam conectar os AirPods da Apple especificamente ao Peloton Bike ou Bike +, temos um recurso separado com mais alguns detalhes, mas o resumo geral está abaixo.

DE Für diejenigen, die Apples AirPods speziell mit ihrem Peloton Bike oder Bike+ verbinden möchten, haben wir eine separate Funktion mit einigen weiteren Details, aber die allgemeine Übersicht finden Sie unten.

Португальська Німецька
conectar verbinden
airpods airpods
apple apples
especificamente speziell
bike bike
ou oder
recurso funktion
separado separate
detalhes details
geral allgemeine
desejam möchten

PT Se você tiver fones de ouvido com fio , em vez de fones de ouvido Bluetooth, pode conectá-los ao Peloton Bike ou Bike + inserindo-os na porta logo abaixo do guidão, no meio.

DE Wenn Sie kabelgebundene Kopfhörer anstelle von Bluetooth-Kopfhörern haben, können Sie diese mit dem Peloton Bike oder Bike+ verbinden, indem Sie sie in den Anschluss direkt unter dem Lenker in der Mitte einstecken.

Португальська Німецька
tiver haben
bluetooth bluetooth
bike bike
ou oder
logo direkt
com fio kabelgebundene
em vez de anstelle

PT O Peloton Bike e o Bike + usam presilhas compatíveis com Delta, que você prende com as sapatilhas Peloton ou qualquer sapato que tenha uma configuração de orifício de três parafusos

DE Das Peloton Bike und Bike+ verwenden Delta-kompatible Stollen, die Sie mit den Peloton-Schuhen oder jedem Schuh mit einem Drei-Schrauben-Loch-Setup einclipsen

Португальська Німецька
bike bike
usam verwenden
compatíveis kompatible
delta delta
configuração setup
parafusos schrauben
sapato schuh

PT Capacete de ciclismo respirável Lixada com viseira de proteção solar nas costas Mulheres Homens Capacete de segurança leve Capacete de bicicleta para mountain bike Road bike

DE Lixada Atmungsaktiver Fahrradhelm mit Sonnenblende Rückensicherer Reflektor Damen Herren Leichter Schutzhelm Fahrradhelm für Mountainbike Rennrad

Португальська Німецька
mulheres damen
homens herren
leve leichter

PT Tudo o que você precisa saber sobre o Peloton Bike e o Bike +, com uma série de dicas e truques para ajudá-lo a aproveitá-los ao máximo.

DE Alles, was Sie über das Peloton Bike und Bike+ wissen müssen, mit vielen Tipps und Tricks, die Ihnen helfen, das Beste aus ihnen herauszuholen.

Португальська Німецька
saber wissen
bike bike

PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.

DE Peloton führt eine Pause-Taste für das Bike und Bike+ ein.

Португальська Німецька
botão taste
pausa pause
bike bike

PT Um passo a passo para conectar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton Bike, Bike +, Tread e Tread +.

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden von Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörern mit dem Peloton Bike, Bike+, Tread und Tread+.

Португальська Німецька
passo schritt
conectar verbinden
airpods airpods
e und
fones kopfhörern
bluetooth bluetooth
bike bike
apple apple

PT A empresa de equipamentos de fitness anunciou uma nova integração do Apple Watch para o Bike, Bike+ e Tread originais.

DE Der Fitnessgerätehersteller hat eine neue Apple Watch-Integration für das Original Bike, Bike+ und Tread angekündigt.

Португальська Німецька
anunciou angekündigt
nova neue
integração integration
watch watch
bike bike
originais original
apple apple

PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +

DE Es stehen zwei Heimtrainer zur Verfügung – Bike und Bike+ – und es gibt auch zwei Laufband-Optionen (obwohl beide nicht in allen Regionen verfügbar sind) – Peloton Tread und Peloton Tread+

Португальська Німецька
e und
também auch
opções optionen
embora obwohl
todas allen
regiões regionen

PT O que o Peloton Bike and Bike + pode fazer?

DE Was können Peloton Bike und Bike+?

Португальська Німецька
bike bike

PT Como mencionamos, o Peloton tem duas bicicletas ergométricas em sua gama: a Peloton Bike e a Bike +.

DE Wie bereits erwähnt, hat Peloton zwei Heimtrainer im Sortiment: das Peloton Bike und das Bike+.

Португальська Німецька
gama sortiment

PT A principal diferença é que a Peloton Bike original tem uma tela sensível ao toque HD de 21,5 polegadas com altura ajustável, enquanto a Bike + tem uma tela sensível ao toque HD giratória de 23,8 polegadas com 360 graus de movimento

DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt

Португальська Німецька
bike bike
original ursprüngliche
uma einen
hd hd
polegadas zoll
graus grad
movimento bewegung

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

Португальська Німецька
bike bike
áudio audio
watts watt
oferece bietet
apenas nur

PT Em termos de especificações, o Bike + tem um processador um pouco mais rápido do que o Bike, o dobro de RAM e uma câmera frontal de resolução um pouco mais alta

DE In Sachen Ausstattung hat das Bike+ einen etwas schnelleren Prozessor als das Bike, doppelt so viel Arbeitsspeicher und eine etwas höher auflösende Frontkamera

Португальська Німецька
bike bike
processador prozessor
dobro doppelt
ram arbeitsspeicher

PT Existem controles de botão ajustáveis, um botão de salto para aumentar a velocidade e inclinação em 1 mph e 1 por cento, perfis individuais para acesso doméstico e eles vêm com acesso ao aplicativo Peloton, como o Bike e o Bike +

DE Es gibt einstellbare Drehregler, eine Sprungtaste zum Erhöhen der Geschwindigkeit und Steigung um 1,5 km/h und 1 Prozent, individuelle Profile für den Zugriff auf den Haushalt und sie werden mit Peloton-App-Zugriff wie Bike und Bike+ geliefert

Португальська Німецька
velocidade geschwindigkeit
perfis profile
acesso zugriff
doméstico haushalt
aplicativo app
bike bike
por cento prozent

PT Se você tiver o Peloton Bike, Bike + ou Tread, o aplicativo Peloton Digital está incluído no Peloton All-Access Membership, que é necessário para os produtos Peloton.

DE Wenn Sie das Peloton Bike, Bike+ oder Tread besitzen, ist die Peloton Digital App in der Peloton All-Access-Mitgliedschaft enthalten, die für die Peloton-Produkte erforderlich ist.

Португальська Німецька
bike bike
ou oder
aplicativo app
digital digital
incluído enthalten
necessário erforderlich

PT O pacote Peloton Bike + Basics custa £ 2.295 / $ 2.495. Isso inclui o Peloton Bike +, entrega em domicílio e garantia.

DE Das Peloton Bike+ Basics-Paket kostet £2295/$2495. Dies beinhaltet das Peloton Bike+, die Lieferung nach Hause und die Garantie.

Португальська Німецька
bike bike
custa kostet
inclui beinhaltet
garantia garantie

PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.

DE Das Peloton Bike+ Essentials-Paket kostet £2495/$2695. Dies beinhaltet das Peloton Bike+, Lieferung nach Hause, Garantie, ein Paar Schuhe, einen Satz Fahrradgewichte und eine wendbare Trainingsmatte.

Португальська Німецька
custa kostet
inclui beinhaltet
garantia garantie
sapatos schuhe
conjunto satz

PT Se você imaginasse o que poderia ser um Hummer e-bike, você criaria o Hummer EV e-bike de tração nas quatro rodas - e agora você pode comprar um.

DE Wenn man sich vorstellt, was ein Hummer-E-Bike sein könnte, würde man auf das Hummer EV Allrad-E-Bike kommen - und jetzt kann man es kaufen.

Португальська Німецька
agora jetzt

PT Veja como usar o Apple Watch e seu monitor de frequência cardíaca com produtos Peloton, incluindo Bike, Bike +, Tread e app.

DE So verwenden Sie die Apple Watch und ihren Herzfrequenzmesser mit Peloton-Produkten, einschließlich Bike, Bike+, Tread und App.

Португальська Німецька
incluindo einschließlich
bike bike
apple apple

PT Dica de bike Bike-Arena EmmettenBike-park, trilha em floresta e seis tours

DE BiketippBike-Arena EmmettenBike-Park, Woodtrail und sechs Touren

Португальська Німецька
e und
seis sechs
tours touren

Показано 50 з 50 перекладів